Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора

Эмма Томпсон очень хочет сняться в сериале с бывшим бойфрендом Хью Лори. Томпсон замужем за английским актёром Грегом Вайзом, но встречалась с Лори в начале 80-х, и они до сих пор поддерживают дружеские отношения. Лори тоже был бы рад, если его бывшая подруга появится в популярном сериале. Он говорит: "Она действительно смотрит сериал. В Великобритании показывают предыдущие сезоны, но сериал ей очень нравится, и она надеется получить роль".

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора

Знаменитый британский актер Хью Лори, воодушевившись литературными успехами своего друга и коллеги Стивена Фрая, написал пародийный боевик. Элегантный слог, тонкие шутки, обаятельные герои и далеко не банальные наблюдения были по достоинству оценены как взыскательными читателями, так и критикой. Ничего удивительного в этом нет - такой книгой как "Торговец пушками" мог бы гордиться и сам П. Г. Вудхауз.

Томас Лэнг - в прошлом штатный военный и профессиональный борец с терроризмом. А сейчас он - бродяга и авантюрист, которому нечего терять, кроме своего сердца, и на которого может положиться кто угодно, кроме него самого. Беда Томаса в том, что он не любит убивать людей, другая его беда - честность, а в мире наемных убийц и торговцев оружием честность и гуманность не в ходу. Но именно в этот мир злодейка-судьба забрасывает героя. Томасу бы продавать стеклопакеты, губную помаду или пылесосы. Работа, конечно, тоскливая, но понятная. Звонишь в дверь и улыбаешься во весь рот. Но все иначе, если нужно втюхать боевой вертолет, способный сделать пятьсот миль в час и тысячу трупов в минуту. А если ты еще хочешь при этом выжить, спасти любимую девушку и честно отработать гонорар, то задача усложняется во сто крат...

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора Доктор Хаус (Джеймс Хью Кейлум Лори)
Заведующий отделения Диагностической медицины.
Специализация: Инфекционные заболевания и нефрологии.
Смотрит "General Hospital " (сериал) и "О.С." (в русском переводе "Одинокие сердца" или "Округ Калифорния") Правша. Разведен. Ходит с тростью в результате инфаркта. У него мышечная смерть в ноге и она постоянно болит. Из-за этого он часто принимает Викодин. Любит слушать музыку, предпочитает классическую. Играет на пианино. Спортивный фанат. В сериале мы видим, как он смотрит бейсболл и лакрос. Избегает общения с пациентами. Его привлекают головоломки в случаях с больными.

Джеймс Эван Уилсон (Robert Sean Leonard )
Заведующий отделения Онкологии
Медицинская специализация: онколог
Личная жизнь: еврей, женат (до этого был женат дважды) Можно сказать единственный друг Хауса. Дружит с бывшей женой Хауса. Хаус часто советуется с ним. По-видимому любит пофлиртовать с женщинами. Хаус часто подшучивает над ним на эту тему.

Лиза Кадди (Lisa Edelstein)
Администратор Госпиталя
Медицинская специализация: скорее всего эндокринолог Контролирует доступ команды Хауса ко всему оборудованию Пыталась забеременеть искусственным оплодотворение, но не получилось Играет в гольф и теннис


Эрик Форман (Omar Epps )
Работает в команде Хауса
Медицинская специализация: невролог Семья: его родители вместе У его матери проблемы с новыми воспоминаниями, поэтому она не может больше путешествовать. У него есть брат
Личная жизнь: был арестован за взлом, когда ему было 16. Как сам Хаус утверждает он взял его в команду именно из-за такого прошлого Формана. Никогда не употреблял наркотики

Элисон Камерон (Jennifer Morrison)
Работает в команде Хауса
Медицинская специализация: иммунолог
Личная жизнь: Вышла замуж в колледже и ее муж умер 6 месяцев спустя. Хаус утверждает, что взял ее на должность только из-за ее внешности.

Роберт Чейз (Jesse Spencer)
Работает в команде Хауса
Медицинская специализация: интенсивная терапия (реанимация)
Личная жизнь: из богатой семьи Мать умерла 10 лет назад после того, как отец их бросил, оставив Чейза бороться самостоятельно с ее алкоголизмом. В прошлом (возможно в школе) принимал наркотики.

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора -

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора ... Камерон и Хауса.

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора


На английском. (Для тех, кто знает сериал (или английский) - не проблема)

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора


Ребята отжигают!! ))))

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора -

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора Промо-ролики с 3 сезоном и серией 4-ого

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора Серия "Alone"



Серия "The Right Stuff"

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора По поводу ЭТОЙ ССЫЛКИ - перевела основные сходства.


ЧИТАЕМ ДАЛЬШЕ

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ "HOUSE M.D."

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора 1.01
Хаус: Людям не нужен больной врач
Уилсон: Справедливо. Мне не нравятся здоровые пациенты.

Хаус: Опухоль мозга. Она умрет. Скукота.

Уилсон: Неудивительно, что ты такой известный диагностик. Тебе ничего не надо знать, чтобы понять, в чем проблема.

ДАЛЬШЕ

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора Изначально, планируя образ доктора Хауса, David Shore проводил параллель с Шерлоком Холмсом. В сериале есть намёки на это сходство.
Вот ССЫЛКА на эту тему. (Страничка на английском).

(с) Roux-N

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора

Фред Топел
Спецкор Hollywood.com

Доктор Хаус возвращается, но мы не можем быть настолько же уверены в возвращении интернов, после того как Форман уходит в конце прошлого сезона, Хауз вдобавок раздраконил Кэмирон и Чейза. В результате чего Хаус ведет собеседование с кандидатами на 3 вакантные должности. Старая команда все еще присутствует в кадре, но только в воображении Хауса.




читать дальше





(c)

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора Сезон 3. Эпизод 6. Que Sera Sera

Др. Хауз: - Вы спите не на каком-то хряще. Вы спите на руке.
Пациент: - Вы хотите удалить мне руку?
Др. Хауз: - Ну, это ваша левая... А парни должны спать.

*


Сезон 3. Эпизод 9. В поисках Иуды

Др. Кадди: - С этого момента ты будешь получать умеренные дозы в умеренных количествах.
Др. Хауз: - Но мне неумеренно больно.
Др. Кадди: - Тогда используй свою тайную заначку.
Др. Хауз: - Триттер забрал её.
Др. Кадди: - Тогда используй свою супер тайную заначку.
Др. Хауз: - Она уже кончилась.
Др. Кадди: - Тогда используй свою сверх-супер-тайную заначку.

*
Др. Хауз: - К счастью, у Элис Хартман есть мама, которая хочет узнать причину.
Судья: - Вы были здесь вчера и говорили о том, что опекунство её отца лучше всего для неё.
Др. Хауз: - Честно говоря, я надеялся, что сегодня будет другой судья.


Сезон 3. Эпизод 10. С маленьким рождеством
Др. Кэмерон: - Что ты собираешься делать?
Др. Хауз: - Я думал выслушать ваши теории, высмеять их и, после этого, придумать свою собственную.


Сезон 3. Эпизод 11. Слова и поступки

Хауз занимается лепкой в реабилитационном центре. Входит Триттер.
Детектив Триттер: - Гусеница?
Др. Хауз: - Толстая кишка с язвенным колитом.

Сезон 3. Эпизод 17. Ситуация с плодом
Др. Хауз: - Мы собираемся сделать открытую операцию на плоде. Мы откроем матку, вырежем плод, и сможем осмотреться.
Я знаю, что вы не можете говорить, так что можете сделать застывшее в ужасе выражение лица, если согласны.


Сезон 3. Эпизод 20. House training
Др. Хауз: - Ты проверь на токсины, ты проведи анализ на пузырьки воздуха. Вы ничего не найдёте, зато я получу офис в полное своё распоряжение.
В интернете полно порнографии. Она сама себя не скачает.

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора Сезон 2. Эпизод 22. Навсегда
Пациентка: - Я убила своего сына.
Др. Хауз: - Теперь моя очередь сказать что-нибудь очевидное? О, знаю. Вы были безумны...

Сезон 2. Эпизод 24. Без повода

Др. Уилсон: - Если у тебя в жизни всё хорошо, если ты здоров, у тебя нет причин быть сволочью. Нет причин ненавидеть жизнь.
Др. Хауз: - В твоих рассуждениях есть один изъян: Если я наслаждаюсь ненавистью к жизни, я не ненавижу жизнь. Я ею наслаждаюсь.


Сезон 3. Эпизод 2. Cane and Able

Др. Уилсон: - Лучше чем, если бы мы сказали тебе правду, и ты решил бы, что ты Бог. Я беспокоился, что твои крылышки облетят.
Др. Хауз: - Бог не хромает.

*

Др. Хауз: - В лаборатории не могут идентифицировать металл. Сказали, что он может быть неземного происхождения.
Др. Чейз: - Правда?
Др. Хауз: - Нет, ты идиот. Это титан.


Сезон 3. Эпизод 3. Informed Consent
Др. Форман: - И все это за 24 часа?
Др. Хауз: - Ну, что не доделаете, можете закончить на вскрытии.

*

Др. Хауз: - Мы так же не раздуваем наши счета, не таскаем образцы из нашей аптеки, и не фантазируем о дочерях-подростках наших пациентов.
Др. Кадди: - Правда, лучше бы было правдой и ты свинья.


Сезон 3. Эпизод 4. Линии на песке
Др. Хауз: - Кто-нибудь может заткнуть этого ребенка? Почему вы не покажете ему медведя или еще что-нибудь?
Отец ребенка: - Кто вы такой?
Др. Хауз: - Тот, кому вы никогда не пришлете подарок.
Др. Форман: - Это доктор Хауз. Доктор вашего сына.


Сезон 3. Эпизод 5. Fools for Love
Др. Хауз: - Нам надо проверить на паразитов, вирусы, бактерии, грибок, прионы, радиацию, токсины, химикаты. Или это связанно с порнографией из Интернета. Я проверю Интернет. А вы проверьте всё остальное.
*

Др. Хауз: - Существует причина того, почему мы не разрешаем детям голосовать, или пить, или работать в соляных шахтах — они идиоты.

*
Др. Хауз: - Какая-нибудь из твоих подружек была белой?
Др. Форман: - Я не уверен, что понял твой гетто-сленг, доктор Хауз. Кстати, а сколько у тебя было чёрных подружек?
Др. Хауз: - Мне не важен цвет кожи. До тех пор, пока они помогают мне создавать высшую расу.

Roux-N (Доктор_Хауз) все записи автора Сезон 1. Эпизод 17.
* Др. Хауз: Вы всё равно никогда не станете Президентом, он называется Белым Домом не из-за цвета стен.

* Др. Кадди: В том состоянии, в котором находится сенатор, биопсия может легко вызвать сепсис и убить его!
Др. Хауз: Зачем ты это сделала? Теперь, если я убью его, я не смогу сказать судье, что ничего не знал о существующих рисках.


Сезон 2. Эпизод 19. Хауз против Бога

* Др. Хауз: С ним говорит Бог?
Др. Чейз: Это не психоз, просто он верующий.
Др. Хауз: Нет, ты разговариваешь с Богом, ты - верующий. Бог разговаривает с тобой, ты - психически больной.

* Др. Уилсон: Это может подождать 5 минут?
Др. Хауз: Она умирает?
Др. Уилсон: Да.
Др. Хауз: До конца этой консультации?

* Др. Хауз: Женщина, которой ты помог, ты заразил её вирусом.
Бойд: Нет, она излечилась. У меня дар...
Др. Хауз: Дар это ювелирное украшение, носки. А у тебя герпесный энцефалит.




Сезон 2. Эпизоды 20-21. Эйфория

* Др. Хауз: Как бы то ни было, у него пулевое ранение, просто к слову.
Др. Кэмерон: В него стреляли?
Др. Хауз: Нет, кто-то кинул в него пулей.

* Др. Кэмерон: Он упрекал Джо в том, что он плохой полицейский.
Др. Хауз: Упрекал или оскорблял?
Др. Кэмерон: Не уверена. Я не захватила толковый словарь.
Др. Хауз: Первое предполагает, что он получал от этого удовольствие. Я хочу знать, это была вспышка подавленного чёрного гнева, или простое легкомыслие.

* Др. Кадди: Я даже вообразить не могу, ту извращённую логику, которой ты руководствовался, стреляя в труп.
Др. Хауз: Ну, если бы я выстрелил в живого человека, бумажной волокиты было бы больше.
Др. Кадди: Значит, для тебя не составит проблемы, встать на поминках над гробом и объяснить, откуда у ракового больного в голове пулевое отверстие?
Др. Хауз: Человек пожертвовал своё тело науке.

* Др. Чейз: Магнитно-резонансный сканер вышел из строя, по меньшей мере, на 2 недели.
Др. Хауз: Ну что ж, это не важно. Мы явно не можем использовать его на этом пациенте.
Др. Кэмерон: Нет... Но в больнице есть другие врачи и другие пациенты.
Др. Хауз: Это объясняет, откуда у больницы деньги на всю эту модную аппаратуру.

* Др. Хауз: Измеряй температуру каждые пол часа и принимай все лекарства, какие я прикажу.
Др. Форман: То есть, я теперь обычный пациент?
Др. Хауз: Нет. У тебя есть свой собственный градусник.

* Хауз входит с отцом Формана (черный).
Др. Кадди: Хауз. Что это?
Др. Хауз: Это не "что", это кто. Они теперь даже голосовать могут.