В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора

Перевод Яхаха
для kaulitz.org

Даты концертов в Северной Америке утверждены - как группа, чувствует себя после этого?
Билл:проведение нашего первого концерта в США является грандиозным предприятием! Это - огромный шаг каждый раз, когда мы приезжаем в новую страну. Мы уже были в Штатах однажды и имели удивительный осмотр достопримечательностей . Но теперь мы приехали, чтобы выступить, и это - то, что мы действительно хотели - сделать ЖИВЫЕ выступления и встретить наших американских поклонников впервые... Я уверен, что это будет удивительно.
... что нибудь об американских поклонниках?
Билл:Мы увидели, что есть некоторые американцы, которых мы заинтересовали. когда мы заходим на сайт Buzznet, мы видим много комментариев от взволнованных поклонников, которые слушают нашу музыку и хотят видеть как мы выступаем. Это - главная причина, почему мы приезжаем..., мы хотим поделиться нашим ЖИВЫМ КОНЦЕРТОМ с ними. В этом пункте мы не можем сказать ни чего больше о них, но после концертов, мы будем в состоянии сказать Вам больше. Мы очень взволнованы о выполнении ЖИВОГО в Северной Америке и встрече с нашими поклонниками!
Вы всегда устраиваете вечернки в отеле,после ваших выступлений?
Билл:Я должен сказать в туре, наша жизнь является немного скучной, потому что мы хотим сохранить нашу энергию для концертов. Но вне тура мы любим веселиться!
Том: они всегда веселятся в номере геогрга
Геогр : ...в моем номере!
Что самое интересное в Северной Амереке?
Билл:нам очень любопытна зарубежная музыка. Мы хотим узнать все подробно.
Очень многие звезды появляются в Штатах.
Tom:... но есть больше чем это. Города удивительны
Georg:... и особняки красивы
Georg & Tom..., такая как Особняк Плэйбоя, чтобы назвать только один пример!
Что вы можете скажите еще...?
Билл:Мы хотели выкрикнуть большое "Спасибо" всем нашим поклонникам... особенно тем кто здесь на Buzznet
Мы просматриваем комментарии время от времени, и удивительно получить такую большую поддержку.
Мы надеемся видеть вас ребята на наших выступлениях, и мы взволнованы, визитом в Северную Америку и концертами для Вас!
что поклонники могут ожидать на концертах?... Трудно это описать, попробуйте это сами!

 

<strong>Tokio Hotel's personal message to Buzznet!</strong>

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора Перевод Fantasy
ТОЛЬКО для kaulitz.org
Португальский журнал SuperPop, 2.08


Билл и Том Каулитц: по разные стороны любви.
Во всём,что касается любви,братья Каулитц существенно различаются. Билл - настоящий романтик! Том же никогда не влюблялся. Смогут ли они когда-нибудь измениться коренным образом?

Tom:

Том Коллекционирует девушек.

От романтика у Тома нет ничего. Свободу и независимость он ставит превыше всего,поэтому и никогда не делает ставки на длительные отношения с продолжением. Только с Tokio Hotel!
Девушка или любовь на одну ночь?
Конечно же одна ночь любви.Этому Том отдаёт предпочтение.Том не верит в длительные отношения:" Когда я провожу много времени с одной и той же девушкой,мы быстро надоедаем друг другу,в данный момент я предпочитаю краткосорочные отношения" - говорит Том. Самые длительные отношения у Тома продолжались 2 года. " С этих пор у меня всё продолжается не более 2 дней".

А может есть она,любовь-то эта?

Но после всего этого,Том говорит,что вопрос остаётся открытым. Он не верит в вечную любовь,но утверждает,что никогда не влюблялся и может быть поэтому и не очень верит в эти рассказы про любовь. Но всё-таки надежда есть!

Очень лично...
Но всё же,Том с лёгкостью говорит о сексе и нисколько не комплексует.Для него - чем больше-тем лучше. Секс на первом свидании? "Почему бы и нет. Если до этого,свидание проходило очень хорошо"- отвечает Том.

Девушка мечты:

"Она не должна быть толстой,но в тоже время формы должны присутствовать.И она должна одеваться очень сексуально. Тому очень нравится комбинация из высоких каблукови короткой юбки. Ну вы все в курсе об этом уже.

Относительно фанаток:

У него уже был сексуальный опыт с одной из фанаток и он не видит в этом факте ничего плохого. Кроме того,он подчёркивает,что девушка его мечты должна любить музыку Токио Отель...так что сожет это кто-то из вас?

Он не любит:

Когда девушки очень самонадеянны и говорят непристойности...

Он любит:

Когда девушки,которые ему нравятся,сами делают первый шаг. Может стоит рискнуть?

Bill:

В поисках родственной души!

Несмотря на то,что по Биллу сходят с ума миллионы девчонок, Билл предпочитает оставаться одиноким. Он очень романтичен и идея любви на одну ночь его совсем не привлекает. Но если он влюбится,он способен на всё!

Девушка на одну ночь:

На данный момент это исключается...Билл не из тех парней, кто приемлет такого рода интрижки, а сейчас,когда у Tokio Hotel такой оглушительный успех, ему вообще не остаётся времени на отношения какие бы его устроили. Но он также говорит,чо ещё и не нашёл девушку,которая ему бы полность подошла.

Любовь навсегда?

О,да. Билл верит в вечную любовь и Билл относится к той категории ребят,которые будут делать предложение "руки и сердца" стоя на коленях!
Очень личное....Билл-девственник! У него никогда не было секса,несмотря на количество претенденток! "Я думаю,что секс без любви не имеет никакого смысла,поэтому я и ищу свою родственную душу"-говорит Билл. - Я верю,что найду её и я берегу себя для неё". Как мило!

Девушка его мечты:

Должна быть очень романтичной. Как и он сам. И плюс к этому оптимисткой.

Относительно фанаток:

Он чувствует всю их любовь и обожание,но сожалеет,что встречи с ними всегда очень коротки.

Он не любит:

Измену." Я очень ревнив",-признаётся Билл.

Он любит:

Безумно любит ухоженные и нежные руки!

Georg:

Георг самый стеснительный из ребят,когда дело заходит о девушках. Он сходит с ума по брюнеткам и ещё он очень любит Kelly Clarkson! Друзья прикалываются над ним,потому что Георг очень любит,когда девушки носят брюки,чем короткие юбки. Он говорит,что он не особо романтичен.

Gustav :

Густав любит девушек среднего роста. Он предпочитает блондинок,или просто светленьких,хотя Николь из
Pussycat Dolls просто неподражаема! Для него очень важен внешний вид девушки. "Я могу влюбиться с первого взгляда"- признаётся Густав.

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора


Мы находимся в гримерке на немецком теле-шоу. Вокруг все выглядит как-будто здесь проходит чья-то вечеринка. На столе: чипсы, шоколадки, леденцы. Но ребята из Tokio Hotel ко всему этому не прикасаются. На улице их ждут толпы фанаток. А в это время нам удается поговорить с группой:

Как у вас дела?
Билл: Мы долго спали; наш день начался, когда в 3 часа дня прозвонил наш будильник.
Георг: Я мог бы проспать еще 2 часика.
Том: Так или иначе, но мы ужасные сони, когда у нас ничего не запланировано я могу проспать до 7 часов вечера.

Билл, как долго ты делаешь свою прическу?
Билл: Не долго, на все приготовления, у меня уходит 30 минут.

Ты делаешь такую прическу каждый день?
Билл: Практически всегда, только иногда я могу одеть кепку и так ходить.

Ты собираешься подстричься, чтобы волосы стали короткими?
Билл: Ну, года два назад у меня была короткая прическа. Это меняется по мере того, как изменяется моя жизнь или в зависимости от настроения. Когда мне было 10 лет, у меня были длинные волосы, почти как сейчас.

У тебя есть какая-нибудь икона стиля? Ты смотришь журналы?
Билл: Практически нет. Я все делаю сам.
Том: Он всегда любил экспериментировать.

А вы также выглядели до того, как образовалась группа?
Том: Ну, наша группа существует уже 7 лет. Мы с Биллом были очень похожи до 7 лет. А после, у каждого появился свой собственный стиль, у каждого разный. Биллу нравилось красится. С того момента, мы стали очень разными, но все придумывалось находу.
Билл: Такое происходит очень часто с близнецами: либо они абсолютно похожи, либо каждый развивает свою собственную индивидуальность. Мы с Томом очень разные и я думаю, что так будет всегда.

Это один из секретов успеха Tokio Hotel то, что вы все разные.
Том: Так было всегда. Мы все любим разную музыку, мы одеваемся по разному. Музыка – это то, что нас объединяет.

А у вас совпадают музыкальные вкусы?
Билл: Если Green Day или Rolling Stones приедут в город, то мы все обязательно пойдем на концерт, это то, что нельзя пропустить.

В вашем сингле « Ready set go» вы говорите о том, чтобы убежать от всего и изменится, но сами вы находитесь в очень динамичном, но ограниченном пространстве. Вы же не можете сказать, что «Сегодня я в плохом настроении и не хочу заниматься группой».
Билл: В песне говорится о том, что не нужно боятся перемен и это именно то, что мы и делаем. Мы бросаем одну жизнь и начинаем совершенно другую. Я хотел, чтобы моя жизнь была связана со сценой. Но, конечно же, каждый день готовит свои трудности и ты должен знать, как с ними справится. В песне рассказывается, как справится со всеми сложностями.

Но если ты хочешь уйти от всего этого, почему ты этого не делаешь?
Билл: Да, я могу сказать: «Сегодня я не хочу выступать и я буду спать». Даже когда мы были детьми, мы были сами себе хозяева. Есть люди, которые работают с нами, но они не говорят нам что делать, мы все решаем сами. Мне бы не понравилось, если бы мне постоянно говорили, что делать и находились бы со мной все время рядом.

Что изменилось с тех пор, как вы стали совершеннолетними? Походы по клубам и целующиеся девушки вокруг?
Билл: Все мы это делаем. И вы можете видеть это в газетах, но мне все равно. Иногда мы можем пойти погулять и делаем тоже, что делает молодежь нашего возраста, но все же у нас мало времени.
Том: На счет поцелуев, Боже мой… Дайте им смотреть все, что они хотят.

Том, ты ведь женский обольститель, верно?
Том: Ну женским обольстителем я бы себя не назвал. Но у меня было больше девушек, чем у других… намного. Я не подхожу для серьезных отношений. Должно пройти много времени, прежде чем я пойму, что я хочу серьезные отношения.

Билл, ты думаешь также?
Билл: Нет, я совершенно так не думаю. Для меня все по-другому. У меня мало свободного времени, есть много людей, но это все поверхностно, если я найду кого-то, то это будет серьезно. Свидание на одну ночь, это не про меня. Но я бы хотел иметь девушку.

Другие комментарии:

В журнале написали, что при его росте и весе, его мышечная масса составляет 15%. Они пошутили и добавили, что испанской моделью ему не стать, т.к. нужно иметь минимум 18% мышечной массы. Он меньше, чем девушка модель.

Также упомянули, что многие думают, что Билл – гей… он клянется, что он не спит с фанатками, однако и говорит, что не гей, а также что его последнюю девушку звали Ина.

Еще, Билл пишет песни с 8 лет.

Источник

Перевод с английского Angel Doll специально для http://www.tokiohotel-fanclub.ru
Перепечатка только со ссылкой на http://www.tokiohotel-fanclub.ru

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора Помотрите-ка вот сюда:

Это график голосования. Заметьте, Украина выше Росии=)))(я её воще еле нашла!) Украинские фанаты, неужели над нами потихоньку расходятся тучи, и пробиваются первые лучики солнца?! Я думаю, да!!!! Украина рулит!!!!!!!!=)))))))) Так держать!!!!!!!!!
Если вы хотите, чтобы лучиков стало больше, а туч небыло вобще, то вот ссылка, которая поможет воплотить мечту в жизнь:
http://nrjmusicawards.nrj.fr/groupe--duo-international_8/tokio-hotel_40
(для голосования найдите фотки с разными исполнителями(Линкин Парк и т.д.), там везде на них написано VOTE, выберите Токов, нажмите на эту надпись, и ваш голос засчитан!!!))))

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора Tokio Hotel: Магические Предсказания По Картам На 2008 Год.

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора Боже, Билли и Томми на отдыхе!!!! Какая прелесть!!=))))))

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора Вот статья из свежего номера Popkorn, которая доказывает, что парни всё ещё свободны...
" Мы вас любим", " Билл- ты мой ключ к счастью", "Том,переспи со мной и сделай меня счастливой" - эти предложения можно увидеть на транспарантах девчонок - поклонниц. Практически все они - признания в любви Tokio Hotel. Никакая другая группа не получает столько признаний и мало где увидишь такие "лозунги" на плакатах как на их концертах. Иногда создаётся впечатление, что если бы перед Томом и Биллом у ног лежали сотни девчонок-группис, то они занимались бы сексом с каждой по желанию в порядке очереди.

Но в действительности всё далеко и далеко не так...Поклонницы Токио Отель - девчонки - подростки в возрасте от 13- до 16 лет, у которых ещё у самих не было никакого сексуального опыта. Именно по этим причинам, они уходят в мир иллюзий и фантазий, где играют со своими мечтами,купаясь в слезах. Супер удовольствие! Но вряд ли кто-то из них реально бы переспал с Томом или Биллом. Смотреть и слушать - пожалуйста, секс - извините!
Но не только у фанатов полное затишье в личной жизни. У ребят из Токио Отель тоже острая нехватка нежности. Уже как три года ни у одного из них не было постоянной девушки, и это в том возрасте ,когда ребята как раз и набираются опыта в отношениях с женщинами. Познавать влюблённость, чувствовать близость, переживать разочарования - у четвёрки полное отсутсвие всего этого. Этот спектр эмоций им просто незнаком.В сердцах Тома,Билла,Густава и Георга царят расстройство и пустота вместо счастья и любви.

Речь здесь идёт не только о сексе,а в первую очередь о любви и настоящих чувствах. Это у Токио Отель как раз в дефиците. Георг и Густав слишком скромные, и флиртовать у них никак не получается. Оба не являются парнями "на расхват",они очень неуверенные в себе ребята. Даже Том потешается над ними : " Георг у себя в комнате в отеле смотрит порно-видео, я же предпочитаю реальных женщин". О,Том,- жуткий бабник! Он абсолютно не скрывает того, что постоянно спит с разными девушками. На одну ночь у него всегда найдётся желающая. "Мои любовные приключения никогда не длятся больше двух дней"-рассказывает он в интервью,сильно хвастаясь при этом. " Я типичный охотник и коллекционер". У Тома только секс в голове,он не нуждается в нормальных отношениях. Иногда создаётся впечатление, что он просто не в состоянии испытывать нечто большее, чем желание по отношению к противоположному полу." Я никогда не влюблялся"- утверждает он. -Я не верю в любовь,за исключением той, что длится одну ночь". Звучит неромантично и пошло, а вам как?

В то время как Том строит из себя озабоченного сексом хвастуна, его близнец Билл является нам в образе непорочной монашки. Постель звезды чиста и нетронута: никаких интрижек, никакого секса на одну ночь! Его сексуальные отношения для всех загадка. Также он ни в кого не влюблён и согласно его же словам, у него не было секса уже три года. Многие говорят, что он всё ещё девственник. Билл- снежная королева??Или он подвержен совсем другим склонностям, которые он так тщательно скрывает??Ведь не зря же постоянно появляются слухи, что Билл предпочитает мальчиков. На определённые мысли наводит и его стиль, из-за которого его многие так часто принимают за особь женского пола.

В заключении можно смело сказать, что тяжело у ребят с личной жизнью и любовью. Как говорит Том: "То, что у троих такие проблемы с отношениями с девушками, просто удивительный факт их биографии".

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора

Поздравляю всех-всех-всех ( и Токов в том числе!!! ) с наступающим Новым годом!!!!!!!!! Желаю всего самого лутчего,  чтобы всё плохое осталось в уходящем году, ну и, конечно же,  желаю офигезно отметить этот праздник!( ведь как провёдёшь старый год, таким и будет следующий=))))  Короче, отрывайтесь, веселитесь, и пусть ночь с 2007 на 2008 год будет незабываемой!!!!!!

                                           Ваша Billo4ka!!!!!!!!

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора

В483 (Великолепная_четвёрка) все записи автора Билл,будь ты менеджером,что бы ты первым делом запретил своему брату в 2008 году?

Билл: Я хочу, что бы вы знали: менеджеры не могут нам запретить что либо.Впрочем,Том не позволит никому руководить собой в любом случае.Он может быть очень упрямым, или же сделать вид,что вообще вас не слышит.У него это очень хорошо получается.Но если бы я все таки мог ему что-то запретить,то велел бы прекратить держать козырек своей кепки рукой,во время фотосессий.У него это уже в привычку превратилось.
Том:Ну и что?Мне нравится как это смотрится.Просто разреши мне это,ок?
Билл:Вот видите?Никакой возможности что либо сказать ему.
Том,теперь ты.Будь ты менеджером,что бы у вас было в меню в 2008 году?

Том:Всё жареное.Рыбка...Гамбургеры и разная прочая закуска.И, каждый раз когда мы приезжаем в Голландию, я бы радовал парней оладьями.Ну или себя бы радовал,в конце концов.Я могу оладьями обожраться до боли в животе.

Густав,какой у тебя будет добрый совет всем остальным в группе?

Густав:Спать побольше.Во-первых это полезно для здоровья, а во-вторых,у артистов это реальная проблема.Часто бывает, что после шоу мы все еще тусуемся,болтаем,потому что полны энергии.Но на следующий день - мы просто разбиты.Я думаю, что в уходящем году мы пропустили очень много часов для сна,может быть в 2008 у нас будет сна побольше.
Георг:У Густава иногда такие отличные идеи рождаются,что-то!
Билл: У нас у всех проблемы с подъемом.Обычно мы лежим в кровати до тех пор, пока кто-либо нас оттуда не вытащит.Обычно мы просыпаемся в одно и тоже время ежедневно...но я не шучу: если меня не будить я всю жизнь просплю.
Густав: Ну это ты преувеличиваешь...
Георг,чем бы ты удивил парней,стань ты менеджером?

Георг:Я бы дал им день отдыха,посадил в автобус и отправил по местам,где они еще не были.Я люблю такие неожиданные поездки.
Билл: Упс...Хорошо что ты нас в автобус хочешь посадить.Я люблю автобусы,а вот самолеты ненавижу.Я бы ездил только на поездах,автобусах и плавал бы на кораблях.
Том: Скоро ты научишся телепортировать.
Том,будь ты менеджером,какова была бы зарплата у твоих подчиненных артистов?

Том: Хм...Вопрос трудный.Каждый, кто много работает должен много получать.Я не говорю,что я недоволен зарплатой.Что касается денег: мы можем себе позволить всё.Поэтому вы не услышите от меня жалоб на эту тему.Так что, я бы оставил такую зарплату,какая есть.А всё, что зарабатываем свыше этого,мы клали бы в банк, и поделили бы в следующем декабре.
Билл: Ты о чем это?Думаешь,мы можем получать еще больше?
Георг:Хаха...Я думаю,Том намекает на то,что мы не миллионеры пока что.Но мы и не хотим ими быть.Мы же не ради денег всё это делаем.
Билл: Но мне нравится идея Тома,откладывать деньги в банк.Я по натуре,наверное,больше "накопитель",чем расточитель.Как раз сейчас я коплю деньги на отпуск,но я думаю тут все так делают,верно?
Георг:Да, для меня самое приятное,это устроить своей семье хороший отдых.
Билл,будь ты менеджер Tokio Hotel что бы ты пообещал фанатам прямо сейчас?

Билл:Я думаю,мы можем обещать фанатам в Голландии,что в течении следующего года мы приедем к ним - и далеко не один раз.И кроме этого я хочу сказать спасибо всем голландским фанатам!В 2007 вы кричали,поднимали нам настроение,поддерживали нас.Итог всего этого: в 2008 году будет повторение!
Том: Мне нравится, что аудиотрия в Голландии смешанная.
Билл: Да! Я видел много парней когда мы играли недавно в Heineken Music Hall.Но может быть это были парни, которых привевли их девушки,не знаю.
Густав:А еще в Голландии на концерты ходят родители.Но они стоят в конце зала,прижатые к стенке!
Билл: Но не только в Голландии родители ходят на шоу. Было дело ко мне подошла женщина, и сказала, что хочет за меня замуж.Я спросил сколько ей лет,она сказала что 35.
Что я ответил?Ух... Ну я сказал,что мне 18,а свадьба это серьезно...Хочу ли я женится?Ну,я одинок сейчас и никого не люблю,так что это еще будет не скорo.