Радио Гагага по-французски
|
|
Среда, 06 Октября 2010 г. 19:49
+ в цитатник
tanya_online все записи автора
Таня закончила работу над международной версией хита "Радио Гагага", которая получила французское название "Medias Gaga". По признанию самой певицы, смысл оригинала в тексте сохранен полностью, но также песня приобрела и новое звучание. "Французский язык просто создан для пения, мне кажется, у меня получилось спеть даже лучше, чем по-русски. Некоторые фразы мне нравятся особенно, например, последняя фраза припева, которая переводится как "бриллиант - это ты" - говорит Таня.
Приглашаем всех послушать песню в разделе "Музыка", а те, кто знает французский язык, могут делиться своими соображениями по поводу текста на форуме.
Французская версия клипа запланирована к выходу на следующей неделе.
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-