Валерка все записи автора
Тема, которую готовила на олимпиаду.
¿ Que estereotipos tienen los extranjeros de Ucrania ?
¿ Le parecen correctos los estereotipos?
¿ Que estereotipos hacen daño a la gente ucraniana?
¿ Que puede hacer para cambiarlos?
De verdad, es dificil para mi decir, como nos ven los demas.
Yo no se exactamente que estereotipos tiene los extranjeros de Ucrania y de los ucranianos.
Segun mi punto de vista, en la mente de muchos extranjeros está presente una imagen de Ucrania como un país comunista pobre. En el mapa geopolítico de un extranjero Ucrania se sitúa más al Oeste de lo que indica su emplazamiento real en el corazón de Europa Central. Ucrania es muchas veces confundida con su vecino del Este, Rusia, mientras que el idioma ucraniano es a menudo considerado como un dialecto del ruso.
Los estereótipos acerca de Ucraniay de los ucranianos resultan de la falta de conocimientos sobre nosotros y nuestro país. En los tópicos populares, como en un espejo deformante se refleja la imagen caricatural del ucraniano, muy lejana de la realidad. Sin embargo, hay que recordar que cada caricatura encierra una pequeña parte de la verdad...
Estereótipo primero: los ucranianos no conocen ninguna lengua extranjera
En efecto, el conocimiento de idiomas no es el fuerte de los ucranianos; comparados con otros paises de la Unión Europea salimos bastante mal parados. Según las recientes investigaciones, sólo un 8% de los ucranianos declara el conocimiento de, por lo menos, un idioma (en cuanto a los jóvenes este índice es mucho más alto). Sin embargo, la situación no es tan dramática como aparenta. La generación más joven conoce el inglés en un nivel por lo menos comunicativo, mientras que casi toda la gente mayor sabe el ruso, que durante muchos años han sido obligatorio en nuestras escuelas y han sido tambien el idioma oficial de URSS. El estudio de los idiomas, también los exóticos (por ejemplo el japonés), actualmente está de moda, lo que se refleja en la abundancia de las escuelas de idiomas y en la popularidad de las filologías. En general, se piensa que los ucranianos tienen mejores resultados en el aprendizaje de los idiomas que, por ejemplo, los italianos; sin embargo, les falta la seguridad en sí mismos y la facilidad para expresare en otro idioma, típica de la gente del mediterráneo.
Estereótipo segundo: los ucranianos todo el tiempo se quejan de algo
La verdad sea dicha, nos gusta quejarnos. Sin embargo, hay que recordar que los tiempos pasados nos habían dado muchas razones para el descontento. En los tiempos del comunismo los ucranianos se quejaban por la falta de los bienes básicos, porque ¿cómo es posible no quejarse si comprar azúcar o papel higiénico se considera como un milagro? Por otro lado, siempre hemos sabido reírnos de nosotros mismos. Como dice el antiguo dicho, Ucrania fue el barracón más divertido dentro del bloque socialista; los absurdos de la vida diaria se convirtieron en el tema de muchos cabarés y de muchas exquisitas comedias ucranianas.
Estereótipo tercero: a los ucranianos no les gustan los extranjeros
Durante siglos Ucrania había sido un país multicultural, donde muchos grupos étnicos y religiosos vivían juntos en paz. Hoy en día, también viven entre nosotros muchos representantes de otras naciones. A Ucrania vienen científicos, estudiantes y especialistas de diversos sectores, así como disidentes políticos, a los que nuestro país brinda ayuda. En Ucrania viven también los representantes de muchas minorías nacionales: polacos, alemanes, gitanos, lituanos y muchos otros.
Estereótipo cuarto: a los ucranianos les gusta el vodka
Sin duda, la costumbre de tomar alcohol en muchas ocasiones está muy arraigada en Ucrania. Se deriva de los tiempos de la antigua nobleza y se manifiesta, por ejemplo, en un dicho antiguo: Come, bebe y afloja el cinturón. Hoy en día también nos gusta comer bien y no huimos de las bebidas alcohólicas, pero el estereótipo del ucraniano borrachín y desharrapado está muy lejos de la verdad. El alcohol más popular en esta parte de Europa se considera el vodka, famoso en el extranjero por su alta calidad y por la diversidad de clases, sin embargo entre la generación jóven es mucho más popular la cerveza, que en cuanto al sabor se iguala con las marcas conocidas de Alemania y de la República Checa.
Estereótipo quinto: los delitos están a la orden del día en Ucrania
Ucrania se considera generalmente como un país con un índice de criminalidad muy alto; se advierte a los extranjeros que deben tener cuidado de los ucranianos que aparentamente quieren ayudarles y que tienen que guardar bien sus bolsos. Es porque se olvida que el problema del robo existe en todos los sitios donde hay turistas y que en los tiempos del terrorismo en ningún país uno se puede sentir seguro.
De todas maneras, es mejor guardar el coche en un aparcamiento vigilado (en general, no son muy caros). No se deben dejar objetos de valor dentro del coche, sobre todo donde es fácil verlos (ej. en los asientos). En caso de robo del coche hay que contactar con la policía. Las perspectivas de recuperar el coche no son muy grandes. Sin embargo, se necesita una confirmación de la declaración del robo de la comisaría para obtener la compensación.