Аудио-запись: Леонсия Эрденко - Солнышко |
|
Нурия
|
Солнышко Ой, не будите Тумэ ман молодого. Ой, да пока солнышко Ромалы не взойдёт. Ой, дэнти, дэнти, Сывонэскэ воля, Е вылыджян Пэ бахт, пэ доля. Ой дэньте, дэньте, Э васта пшалэндэ. Тэ явэл э бах баро Сарэ ромэндэ. Перевод песни Ой, не будите вы меня молодого Ой, пока солнышко цыгане не взойдет Припев: люба да люли правда не взойдет Дайте, дайте волю сивке (сивому коню), Его выводят на счастье, на долю дайте ,дайте руки ,братья и будет большое счастье Всем цыганам |
|
|
Комментарии (10)Комментировать |
Аудио-запись: Рада Лекарева - Роскамьян /Разлюбил/ |
|
|
Комментарии (7)Комментировать |
Аудио-запись: БАХТАЛЭ РОМА - "ДАНУ - ДАНАЙ" |
|
|
Нурия
|
Сэр мэ джасо по деревням (Сыр мэ джява по деревне) По большим хаткам (По большим кадкам) Дорэ саса баловас (Дорэсава балавас) Чай дорэй дэкхам (Чаворэ тэ хан) Ай да нуда нуда най Драда нуда най Ай да нуда нуда най Драда нуда най Ай дэ ченьери да не ломайся (А ту тэрнори не ломайся) Сыр дэ наборови Собирайся (Сыр пхэнава дуй лава - собирайся) Ай да ну да ну данай тра дануданай Ай да ну да ну данай трада нуданай Ай да шатрица руску житка (Андэ шатрица роз-гожитку) Ай да шатрица чай бидытко (Андэ шатрица чай-бидытку) Ай да ну да ну данай тра дануданай Ай да ну да ну данай трада нуданай Переводится так: Как пойду я по деревне по большим кадкам, Возьму сала - пусть дети наедятся Припев Да ты ж девченка не ломайся Как скажу два слова - собирайся Ай да в шатре рогожном Ай да девушка разбедовая |
|
|
Комментарии (7)Комментировать |
Аудио-запись: Песня из кинофильма "Табор уходит в небо"(Нанэ Цоха) |
|
|
Нурия
|
НАНЭ ЦОХА Нанэ цоха, нанэ гад, Мэ кинэл мангэ ё дад! - Сыр выджява палором, Мэ кинэл мангэ ё ром! Припев: Тай-да-да-ра-ра, та-ра-ра-ра-ра, Та-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра-рай, Та-ра-рай-ра, та-ра-ра-ра-рай, На-ра да-ра-дай-да. Дадо, кин мангэ ченя, О ченя сумнакунэ. На кинэса о ченя, На бэшава дро чяя. Загэём мэ дрэ 'да садо, Зрискирдём мэ цвэто, Прикэрдём лэс кэ шэро - Тэ камэс миро ило. Припев. Юбки нет, рубашки нет, Ты отец, купи их мне! - Выйдешь замуж и потом С мужа спрашивай о том! Серьги-кольца дай, отец, Как цыганке без колец? Коль тебя не упрошу, В девках дня не усижу. Я зашла в зеленый сад, Сорвала я там цветок, Приколола к голове, Чтоб понравиться тебе. |
|
|
Комментарии (3)Комментировать |
Аудио-запись: Песня из кинофильма "Табор уходит в небо"(Яблоко) |
|
|
Нурия
|
АНДРО ВЕРДАС Андро вэрдас грундос нанэ, Мен пирани шукар нанэ. Лоли, пхабай прэчинава - Хоп-хоп-хоп!- Епаш тукэ, епаш мангэ - Хоп-хоп-хоп! Припев: Та-ра-ра-рай, ра-ра-ра-рай, Хоп-хоп-хоп! Епаш тукэ, епаш мангэ - Хоп-хоп-хоп! Андо вишма сирза джява Чаво рэ содой ми тава Лоли, пхабай прэчинава - Хоп-хоп-хоп!- Епаш тукэ, епаш мангэ - Хоп-хоп-хоп! перевод: Милому я говорила Не смотри, что я красива Счастлив будешь ты со мной Хо-хоп-хоп!- И забудешь о другой - Хоп-хоп-хоп!. Дна в моей повозке нету, Девочки-красотки нету. На глаз яблочко прикинем - Хоп-хоп-хоп! - Хватит нам по половине - Хоп-хоп-хоп! Припев: Та-ра-ра-рай, ра-ра-ра-рай, Хоп-хоп-хоп! Хватит нам по половине - Хоп-хоп-хоп |
|
|
Комментарии (9)Комментировать |
| Страницы: [1] Календарь |