Говорят,что... |
По материалам AC
Гарри Поттер останется в живых после 21 июля 2007 года, даты публикации заключительной книги Джоан Роулинг о Потере, предполагает литературный эксперт университета Нью Гемпшир.
Прошлым летом в ток-шоу на Британском телевидении (когда книга ещё не была завершена) Роулинг заявила, что в Harry Potter and the Deathly Hallows она решила избавиться от двух дополнительных персонажей, смерть которых изначально не планировала, в то время, как другие герои получили отсрочку. Она также сказала, что охотно уничтожит Гарри, чтобы помешать другим авторам написать продолжение.
Однако профессор университета Нью Гемпшир Джеймс Краснер говорит, что Гарри победит в конце 7 книги. У Гарри нет возможности умереть, – говорит он, – Гарри совершенно точно не умрет, потому что "Гарри Поттер" во многом похож на рассказы Диккенса, в которых добро обязательно побеждает. Роулинг грозилась убить важных героев и раньше. Так, по мнению Краснера, Роулинг вызвала огромную сенсацию, когда сказала, что «главный герой» умрёт в книге Гарри Поттер и Орден Феникса. По слухам мишенью стал лучший друг Гарри, Рон Уизли, но в конце концов им оказался Сириус Блэк, который, по словам Краснера, «был важным вспомогательным персонажем, но не главным, как Рон».
Если, по крайней мере, два героя умирают в конце седьмой книги, то кто они?
«Лорд Вольдеморт должен умереть», – говорит Краснер – «И Снейп, который действительно борется за добро (???), несмотря на видимость, вероятно умрет. Невилл Лонгботтом также выбран в качестве жертвы, и я подозреваю, что он умрет».
И читатели не будут удивлены, если глубоко любимый профессор Дамблдор, погибший в последней книге, вернется. «Оби-Ван Кеноби, Гендальф – типичный представители образа мудрого наставника, который всегда умирает. Это многожанровая традиция, обнаруживающаяся в военных историях, средневековых романах, фэнтэзи, приключениях, полицейских фильмах, фильмах о боевых искусствах. Они возвращаются как призраки», – говорит Краснер.
Другие фанаты согласны, что Гарри победит.
В соответствии с опросом, проводящимся на сайте HPANA.com (the Harry Potter Automatic News Aggregator), на котором проголосовало более 83000 фанатов, более 60% фанатов верят, что в последней книге из серии Гарри останется жив.
Это заметно отличается от опроса, проводимого в 2005 году, когда 53% опрошенных считали, что Гарри будет убит. В телепрограмме Rich & Judy Show Роулинг отметила, что она написала заключительную главу последней книги ещё в 1990 году.
|
улыбнуло)) |
|
Есть в Хогсмиде гостиница "Перекрёсток". |
Небольшая гостиница в три этажа, внешне совсем даже неприметная. Если пройти в холл здания, то вы сразу же увидите стойку ресепшена, за которой сидит приветливая молодая волшебница. Только не стоит обольщаться по её поводу: заведует этой гостиницей не самый приятный тип, по совместительству являющийся ее мужем. К чему недоразумения? Волшебница вам незамедлительно расскажет, что гостиница "Перекресток" предоставляет комнаты и апартаменты практически на любой вкус. Зная, сколь разношерстный люд посещает Хогсмид, хозяева гостиницы предусмотрели казалось бы все: мрачные комнаты в темной драпировке, комнаты в стиле минимализма, роскошные (опять таки, по меркам управляющих) апартаменты. Цена на все это разнообразие прямо пропорциональна удобствам. Важно отметить, что здешним хозяевам решительно все равно, кто хочет снять у них комнату - лишь бы деньги были. Потому в соседях могут оказаться как Орденцы и Упивающиеся, так и ученики враждебных факультетов.
|
За кадром. |
|
Продолжение предыдущего поста про галлеоны...Уж слишком материал большой и занятный! |
4. ГПиКО
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мы ставим тридцать семь галлеонов, пятнадцать сиклей и три кната, - объявил Фред.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 galleons, 15 sickles and 3 knuts =
|
189,44
|
347,62
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но мистер Бэгмен вовсе не считал, что фальшивая палочка - такая уж глупость;
- и мы добавим сюда пять галлеонов за эту забавную палочку, верно?
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 galleons =
|
25
|
45,88
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Купите омнинокль, - с энтузиазмом предложил продавец. - Смотрите, тут есть повтор... замедление... и, если нужно, он может проигрывать детальный разбор момента. Всего десять галлеонов за штуку, если возьмёте три.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 galleons =
|
50
|
91,75
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 galleons =
|
150
|
275,25
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Мы будем набирать людей, - счастливым голосом объяснила Гермиона. - Думаю, двух сиклей вступительного взноса - за значок - и членских взносов хватит на финансирование кампании по выпуску листовок.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 sickles =
|
0,59
|
1,08
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
И теперь Добби свободный эльф, сэр, и Добби получает галлеон в неделю и один выходной день в месяц!
Профессор Дамблдор предлагал Добби десять галлеонов и два выходных в неделю.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 galleon =
|
5
|
9,18
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 galleons =
|
50
|
91,75
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Канарейские конфетки! - провозгласил Фред, обращаясь к потрясённой толпе. - Мы с Джорджем их сами изобрели! Семь сиклей штука, прошу!
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 sickles =
|
2,06
|
3,78
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Гарри, - ослабевшим голосом пролепетал Джордж, взвешивая в руках мешочек, - это же тысяча галлеонов.
Совершенно верно, - усмехнулся Гарри. - Только подумай, сколько тут канарейских конфеток.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1000 galleons =
|
5000
|
9175
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5. ГПиОФ
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Что касается меня, то я известен широкой публике, как маньяк-убийца, виновный в массовой резне, и за мою голову назначено вознаграждение в десять тысяч галлеонов. (С.Б.)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10000 galleons =
|
50000
|
91750
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
«ВСЕ ПОЖЕРТВОВАНИЯ ИЗ ФОНТАНА КОЛДОВСКОГО БРАТСТВА БУДУТ ПЕРЕДАНЫ БОЛЬНИЦЕ КОЛДОВСКИХ БОЛЕЗНЕЙ И ТРАВМ ИМЕНИ СВ. МУНГО».
Если меня не выставят из Хогвартса, то я пожертвую десять галлеонов - отчаянно подумал Гарри.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 galleons =
|
50
|
91,75
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Семена щупалицы ядовитой, - сказал Джордж. - Нам они нужны для злостных закусок, но мы никак не могли их достать - они входят в список веществ, не допускаемых в продажу, класс "С".
- Значит, за всё - десять галлеонов, да, Гнус? - уточнил Фред.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 galleons =
|
50
|
91,75
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Ага, и его лучшая шутка на сегодняшний день - шесть сиклей за мешок перьев сварля.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 sickles =
|
1,76
|
3,23
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
...большой амбарной совы с сыроватым оперением, которая держала в клюве насквозь промокший номер "Прорицательской газеты".
...спросил Гарри у Гермионы, клавшей бронзовый кнат в кожаный кошелёчек на лапке совы
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 knut =
|
0,01
|
0,02
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Три сливочного пива, пожалуйста, - заказала Гермиона.
Старик полез куда-то вниз, вытащил три запылённых, невероятно грязных бутылки и шваркнул ими о прилавок.
- Шесть сиклей, - объявил он.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 sickles =
|
1,76
|
3,23
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- Пожалуй, мне бы не помешало новое перо. - Она подошла к прилавку и протянула продавцу пятнадцать сиклей и два кната.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 sickles and 2 knuts =
|
Процитировано 2 раз
![]() Товарно-денежные отношения в мире ГПАвтор: Jenny Решила я на досуге провести исследование, а сколько же до боли родных нам баксов стоят волшебная палочка или бутылка сливочного пива, сколько убитых енотов штрафа содрали с Уизли-отца за апгрейд его "Фордика" и во сколько раз голова одного Сириуса Блэка дороже информации о местонахождении 10 УпСов.
Итак, дано:
"В одном галлеоне семнадцать серебряных сиклей, а в одном сикле - двадцать девять кнатов, все довольно просто". (ГПиФК)
Для перевода галлеонов в доллары и фунты в Сети существуют два конвертора: Лексиконовский и CNNовский, но оба они не совсем соответствуют действительности: первый правильно переводит галлеоны в фунты, но неправильно - в доллары, ибо основывается на давно устаревшем соотношении фунта и доллара 1,466, а второй - и вовсе опирается на неверный курс волшебной валюты к доллару, равный $4,82 за галлеон (взятый не то чтобы с потолка, но из предисловия к книгам "Квиддич сквозь века" и "Волшебные твари и где их искать"). Поэтому для исследования я, надергав цитат из всех 5 книг, перевела под каждой цитатой упомянутую в ней цифру в фунты, пользуясь Лексиконовским конвертором, а чтобы получить баксы - загнала все в банальный Microsoft Excel и умножила фунты на 1,8350.
|