Роберт Шекли - «Предел желаний»

Вторник, 06 Октября 2009 г. 14:59 + в цитатник

V_exeR все записи автора - Мистер Эдельштейн, вы должны понять, что ад в некотором роде похож на "Юнайтед стэйтс стил". У нас гигантский размах и мы более или менее монополия. И, как всякая действительно большая корпорация, мы печемся об общественном благе и хотим, чтобы о нас хорошо думали.
- Разумно, - заметил Эдельштейн.
- Однако нам заказано устраивать, подобно Форду, фирменные школы и мастерские - неправильно поймут. По той же причине мы не можем возводить города будущего или бороться с загрязнением окружающей среды. Мы даже не можем помочь какой-нибудь захолустной стране без того, чтобы кто-то не поинтересовался нашими мотивами.

Роберт Шекли - «Предел желаний» (Robert Sheckley. The Same to You Doubled (1970)).

Сравните: «К некоему господину Эдельштейну, что живет в Нью-Йорке, является посланник ада, и предлагает в дар три желания. Но с условием, что его злейший враг получит то же самое, но в два раза больше.» и «В этот раз он является главному герою — художнику-аэрографу Максиму, который доведен до отчаяния. Герман предлагает ему исполнить 3 любых желания с одной лишь поправкой, что его враг получит то же самое, но в двойном размере.». Первое - описание рассказа, второе - нового отечественного фильма «Третье желание». Что-то мне это совпадение не нравится... А рассказ смешной, советую.

Метки: роберт шекли предел желаний

Процитировано 1 раз

<a href="https://www.liveinternet.ru/community/1377975/post111641807/">Р РѕР±РµСЂС‚ РЁРµРєР»Рё - В«РџСЂРµРґРµР» Р¶РµР»Р°РЅРёР№В»</a><br/> - РњРёСЃС‚РµСЂ РРґРµР»СЊС€С‚РµР№РЅ, РІС‹ РґРѕР»Р¶РЅС‹ РїРѕРЅСЏС‚СЊ, С‡С‚Рѕ Р°Рґ РІ РЅРµРєРѕС‚РѕСЂРѕРј СЂРѕРґРµ РїРѕС…РѕР¶ РЅР° "Р®РЅР°Р№С‚РµРґ СЃС‚СЌР№С‚СЃ СЃС‚РёР»". РЈ РЅР°СЃ РіРёРіР°РЅС‚СЃРєРёР№ СЂР°Р·РјР°С… Рё РјС‹ Р±РѕР»РµРµ РёР»Рё РјРµРЅРµРµ РјРѕРЅРѕРїРѕР»РёСЏ. Р, РєР°Рє РІСЃСЏРєР°СЏ РґРµР№СЃС‚РІРёС‚РµР»СЊРЅРѕ Р±РѕР»СЊС€Р°СЏ РєРѕСЂРїРѕСЂР°С†РёСЏ, РјС‹ РїРµС‡РµРјСЃСЏ РѕР± РѕР±С‰РµСЃС‚РІРµРЅРЅРѕРј Р±Р»Р°РіРµ Рё С…РѕС‚РёРј, С‡С‚РѕР±С‹ Рѕ РЅР°СЃ С…РѕСЂРѕС€Рѕ РґСѓРјР°Р»Рё.
 - Р Р°Р·СѓРјРЅРѕ, - Р·Р°РјРµС‚РёР» РРґРµР»СЊС€С‚РµР№РЅ.
 - РћРґРЅР°РєРѕ РЅР°Рј Р·Р°РєР°Р·Р°РЅРѕ СѓСЃС‚СЂР°РёРІР°С‚СЊ, РїРѕРґРѕР±РЅРѕ Р¤РѕСЂРґСѓ, С„РёСЂРјРµРЅРЅС‹Рµ С€РєРѕР»С‹ Рё РјР°СЃС‚РµСЂСЃРєРёРµ - РЅРµРїСЂР°РІРёР»СЊРЅРѕ РїРѕР№РјСѓС‚. РџРѕ С‚РѕР№ Р¶Рµ РїСЂРёС‡РёРЅРµ РјС‹ РЅРµ РјРѕР¶РµРј РІРѕР·РІРѕРґРёС‚СЊ РіРѕСЂРѕРґР° Р±СѓРґСѓС‰РµРіРѕ РёР»Рё Р±РѕСЂРѕС‚СЊСЃСЏ СЃ Р·Р°РіСЂСЏР·РЅРµРЅРёРµРј РѕРєСЂСѓР¶Р°СЋС‰РµР№ СЃСЂРµРґС‹. РњС‹ РґР°Р¶Рµ РЅРµ РјРѕР¶РµРј РїРѕРјРѕС‡СЊ РєР°РєРѕР№-РЅРёР±СѓРґСЊ Р·Р°С…РѕР»СѓСЃС‚РЅРѕР№ СЃС‚СЂР°РЅРµ Р±РµР· С‚РѕРіРѕ, С‡С‚РѕР±С‹ РєС‚Рѕ-С‚Рѕ РЅРµ РїРѕРёРЅС‚РµСЂРµСЃРѕ... <a href="https://www.liveinternet.ru/community/1377975/post111641807/">Р§РёС‚Р°С‚СЊ РґР°Р»РµРµ...</a>

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

Rost обратиться по имени Re: Роберт Шекли - «Предел желаний» Вторник, 06 Октября 2009 г. 18:02 (ссылка)

Уважаемый

V_exeR!

А можно я на общественных началах буду плееры к рассказам делать?

LI 5.09.15

Ответить С цитатой В цитатник

V_exeR обратиться по имени Вторник, 06 Октября 2009 г. 18:46 (ссылка)

Rost: я лично знаю владельца архива, на который даю ссылки. Там стоит антилич, к тому же я не хочу усложнять ему жизнь. С подкастов Samsung'а - можно качать без ограничений, на них я делаю с плеером посты. Кстати, сообщество открытое, можешь сам писать о рассказах и давать ссылки. Единственное что - желательно придерживаться единого стиля: выдержка из рассказа, название в оригинале, где есть в бумажном виде, ссылка на начитанный в МДС текст.

Ответить С цитатой В цитатник

Rost обратиться по имени Re: Ответ в МДС; Роберт Шекли - «Предел желаний» Вторник, 06 Октября 2009 г. 19:49 (ссылка)

Исходное сообщение V_exeR: Rost : я лично знаю владельца архива, на который даю ссылки. Там стоит антилич, к тому же я не хочу усложнять ему жизнь. С подкастов Samsung'а - можно качать без ограничений, на них я делаю с плеером посты. Кстати, сообщество открытое, можешь сам писать о рассказах и давать ссылки. Единственное что - желательно придерживаться единого стиля: выдержка из рассказа, название в оригинале, где есть в бумажном виде, ссылка на начитанный в МДС текст.