-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Мы_Против

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.01.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 2522


На правах рекламы

Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 16:37 + в цитатник
Black-and-Red_Phoenix все записи автора Открылось новое метальное сообщество - с интересной инфой, полезными ссылками, рецензиями, новостями и анонсами. Заходим, не стесняемся, вдруг кому-нибудь станет интересно. Картинка кликабельна )
 (308x67, 90Kb)


Rost   обратиться по имени Re: На правах рекламы Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 16:40 (ссылка)
Исходное сообщение Мы_Против:
Открылось новое метальное сообщество

И что вы метаете?
Икру или харч?

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Black-and-Red_Phoenix   обратиться по имени Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 16:41 (ссылка)
Rost, от слова метал ) это не глагол ))
Ответить С цитатой В цитатник
Rost   обратиться по имени Re: Ответ в Мы_Против; На правах рекламы Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 16:49 (ссылка)
Исходное сообщение Black-and-Red_Phoenix: Rost, от слова метал ) это не глагол ))

Нет такого слова в русском языке.
Есть "металлическое".
С двумя "л", заметим.

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Black-and-Red_Phoenix   обратиться по имени Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 16:53 (ссылка)
А вот и есть! Металл - это химический элемент, с двумя Л, это я знаю ) Метал - это направление в музыке, с одним Л, как перевод иностранного metal! Это чтоб не путать )
Ответить С цитатой В цитатник
Rost   обратиться по имени Re: Ответ в Мы_Против; На правах рекламы Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 17:00 (ссылка)
Исходное сообщение Black-and-Red_Phoenix: А вот и есть! Металл - это химический элемент, с двумя Л, это я знаю ) Метал - это направление в музыке, с одним Л, как перевод иностранного metal! Это чтоб не путать )

А как "по иностранному" metal переводится на русский?

P.S. Я знаю, что украинцы пишут "Одесса" с одним "с".
Но в русском языке "металл" пишется с 2-мя "л".

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Black-and-Red_Phoenix   обратиться по имени Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 17:02 (ссылка)
Rost, metal переводится как металл, если мы говорим о железяках, и как метал, если мы говорим о музыке. Может, в словаре Даля это и не упоминается, но любой металлист обидится, если метал напишут с двумя л. Это тонкости, которые необязательно знать всем )
Ответить С цитатой В цитатник
Rost   обратиться по имени Re: Ответ в Мы_Против; На правах рекламы Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 17:10 (ссылка)
Исходное сообщение Black-and-Red_Phoenix: Rost, metal переводится как металл, если мы говорим о железяках, и как метал, если мы говорим о музыке. Может, в словаре Даля это и не упоминается, но любой металлист обидится, если метал напишут с двумя л. Это тонкости, которые необязательно знать всем )

Милая девушка!
Я слушаю HMR (как мы его раньше называли) с 1975 года (а может и раньше).
Дабы не прибегать к выражению "яйца курицу не учат", я сегодня вечером проконсультируюсь с Максимом Удаловым и узнаю, как группа "Ария" пишет название своего стиля: с одной или с двумя буквами "л".
Это мнение будет компетентным?

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Black-and-Red_Phoenix   обратиться по имени Понедельник, 02 Апреля 2007 г. 17:13 (ссылка)
Для меня это не принципиально, ибо я всё равно останусь при своём - и не только своём - мнении. Но узнать, несмоненно, было бы интересно.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку