В первые годы своего существования “Сан-Паулу” играл на стадионе “Флореста”. Даже полное название клуба звучало как “Сан-Паулу да Флореста”. Однако в 1935 году клуб остался без стадиона, и начались скитания. В 1940 его приютил только что отстроенный “Пакаэмбу”, принадлежавший городу. И лишь в 1944 году у “Сан-Паулу” вновь появился собственный стадион – “Канинде”. Но он был крохотным и совершенно не подходил для амбициозных целей клуба. Поэтому почти сразу же возникла идея о строительстве настоящего, монументального сооружения. Не откладывая дела в долгий ящик, руководство клуба обратилось в муниципалитет с просьбой выделить участок земли в районе парка Ибирапуэра. Городские власти согласились, но участок выделили в другом месте – в пригороде Морумби, в практически незаселенном районе Жардим Леонор. В декабре 1951 года клубу был выделен участок в 90 тысяч кв.м., а еще один кусок земли – площадью 68 000 кв.м. – клуб приобрел на свои деньги. В 1952 президент “Сан-Паулу” Сисеро Помпеу де Толедо заручился финансовой поддержкой со стороны крупнейшего в стране частного банка “Брадеско”, и 15 августа того же года началось строительство. В 1956 году старый стадион клуба “Канинде” был продан “Португезе”, и часть денег от его продажи пошла на закупку стройматериалов. Все прочие доходы также шли на строительство. Стадион был задуман действительно гигантским. Вот некоторые цифры: из использованного бетона можно было бы построить 83 10-этажных дома; 280 тысяч мешков с цементом, если их разложить в ряд, покрыли бы расстояние от Сан-Паулу до Рио-де-Жанейро; было использовано 50 тысяч тонн стальных металлоконструкций – их хватило бы на то, чтобы 2 с половиной раза обогнуть по экватору земной шар. В какой-то момент муниципалитет попытался перехватить права на “Морумби”, предложив клубу взамен менее вместительный “Пакаэмбу”. Но руководство “трехцветных” отстояло свое детище.

Первый матч на стадионе состоялся, когда была достроена едва ли половина от 120-тысячных трибун. 2 октября 1960 года “Сан-Паулу” в товарищеском матче принимал лиссабонский “Спортинг”. Болельщики заполнили все свободные места. На игру было продано 56 448 билетов, а доход от их продажи составил почти 8 миллионов крузейро – тогдашний рекорд для товарищеских матчей. Сама игра завершилась со счетом 1:0 в пользу хозяев, а первый гол в истории стадиона забил Пейшинью. Официальное открытие случилось лишь 9 лет спустя – 25 января 1970 года. “Сан-Паулу” под руководством знаменитого Зезе Морейры вновь встречался с португальской командой, на этот раз – с “Порту”. Защитник гостей Виейра Нунес открыл счет на 32-й минуте, но уже через 3 минуты Мирука сравнял результат. Игра так и завершилась – 1:1. На трибунах собралось около 100 тысяч человек, среди них - президент Республики генерал Эмилио Гаррастазу Медичи и губернатор штата Абреу Содре. Это были времена расцвета военной диктатуры. Именно после официального открытия “Морумби” стали называть “крупнейшим частным стадионом в мире”. Его вместимость в то время составляла 140 тысяч. Официальное название стадиона – “Сисеро Помпеу де Толедо”, в честь бывшего игрока и президента “Сан-Паулу”.

В 1980 году, во время первого визита в Бразилию Папы Римского Иоанна Павла II, на стадионе собралось 150 тысяч человек. Этот результат был перекрыт 25 августа 1985 года, когда во время международного конгресса Свидетелей Иеговы стадион вместил 163 тысячи человек. Что касается футбола, то больше всего зрителей – 138 032 человека - пришли посмотреть финальный матч Чемпионата Сан-Паулу между “Коринтиансом” и “Понте Прета” 9 октября 1977 года. Несмотря на огромный численный перевес болельщиков “Тимао”, матч со счетом 2:1 выиграла “Понте Прета”. Сейчас, после ряда реконструкций, вместимость “Морумби” составляет “всего” 80 000 мест. Однако стадион оборудован по последнему слову. В том числе – редкость для Бразилии – существует специальный сектор для инвалидов-колясочников и их сопровождающих.

“Морумби” был ареной многих побед “Сан-Паулу”, в их числе финальные матчи Чемпионата Бразилии-87 и Кубка Либертадорес-2005. Однако наиболее удачно на стадионе играют не его хозяева, а “Коринтианс”. В 1990 году “Тимао” впервые стал чемпионом страны, выиграв оба финальных матча на “Морумби” у... “Сан-Паулу”. Победы в Бразилейрао 1998 и 1999 годов “черно-белые” также оформили на этом стадионе. В 2000 году “Коринтианс” провел здесь два групповых матча Клубного чемпионата мира и оба выиграл. Не говоря уже о 9 победных финалах чемпионата Сан-Паулу. Есть ли основания для подобной удачливости? Возможно, что есть. 2 марта 1969 года, вскоре после окончания матча “Сан-Паулу” – “Коринтианс” (гости выиграли 4:2), над стадионом разразилась сильнейшая гроза. Пытаясь скрыться от ливня, болельщики ринулись в проходы, началась давка. В результате обрушилась одна из перегородок, и под ее обломками погиб 40-летний болельщик “Тимао” Жоао Бенедетти. Может быть, древние боги или духи этой местности приняли его смерть как жертву и теперь расплачиваются с “Коринтиансом” за нее?..

И все же “Морумби” – это прежде всего “Сан-Паулу”. В 2005 году, когда клуб в третий раз в своей истории выиграл Кубок Либертадорес, болельщики шутя перекрестили его в “Морум-три”. “Трехцветные” первыми среди бразильских клубов смогли победить в главном турнире Южной Америки трижды. Кстати, финальный матч этого турнира, в котором “трехцветные” разгромили “Атлетико Паранаэнсе” 4:0, стал рекордным еще по одному показателю – он обеспечил наивыший доход от продажи билетов среди всех матчей, когда-либо сыгранных в Бразилии. Вскоре после этого губернатор штата преподнес “Сан-Паулу” подарок. Станция метро, которая будет открыта через несколько лет рядом со стадионом, будет называться не “Морумби”, а “Сан-Паулу-Морумби”. Таким образом, “трехцветные” встали в один ряд с остальными футбольными грандами города. Первым был “Коринтианс” и станция “Коринтианс-Итакера”. Затем последовали “Палмейрас-Барра Фунда” и “Португеза-Тьете”. “Сан-Паулу” оказался в этом списке последним по времени, но явно не по значению

Земля под его постройку была выделена еще в 1926 году, однако торжественное открытие состоялось лишь 27 апреля 1940 года. Зато было оно поистине грандиозным, что неудивительно - ведь в то время "Пакаэмбу" был крупнейшим (70 тысяч мест) и самым современным стадионом Южной Америки.

Сначала состоялся парад с участием представителей множества бразильских спортивных клубов, а также делегаций Аргентины и Перу. Затем в небо были выпущены сотни голубей. После этого с речью выступил сам президент страны Жетулио Варгас. А завершилось все концертом и праздничным фейерверком.
На следующий день состоялись сразу две игры. В первой из них "Палестра Италия" (позже переименованная в "Палмейрас") легко обыграла "Куритибу" 6:2. Однако первый гол в истории стадиона забил игрок потерпевшей поражение команды - Зекинья, причем на первой же минуте матча. Спустя всего 5 минут Эчеварриета сравнял счет, но, как говорится, поезд уже ушел – до скончания времен во всех справочниках автором первого гола будет значиться Зекинья. Впрочем, и Эчеварриета вписал свое имя в историю. Забив еще по голу в каждом тайме, он стал автором первого хет-трика на "Пакаэмбу".

После этой игры состоялась еще одна, в которой "Коринтианс" победил "Атлетико Минейро" со счетом 4:2. Оба матча прошли в рамках Кубка города Сан-Паулу.

4 мая 1940 года состоялся финальный матч этого Кубка. "Палестра Италия" победила "Коринтианс" 2:1 и стала первой командой, выигравшей на "Пакаэмбу" официальный турнир.

24 мая 1942 года была зафиксирована наивысшая посещаемость в истории стадиона – 71 281 зритель. Объяснялась эта внушительная цифра просто – в тот день свой дебютный матч за "Сан-Паулу" проводил знаменитый "Черный бриллиант" Леонидас. Соперником "трехцветных" был "Коринтианс", а игра завершилась вничью - 3:3.

20 сентября 1942 года именно на "Пакаэмбу" "Палмейрас" провел свой первый матч под новым названием. Выиграв у "Сан-Паулу" 3:1, "Вердао" стал чемпионом штата.

В 1945 году был зафиксирован самый крупный счет в истории стадиона – "Сан-Паулу" выиграл у "Жабакуары" со счетом 12:1.

В 1950 году на "Пакаэмбу" состоялся ряд матчей чемпионата мира, в том числе 3 из 6 игр финальной пульки.

В 1961 году стадион получил свое нынешнее официальное название "Эстадио Мунисипал Паулу Машаду де Карвалью" – в честь главы бразильской делегации на победном Кубке мира 1958 года. На волне всеобщей эйфории от успеха этот футбольный деятель даже получил прозвище "Маршал победы", что роднит его с Г.К. Жуковым.

Кстати, через "Пакаэмбу" можно провести еще одну российско-бразильскую параллель. Его название переводится с языка Тупи-Гуарани как "Затопляемые, заливные земли". А на Руси в старину заливные луга назывались словом "лужники"…

Сейчас "Пакаэмбу" считается домашней ареной "Коринтианса", хотя иногда на нем проводят домашние матчи и другие клубы, а сам "Коринтианс" нередко играет на "Морумби".

Вместимость стадиона после реконструкции снизилась до 40 тысяч, но горожане по-прежнему гордятся им. И по праву – стадион располагает возможностями для проведения соревнований почти по всем олимпийским видам спорта – плаванию, боксу, волейболу, теннису и т.д. На территории стадиона также расположены ресторан, магазины, аптеки и прочая инфраструктура, необходимая для принятия спортивных делегаций любого ранга

Маракана - 30-сантиметровый попугай, чьим именем была названа река. Затем на месте реки вырос жилой квартал с тем же названием, которое дали и стадиону. Это величественный храм второй бразильской религии - футбола.

Стадион начали возводить в 1948 году в рамках подготовки к чемпионату мира-1950. Однако, полностью его строительство было завершено лишь в 1965 году. В последнее время стадион закрыт для крупных соревнований в связи с работами по реконструкции трибун. (Стадион в обновленном виде вновь принял болельщиков в 2005 году. Прим. автора сайта)

«Маракана» стал национальным стадионом Бразилии, хотя первоначально должен был лишь заменить старый клубный стадион «Васко да Гама». Сооружение, построенное на средства городской казны, и поныне является городской собственностью.

Свое официальное название – «Марио Фильо» - стадион получил в честь тогдашнего мэра Рио-де-Жанейро, благодаря которому проект воплотился в жизнь.

Официальное открытие состоялось в июне 1950 года, когда здесь прошел матч сборных Рио и Сан-Пауло. Первый гол забил знаменитый Диди. Первые значимые международные матчи прошли на «Маракане» во время четвертого чемпионата мира, кульминацией которого стало поражение хозяев в финальном матче от давних соперников – уругвайцев. На том финале присутствовало рекордное количество зрителей – 199 850. «Маракана» установил несколько рекордов по посещаемости, некоторые из которых не побиты до сих пор. В 1963 году матч национального чемпионата «Фламенго» - «Флуминенсе» собрал 177 656 болельщиков – рекорд посещаемости для клубных турниров.

Международные встречи собирали здесь до 180 000 зрителей, а в 1980-х годах средняя посещаемость матчей национального чемпионата составляла 130.000 зрителей. «Сантос» даже специально приезжал на север, чтобы сыграть на «Маракане» домашние матчи Межконтинентального кубка против «Бенфики» (1962 год) и «Милана» (1963 год). А почти 40 лет спустя, в январе 2000 года, сильнейшие клубы мира вновь выступили на «Маракане», где состоялся финал клубного чемпионата мира, нового турнира, учрежденного ФИФА.

Стадион имеет форму овала. Козырек крыши укреплен на консолях, а поле отделено от трибун рвом с водой. У центрального входа можно полюбоваться на бронзовый монумент футболиста, отлитый в честь победы бразильцев на чемпионате мира в Швеции уже в 1958 году. На пьедестале почета высечены имена игроков звездной команды, которых до сих пор многие считают лучшей сборной в истории футбола. Все здесь свято: и стул, на котором переодевался Пеле; и табличка в честь тысячного забитого гола; и гидромассажная ванна Зико; и кушетка, на которой массажировали мышцы Гарринчи. На стенах фотографии тех, кто принес мировую славу команде в желто-зеленой форме: Ривелино, Жуниора, Зико, Гарринчи, Пеле, Ромарио, и, конечно же, Роналдо.

На территории стадиона находится крытый спортивный зал - «Маракана» в миниатюре. Зал так и называется «Мараканазиньо», что в переводе с португальского означает «Мараканчик» (малыш). Этот крытый стадион вмещает около девятнадцати тысяч зрителей и часто бывает заполнен до отказа. Разумеется, бразильская публика увлечена футболом, считает эту игру самым ярким и увлекательным зрелищем. Поэтому любой матч, будь то на большой спортивной арене, где играют знаменитые команды и лучшие мастера, или в зале на «мини» собирает огромное количество поклонников.

Абсолютно все туристические агентства, предлагающие поездки в Рио-де-Жанейро, почти в обязательном порядке рекомендуют посетить это уникальное спортивное сооружение. Что же, огромное им спасибо! При случае – обязательно и с превеликим удовольствием!!!

Рио-де-Жанейро - не только самый красивый город на земле (отрицать это может только тот, кто никогда в нем не бывал), но и самый бурно развивающийся. Рио всегда полон энергии и жизненной силы. Широко раскинулись его песчаные пляжи, устремились ввысь гранитные вершины, круглые сутки не утихают шумные улицы. Достаточно лишь окинуть взором просторный пляж или взглянуть вниз с вершины холма, и сердце начинает биться быстрее. Все здесь чрезмерно и вычурно, жизнь города бьет ключом. Сами бразильцы помогут вам понять свой город, ведь они - часть его и с ним на "ты".

По размерам и значимости Бразилия - это США Латинской Америки, а ее люди, музыка, угощения и колорит нашли свое воплощение в Рио - бразильском Нью-Йорке и Лос-Анджелесе вместе взятых. Первые поселенцы прорубали себе дорогу сквозь джунгли, чтобы построить этот город. В 1892-м отцы города начали прорубать туннели через Зону Суль в южной части, чтобы обеспечить зажатому в джунглях колониальному городу выход к побережью. Нынешние посетители города вынуждены пробираться сквозь чащу мифов и клише в поисках современного Рио. Город колеблется между тем, чем он был, и тем, чем он хотел бы стать. Местные жители не раз пытались расправиться с образами Кармен Миранды, пляжей Копакабаны, футбола, карнавалов, бума элитарных пляжей 30-х и 60-х и даже любимой музыки - bossa nova и tropicalismo. Кстати о бразильских стереотипах - все эти понятия гораздо глубже, чем просто приманки для туристов. Да, вы хотите увидеть что-то новое, но Копакабана, Пан де Асукар ("Сахарная Голова") и Корковадо ("Горбун"), известные по фотографиям, фильмам и путеводителям, удивляют и привлекают по-прежнему.

При всем этом Рио-де-Жанейро остается большим городом, который раскинулся между лесистыми горами и пляжами, и чтобы понять его суть, необходимо посмотреть и центральную часть, и предместья, bairros. Даже зимой температура здесь не опускается ниже 30 градусов, поэтому именно в предместьях можно наблюдать cariocas - жителей Рио во всей их красе.

Центр Рио так хаотичен, что после путешествия из аэропорта по загазованным улицам, где застряли в пробках вереницы машин и автобусов, вам, возможно, вообще больше не захочется возвращаться в эту часть города. Потертый, износившийся, разгоряченный в полуденной жаре центр - место работы большинства cariocas. Всего несколько церквей и дворцов в районе площади Пия X и Площади 15 ноября, да внушительный Муниципальный театр, сделанный под Парижскую оперу, напоминают о гордой, космополитичной, "европейской" столице конца XIX века. Благородные фасады пришли в упадок, элегантные особняки увядают среди современных небоскребов из стекла и стали на шумных авеню в центре и в прилегающих к нему районах Глория и Катете.
Однако, чтобы по-настоящему понять город, необходимо почувствовать не только его прошлое, но и проникнуться суетой его современных районов. В центре старого города есть несколько зданий в стиле "брутализма": кафедральный собор Нова (или Метрополитана), гигантский куб здания Petroblas, дерзкая подвесная конструкция банка BNDES. На пешеходных дорожках между ними вам встретится множество уличных артистов: танцоров capoeira, исполнителей евангелических гимнов, рассказчиков историй, певцов, исполняющих тихие песни под аккомпанемент клавишных. Небоскребы украшены свисающими флагами, и девиз "Ordem y Progresso" ("Порядок и прогресс") парит на фоне зелени деревьев, желтого солнца и голубого неба.

Спрятаться от суеты деловых районов можно в элитарных заведениях, самым элегантным из которых является кафе-салон Confeitaria Colombo, открывшийся в 1894 году. Именно здесь Машаду Д'Ассис и поэт Олаво Билак обсуждали вопросы искусства, культуры и политики, а в наши дни сюда заходят на чашку отличного кофе и птифур особы королевских кровей. В вечернее время вы можете попасть на самбо-шоу, но с наступлением дня Colombo снова превращается в солидное и очень респектабельное заведение.

За пределами центра вы столкнетесь с менее упорядоченной жизнью жилых районов, bairros, таких как Лапа, Санта-Тереза, Фламенго, Ботафого. Из окон дребезжащего трамвая на пути к Санта-Терезе можно полюбоваться неровной, холмистой панорамой великого Рио-де-Жанейро. Трущобы, favelas, прилегают к morros, которые делят город на части. Сама Санта-Тереза полна контрастов: роскошные бунгало и большие особняки расположены бок о бок с приземистыми домиками рабочих кварталов. Но здесь вы можете отдышаться, выпить ледяного пива в тени банановых пальм и продегустировать местную кухню. На холме Корковадо стоит знаменитая фигура Христа Спасителя, возвышаясь над домами-башнями и пальмами, а у его подножия, которое служит основанием монумента, находится Международный музей народного искусства, отражающий понимание бразильцами своей истории и ментальности. В первом зале экспозиции витрина Апаресиды Азедо знакомит посетителей с историей страны: открытие Бразилии европейцами в 1500 году, первая месса, завоевание и рабство, полезные ископаемые, а затем сахарный тростник, прибытие в страну португальской королевской семьи в 1808 году, золото, завоевание независимости в 1822-м, хлопок, кофе, каучук, переворот 1930 года и другие исторические вехи, вплоть до наступления era moderna. Органичное и более яркое, чем любая возможная историческая реальность, это полотно рассказывает об истории страны полнее и доходчивее, нежели любой учебник. Экспозиция называется "Brasil: cinco sеculos de lutas" - "Бразилия: пять веков борьбы".

Музыка - неотъемлемая часть жизни Рио, именно она заставит вас по вечерам возвращаться в bairros. Всюду звучат африканские ритмы, везде танцуют, даже когда нет карнавала. В Espеrito do Chopp - заведении, которое в любой другом городе мира было бы просто кофейней под открытым небом, каждое воскресенье Conjunto Sarau играет chorinho - старинную фольклорную музыку. Группа под управлением музыканта с маленькой семиструнной гитарой виртуозно исполняет произведения Пишингиньи и Жакоба ду Бандолина, чередуя их с польками, вальсами и другими музыкальными европейскими формами, адаптированными к афро-бразильской синкопе.

Недавно вновь вошел в моду fоrro, пришедший ранее с северо-востока и ставший чрезвычайно популярным среди переселенцев. В отличие от навязчивых мелодий bossa nova или поп-музыки Каэтану Велосу и Жилберто Гиля с ее политическим подтекстом, fоrro свободен от всего наносного, это исконная танцевальная музыка, дерзкая и сексуальная одновременно. Конечно, музыкальные паломники всегда будут посещать ресторан A Garota de Ipanema, где Винисиус де Мораес и Том Жобим написали "Девушку из Ипанемы", но новая музыка, вдохновленная допопсовыми традициями, жестче и насыщеннее этой. Возрождение Лапы, богемного квартала Рио-де-Жанейро, основывается на слиянии старых традиций и новых течений. Различные культуры, характеры, классовая принадлежность и социальная ориентация - всё сливается в ультрасоциальном кариокском стиле по пятницам и субботам. И чернокожие sambistas, и офисные служащие обмениваются адресами с девушками из богатых семей Леблона или болтают с состоятельными парами из Ботафого. На фоне булыжных мостовых, старинных монастырей и старого виадука Аркос де Лапа зарождается новая, свободная по форме социальная среда.

Порядок и прогресс? Это больше похоже на разрушение и неопределенность - городская борьба, ведомая не законом и знаниями, а натиском поэзии, кашасы, смеси кулинарных традиций и, конечно же, танцев. В отличие от старого форта Копакабана с камнями и валунами, океанические пляжи Рио представляют собой сплошную изогнутую полосу песка. Здесь можно наблюдать величайшую концентрацию всех сторон человеческой жизни: смесь разных видов спорта, чувственность, утонченность, красоту и браваду. Если половина местного населения трудится в поте лица, а в свободное время играет в пляжный волейбол и веселится, то другие, более образованные представители общества заключают сделки и посещают деловые завтраки. Когда купание надоедает, а полуденное солнце становится невыносимым, посетителям пляжей предлагают свои услуги массажисты, маникюрши, косметологи, медсестры (для измерения кровяного давления), няни для детей и даже маленькие отделения полиции под навесом, в которых работают обаятельные и аккуратные полицейские в футболках. Вся жизнь сконцентрирована именно здесь.

Можно сесть в какой-нибудь забегаловке на мостовой в Копакабане, заказать холодного кокосового молока и пить, поглядывая вокруг. Самые красивые цвета кожи образовались в Бразилии путем смешения различных кровей: по данным исследования, проведенного в 1976 году, было насчитано 134 оттенка коричневого и бежевого, включая alverenta (тень на воде), cafе con leite (кофе с молоком) и acastanhada (цвет кешью). Стиль одежды предполагает соблюдение лишь двух правил, применимых к обоим полам: короткое и обтягивающее. Спортивные фигуры гибких красавиц могут вызвать комплекс неполноценности у тех, чья внешность далека от совершенства. Но взгляните снова: даже женщины с дряблой после родов кожей и даже мужчины, лишенные всяких мускулов, здесь так же смело выставляют свои тела напоказ, спускаясь к непредсказуемым волнам Атлантики, а пенсионеры проделывают упражнения, предписанные им личными тренерами.

Насладившись пляжами, вы захотите подняться на гору или покататься на лодке. В Рио разработаны три наиболее выигрышных маршрута, все они захватывающие и при этом каждый из них резко отличается от других: Христос Спаситель возвышается над городом и пляжами, Пан де Асукар позволяет вам окинуть взглядом Рио и его окрестности вплоть до дремучих лесов национального парка Тижука, а путешествие на пароме в Нитерой дает возможность полюбоваться видом обширной, огороженной со всех сторон сушей бухты Гуанабара. Вместе эти три маршрута образуют удивительную панораму природы и человеческих поселений, которые сталкиваются друг с другом и, в конечном итоге, сливаются в органичное целое. Психогеографы любят расшифровывать человеческую сущность, исходя из атмосферы той или иной местности. Конечно, окинув взором залив, впитав тропическую энергию Рио, джунглей и гор, которые начинаются в его предместьях, вы не сможете стать бразильцем, но почувствуете, что поняли нечто важное об этой стране и ее людях.

О характере бразильцев было много сказано и написано: их гордости, любезности, жажде жизни. На первый взгляд их можно назвать счастливыми. New Scientist охарактеризовал Рио как "самый дружелюбный город мира". Сами кариоки считают себя simpаtico - жизнелюбивыми, легкими на подъем, счастливыми и дружелюбными. Секс - еще одно понятие, лежащее в основе их мировоззрения. В парикмахерской вам предложат почитать бразильский Playboy, в перерывах между разговорами с другими клиентами на ужасающей смеси испанского и португальского (в Южной Америке его называют portunol). Еженедельный журнал Veja, бразильский эквивалент Newsweek, опубликовал на первой странице статью "Sexo", целые газетные стенды здесь посвящаются порнографии. И все это blasе, само собой разумеется, так же естественно, как есть, спать, одеваться. Макрос Валье, певец и автор песен, стоявший одной ногой в 1960-х, а другой в 2001-м, говорил: "Когда жизнь вертится вокруг пляжа, вам приходится мириться с наготой. Когда все голые, не может быть никаких претензий. Все равны". Это, без сомнения, верно. Но самая характерная психологическая особенность этого города - saudade, непереводимое слово, означающее что-то вроде легкой грусти с оттенком ностальгии. Это глубинная жизненная сила, берущая свое начало на стыке старого и нового миров, между историей и мечтами о великом будущем, между потребностями города, пригородными джунглями и зовом океана. Возможно, это иногда принимают за проявление чувственности, но даже на пляже в походке кариоков ощущается некоторая расслабленность, которая может быть истолкована одновременно и как признак уверенности в себе, и как знак смирения. Агрессивность чужда сентиментальным бразильцам; хотя они чувствительны и эмоциональны, они не поддаются приступам жалости в себе.

В шумном портовом районе находится дворец, который король Португалии Жуан VI сделал своим домом после вторжения Наполеона в Лиссабон в 1807 году. Неподалеку располагается Илья Фискал, остров у гавани, где потомки Жуана со всей своей челядью танцевали на последнем императорском балу 9 ноября 1889 года. Король любил Рио и провозгласил его новой столицей Португальской империи, но португальцам пришлось уйти из Бразилии, когда страна стала республикой. Возможно, именно отсюда, из расставания со своим прошлым и со Старым Светом, и берется чувство тоски и утраты, saudade. Когда небо темнеет, в Пан де Асукар моросит дождь, а Христос Спаситель лишь слегка угадывается сквозь туман, город впадает в это состояние: опустевшие пляжи выглядят усталыми, побежденными погодой и городом, который нависает над ними. Самое время уезжать, но вместе с сильным загаром и несколькими бутылками кашасы вы увозите с собой saudade. Рио-де-Жанейро - город такой живой и чувственный, что просто не может не оставить сильного впечатления. Вернувшись в серые, построенные человеком города реального мира, вы будете скучать по Рио вдвойне: тосковать по увядающему тропическому городу несбывшихся надежд и вспоминать ciudade maravilhosa, город, которым можно любоваться до бесконечности