Про левел не знаю, но по-моему читать неадаптированную Остен - это очень высокий класс))
ГиП читала адоптированный, вывод делаю по Чувству и Чувствительности..
я читала прошлым летом в оригинале - фуууу!!! мне не понравилось. не моя книга. Не в плане языка и стилистических особенностей, а в плане композиции. Советую тебе подумать....))
sexy_little_baxy, просто не люблю такие слезливые вещи. слишком сентиментальные. я цинична и прагматична, возможно, тебе понравится. поделишься потом впечатлениями!!!