-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Изучение_английского

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 08.04.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 3658


Помогите перевести выделенные фразы, please!

Вторник, 25 Июля 2006 г. 22:29 + в цитатник
все записи автора Может у кого есть желание перевести выделенные фразы?
The big bang may be a million years away
But I can’t think of a better time to say


World, hold on
Instead of messing with our future, open up inside
World, hold on
Wonder you will have to answer to the children of the sky

The kind that only comes from high above

хочется_нежности   обратиться по имени Четверг, 27 Июля 2006 г. 17:49 (ссылка)
The big bang may be a million years away - Большой взрыв может быть на расстоянии в миллион лет
But I can’t think of a better time to say -Но я не могу думать о лучшем времени, чтобы сказать
World, hold on- Мир,держись
Instead of messing with our future, open up inside -Вместо того, чтобы замарать с нашим будущим, откройтесь внутри
World, hold on- Мир,держись
Wonder you will have to answer to the children of the sky -Удивлением Вы должны будете ответить на детей неба
The kind that only comes from high above - на вид, который только прибывает от вышеупомянутого
Ответить С цитатой В цитатник
Аноним   обратиться по имени Четверг, 27 Июля 2006 г. 18:10 (ссылка)
Thank u!
Ответить С цитатой В цитатник
хочется_нежности   обратиться по имени Четверг, 27 Июля 2006 г. 18:15 (ссылка)
немного криво, но все-таки...
Ответить С цитатой В цитатник
Dashvik   обратиться по имени Суббота, 16 Сентября 2006 г. 17:53 (ссылка)
Лед_огня, ничего себе "немного"...
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку