-JuliettochkA- все записи автора В прошлое воскресенье, 11 сентября, в рамках фестиваля "Фильмы для надежды" в Нью-Йоркском Japan Society была показана пиксаровская короткометражка "Луна" (La Luna). Этот однодневный фестиваль был проведен в поддержку пострадавших в результате ужасного землетрясения и цунами в Японии 11 марта. Режиссер "Луны" Энрико Касароса поведал зрителям о процессе подготовки и производства мультфильма.

Начнем с того, что главного героя зовут Бамбино (в переводе с итальянского "крошка, ребенок"). Мало того, что нормального имени у парня нет, так он еще толком не разговаривает, впрочем, как и его отец с дедом, с которыми он впервые выезжает на работу. Точнее, персонажи не выговаривают слова как следует, а что-то бормочат и мямлят. Касароса рассказал зрителям о том, что такая манера речи была позаимствована из старого мультфильма La Linea, в котором хрюканье и визжание заменяло обычные слова.



Свою презентацию Касароса начал с того, что рассказал, как принес Джону Лассетеру 3 идеи для будущей короткометражки (как это принято в Пиксаре у тех, кто хочет снять на студии свою короткометражку), одна из которых, - Луна, как чувствовал Касароса, обязательно зацепит продюсера, потому что она была наиболее разработанной и продуманной. Идея "Луны" действительно зацепила Лассетера, он поделился с Касаросой своими соображениями об улучшении сценария, а также предложил отправить Бамбино "впервые" на работу с отцом и дедом, тогда аудитория сможет лучше прочувствовать всю важность момента в жизни маленького мальчика.
Касароса долго сомневался над названием мультфильма, однако вариант La Luna пришел одним из первых (слово из испанского и итальянского языков, означающее луну, в Америке могло не сработать). Как бы то ни было, Лассетер решил, что лучшего и придумать нельзя, ведь так называется лодка героев, поэтому мультфильм решили озаглавить именно так.
И вот, когда сценарий был написан, начался подбор голосов для озвучки героев. Так как ни один из известных языков в короткометражке не использовался, создателям было довольно сложно отыскать актеров, которые смогли бы довольно убедительно выдавать различные звуки за слова. Поиск увенчался успехом - актеры Тони Фучиле ("Рататуй", "Вверх", "Переменная облачность") и Фил Шеридан получили роли отца и деда. Мальчугана же озвучила Криста Шеффлер, актриса и по совместительству хранитель всякого пиксаровского скарба.
Говоря о художественном аспекте мультфильма, Касароса поведал о выборе, который был сделан в результате работы над различными объектами, попавшими на экран, а также о двух художниках, которые помогали оттачивать внешний вид персонажей. Это Даисуке Цуцуми и Роберт Кондо, имевшие очень большое значение в процессе проектирования.

Вот еще несколько фактов о мультфильме:
1). для дизайна персонажей Касароса брал вдохновение с крестьян и рыбаков средиземного побережья Италии 20-30-х годов 20 века;
2). художник Даниэль Лопес Мунос создал скульптуры персонажей после того, как Касароса счел свои наброски слишком двухмерными;

3). для исследований Энрико с командой приехали на задний двор Джона Лассетера, где катались на лодке по пруду в лунную, но, к несчастью, слишком облачную ночь;
4). для того, чтобы наделить персонажей правдоподобной жестикуляцией, команда смотрела итальянские фильмы с такими актерами как Массимо Троизи;
5). Хаяо Миядзаки стал большим вдохновителем Касаросы, который в своей короткометражке оставил для легендарного режиссера некое "любовное послание";
6). Майкл Джаккино написал для мультфильма партитуру, которую Энрико "абсолютно полюбил".
Визуально мультфильм отличается от всего, что раньше делал Пиксар. Дело в том, что в кадре чувствуется текстура. К тому же, некоторые сцены были выполнены акварелью, но они завершают мультфильм. Несмотря на это, Касароса ни минуты не сомневался, что хочет делать компьютерную анимацию, ведь она дает чувство погружения.

Позднее в интервью журналу Pixar Times Касароса сказал, что "Луна" - автобиографическая короткометражка, так как отец и дед маленького мальчика были срисованы с отца и деда самого Энрико Касаросы. Режиссер признался, что до сих пор не может сообщить отцу о своем творении, но во время октябрьской поездки в Италию он обязательно о ней расскажет.
В настоящее время "Луна" демонстрируется на многих фестивалях мира, но в кинотеатры выйдет вместе с "Храброй сердцем" в 2012 году.