-ћетки

angry birds в кино disney dreamworks ghibli pixar ћэри ѕоппинс артбук атлантида: затер€нный мир барашек шон бокс-офис в поисках дори в поисках немо валл-и вверх ведьмина служба доставки ветер крепчает вольт гадкий € головоломка горбун из нотр-дама город героев гравити фолз дамбо зачарованна€ зверополис игровой фильм истори€ игрушек как приручить дракона книга джунглей книга жизни коралина в стране кошмаров короткометражки корпораци€ монстров косплей кот в сапогах коты-аристократы кошмар перед рождеством кто подставил кролика роджера кубо легенда о самурае кунг-фу панда лего фильм леди и брод€га ледниковый период лило и стич лис и охотничий пес лоракс мадагаскар меч в камне миньоны моана мой сосед тоторо монстры на каникулах мор€к попай облачно возможны осадки в виде фрикаделек оскар паранорман или как приручить зомби пасхальные €йца пингвины мадагаскара пиноккио пираты: банда неудачников планета сокровищ похождени€ императора приключени€ мистера пибоди и шермана приключени€ тинтина принцесса и л€гушка принцесса мононоке ральф ранго рапунцель рататуй реклама рецензи€ рио сейлор мун семейка крудс семейка монстров скуби-ду смешарики смурфики снупи и мелочь пузата€ в кино спасатели стражи галактики суперсемейка тайна коко тайна€ жизнь домашних животных тачки унесенные призраками университет монстров уолт дисней утиные истории фантази€ феи франкенвини футурама холодное сердце хороший динозавр храбра€ сердцем хранители снов шрек эпик

 -ћузыка

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ћир_мульт€шек

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 19.03.2006
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 31785


ќ«¬”„ ј "ѕ–»Ќ÷≈——џ » Ћя√”Ў »"

—уббота, 28 Ќо€бр€ 2009 г. 19:50 + в цитатник
-JuliettochkA- все записи автора 1 €нвар€ 2010 года, можно сказать, ровно через мес€ц выйдет долгожданный рисованный мультфильм студии Disney "ѕринцесса и л€гушка". ћною было выложено много кадров, постеров и различного фан-арта. ѕришло врем€ поговорить и об озвучке.
„то касаетс€ "родных" голосов, то фотографии американских актеров можно увидеть под катом р€дом со своими персонажами.
 (700x496, 154Kb)
 (700x496, 121Kb)
 (700x496, 133Kb)
 (700x496, 128Kb)
 (700x496, 130Kb)
 (700x496, 134Kb)
 (700x496, 115Kb)
 (700x496, 155Kb)
 (700x496, 164Kb)
 (700x560, 33Kb)
 (700x560, 34Kb)
“еперь официальна€ информаци€ российского офиса Disney.

“иана - јнна Ѕ”“”–Ћ»Ќј. ƒжазова€ певица, на счету которой два сольных диска "Black Coffee" (2002) и "My Favorite Songs" (2006), выступлени€ с –оссийским √осударственным симфоническим оркестром кинематографии п/у —ерге€ —крипки, участие в проекте јнатоли€  ролла "ѕервые леди –оссийского джаза".

ѕринц Ќавин - —тас ѕ№≈’ј. ѕопул€рный певец и телеведущий, на счету которого сольные диски "ќдна звезда"(2005) и "»наче"(2008), обладатель награды MTV Russia Music Awards в номинации "Ћучша€ композици€" за песню "“ы грустишь" и музыкальной награды "«олотой граммофон" за дуэтную (вместе с √ригорием Ћепсом) песню "ќна не тво€".

ћама ќди - Ћариса ƒќЋ»Ќј. Ёстрадна€ певица, джазова€ вокалистка, актриса, заслуженна€ артистка –оссии (1993), народна€ артистка –оссии (1998). Ћариса ƒолина записала более п€тнадцати альбомов, сн€лась в художественных фильмах: "Ѕархатный сезон", "ћы из джаза", "ќстров погибших кораблей". ≈Є голос звучит более чем в 70 кинокартинах и мультфильмах.

јллигатор Ћуи - Ѕилли Ќќ¬» . Ћидер и основатель группы "Billy's Band".

ƒоктор ‘асилье - јндрей Ѕ≈Ћя¬— »…. јктер российских мюзиклов, выступавший в роли  вазимодо в мюзикле "Ќотр ƒам де ѕари", в роли √ерцога ¬ероны в мюзикле "–омео и ƒжульетта", в роли ¬ильфора в мюзикле "ћонте- ристо".

—ветл€чок –эй - »горь ЅјЋјЋј≈¬. јктер российских мюзиклов, в рол€х таких персонажей, как ‘ролло в мюзикле "Ќотр ƒам де ѕари", »пполит ћатвеевич ¬оробь€нинов в мюзикле "12 стульев", √раф  апулетти в мюзикле "–омео и ƒжульетта", Ѕастофер ƒжонс в мюзикле " ошки", Ёдмон ƒантес в мюзикле "ћонте- ристо".

¬ роли режиссера дубл€жа "ѕринцессы и Ћ€гушки" выступил ѕавел ”–—”Ћ, постановщик, на счету которого р€д телеспектаклей ("—атисфекшен", "„апаев и пустота", "∆енщина над нами", "∆енитьба Ѕальзаминова") и дубл€ж таких диснеевских (и пиксаровских) лент, как "–ататуй", "«ачарованна€", "¬ольт", "¬верх".
»так, очень сильна€ команда, единственное потенциально "слабое звено" которой - неулыбчивый —тас ѕьеха. ќчевидно, что —тас не единственный и уж точно не очевидный кандидат на роль Ќавина. Ќа эту роль прекрасно подошЄл бы, например, јнтон ћакарский, чье участие было бы более чем уместным, учитыва€, что в дубл€же "ѕринцессы и Ћ€гушки" зан€ты јндрей Ѕел€вский и »горь Ѕалалаев (все трое участвовали в российской постановке мюзикла "Ќотр-ƒам ƒе ѕари"). ¬прочем, посмотрим...
»сточник
–убрики:  ќбзор мультфильмов
ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз



не_то_слово   обратитьс€ по имени —уббота, 28 Ќо€бр€ 2009 г. 21:28 (ссылка)
похожи чертовски? скорей бы вышел
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
-JuliettochkA-   обратитьс€ по имени —уббота, 28 Ќо€бр€ 2009 г. 21:48 (ссылка)
не_то_слово, врем€ быстро пролетит!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Citizen_Erased   обратитьс€ по имени —реда, 02 ƒекабр€ 2009 г. 23:40 (ссылка)
ващеее)) копии))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Lenkaklass   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 18 ƒекабр€ 2009 г. 00:38 (ссылка)
)))))) надо же как похожи))))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Meleth   обратитьс€ по имени —реда, 06 январ€ 2010 г. 17:43 (ссылка)
если честно английска€ озвучка куда как лучше нашей) хот€ наши старались) но все же слушать грудной тенор принца Ќавина с легким налетом акцента на английском лучше чем на нашем))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку