ten_cats все записи автора

за перевод спасибо Пахомчик

1- Сначала вы присоединились к группе вместе с Виллом несколько месяцев назад. Какие были ваши первые впечатления о встрече с группой?

Это было здорово. Сначала я репетировал  с Терри, Виллом и Тимом, а потом, через несколько дней, Эми тоже пришла на репетицию. Не требуется много времени, чтобы привыкнуть к новому коллективу.

2- Как вы стали частью Evanescence? Эми сама попросила тебя и Вилла присоединиться к группе или вы сами предложили? И Были ли вы фанатаим Evanescence до вступления в группу?

Эми позвонила за день до своей свадьбы. Мы встречались ранее. Очевидно, продюсер, с которым работали я и Вилл, знал менеджера Эми и он предложил, чтобы они нам позвонили. Она помнила нас, а остальное - история. Мне нравились Эванесенс, хотя я не был близко знаком с песнями, как сейчас, это очевидно!

3- Какие дальнейшие проекты Эванесенс? Не знаете ли вы будет ли выпущен ДВД на The Open Door , как Anywhere but Home для Fallen? Или может Unplugged как Корн сделал с участием Эми?

Я не могу сказать, возможно, это будет ДВД в будущем, но я не уверен.

4- Какие главные изменения для вас между игрой в Evanescence и Dark New Day?

Главные изменения в том, что я пришел как музыкант, который мог бы играть. Я не писал ни одной из песен.Но мне кажется, иногда играть песни намного забавнее, потому что не я написал их. Это трудно играть музыку, которую ты пишешь, потому что ты так много вкладываешь в нее и не можешь играть ее объективно, не анализируя

5- Скоро будет релиз нового альбома Dark New Day. Вы думаете о сотрудничестве с Эми или со всей группой?

Это было бы здорово, иметь возможность сделать что-то. Этого не случится в этом альбоме, потому что мы только что записались. Возможно, в будущем

6- Какая твоя любимая песня Evanescence? Какие песни ты любишь играть? Хотелось бы тебе играть песни, которые вы не играете во время концертов?

Мне нравится играть "Whisper" и "Your Star". Я думаю, что"Snow White Queen" будет здорово сыграть вживую.

7- Вступить в такую группу как  Evanescence, это очевидная возможность, что ты станешь очень знаменитым. Удалось ли тебе во многом поменять свою жизнь? Как вы живете в обычной повседневной жизни и во время концертов?

Я не ощущаю себя очень знаменитым, и я не думаю, что это меня как-то изменило. Это огромный опыт. Я не стал богатым или что-то в этом роде, до сих пор люблю  есть в Макдональдсе.

8- Думаешь, ты и дальше будешь продолжать работать с Evanescence, в то время как остаешься в DND в будущем?

Не могу сказать. Я надеюсь на это. Это будет замечательно. Поживем увидим.

9- Планируешь ли ты приехать во Францию на концертный тур нового альбома  DND?

Сейчас у меня нет никаких планов по этому поводу. Альбом еще не закончен. Но мне бы хотелось.10- В завершение: Работает ли сейчас группа над новыми песнями? У тебя есть какие-нибудь сведения о новом альбоме?

 

Нет. Если  Эми и Терри что-то писали, я  не знаю об этом.

 

 

Вложение: 3631084_interview.doc