Elefank все записи автора "Forgive Me"

Can you forgive me again?
I don't know what I said
But I didn't mean to hurt you

I heard the words come out
I felt like I would die
It hurt so much to hurt you

Then you look at me
You're not shouting anymore
You're silently broken

I'd give anything now
to hear those words from you

Each time I say something I regret I cry "I don't want to lose you."
But somehow I know that you will never leave me, yeah.

'Cause you were made for me
Somehow I'll make you see
How happy you make me

I can't live this life
Without you by my side
I need you to survive

So stay with me
You look in my eyes and I'm screaming inside that I'm sorry.

And you forgive me again
You're my one true friend
And I never meant to hurt you

"Прости меня"
Можешь ли ты простить меня опять?
Я не знаю что говорила,
Но я не хотела ранить тебя

Я слышала, как слова выходили,
И мне казалось, что я умираю
Так больно ранить(обижать) тебя….

А потом ты смотришь на меня
Ты больше не кричишь,
Ты просто тихо сломан..

Я бы отдала все что угодно сейчас,
Что бы услышать хоть слово от тебя

Каждый раз я говорю, что сожалею, и кричу " я не хочу тебя терять"
Но откуда-то я знаю, что ты никогда меня не оставишь

Потому что ты был создан для меня…
Как же мне показать,
На сколько ты делаешь меня счастливой…

Я не могу прожить эту жизнь
Если тебя нет рядом
Ты нужен мне, что бы выжить

Так останься со мной…
Ты смотришь мне в глаза,
И я внутренне кричу, прости меня

И ты прощаешь меня опять..
Ты мой единственный настоящий друг..
И я никогда не хотела тебя ранить…


"Lacrymosa"


Out on your own
Cold and alone again
Can this be what you really wanted, baby?

Blame it on me
Set your guilt free
Nothing can hold you back now

Now that you're gone
I feel like myself again
Grieving the things I can't repair and willing ...

To let you blame it on me
And set your guilt free
I don't want to hold you back now love

I can't change who I am
Not this time, I wont lie to keep you near me
And in this short life, there's no time to waste on giving up
My love wasn't enough

And you can blame it on me
Just set your guilt free, honey
I don't want to hold you back now love

Слезливая депрессия
Вне моего самообладания
Холодная и одинокая опять
Может это бытьтем, чего ты действительно хочешь?

Осуждая это в себе
Оставь свое чувство вины
Нито не может вернуть тебя сейчас

Теперь когда ушел
Я возвращаюсь в себя опять
Сожалея о том, чего нельзя вернуть и я готова…

Позволить тебе винить меня
И оставить твое чувство вины
Я не хочу возвращать и удерживать тебя опять любовь

Я не могу изменить себя
Не сейчас, я не буду лгать, что бы удержать тебя
В этой короткой жизни, нет времени спасать то, на что
Моей любви не было достаточно

И ты можешь винить меня
Просто отпусти свое чувство вины, родной
Я не хочу возвращать и удерживать тебя опять любовь


"All That I'm Living For"


All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night

I can feel the night beginning
Separate me from the living
Understanding me
After all I've seen
Piecing every thought together
Find the words to make me better
If I only knew how to pull myself apart

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door- my ghosts are gaining on me

I believe that dreams are sacred
Take my darkest fears and play them
Like a lullaby
Like a reason why
Like a play of my obsessions
Make me understand the lesson
So I'll find myself
So I wont be lost again

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door- my ghosts are gaining on me

Guess I thought I'd have to change the world
To make you see me
To be the one
I could have run forever
But how for would I have come
Without mourning your love?

All that I'm living for
All that I'm dying for
All that I can't ignore alone at night
All that I'm wanted for
Although I wanted more
Lock the last open door- my ghosts are gaining on me

Should it hurt to love you?
Should I feel like I do?
Should I lock the last open door-
My ghosts are gaining on me

Все для чего я живу
Все для чего я живу
Все для чего я умираю
Все что я не могу пропустить в одинокой ночи

Я могу почувствовать начало ночи,
Отделяет меня от жизни
Понимание себя
После всего что я видела
Частицы через целое
Находя слова, которые делают меня лучше
Если б я только знала, как оставить себя в стороне

Все для чего я живу
Все для чего я умираю
Все что я не могу пропустить в одинокой ночи
Все чего хотели от меня
Так же я хотела большего
Запирая последнюю открытую дверь – мои призраки выигрывали от этого

Я верю что священные сны
Заберут мои темные страхи и будут играть ими
Как колыбель
Как причина почему
Как игра моей одержимости
Преподает мне урок
И я найду себя
Я не буду потеряна опять

Все для чего я живу
Все для чего я умираю
Все что я не могу пропустить в одинокой ночи
Все чего хотели от меня
Так же я хотела большего
Запирая последнюю открытую дверь – мои призраки выигрывали от этого

Угадай: я думала, что должна изменить мир
Заставить тебя увидеть меня
Быть единственной
Я могла бы бежать вечно
Но как бы я пршла в мир
Без оплакивания твоей любви?

Все для чего я живу
Все для чего я умираю
Все что я не могу пропустить в одинокой ночи
Все чего хотели от меня
Так же я хотела большего
Запирая последнюю открытую дверь – мои призраки выигрывали от этого

Должна ли любовь к тебе причинять боль?
Должна ли я чувствовать себя так?
Надо ли мне запереть последнюю открытую дверь
Мои призраки выигрывают от этого…