-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в zerg_from_hive

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) Домашняя_Библиотека
Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Золотые_блоги_Лиру Домашняя_Библиотека

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 05.09.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 48483

Комментарии (4)

о штампах

Дневник

Пятница, 19 Февраля 2016 г. 16:47 + в цитатник
В колонках играет - Primordial/Death Of The Gods
Штампованные фразы и клишированные формулировки раздражают многих и считаются проявлением внутренней незрелости ведомой натуры, которой проще не заморачиваться поиском собственных формулировок и аргументов, воспользовавшись уже готовым. Эллочку-людоедку же все помнят, да? А вот мне кажется, что не так тут всё просто и однозначно: набор штампованных фраз скорее ближе к набору стандартных иероглифов, и даже более того -- это вообще шаг в сторону т.н. неизъявительного языка, когда главную роль играет не столько смысл высказанного/написанного, сколько специфическое психоэмоциональное состояние воспринимающего, возникающее как реакция на т.н. "клишированную формулировку". Что же до бедности штампованного языка, то разве не беден японский язык у выучившего, скажем, пятую часть минимального набора иероглифов? Вот так и с Эллочкой-людоедкой: для полноценного психоэмоционального обмена с равноразвитыми подругами ей вполне хватало и, так сказать, minimum minimorum.

Метки:  
Комментарии (0)

иероглифы

Дневник

Среда, 03 Июня 2015 г. 17:54 + в цитатник
В колонках играет - Панк Фракция Красных Бригад/Надпись на лобовом стекле
Как-то на днях шёл я с утра по улице и внезапно увидел собирающего что-то на земле мужика в широких штанах-хакама. Первая мысль: опаньки, самураи среди здесь? Подойдя ближе, обнаружил, что это всего лишь уборщица, просто рабочее платье у неё такое, напоминающее.

Как всегда, неожиданно развернулась ассоциативная цепочка, и подумалось: а ведь зря у нас критикуют т.н. штампованные фразы и словосочетания. По сути это не что иное, как готовые рисунки -- той же манги, например, а то и вообще натуральные иероглифы, чьи одежды залатаны ветром.

Метки:  

 Страницы: [1]