Для жителей городов, названия улиц которых прочно вошли в народное сознание в связи с какими-то событиями, названия эти как бы замыливаются. Ну, к примеру, Петровка не вызывает у москвичей мгновенной подсказки "...38". У киевлян, кстати, тоже - своя Петровка есть и у нас, ни с чем известным не связанная, но поскольку на слуху - то и московская ненужных ассоциаций не вызывает.
Иное дело Лубянка. Ну не становится она для меня в один ряд с Волхонкой, Остоженкой или, скажем, Таганкой. Ну никак. Кровавый отзвук слышу в этом слове - и всё тут. Тем страннее (страньше:-)) реакция сознания на рекламные объявления с указанием на злополучный район. "Народные гуляния на Лубянской (в ряду прочих, ко дню города) площади", "Сантехника на Лубянке", "Канцтовары на Лубянке"... Прокатывает, конечно, хотя и дёргает подсознательно за ниточку несоответствия - ну какие там народные гуляния, какие унитазы с кафелем, быть бы живу...

Но это ещё ничего. А вот "СТОМАТОЛОГИЯ НА ЛУБЯНКЕ"!!!...

Верите - я бы туда не пошла. Ни за какие коврижки. Бррррр!!!!.......