-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в yoka

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 1) print_screen
Читатель сообществ (Всего в списке: 1) March_13

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 24.06.2003
Записей: 1946
Комментариев: 23359
Написано: 40450

Sometimes real things seem unreal. Unreal things seem real.


Дивлюся - світає, край неба палає...

Четверг, 07 Октября 2004 г. 23:38 + в цитатник
А вы когда-нибудь видели рассвет из окна самолёта?
Я вот вчера - впервые.
Сумашедшее совершенно зрелище.

LI 3.9.25
Рубрики:  поездки

Ещё раз обувное, на этот раз - финальное.

Четверг, 07 Октября 2004 г. 23:21 + в цитатник
Те, кто на прошлой неделе внимательно следил за ходом моего единоборства с изделиями обувной промышленности, в курсе: на 5-й день метаний по магазинам были наконец приобретены чудные офисно-рабочие туфли производства братской Италии. Вот такие:



Но история на этом не закончилась.
Читать далее...
Рубрики:  картинки
девачковое

О синхроне. (пока помню.)

Среда, 06 Октября 2004 г. 21:52 + в цитатник
Лучшая услышанная мной оговорка при переводе на русский. Как вы думаете, что должно было означать дивное словосочетание:

польта мачты ? :-)))

ЗЫ: само собой разумеется, мой глубочайший респект всем синхронистам - вообще, и тем, кто помогал работать нам - в частности. это я к тому, что не наезжаю ни в коем случае, и понимаю прекрасно, что такое усталость при такой работе. просто действительно смешно получилось :-)

LI 3.9.25
Рубрики:  рабочее
спросилось

По ходу дела - цитата...

Среда, 06 Октября 2004 г. 21:51 + в цитатник
...из завершающего спича председателя конгресса:

Don't cry because it's over. Smile because it's happened.

Воистину.

LI 3.9.25
Рубрики:  цитаты&ссылки

К вопросу о настроении...

Среда, 06 Октября 2004 г. 21:51 + в цитатник
...то, несмотря на все происходившие негаразды, усталость, горы разгребавшейся работы и пр., сейчас даже грущу немного об этой прошедшей неделе.

Причём, что забавно, грущу не абстрактно - а конкретно: о жилье :-) о гостиничном номере то есть :-)

Как-то так мне правильно там было... и ни разу не негативно.

Бывает же :-)


LI 3.9.25
Рубрики:  поездки

И снова здравствуйте.

Среда, 06 Октября 2004 г. 21:49 + в цитатник
Вернулась.

Устала как холера.

Помимо постоянного накопившегося напряга - со вчерашнего утра спала всего час, и то в самолёте.

Но в целом - всё прошло со знаком плюс.

И в общегосударственном смысле (т.е. для страны и для нашей службы), и в частном моём смысле... и профессиональном - и личном.

(К чему был тот предотъездный мандраж - в результате неясно. Кстати, по дороге туда было пару страничек набросков - м.б., позже выложу, в т.ч. и про то, как я этот мандраж победила.)

Да, ну и если не поломаюсь, а также (и в основном) - если позволит время и загрузка по работе, то порассказываю по ходу о том, что удалось увидеть.
Желающие послушать войсом - я заранее ценю вашу храбрость и безрассудство :-)

LI 3.9.25
Рубрики:  поездки

Ну... я пошёл. (с)

Вторник, 28 Сентября 2004 г. 12:29 + в цитатник
Не поминайте лихом.

Встречу графа Дракулу Эмиля Кустурицу - передам привет.

LI 3.9.25
Рубрики:  рабочее
поездки
Европа

Принудительное закаливание...

Понедельник, 27 Сентября 2004 г. 13:39 + в цитатник
...устроил нам родной ЖЭК, отключив горячую воду и пообещав не включать отопление.

Причём объявление на подъезд повесили в 7 вечера (консьержка видела) - а гор.воду отключили в 9. Поразительная оперативность, блин, как для воскресного вечера.

Причина? Ну каааак же... Задолженность ЖЭКа перед КиевЭнерго, или кто там нам воду нагревает. Ну, то есть уже НЕ нагревает. Ну, то есть, нагревает, конечно, но уже не нам.

Чертовски забавно выходит - особенно с учётом того, что у нас, к примеру, все коммун.услуги уплачены, ни одного счёта не лежит. То есть возникает логический вопрос - а нафига ж тогда было платить, если всё равно отключат???

ЗЫ: зато добавляются положительные моменты командировке, етить её...
Рубрики:  эвридей

Минутная слабость

Воскресенье, 26 Сентября 2004 г. 14:01 + в цитатник
За ночь одну пожелтели берёзы,
Поздней тоской меня сводят с ума...
Господи Боже, кому мои слёзы?
Господи Боже, кому я сама?

LI 3.9.25
Рубрики:  цитаты&ссылки

Прєлєсть

Пятница, 24 Сентября 2004 г. 19:52 + в цитатник
Ну що іще може звеселити та потішити пересічного українського громадянина напередодні самі знаєте чого, як не от така прєлєсць :-)))


Рубрики:  цитаты&ссылки
картинки

Выдыхай, бобёр.

Пятница, 24 Сентября 2004 г. 18:29 + в цитатник
1. Туфельная эпопея завершилась вничью: с одной стороны - не совсем такая модель, как я искала, с другой - хелен марлен со скидкой, за 350 грн всего... более чем прилично. И вообще - как хорошо, что не придётся завтра топать на рынок.

2. По работе закончила всё мега-супер-пупер-срочное, приступила к просто очень срочному. Мозги засраны, как общественный туалет, а ещё два часа молотить, и горка бумаг... могильный холмик напоминает. Но, опять же, с другой стороны - не надо будет работать на выходные.

3. Зато за выходные надо будет подготовиться к командировке. Как показал вчерашний вечер (изначально ошибачно принятый за свободный), продуктивно учиться я разучилась отвыкла. Но деваться некуда - посему... берегись, мозг: тебя ждёт жёсткий брейнсторм.

4. Сегодня вечером (19:30 и позже) коллектив, ездивший во Львов, будет встречаться и смотреть фотографии. Думаю, ни Mokrik, ни Mefy не будут против, если я скажу, что мы будем рады видеть всех желающих видеть нас.

5. В Сумы не поеду точно - туфли таки пробили брешь в бюджете. Над Черниговом ещё думаю, если решусь - то в воскресень. Желающие присоединиться - буду рада.

Пока всё :-)
Рубрики:  эвридей

Будни

Пятница, 24 Сентября 2004 г. 11:25 + в цитатник
Звонит контролирущий товарисч ака Гребибля:

Он: - Такое-то письмо сделала?
Я: - Да, отдала на подпись.
Он: - А такую-то заявку закончила?
Я: - Да, вчера занесла в отдел.
Он: - А отчёт написала?
Я: - Да, уже завизировали.
Он: - А до гробов дошли руки?

Не, ну я поняла, конечно, о чём он :-) Но как звучит!!! :-)))))

С другой стороны, ещё чуть-чуть - и мы сами до гробов дойдём, да...
Рубрики:  рабочее

И снова обувь

Четверг, 23 Сентября 2004 г. 14:04 + в цитатник
В связи с тем, что во Львове ёка убила вусмерть каблук на любимых чёрных рабочих туфлях, в розыск объявлены точно такие же - чёрные кожаные, тупой (квадратный) нос, квадратный высокий каблук, без перепонок через щиколотку. Редкого, млять, 37-го размера.

Чего ругаюсь? А того. Единственный стандарнейший размер на всей тушке - так его, млять, нет нигде. В ЦУМе была, в "Черевике" была, во "Взутти" была, в "Глобусе" в 3-х отделах была. Даже три или четыре подходящие модели видела, что удивительно. Но они (как сговорились!) есть только в 36-м или в 40-м размере!!! Одни были в 39-м, мне это очень помогло.
Сейчас вот на Житомирскую пойду, в "Твою пару". Кому не жаль - подержите кулаки, а?

UPD: Обед внёс свои коррективы, до магазина не дошла. Вечером пойду.

UPD-2: Не "Твоя..", а "Ваша пара". Впрочем, и там ничего :-//
Рубрики:  девачковое

Склероз не лечат

Четверг, 23 Сентября 2004 г. 12:09 + в цитатник
Умные люди говорят, что "приветы из подсознания" - это не только всякие оговорки-опечатки, но и какие-то постоянно крутящиеся в голове мысли или что там, в результате которых глаз замечает, например, одни и те же слова на разных афишах, или в толпе человек вычленяет именно те слова, которые относятся к его навязчивой мысли. Типа obsession, idée fixe, но без параноидальной составляющей :-) В общем, "всё это знаки", нужно только уметь их расшифровывать.

В свете всего вышесказанного юзер ёка не прочь была бы узнать, какая важная информация таится в том факте, что вот уже неделю она вроде бы держит в голове, что надо купить а) чай и кофе на работу, б) рамку для фотографии, - и при этом всё время забывает это сделать???
Рубрики:  спросилось
эвридей

Импрувин май профешнл скиллллз.

Среда, 22 Сентября 2004 г. 15:59 + в цитатник
Нет для переводчика занятия увлекательней, чем перевод с незнакомого языка.

Переводческая догадка тренируется - не дай бог никому.

Например, сейчас вот переводчику, знающему французкий, дали на перевод румынские налоговые накладные.

Только хорошо натренированное (спасибо бывшим работодателям) чувство юмора удерживает меня от истерики.
Рубрики:  рабочее

Западный вояж

Среда, 22 Сентября 2004 г. 01:47 + в цитатник
А мысли всё падали... и падали...

Это я к тому, что вот уже пятая (за два дня) попытка внятно описать уикендовую поездку сплочённой группы товарисчей в западные регионы нашей необъятной родины терпит "сокрушительную фетяску фиаску".

При этом сам факт нерассказанности не даёт покоя и без того затраханному (в основном работой, а также родственниками) мозгу.

Так что вот, подачка мозгу: рассказываю. Но - "буду краток".

Тернополь - файне мисто, без базара. Раньше не была, в будуЮщем - разве что проездом. но вообще - оч славно. Город малюсенький, исторического центра нет как такового. Есть кавярни, церкви, пруды... За'мок, непохожий на за'мок... Странные, но весёлые каменные фигуры... Да, и неимоверное количество свадеб по всему городу - но это потому, что осень и суббота. (Кстати, удивилась - грекокатолики, оказывается, толерантны к венчанию по субботам). Отличная центральная улочка и аллея от драмтеатра: ухожены просто-таки по-западному. Можем, когда хотим... В общем, если вы там ещё не были, а ваш путь куда-либо дальше пролегает мимо тех мест - не поленитесь, заверните на пару часиков. Желающие полюбоваться видами файного миста и послушать отчёт о поездке туда славного путешественника Богданыча - ходите сюда, сюда, сюда, сюда и сюда. Рекомендую, ага :-)

Ну, а Львов... Неубиенное (хотя стараются, гады :-/) очарование именно этого набора вроде бы банальных для Центральной Европы атрибутов - шпилей, двориков, брусчатки, Рыночной площади, кавярен, колоколен и шипящего говора (Ещо Польска не згинЕла, блин ;-))) - по-прежнему имеет магическую власть над небольшим, но нервным сгустком белковой материи, возомнившим себя моим сердцем. Да, частное мнение об этом всё можно узнать также здесь. По странному (хехе ;-))) стечению обстоятельств - ооочень близкое мне частное мнение. А больше - ничего не скажу, кто жил и/или был - сам всё знает, кто ещё не - сам поймёт, когда придёт пора.

Такие дела :-)

LI 3.9.25
Рубрики:  поездки
Львов
цитаты&ссылки
друзья
Украина

Она

Среда, 22 Сентября 2004 г. 00:36 + в цитатник
Она приходит всегда, когда нужна мне.

Она совершает невозможное: она меняет меня.

Она учит меня укрощать то, что не поддаётся укрощению.

Она заставляет меня пристально вглядываться в зеркало: и это - тоже я???

Она дарит мне минуты искреннего щенячьего восторга.

Она способна излечить меня от сплина и хандры.

Она делает меня Настоящей Женщиной.

А ещё...
Рубрики:  девачковое

Лирика из серии...

Понедельник, 20 Сентября 2004 г. 21:22 + в цитатник
... из серии "Если бы это написала я - я бы собой гордилась".

***
Во мне опять три тысячи чертей
Затеяли возню на выживанье.
А жить ведь полагала без затей
И думала учиться вышиванью.
Но рук моих не усмирить шитьем,
Когда они для серебра и ласки.
Я примеряю новое житье,
Как перышки венецианской маски.
На полузвуке обрываю смех,
На полувздохе обрываю нежность,
И шелковая маска, как доспех
Скрывает женской сущности погрешность.
***
(ц) Утами

Источник и приведённые строчки честно утянула в нору у юзера Fanya :-)

LI 3.9.25
Рубрики:  цитаты&ссылки

Broken_Cup or Matrix:_Insight

Понедельник, 20 Сентября 2004 г. 09:55 + в цитатник
Сперва живёшь с пресловутым знанием о разбитой чашке, которую нельзя склеить.

Затем получаешь эту самую чашку в свои руки.

Затем, по законам жанра, разбиваешь её вдребезги.

Затем пытаешься не верить в произошедшее.

Затем старательно собираешь все осколочки.

Затем берёшься клеить.

Затем понимаешь, что собрать всё в точности "как было" всё же нельзя никак.

Затем осознаёшь всю глубину истины о разбитой чашке, которую... (см. выше).

Затем отставляешь склеенное подобие на комод и на время забываешь.

Затем, по прошествии достаточно длительного времени, - вспоминаешь...


И тут оказывается, что нету никакой чашки. Нет - и не было.

----------------------------

There is no spoon, Neo. Welcome to the real world.
Рубрики:  буквы_вслух

Профилактика - наше всё

Пятница, 17 Сентября 2004 г. 15:03 + в цитатник
Сие есть открытое обращение к моим спутникам в грядущем путешествии:

Запасайтесь серебрянными пулями чесноком, господа!!!

Поелику похоже на то, что ёка таки... кхы-кхы... заразная. Апчхи. Зараза такая, да.

И как всегда - жутко невовремя :-/

ЗЫ: Да я понимаю, что "нехорошо подвергать своих товарищей неоправданному риску"... но уж очень не хотелось отменять намеченное.
Обязуюсь ни с кем не целоваться и старательно дезинфицировать организм всякими 40-градусными жидкостями :-)

LI 3.9.25
Рубрики:  поездки
друзья


Поиск сообщений в yoka
Страницы: 97 ... 32 31 [30] 29 28 ..
.. 1 Календарь