-Цитатник

Игра "Шарики" - (15)

ШАРИКИ Очень полезная игра для тренировки зрения-оптическая зарядка,снимающая усталость глаз.Рекоме...

Облокотясь на краешек земли... - (0)

Облокотясь на краешек земли... … Облокотясь на краешек земли, Ты просто будь – вблизи или вдал...

 -Метки

Скрипка аверин м. авторская песня агротехника аллегрова и. аудиокниги аудиосборники барды безуглая в. быстро и вкусно ваенга е. весёлые картинки веселые картинки видео воленберг г. выпечка гитара громцева е. дементьев а. детектив дети джинчарадзе н. домогаров а. душевные песни дуэты евтеев и. евтушенко е. женщина женщины-барды заготовки на зиму изучаем английский изучаем немецкий инструментальная музыка история история музыки кабачки китай клёнова л. кленова л. концерты конюхов ф. коты котята кошки красота круг и. лекарственные растения лето любимое ретро любимые актеры любимые актрисы любимые исполнители любовь любовь великих меломан михайлов с. мишанова л. мужчина и женщина музыкальная открытка народная медицина народный махор настроение овощеводство огурцы окуджава б. оригинально осень паулс р. плейкаст позитивчик полезности полиглот помидоры разговорный немецкий рамочки с кодами ретро рецепты здоровья решетняк е. романс рубина д. саксофон самарина и. сборники сериал снежина т. собаки современная проза спасова-бойко о. сумишевский я. танго тушнова в. уроки фильм фото фотоискусство художники цветы цитаты чтобы помнили ященко з.

 -Приложения

  • Перейти к приложению Я - фотограф Я - фотографПлагин для публикации фотографий в дневнике пользователя. Минимальные системные требования: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. Возможно это будет рабо
  • Перейти к приложению Открытки ОткрыткиПерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • Перейти к приложению Всегда под рукой Всегда под рукойаналогов нет ^_^ Позволяет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. Можно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • Программа телепередачУдобная программа телепередач на неделю, предоставленная Akado телегид.
  • Перейти к приложению Онлайн-игра "Большая ферма" Онлайн-игра "Большая ферма"Дядя Джордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состоянии. Но благодаря твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состоянии превратить захиревшее хозяйст

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Yarusya

 -Подписка по e-mail

 
Цитата сообщения Эльза-Эльзушка-Элен

Елена Фишер"Но как скучаю я, ты не услышишь ..."

Цитата

Понедельник, 11 Мая 2015 г. 00:34 + в цитатник
Просмотреть видео
84 просмотров
Но как скучаю я, ты не услышишь ...

Sehnsucht

Тоска

Immer wenn du mal nicht bei mir bist,
wieder ein Abend unendlich ist,
flieg ich zu dir in meinen Träumen.
Immer rufst du mich dann nachts noch an,
fragst mich ob ich auch nicht schlafen kann,
und wie mein Traum heut war?
Und dann sag ich wunderbar.

Doch ich erzähl dir nie, von meiner Sehnsucht.
Die immer grösser wird, mit jedem Tag.
Dass sie mich jeden Morgen weckt,
und mit mir schlafen geht,
auch das verschweige ich dir jede Nacht.
Ich war schon immer so gestrickt,
weis nicht woran das liegt.
Hab oft um nicht zu weinen, gelacht.

Wenn du mich danach durchs Handy küsst,
spür ich viel mehr noch, wie schwer es ist,
die starke Frau für dich zu spielen.
Manchmal würd ich dann am liebsten schrein
wann wirst du wieder nah bei mir sein?
Ich halt es kaum noch aus.
Halt's wirklich kaum noch aus.

Doch ich erzähl dir nie, von meiner Sehnsucht.
Die immer grösser wird, mit jedem Tag.
Dass sie mich jeden Morgen weckt,
und mit mir schlafen geht,
auch das verschweige ich dir jede Nacht.
Ich war schon immer so gestrickt,
weis nicht woran das liegt.
Hab oft um nicht zu weinen, gelacht.

Всегда, когда ты не со мной,
Вновь бесконечным становится вечер,
Лечу к тебе в моих мечтах.
Ты все еще зовешь меня ночами,
Спрашиваешь, не могу ли я так же спать,
Что мне сегодня снилось?
Я говорю: "Чудесно".

Но не расскажу тебе я никогда о моей тоске,
Что становиться все больше с каждым днем.
О том, что будит она меня каждое утро,
Со мной ложиться спать,
И это от тебя скрываю каждую ночь.
Я так часто запутывалась во всем,
Сама не знаю почему.
Часто, чтобы не плакать, я смеялась.

Когда ты меня затем целуешь "через мобильный телефон",
Я чувствую еще сильнее, как тяжело
Играть сильную женщину для тебя.
Иногда мне бы хотелось закричать:
"Когда ты будешь вновь со мной?".
Я больше этого не выдержу.
Правда, этого не выдержу.

Но не расскажу тебе я никогда о моей тоске,
Что становиться все больше с каждым днем.
О том, что будит она меня каждое утро,
Со мной ложиться спать,
И это от тебя скрываю каждую ночь.
Я так часто запутывалась во всем,
Сама не знаю почему.
Часто, чтобы не плакать, я смеялась.

Я с каждым днем скучаю по тебе все больше.
Как долго буду еще оставаться сильной?
Как долго?

Но не расскажу тебе я никогда о моей тоске,
Что становиться все больше с каждым днем.
О том, что будит она меня каждое утро,
Со мной ложиться спать,
И это от тебя скрываю каждую ночь.
Я так часто запутывалась во всем,
Сама не знаю почему.
Часто, чтобы не плакать, я смеялась

Оригинал: http://de.lyrsense.com/helene_fischer/sehnsucht_hf
Copyright: http://lyrsense.com ©
Рубрики:  музыка

Метки:  
Комментарии (4)

Поёт Елена Фишер

Дневник

Понедельник, 11 Мая 2015 г. 20:15 + в цитатник
загружено (1) (169x95, 2Kb)
Элен Фишер ( род. 5 августа 1984, Красноярск, РСФСР, СССР) — немецкая певица, танцовщица,
телеведущая и художник.
Элен Фишер второй ребенок немецко-русской пары Марии и Питера Фишер родилась в Сибири. Отец работал учителем физкультуры ,а мать инженером в университете.
Бабушки и дедушки были поволжские немцы, которые были депортированы в Сибирь в 1941 году.
В 1988 году ее родители переехали с сестрой(на шесть лет старше ее) в Wöllstein в земле Рейнланд-Пфальц.
Уроженка России Елена Фишер стала главным лауреатом немецкой музыкальной премии Echo за 2014 год. Она получила две награды - за лучший альбом года и за лучший шлягер.
Огромное спасибо Эльзе за помощь в создании поста.









Рубрики:  музыка

Метки:  

Елена Фишер - главная победительница Echo-2014

Понедельник, 11 Мая 2015 г. 19:49 + в цитатник
Это цитата сообщения Эльза-Эльзушка-Элен [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Елена Фишер - главная победительница Echo-2014

 

Елена Фишер - главная победительница Echo-2014




Уроженка России Елена Фишер стала главным лауреатом немецкой музыкальной премии Echo за 2014 год. Она получила две награды - за лучший альбом года и за лучший шлягер.





  4437323_017526791_30300 (700x394, 26Kb)

Исполнительница шлягеров Елена Фишер (Helene Fischer) получила наибольшее число наград на церемонии награждения лауреатов немецкой музыкальной премии Echo, состоявшейся вечером в четверг, 26 марта, в Берлине. Четырех наград за один гала-вечер до нее удостаивалась лишь немецкая панк-группа Die Toten Hosen в 2013 году. Второй раз подряд был признан лучшим альбом Фишер "Farbenspiel", награды удостоились также ее музыкальный DVD-Blu-Ray и популярный хит "Atemlos durch die Nacht", передает агенство dpa. В категории "Шлягер" приз певице вручил немецкий актер Тиль Швайгер (Til Schweiger), с которым она появится осенью на экранах немецкого телевидения в популярном детективном телесериале "Tatort".

 

  4437323_018344473_30300 (700x394, 31Kb)

Ныне 30-летняя певица, родившаяся в российском Красноярске, за свою музыкальную карьеру собрала уже 12 призов Echo. Большим числом престижных трофеев обладают в Германии лишь немногие исполнители. До сих пор 13 раз завоевывали Echo оперная певица Чечилия Бартоли, дирижер Саймон Рэттл и тирольский фольклорный ансамбль Kastelruther Spatzen.

Помимо Фишер награждены были также популярнейшие немецкие рокеры Херберт Грёнемайер (Herbert Grönemeyer) - в категории "исполнитель рок/поп-музыки" - и Удо Линденберг (Udo Lindenberg) - в категории "социальная активность". Лучшей рок-группой признаны Revolverheld из Гамбурга. Echo за вклад жизни в развитие музыки получила Нана Мусхури, одна из известнейших певиц греческого происхождения, добившихся международного признания и крайне популярная в Германии, где ее песни неоднократно становились хитами на музыкальном рынке.

Из пятерки лучших

Echo является наиболее престижной музыкальной наградой в Германии и вручается с 1992 года Академией немецкой музыкальной индустрии Deutsche Phono-Akademie. Лауреатами премии становятся наиболее успешные на немецком музыкальном рынке исполнители. В число номинантов отбирают лидеров национальных хит-парадов с наибольшим числом проданных дисков. Из пятерки лучших жюри выбирает финалистов.

 

Церемонию награждения лауреатов Echo-2015 в прямой трансляции передавал, как обычно, первый канал немецкого телевидения ARD. На этот раз праздничный гала-вечер начался с минуты молчания - в память о погибших в результате катастрофы самолета авиакомпании Germanwin


 
Эльза

 

Рубрики:  музыка

Метки:  

 Страницы: [1]