-ћетки

«ара —крипка аверин м. авторска€ песн€ аудиокниги аудиосборники барды безугла€ в. быстро и вкусно ваенга е. весЄлые картинки веселые картинки видео воленберг г. выпечка высоцкий в. гитара грамматика громцева е. дементьев а. детектив дети душевные песни дуэты евтеев и. женщина женщины-барды животные заготовки на зиму изучаем английский изучаем немецкий иностранные €зыки инструментальна€ музыка истори€ истори€ музыки кабачки клЄнова л. кленова л. концерты коты кот€та кошки красота кругосветное путешествие лето любимое ретро любимые актеры любимые актрисы любимые исполнители любовь любовь великих мама меломан михайлов с. мозг музыкальна€ открытка народна€ медицина народный махор настроение овощеводство огурцы окуджава б. оригинально осень папсуева о. паулс р. плейкаст позитивчик полезности полиглот помидоры птицы разговорный немецкий рамочки с кодами рассказ ретро рецепты здоровь€ решетн€к е. романс рубина д. саксофон самарина и. сборники снежина т. собаки современна€ проза спасова-бойко о. сумишевский €. танго тушнова в. уроки фильм фото фотоискусство художники цветоводство цветы цитаты чтобы помнили €щенко з.

 -÷итатник

»гра "Ўарики" - (15)

Ўј–» » ќчень полезна€ игра дл€ тренировки зрени€-оптическа€ зар€дка,снимающа€ усталость глаз.–екоме...

«»ћЌ»… —ќЌ ќ ¬≈—Ќ≈ - (4)

«»ћЌ»… —ќЌ ќ ¬≈—Ќ≈ (Ёндрю ‘риз) ********** ********** ********** ¬ качестве музыкальног...

 -ѕриложени€

  • ѕерейти к приложению я - фотограф я - фотографѕлагин дл€ публикации фотографий в дневнике пользовател€. ћинимальные системные требовани€: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. ¬озможно это будет рабо
  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению ¬сегда под рукой ¬сегда под рукойаналогов нет ^_^ ѕозвол€ет вставить в профиль панель с произвольным Html-кодом. ћожно разместить там банеры, счетчики и прочее
  • ѕрограмма телепередач”добна€ программа телепередач на неделю, предоставленна€ Akado телегид.
  • ѕерейти к приложению ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма" ќнлайн-игра "Ѕольша€ ферма"ƒ€д€ ƒжордж оставил тебе свою ферму, но, к сожалению, она не в очень хорошем состо€нии. Ќо благодар€ твоей деловой хватке и помощи соседей, друзей и родных ты в состо€нии превратить захиревшее хоз€йст

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Yarusya

 -ѕодписка по e-mail

 

 нига Ћеонарда  оэна "Ћюбима€ игра"-The Favourite Game

—уббота, 12 Ќо€бр€ 2016 г. 02:22 + в цитатник



загружено (1) (151x151, 4Kb)
Ћ≈ќЌј–ƒ Ќорман  ќЁЌ Ч канадский поэт, писатель, певец и автор песен. ѕервый поэтический сборник опубликован в 1956 году, первый роман Ч в 1963 году. ¬ ранние годы песни  оэна основывались на фолк-музыке, в 1970-х т€готели к поп-музыке и кабаре.ќн не только замечательно поЄт,но ещЄ и хороший прозаик.
»нтересно почитать его книгу"Ћюбима€ игра"
Leonard Cohen
The Favourite Game(перевод јнастасии √рызуновой)

" ак туман не оставит шрамов
Ќа темно-зелЄном холме,
Ќа тебе не оставлю € шрамов,
Ќе оставишь и ты их на мне.
¬ небе ворон с ветром схлестнетс€ --
„то останетс€ им потом?
“ак и мы с тобою схлестнемс€,
ќтвернемс€, забудемс€ сном.
 ак ночи безлунные терп€т --
ј ночам без луны нелегко, --
“ак и мы с тобой перетерпим,
 огда кто-то из нас далеко."

(Ћеонард  оэн-предисловие к книге"Ћюбима€ игра")
„»“ј“№  Ќ»√”:
http://mreadz.com/read-56361/p1
 нига и свеча





ƒневникYarusya
–убрики:  книги
ћетки:  
ѕонравилось: 6 пользовател€м



VeraVik   обратитьс€ по имени —уббота, 12 Ќо€бр€ 2016 г. 09:36 (ссылка)
—¬≈“Ћјя ≈ћ” ѕјћя“№.........ѕ”—“№ ∆»¬”“ ≈√ќ “¬ќ–≈Ќ»я
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
таила   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 20 Ќо€бр€ 2016 г. 09:12 (ссылка)
—ветла€ пам€ть! ...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку