-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в violet_ladybird

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.10.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 8406

Комментарии (0)

Чувство

Дневник

Понедельник, 04 Февраля 2008 г. 08:17 + в цитатник
Чувство

Чувство

Автор плэйкаста: _anders_ >
Создан: 04:21:13, 27.09.2007

Посмотреть >>


..вновь подкралось Оно сзади незаметно
и спросило, чем бы могло мне помочь?..
Оно ублажило лестно меня, обволокло плюшево-бархатно, лепеча:
"погляди-ка, взгляни на себя!!"
Оно выползло нежданно из заперти, высвободилось юрко и умело,
выглядя при этом невыносимо великолепно!
так, что жизнь представилась вдруг дорогущим магазином
и в ней - ослепительно!
а я - посреди, в Нём! осталась и не снимаю более.

вечное приходит и уходит..
я примеряла его уж не раз..

тут слишком тесно,
там слишком строго,
как-то сжимает, врезаясь в меня.
чрезмерно причудливо, экстравагантно!?
нет, не мой стиль..
Оно мне совершенно не идёт..
я только и осматриваю себя,
только и озираюсь по сторонам..

но снова Оно подстерегает меня,
спрашивает тихонечко, что же я на самом-то деле желаю??
а после бесцеремонно отправляет меня в апрель, произнося:
"да-да-да, там нас и нет?!"

Оно словно предсмертный крик, душераздирающий вопль,
исчезающий подчас так же, как и появился: непредсказуемо, нелепо..
а после, после Него странно до смешного: "ах, насколько глупа ж я была!"

вечное приходит и уходит..
я примеряла его уж не раз..

и вновь Оно высвобождается из под .., и вновь подкрадывается бархатно,
и вот снимает уже изо всех сил плюшевые туфли с меня..
а жизнь? она то что? она не шикарный магазин!..
она НИЧЕГО не принимает обратно..

Frank Ramond "das Gefühl" (свободный перевод _anders_)


Метки:  

 Страницы: [1]