А я тут нагло хвастаюсь

Дневник

Понедельник, 16 Ноября 2009 г. 19:20 + в цитатник
Вот:
http://www.aus.lingvograd.ru/

Мррр =)))
Теперь завтра-послезавтра пишу эссе и отдыхаю до след.понедельника))
уже не зря участвовала!

Метки:  

Полюбить Австралию?

Дневник

Пятница, 06 Ноября 2009 г. 17:53 + в цитатник

Сегодня днем мне предложили поучаствовать в конкурсе от МГУ - Шестая Всероссийская дистанционная студенческая олимпиада "The Voyage to Terra Australis". При этом времени прочесть регламент просто не было - до конца регистрации оставалось меньше чем полчаса. Я решила зарегистрироваться - а потом разберусь что да как.

Оказалось, что эта олимпиада направлена на жителей России, которые интересуются, и причем глубоко интересуются Австралией, её культурой, историей и обществом. Не спорю, это интересно... Но мне, человеку, который про Австралию знает только то, что там живут кенгуру, и что для иммиграции в Австралию нужно 40 баллов по пунктам IELTS и что я туда в принципе могу иммигрировать без проблем... Скажем так, я оочень маловероятно что смогу хоть что-то на этой олимпиаде получить.

Сама олимпиада начинается 9го числа в 16:00. Первое задание - решать кроссворд. Естественно Английский...Но не в том фишка! Фишка в том, что вопросы кроссворда это узкоспециализированные вопросы касабельно культуры Австралии, её крылатых фраз, истории и особенностей национального сленга.

Я думаю, что мне стоит хотя бы ради интереса размещать сюда вопросы, которые касаются этой олимпиады. Естественно, те, на которые я знаю ответы.

Например, вот вам первые два вопроса пробного теста (вопросы переведены на русский язык, аудио также переведено):

1. Эта известная на весь мир австралийская девушка обучалась в Университете Сиднея на юриста. Но на данный момент она больше известна как "The Body", и её ангельское лицо появляется везде, в том числе и на карибских почтовых марках.

2. Каков псевдоним киноперсонажа, который произнес фразу "По-твоему это нож?? Вот нож!"

 

На остальные вопросы я еще не нашла ответа. Да и на эти я искала ответ более 30 минут.

Да, с олимпиадой я вряд ли справлюсь. Но по крайней мере меня заинтересовала культура Австралии. О_О. Чего я от себя ни в коем разе не ожидала..

Вот несколько интересных фактов о стране:

- На множестве товаров содержится подпись «proudly Australian» / «proudly made in Australia» (c гордостью сделано в Австралии) и логотип: жёлтый силуэт кенгуру в зелёном треугольнике. Право на использование этого знака (логотипа) присуждается особой группой Australian Made, Australian Grown Campaign.

- Австралийская валюта (австралийский доллар, AUD) является первыми в мире пластиковыми (не бумажными) деньгами.

- Помимо флага с изображением Южного Креста Австралия имеет ещё два официальных флага — флаг континентальных аборигенов, и флаг островитян Торресова пролива.

- В 1967 году австралийский премьер-министр Гарольд Холт бесследно исчез после купания в заливе у Мельбурна. По разным версиям он был съеден акулой, унесён океанским течением в открытое море, или даже похищен советской (вариант: китайской) подводной лодкой. В австралийском английском появилось выражение «сделать Гарольда Холта», что означает бесследно исчезнуть.

- Крайне широко расплодившуюся популяцию завезенных кроликов пришлось истреблять специальным вирусом, сейчас их разведение карается большим штрафом.

- В Австралии водятся дикие верблюды. Ещё в 1866 году из Афганистана было завезено 100 этих неприхотливых животных вместе с 31 погонщиком. Способность верблюдов перевозить тяжелые грузы на длинные дистанции и в течение многих дней обходиться без воды оказалась весьма кстати на континенте, большая часть территории которого имеет засушливый или полупустынный характер. Несмотря на то, что в общей сложности было завезено не более 3000 животных, они сыграли заметную роль в освоении отдалённых и внутренних территорий Австралии. Сегодня популяция одичавших верблюдов — главным образом, в северных и центральных районах страны превышает 1,000,000 особей. Несмотря на то, что они находятся под охраной государства, некоторое число животных ежегодно отлавливается для участия в верблюжьих бегах в городе Элис Спрингс. Первые верблюжьи бега в Элис Спрингс прошли в 1970 году под эгидой спортклуба «Лайонс Клаб», с 1975 года мероприятие стало ежегодным. На старт выходят 15 «рысаков» с жокеями в цветастых камзолах. По отзывам очевидцев, бега представляют собой весьма потешное зрелище, поскольку верблюды далеко не всегда спешат подчиниться воле жокея: одного верблюда невозможно стронуть с места, хотя старт уже был дан, другой посреди гонки вдруг прекращает бег и спешит пощипать травку на обочине, третий вдруг встает, как вкопанный, посреди стадиона, а то и ложится поперек дороги, четвёртый вообще разворачивается и бежит в противоположную от предписанной правилами сторону. Наверное, жокеям в подобных ситуациях нелегко — попробуйте-ка усидеть в седле позади единственного горба несущегося навстречу кавалькаде дикого животного — но зрители неизменно получают огромное удовольствие от зрелища, сценарий которого невозможно предугадать.

P.S. Почему-то мне кажется что про Австралию в этом месяце я еще буду писать... А на вопросы скидывайте ответы, кто знает ;) и кому интересен правильный ответ. Ответ правильный скажу в понедельник.


Метки:  

 Страницы: [1]