-Метки

北海道 太湖 孔子 江苏 苏州 김현정 이태원 클라쓰 23 февраля bandy bandy world championship best moments christus surrexit five quarters of the orange happy easter hokkaido house m.d.'s itaewon keullasseu japan jo gwang-jin joanne harris khabarovsk kim da mi kim hyeon-jeong luis-maria tequieros merry christmas surrexit dominus teyty ё гван чжин австралия акварель алаверды алиса фрейндлих априори априори наивняк архитектура африка балканы балтия безумности бесконечный ремонт ближний восток британия букеты бэлла венеция вера камша вероника долина весна виктор черномырдин восточный новый год вспомнилось год черного водяного кролика голландия городские истории городские пейзажи графика греция дв день памяти джоанн харрис дикий мир дождь дожили домушка древний мир душь европа египет жара живопись застывший танец зверье зима зимний излом зимняя ночь зоопарк индия индокитай интернетное искусство испания исторические миниатюры италия итэвонкласс канон стихов ким да ми китай клепа книга песен конфуций корейская пословица корея коты красивости кун фу-цзы чжэнчжан лариса рубальская летнее летний минор летняя душь лето луис-мария текьерос лунный календарь лучшие моменты людвиг витгенштейн магриб малая азия маленькая жизнь минор мир животных миура утако михаил задорнов монах озера тайху монолог женщины море москва мысли мысли вслух на ночь глядючи настроение натюрморты национальные традиции национальные традиции японии новый год ночер ночное ночь на дежурстве обзор матча образы обыватель океания олимпиада осенняя ночь осень париж пасхальная ночь пейзажи перемены подумалось подумалось нетрезво польша портреты постъюбилейная ночь приятное в банальном провожая старый год пятница 13ое пять четвертинок апельсина рождественский роберт рождественский сочельник рождество россия с новым годом санкт-петербург северная америка скандинавия случилось собаки современная американская живопись современная живопись китая современная живопись польши современная живопись японии соломон шпреер спорт без русских старый новый год стиль суббота субботний минор субботняя ночь сучжоу сша теория разбитых окон тихая ночь трамвай желаний украина умности февральский минор фигурное катание фк франция хабаровск харуки мураками хреновый минор цветы центральная америка цзянсу чм 2015 чужие мечты шицзин шкоды шотландия юго-восточная азия южная азия южная америка япония

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в teyty


самарканд

Понедельник, 22 Марта 2010 г. 13:16 + в цитатник
Цитата сообщения Persian_tramp повседневный быт древнего города





Впервые с узбеками я столкнулся в 1988 году, когда мне во взвод из учебки прислали сразу трёх представителей этой нации. "Всё, Вась! Накрылся твой дембель!", - ржали надо мной сержанты соседних взводов, - "пока ты этих чучмеков уму - разуму не научишь - ротный по тебе приказ не подпишет! Слушай, а они у тебя хоть грамоте обучены?!". Но ребята оказались весьма исполнительными, дружелюбными и покладистыми. Ни один не производил впечатление "немытой чурки горного аула": в технике "шарили" хорошо (я служил в автобате), машину водили сносно, много слов не говорили. А поскольку "дедовщину" в своей вотчине я выжег калёным железом, адаптация молодых узбеков прошла безболезненно. В общем, уже тогда, в армии, я для себя решил, что узбеки - это хорошо
Меньший языковой барьер в общении из посещенных мною стран - это только в Украине и в Белоруссии. В том же Азербайджане, в Баку, по крайней мере, на русском свободно изъясняются далеко не все. В Узбекистане лишь дети и подростки могут вас не понять. Среднее и старшее поколение (от 35-40 и выше) по-русски говорит не то что хорошо, но зачастую и просто без акцента
puerrtto в своих путевых записках пишет: "По опыту я прекрасно знал, что на Востоке более всего уважают силу и жесткость. Они (жители Востока) уважают и ценят более сильного, более коварного и более хитрого противника и презирают тех, кто боится. Сговорчивость они принимают как слабость, а желание откупиться и не связываться - как трусость". (с)
С такой характеристикой не согласен абсолютно. Звучит может и громко, эпатажно, цветасто... Но кто тогда русские? Сборище опустившихся забулдонов в лаптях, которые день деньской лежат на печи или играют на балалайке?

Ну да, узбекские милиционеры на площади Регистан обожают такие вот мутные диалоги - прелюдии к разводилову: "Откуда сам, уважаемый? Москва, да? Питер, да? Давно приехал? Надолго? А где остановился в Самарканде? И как тебе наш солнечный Узбекистан? Что, Регистаном интересуешься? Хочешь, я тебя внутрь медресе пропущу, только ты заплати немножко, да?! Десять долларов - совсем чуть - чуть!". На первый раз я отказался, потратив минимум слов, но когда с подобной промо-акцией через пять минут пристал второй "коммерсант в изумрудной форме" (форма узбекских ментов именно такого цвета), у меня зачесался кулак и я с трудом подавил в себе желание снести наглецу челюсть. Но, опять же: разве наши, московские менты, сильно отличаются повадками?
Молодое поколение узбеков всеми силами старается быть модным. Ну, насколько условия позволяют. В почёте продвинутые модели мобильных телефонов, призванные обозначать "статус" владельца; в ресторанах Самарканда "зажигалово"в стиле братвы девяностых годов: "А следующая музыкальная композиция "Ах, какая женщина!", прозвучит для Турсунмурада, Лолы и их всех гостей нашего вечера". Молодые обожают "джигитовку" на древних авто, доставшихся ещё от дедов - гоняют неслабо (правила, разумеется, соблюдать и не думают), так что не ждите, что на "зебре" вас пропустят как пешехода.
Более амбициозные молодые люди учат языки, получают образование..., не сидят на месте.
Я не видел в Узбекистане никаких газет, равно и людей, их читающих. Книжные магазины то же ни разу не попадались. Может, в Ташкенте картина иная?

Люди среднего возраста заняты добыванием хлеба насущного. Занятие это в современном Узбекистане, особенно не в столице - не из лёгких. Промпредприятий мало, туризм в зачаточном состоянии, как и сфера услуг.

Старшее поколение оставляет хорошее впечатление. На улицах Самарканда и Шахрисабза не раз встречал почтенных бабаев с орденскими планками на пиджаках.

Собирательный портрет среднестатистического узбека моими глазами: невысокий, улыбчивый человек, немного стеснительный, немного хитрованский, однако же без "камня за пазухой". Узбеки - все же немного дети. Радушные, доброжелательные, открытые, словоохотливые, умеющие искренне удивляться. Если вы что-то не поняли в поведении узбека - не спешите делать вывод про "восточное коварство", но учитывайте среднеазиатский менталитет. Просто мы, русские, сделаны совсем из другого теста. Во всяком случае, слово "Брат!" у узбеков звучит совершенно искренне

Хотите вкусить узбекского колорита? Отправляйтесь на Сиёб бозор! Нет, это я не неприлично выругался, спокуха! Это я отправил вас прогуляться по Сиабскому рынку, название которого по-узбекски так и будет - "Сиёб бозор" Если вы в Шахрасабзе - рекомендую к посещению и тамошний рынок.
Эта торговка, увидев направленный на неё объектив фотоаппарата, устроилась поудобнее и заулыбалась. Узбеки с удовольствием позволяют снимать и себя и свой товар



"Свежие лепешки!"



В основном узбекский хлеб - это плоская лепешка (нон), которая печётся в глиняной печи - тандыре



"Жена, смотри! Тебя фотографируют!"



Но продают лепешки не только из-за прилавка, но и с рук. Торговка в Шахрисабзе.



Почтенный старец на придорожном рынке на окраине Самарканда.



Капуста, кабачки - все в изобилии



Наманганские яблочки.



И знаменитая узбекская черешня. Кило съедается за раз



Продажа овощей....



.... и арахиса.



Виноградный сахар (бекмес) продаётся в виде большиз друз - прозрачных желтоватых кристаллов.



Ещё.



Когда торговля идет плохо - можно и отдохнуть на рабочем месте, благо тенёк



Самса - маленькие пирожки для перекуса.



Торговка: "Бобо! (вежливое обращение к пожилому человеку) Да ты посмотри, какая тюбетейка! А как на голове сидит!"



Пожилая узбечка на рынке в Шахрисабзе.



Если очень жарко - можно испить "морс". Кстати, в Шахрисабзе этот сладковатый, очень вкусный и холодный напиток именуется как-то иначе, но я не запомнил. Пьётся на "Ура!". Обычно торгуют им шустрые мальчишки, вроде этого.



Если нет тюбетейки - её заменит капустный лист. Когда я снимал этого мужика, окружающие нас торговки покатывались со смеху и что-то кричали попавшему в кадр по-узбекски.



Такие устройства для продажи сока я помню ещё с детства. Пацана - продавца и не видно за банками.



В разгар торговли на рынках столпотворение машин и людей



Торговля торговлей, но дневная молитва - дело святое! Почтенные страцы у комплекса мавзолеев Шохи - Зинда после молитвы

Рубрики:  дороги - страны центральной и средней азии/ узбекистан
Метки: