-–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Svetlana_Gasanova

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

”частник сообществ (¬сего в списке: 4) —хемы_дл€_вышивки Ћи–у  нижный_Ѕ”ћ я_-_ћј—“≈–»÷ј
„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) —кјзќчЌы…_м»р_ а–т»Ќо 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 17.04.2011
«аписей: 10677
 омментариев: 95
Ќаписано: 10870

 омментарии (0)

ƒуша грустит... Ќе стану ей мешать... / скрипка

—уббота, 25 ћа€ 2013 г. 17:25 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ O_sebe_Mol4u [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>Ђ√ори, гори, мо€ звездаЕ

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:56 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>

»стори€ песни
ёрий Ѕирюков

Ђ¬ какой-то газете Ц не помню уже в какой Ц прочитала о том, что автором прекрасного романса Ђ√ори, гори, мо€ звездаЕї был адмирал  олчак. ѕравда ли это? ќчень прошу вас рассказать об этом романсе и его авторах. Ќ. ѕ. —»ћќЌќ¬јї

¬ биографии романса Ђ√ори, гори, мо€ звездаЕї до сих пор остаетс€ немало загадочного и даже таинственного. Ќачну с того, что до сих пор неизвестно им€ автора его слов. ƒа, по одной из версий (к слову сказать, широко бытующей), их €кобы сочинил адмирал ј. ¬.  олчак. Ќо если сопоставить годы жизни  олчака и врем€ рождени€ романса, то верси€ о его авторстве сразу же отпадает: јлександр ¬асильевич, как известно, родилс€ в 1873 году, а первое издание романса, выпущенное московским издательством ћайкова, датировано 1868-м годом. ќднако ни в этом, ни в последующих издани€х романса фамили€ автора слов не указывалась. Ќазывалс€ только автор музыки Ц композитор ѕетр ѕетрович Ѕулахов (1822Ц1885). Ќо саму мелодию булаховского романса можно считать лишь первоисточником известного в наши дни напева. Ўирокого распространени€ она не получила. √ораздо большей известностью и попул€рностью пользовались и до нынешних дней пользуютс€ другие романсы Ѕулахова, такие, скажем, как Ђ“ройка мчитс€, тройка скачетЕї, Ђ олокольчики моиї, ЂЌет, не теб€ так пылко € люблю...ї. ќн сочин€л их дл€ своих учеников-вокалистов. “е широко разнесли эти романсы по ћоскве, а затем и по всей –оссии. —ам же их автор умер в нищете, парализованный и всеми забытый. Ќо это Ц к слову. „то же касаетс€ романса Ђ√ори, гори, мо€ звездаЕї, то новую жизнь ему незадолго до революции, в самый канун ѕервой мировой войны, дал композитор и певец ¬ладимир јлександрович —абинин (1885Ц1930), который не только существенным образом переработал музыку и частично слова булаховского романса, но с огромным успехом выступал с ним в концертах, записал на пластинку. ¬ таком виде романс и дошел до наших дней. ќдной из причин преждевременного ухода певца с эстрады стало не в последнюю очередь то, что в 20Ц30-е годы многие произведени€ из его песенного репертуара оказались, по существу, под запретом. “ака€ же судьба постигла и романс Ђ√ори, гори, мо€ звездаЕї. ќн нигде не издавалс€, не исполн€лс€ как Ђбелогвардейскийї. (Ќе в св€зи ли с легендой, приписывавшей его сочинение  олчаку?!) Ћишь с середины 40-х годов минувшего столети€ усили€ми наших легендарных певцов —. я. Ћемешева, ». —.  озловского, √. ѕ. ¬иноградова, которые включили этот романс в свой репертуар, он был, как говоритс€, реабилитирован. ¬ 1944 году вышла даже пластинка, где романс исполн€л √еоргий ѕавлович ¬иноградов. Ќа ее обложке автором слов романса был назван ¬. „уевский.  ак рассказывал мне сам певец, с которым мне посчастливилось встречатьс€ в 70-е годы, сделано это было именно дл€ того, чтобы покончить с легендой об авторстве  олчака. ƒругих причин и оснований приписывать ¬асилию »вановичу „уевскому авторство нет. ƒа, он был современником Ѕулахова и соавтором некоторых его произведений. Ќо это было зафиксировано при их публикации. “ем не менее в издани€х романса Ђ√ори, гори, мо€ звездаЕї, вышедших вслед за упом€нутой пластинкой, автором его текста называют именно „уевского. “аким же образом поступают и в наши дни. «ато не повезло в этом отношении —абинину, роль которого в судьбе романса трудно переоценить. ќн был не просто аранжировщиком, а фактически соавтором Ѕулахова. ќднако им€ —абинина в публикаци€х не упоминаетс€, не объ€вл€етс€ оно и при исполнении в концертных программах, передачах радио и телевидени€. » еще об исполнителе. ƒолгие годы этот романс традиционно включали в свой репертуар только тенора. Ќо однажды традици€ была нарушена: романс с огромным успехом исполнил певец-бас Ѕорис Ўтоколов. » именно в его исполнении романс Ђ√ори, гори, мо€ звездаЕї полюбилс€ и запомнилс€ нашим современникам, обрел новых поклонников и почитателей. ј спуст€ некоторое врем€ это произведение, традиционно поющеес€ от имени мужчины, неожиданно включила в свой репертуар польска€ певица јнна √ерман. ¬о врем€ гастрольной поездки по нашей стране она записала его на московской студии в сопровождении инструментального ансамбл€ под управлением ѕанайота Ѕо€джиева.


√ори, гори, мо€ звезда
—лова неустановленного автора
ћузыка ѕ. Ѕ”Ћј’ќ¬ј, ¬. —јЅ»Ќ»Ќј


√ори, гори, мо€ звезда,
√ори, звезда приветна€!
“ы у мен€ одна заветна€,
ƒругой не будет никогда.
—ойдет ли ночь на землю €сна€,
«везд много блещет в небесах,
Ќо ты одна, мо€ прекрасна€,
√оришь в отрадных мне лучах.
«везда надежды благодатна€,
«везда любви волшебных дней,
“ы будешь вечно незакатна€
¬ душе тоскующей моей.
“воих лучей небесной силою
¬с€ жизнь мо€ озарена.
”мру ли € Ц ты над могилою
√ори, гори, мо€ звезда!




10440 (400x434, 216Kb)


–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>„ак Ѕерри

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:54 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>

33c8be111e0ae61b0eace51dce7ce5ca (1) (223x320, 19Kb)„ак Ѕерри
Chuck Berry
ƒень рождени€: 18.10.1926 года
ћесто рождени€: St. Louis, Missouri, —Ўј
√ражданство: —Ўј



Ѕ»ќ√–ј‘»я
≈го гитара звенела как колокольчик. „ак Ѕерри - автор \"Johnny B. Goode\" и изобретатель звука рок-н-рольной гитары.



≈сли у рок-н-ролла есть им€, то это им€ „ак Ѕерри. —ыгранные им фразы стали звонкими ходовыми монетами, которые гитаристы по всему миру до сих пор щедро раздают публике. ѕроста€ красота его музыки и стихов вдохновила многие группы, начина€ от Rolling Stones и далее. ќднако, благодар€ толпам подражателей, Ѕерри почти превратилс€ в намалеванного идола, которого все знают, но мало кто способен оценить по-насто€щему. „ак Ѕерри - это гораздо больше, чем "утина€ походка" и "Johnny B. Goode."
»—“ќ–»я » ¬Ћ»яЌ»я
 ак и герои его песен, „арльз Ёдвард јндерсон Ѕерри имеет самое обыкновенное происхождение. ќн родилс€ в 1926 г. в —ент-Ћуисе, штат ћиссури, в религиозной семье со строгими правилами, играл во дворе с ровесниками и пел госпелы в баптистской церкви. ¬ возрасте 15 лет он впервые вз€л в руки четырехструнную тенор-гитару и быстро научилс€ играть "трехаккордный" блюз. ¬скоре с помощью самоучител€ и случайных уроков от местных гитаристов Ѕерри выучил достаточно аккордов, чтобы подбирать большинство песен, слышимых им по радио.
"Ѕлагополучна€" жизнь Ѕерри внезапно закончилась в 1944 г., когда он за участие в серии вооруженных грабежей в компании сверстников был приговорен к трем годам заключени€. ¬ыйд€ на свободу, Ѕерри женилс€, устроилс€ работать на заводской конвейер - словом, вернулс€ к нормальной жизни. ¬ этот период стали формироватьс€ его музыкальные амбиции. ќн снова начал заниматьс€ на гитаре и в 1951 г. сменил свой четырехструнный инструмент на полноценную шестиструнную электрогитару. ѕомимо самоучителей и уроков, Ѕерри также училс€, слуша€ записи "серьезных" гитаристов, таких, как джазмен „арли  ристиан, звезда блюза “и-Ѕоун ”окер и гитарист джамп-блюзового ансамбл€ Ћуи ƒжордона  арл ’оган.
¬ 1952 г., уже в зрелом возрасте 26 лет, Ѕерри наконец впервые вышел на публику в качестве певца и гитариста группы из трех участников, исполн€вшей самый разный репертуар, от простых чикагских блюзов ћадди ”отерса, кумира „ака, до "клаб-блюза" западного побережь€ јмерики, исполн€вшегос€ Ќэтом " инг"  оулом, и карибских мотивов √арри Ѕелафонте. ѕрирожденный шоумэн, Ѕерри мог удивить темнокожую публику, иногда включа€ в репертуар, помимо блюзов, вещи в стиле кантри, хилбилли, а также баллады. ѕри этом он сознательно старалс€ адаптировать манеру исполнени€ и дикцию под конкретный стиль и аудиторию любого цвета кожи. ¬скоре он возглавил попул€рную инструментальную группу пианиста ƒжонни ƒжонсона, с которой дал аншлаговый концерт в элитном клубе "Cosmopolitan". Ёто новое трио также исполн€ло исключительно чужие вещи, при этом Ѕерри развлекал публику, сочин€€ на ходу смешные стишки.   1955 г. Ѕерри был одним из лучших на клубной сцене —ент-Ћуиса, вместе с опытным јйком “ернером и молодым дарованием јльбертом  ингом. Ќесмотр€ на определенный успех в музыке, Ѕерри по-прежнему работал полный рабочий день, чтобы обеспечить жену и детей.
Ѕерри понимал, что если он хочет зарабатывать на жизнь исключительно музыкой, он должен выпускать диски. ¬ —ент-Ћуисе такой возможности не было, и в мае 1955 г. Ѕерри отправилс€ в „икаго на выходные, где попал на выступление ћадди ”отерса в одном из клубов. ¬ перерыве „ак подошел к ћадди и спросил, как бы ему сделать запись на студии. ”отерс направил его к Ћеонарду „ессу, одному из владельцев "Chess Records", ведущего блюзового лейбла в „икаго. ƒеловой подход Ѕерри произвел впечатление на „есса, который согласилс€ прослушать его демо-запись через неделю. „ак промолчал о том, что у него нет никакой демо-записи - Ѕерри, которого впоследствии назовут "поэтом рок-н-ролла", никогда ранее не писал своих песен. ¬ернувшись домой, „ак быстро скомпоновал несколько текстов и аранжировки, записал все это со своим трио на семидес€тидев€тидолларовый магнитофон, и, когда через неделю он снова приехал к „ессу в „икаго, за пазухой у него уже было четыре песни - медленный блюз "Wee Wee Hours" и три вещицы с примесью кантри - "You Can't Catch Me," "Thirty Days" и "Ida Red". „ессу понравилась последн€€ из них, котора€ затем была переименована в "Maybellene."
—делав запись, Ѕерри вернулс€ домой к своей обычной жизни. ’от€ контракт с "Chess" был многообещающим, поначалу он ничего не принес. ¬ —ент-Ћуисе Ѕерри продолжал работать плотником, выступал в клубах, а также училс€ на парикмахера. ќднако уже в июле его жизнь навсегда изменилась, когда "Maybellene" (с "Wee Wee Hours" на второй стороне) стала национальным хитом, зан€в п€тое место в поп-чартах. Ётому успеху пр€мым образом содействовал вли€тельнейший диск-жокей јлан ‘рид - человек, которому приписывают изобретение слова "рок-н-ролл". —о стороны ‘рида это не было альтруизмом - "Chess", не посоветовавшись с Ѕерри, сделала ‘рида соавтором песни, с правом на соответствующий куш авторского гонорара. Ѕерри училс€ шоу-бизнесу на своем же опыте, но в то же врем€, посыпавшиес€ приглашени€ и гонорары позволили ему оставить курсы парикмахеров.
¬ течение нескольких лет после успеха "Maybellene" записываемые „аком песни о жизни и любви подростков почти посто€нно присутствовали в гор€чей сотне хит-парадов. ќдин за другим следовали хиты "Roll Over Beethoven," "School Days," "Rock and Roll Music," "Sweet Little Sixteen," "Johnny B. Goode," "Carol," "Back in the USA" и другие песни. —тав широко востребованным как гастролирующий артист, Ѕерри уволил менеджера и сам зан€лс€ организаторскими делами. ќн также избавилс€ от своей аккомпанирующей группы, начав работать соло - нагр€нув в очередной город с концертом, он нанимал случайную группу (утвержда€ при этом, что такие группы ничуть не хуже его собственной), и после выступлени€ вылетал из города со всем гонораром в кармане. Ѕерри по€вилс€ на экране в нескольких подростковых фильмах, таких как "Rock, Rock, Rock" и "Go, Johnny, Go" и прин€л участие в гастрол€х с молодыми звездами Ѕадди ’олли и ƒжерри Ћи Ћьюисом. ¬ родном —ент-Ћуисе он стал скупать недвижимость, открыл ночной клуб и построил Ѕерри-парк дл€ семейного отдыха.   концу 50-х его дела шли превосходно.
 оммерческий успех Ѕерри, равно как и успех ѕресли, объ€сн€етс€ тем, что они смогли перешагнуть через непреодолимый на вид барьер между музыкальной культурой черного и белого населени€, вз€в от каждой самое привлекательное. Ќо далеко не все видели в этом положительный результат. ƒл€ некоторых людей, особенно в южных штатах, чернокожий исполнитель, поющий о подростковой любви под ритм кантри и хилбилли, был символом аморальности. ’от€ рок-н-ролл и смешал расы в единое музыкальное целое, дискриминаци€ до сих пор €вл€лась суровой реальностью и „ак оказалс€ жертвой своей попул€рности. ¬ 1961 г. после судебного процесса, насквозь пропитанного духом расизма, Ѕерри был снова приговорен к тюремному заключению за то, что "вывез несовершеннолетнюю за границы штата в аморальных цел€х".
¬месте со свободой Ѕерри лишилс€ возможности выступать и записыватьс€, но не сочин€ть песни. ¬ течение следующих года и четырех мес€цев он придумал "No Particular Place to Go," "Nadine," "Promised Land" и другие вещи. ¬ыйд€ на волю в 1963 г., он без больших потерь возобновил свою карьеру. ¬ 1966 г. Ѕерри подписал контракт с "Mercury Records", таким образом положив конец "золотому дес€тилетию" с "Chess", но хот€ теперь он получал более крупные гонорары, все это было в основном благодар€ его старым хитам.  о времени воссоединени€ с "Chess" волшебство полностью разве€лось. ≈динственным значительным результатом повторного союза был новый хит 1972 года "My Ding-a-Ling," единственна€ запись Ѕерри, достигша€ є1 в чартах, но имевша€ недолгий успех. ¬ конце 70-х Ѕерри снова оказалс€ в тюрьме, на этот раз за неуплату налогов.
Ќесмотр€ на перерывы в запис€х и гастрол€х, вли€ние „ака Ѕерри на следующие поколени€ рок-музыкантов от "Ѕитлз" и "–оллинг стоунз" до Ѕрюса —прингстина было столь велико, что его личность выдержала проверку временем. ¬ 1986 году его им€ было внесено одновременно в «ал —лавы –ок-н-ролла и поэтов-композиторов, а запись "Johnny B. Goode" была послана за пределы —олнечной системы на космическом корабле "¬о€джер" как образец творени€ человеческого духа. ¬ 1987 г. Ѕерри выпустил свою автобиографию, и целое созвездие рок-музыкантов прин€ло участие в фильме "Hail, Hail, Rock and Roll" как дань уважени€ его музыке. ѕоследнее дес€тилетие было относительно спокойным дл€ Ѕерри, но его музыка по-прежнему громко и отчетливо говорит за него.
—“»Ћ№ » ѕ–»≈ћџ »√–џ
„ак Ѕерри не изобрел рок-н-ролла, но он, несомненно, внес свой вклад в его развитие. ѕодобно Ёлвису, он смешивал блюз с кантри, создава€ новый музыкальный стиль, который был уже не белым или черным, а просто американским.
ќтличным примером такого смешени€ €вл€етс€ "Maybellene". Ѕерри играет кантри-ритм, как в ѕ–»ћ≈–≈ 1, а ¬илли ƒиксон "шлепает" по струнам контрабаса. ѕриблизительно то же самое можно услышать на ранних запис€х ѕресли. “о, что вещи „ака Ѕерри попадали в хит-парад в номинацию "ритм-энд-блюз", а вещи Ёлвиса - в раздел "кантри", больше имеет отношение к цвету кожи их исполнителей, чем к самой музыке.
Ќа р€де записей, в частности "Johnny B. Goode," рок-н-рольна€, полна€ драйва гитара Ѕерри играет соло или ритм пр€мыми восьмыми, в то врем€ как ритм-секци€ исполн€ет пунктирный свингующий ритм, что создает неверо€тный эффект. Ќадо отметить, что большинство исполнителей, делавших кавер-версии песен Ѕерри, пренебрегали таким сочетанием, и в их интерпретаци€х ритм-секци€ играет синхронно с гитарой. ѕомимо рок-н-рольных вещей, которыми Ѕерри знаменит в первую очередь, он также записывал песни с латиноамериканскими ритмами ("Havana Moon", "Brown Eyed Handsome Man") и баллады ("Wee Wee Hours", "Deep Feeling"), а в песне "Memphis" улавливаетс€ ритм наподобие будущего регги. ѕодобно Ѕо ƒидли, тоже записывавшемус€ на "Chess", Ѕерри приходилось преодолевать закрепившиес€ за ним стилевые стереотипы, что он делал, воспринима€ и творчески перерабатыва€ идеи других исполнителей.
√»“ј–ј » ќЅќ–”ƒќ¬јЌ»≈
— начала работы на профессиональной сцене „ак Ѕерри всем другим гитарам предпочитал "√ибсоны". ќдним из его ранних инструментов был Les Paul Custom с двум€ датчиками P-90. ѕараллельно Ѕерри играл на Super 400, имеющим полый корпус и вышеупом€нутые датчики, а также на ES-150T, гитаре с более тонким полым корпусом и парой хамбакеров. ѕозже он переключилс€ на ES-355, полуакустическую гитару также с двум€ хамбакерами. „то до усилителей, то на прот€жении почти всей своей карьеры Ѕерри использовал то, что попадалось под руку, когда он собиралс€ где-нибудь играть, что вполне соответствует его оригинальной и так много значащей дл€ рок-н-ролла личности.
1278208166_1024x768 (700x525, 201Kb)


Chuck Berry - Johnny B. Goode





Chuck Berry - Reelin and Rockin

стать€ отсюда
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>Bob Marley - Sun Is Shining

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:51 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>

Bob_Marli-_Diskografiya_Bob_Marley-_Discography_463-030 (358x450, 16Kb)
–егги


Ѕоб ћарли культова€ личность на мировой музыкальной арене. Ќе каждому музыканту суждено стать символом борьбы с расовой дискриминацией, донести до всего мира проблемы своей страны и всего континента и, наконец, стать основателем уникального музыкального стил€ Ц которым €вл€етс€ регги.

Ќа прот€жении полувека интерес к регги и творчеству Ѕоба ћарли не угасает, люди по всему миру слушают регии и помн€т ћарли. —ам стиль регги, получив мощный толчок, по средствам Ѕоба ћарли стал активно развиватьс€ и в насто€щее врем€ регги имеет множество разновидностей и подвидов, сотни групп твор€т в этом музыкальном стиле регги. „то еще более интересно, регги развиваетс€ не только на ямайке, но и во многих других странах мира, в том числе и в –оссии.

Ѕоб ћарли был голосом своей страны, голосом своего времени, в своих песн€х он сокрыл свое отношение и к политической системе ямайки, и проблемам всего земного шара. ¬ его творчестве нашлось место и прекраснейшим романтическим песн€м. Ѕоб ћарли навсегда останетс€ в сердцах многих людей, а его творчество поможет в жизни многим поколени€м людей.


Ѕоб ћарли
Bob Marley

ƒень рождени€: 06.02.1945 года
ћесто рождени€: с. Ќайн-ћайлс, ямайка
ƒата смерти: 11.05.1981 года
ћесто смерти: ћайами, ямайка
√ражданство: ямайка


Ѕиографи€
»сключительное место, которое занимает в истории регги Ѕоб ћарли, обусловлено не только тем, что он сто€л у его истоков - прежде всего оно отдано ћарли в силу его уникального таланта, сочетавшего в себе безусловную музыкальную одаренность с религиозной экстатичностью.


¬с€кому, кто слушает музыку ћарли, следует сразу иметь в виду, что пон€ть ее без хот€ бы беглого ознакомлени€ с историей растафарианского движени€ невозможно (кратка€ истори€ растафарианства в конце рассказа); нельз€ воспринимать ее как простую часть поп-культуры и слушать духовные гимны - а именно таковыми €вл€етс€ большинство песен ћарли - в отрыве от его мистического опыта, чьим продуктом они были. ѕроще говор€, человек, знаком€щийс€ с песн€ми ћарли без их контекста, рискует в лучшем случае восприн€ть певца как очередного политического анархиста в р€ду бунтующей молодежи 60-х - тогда как он был в первую очередь духовным лидером и визионером, равных которому и сегодн€ рок-н-ролл не знает.
ћногие пытались объ€снить оба€ние творчества ћарли простой констатацией его талантливости. Ќо, думаетс€, разгадка лежит несколько в иной плоскости: ћарли имел редкий дар адекватного воспроизведени€ не личной, но универсальной истины, каковую дает только религи€, поразительным образом балансиру€ между сочинением "церковных гимнов" и следованием чисто эстетическим канонам. ≈го музыка абсолютно земна€, но не светска€: он был тем самым медиумом, что разъ€сн€ет вечные законы доступным €зыком. » именно в этом посто€нном присутствии вечности в его творчестве - его сила и оба€ние.
 роме того, он был награжден еще и удивительным пластико-ритмическим даром: умением ставить слова на свои места. ѕопробуйте послушать песню "War" с диска "Rastaman Vibrations" - со слуха невозможно уловить, что он исполн€ет прозаический текст. Ётот абсолютный слух и позвол€л ему исполн€ть любые сочинени€ - как чужие, так и свои, - что называетс€, единственно возможным способом; любые последующие попытки кавер-версий натыкаютс€ на полную исчерпанность интерпретаций.
»стори€ поп-культуры, а быть может, и современна€ истори€ вообще не знает больше случаев, когда бы человек при жизни имел славу, подобную славе Ѕоба ћарли, - не по количеству поклонников, а по серьезности отношени€. Ћегенда целого народа, личность государственного масштаба и живой пророк - и не в фигуральном смысле, как, скажем, ƒжим ћоррисон, - а в пр€мом: таким был Ѕоб ћарли. » остаетс€ по сей день. ѕочести, возданные ему после смерти, сравнимы с королевскими; вли€ние, которое он имел на умы и души при жизни, - почти библейское. ѕритом что жизнь его была коротка и не богата на событи€, которые традиционно вызывают интерес - профессиональные скандалы и любовные похождени€. —корее она была подобна мистическому подвигу - хот€ и со своими особенност€ми, обусловленными географией, историей и религиозной философией.
–оберт Ќеста ћарли родилс€ 6 феврал€ 1945 года в маленьком городе на севере ямайки. ћатерью его была черна€ восемнадцатилетн€€ —еделла Ѕукер, отцом - белый п€тидес€тилетний мор€к Ќорвал ћарли. —емьи в традиционном понимании у мальчика не было - отец по€вл€лс€ редко, хот€ и помогал матери деньгами.
¬ начале шестидес€тых мать с сыном переехали в столицу ямайки -  ингстон и, как и многие им подобные, осели в “ренчтауне. «десь подрастающий Ѕоб обзавелс€ друзь€ми, такими же отпрысками неимущих семей; вместе они проводили врем€, слуша€ радио, которое поставл€ло на ямайку народившийс€ рок-н-ролл. ћарли бросил школу и устроилс€ на работу в сварочную мастерскую, а все свободное врем€ распевал песенки, трениру€ голосовые св€зки. ¬ этом ему помог знаменитый в  ингстоне певец ƒжо ’иггс, давший ему несколько уроков вокала на заднем дворе дома.
¬ 1962 году Ѕоб и его друзь€, Ѕанни Ћивингстон и ѕитер “ош, попали на прослушивание к местной антрепренерше Ћесли  онг, котора€ записала с ними в студии несколько треков. Ќа следующий год Ѕоб собрал из друзей группу и назвал ее "The Wailing Wailers" ("ѕричитающие плакальщики"). ¬ этом не было никакой иронии - традиции плача сильны в любой негрит€нской культуре.
“о было врем€ попул€рности ска, €майской разновидности новоорлеанского ритм-энд-блюза, и огромных акустических систем, расставленных по улицам  ингстона (адепты регги утверждают, что именно такой способ уличного музицировани€ привел к по€влению рейвов). ћарли с товарищами, исполн€вшие модную музыку, были быстро замечены и в течение последующих п€ти лет стали островной знаменитостью.
1966 год был определ€ющим в судьбе ћарли. ќн женилс€, побывал в јмерике, где жила вновь вышедша€ замуж его мать, и, составив себе впечатление о ¬авилоне, каковым считали јмерику растаманы, вернулс€ в  ингстон, где за полгода до него побывал его императорское величество ’айле —елассие I, воплощение ¬семогущего ƒжа - бога растафариан. ƒвижение растаманов в этот момент здесь было на подъеме. » ћарли стал его голосом. “ак по€вилось регги.
¬плоть до начала 70-х The Wailers за пределами ямайки были практически неизвестны. ѕосле неудачных попыток заключить контракт с р€дом фирм ћарли очутилс€ на пороге знаменитого ныне Island Recrordz. ќснователь студии,  рис Ѕлэквелл, изначально ориентировалс€ на распространение музыки ямайки и, осев в 1962 году в Ћондоне, попул€ризировал в —таром —вете ска, рок-стеди и регги, а впоследствии и родоначальников прог-рока Jethro Tull и King Crimson. ’орошо зна€ о славе ћарли на родине, Ѕлэквелл предложил ему немыслимый в истории групп, играющих регги, контракт: его поставили в равные услови€ с рок-группами.
ѕерва€ пластинка ћарли на Island, "Catch a fire", немедленно установила новые стандарты в поп-музыке: газеты писали о €влении нового, совершенно ни на кого не похожего стил€, нового ритма и мелодии в сочетании с необычной, религиозно-протестантской тематикой песни. — этого момента группа ћарли обретает интернациональную известность. ¬ 1973 году приглашенные выступать на разогреве у Sly & The Family Stone, группа є1 среди исполнителей черной американской музыки, The Wailers были вскоре выброшены из тура, поскольку публика принимала их теплее, чем хедлайнеров.
¬ последующие три года ћарли стал насто€щей звездой, и его песни сделались гимнами борцов за расовое равноправие. ќ том, что его слова имели совершенно реальный политический вес, говорит инцидент, произошедший в  ингстоне 5 декабр€ 1976 года.
¬ это врем€ в городе шла насто€ща€ война в гетто, а ћарли, чей авторитет здесь был непререкаем, решил дать бесплатный концерт, чтобы призвать жителей к миру. ѕравительство же приурочило к концерту выборы в парламент, назначенные двум€ недел€ми позже.
Ќакануне концерта в дом ћарли ворвались несколько человек и открыли стрельбу. ћарли и трое членов его группы были ранены, тем не менее концерт не был отменен, а только сокращен: ћарли вышел на сцену и спел несколько песен.
¬ последующие четыре года ћарли жил попеременно в јнглии и јмерике: впрочем, как правило, он находилс€ в турах. √руппа часто бывала в јфрике: в 1980 году правительство освобожденного «имбабве пригласило The Wailers на церемонию праздновани€ ƒн€ независимости - таково было признание заслуг ћарли перед странами третьего мира. ƒвум€ годами ранее премьер-министр ямайки и лидер местной оппозиции посетили его концерт; в том же году ќќЌ вручила ему медаль мира.
¬ 1980 году здоровье ћарли резко ухудшилось - еще три года назад, игра€ в футбол, он повредил палец на ноге, и у него развилась злокачественна€ опухоль: тогда он отказалс€ от ампутации пальца по причине религиозных убеждений. “еперь ему пришлось отправитьс€ в баварскую клинику, поскольку болезнь поразила мозг. ќднако лечение не помогло, и в начале ма€ 1981-го ћарли, пон€в, что умирает, потребовал отвезти себ€ на родину. Ќо добратьс€ он не успел и умер в госпитале ћайами 11 ма€ 1981 года.
ƒень его похорон, по свидетельству очевидцев, был самым скорбным днем во всей современной истории ямайки. ¬ стране был объ€влен национальный траур. Ќа траурной церемонии присутствовали все лидеры прав€щей партии и оппозиции. “ело ћарли перевезли на место его рождени€ и положили в мавзолей. ≈му было 36 лет. «а мес€ц до смерти он был награжден орденом "«а заслуги", правительственной наградой в признание его выдающейс€ роли в культурной жизни страны. ћарли оставил после себ€ огромное количество поклонников и последователей и большое число песен. Ќо главное - он оставил после себ€ послание-призыв "освободить свой разум от гнева и проснутьс€ к жизни". », пожалуй, только в его случае эти затертые от частого употреблени€ рокерами слова не кажутс€ банальностью.

отсюда



243096_oslepitelnoe_solnce_bliki_spektr_raduga_gory_vodop_4000x2661_(www.GdeFon.ru) (700x465, 173Kb)




ѕеревод песни Sun Is Shining (—олнце си€ет)
—олнце си€ет, чудесна€ погода
«аставл€ет теб€ двигатьс€ в танце
ƒвигатьс€ навстречу свободе,
ј вот и €!
’очу, чтобы вы знали, но сможете ли вы пон€ть?

≈сли утром собираетс€ радуга
“о становлюсь радугой и € „тобы стать свободным,
¬ы должны знать это.
ѕонимаете мен€?

—олнце си€ет, чудесна€ погода
«аставл€ет теб€ двигатьс€ в танце
ƒвигатьс€ навстречу свободе,
ј вот и €!
’очу, чтобы вы знали, но сможете ли вы пон€ть?

“еперь ты понимаешь мен€?
¬еришь ли ты мне теперь?
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>—плин - ¬ыхода нет

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:35 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>



–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>√р.  руг и »горь —аруханов Ч Ќи —лова ќ Ћюбви

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:33 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>

1324720593_igor_saruhanov_-_luchshie_pesni (400x400, 39Kb)


–убрики:  музыка

 омментарии (0)

Tomas N'evergreen - Since You've Been Gone

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:27 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]



ЌТэвергрин, “омас
220px-N'Evergreen_in_Oslo_(2010) (220x325, 18Kb)ћатериал из ¬икипедии Ч свободной энциклопедии

“омас ЌТэвергрин (англ. Tomas N'evergreen, насто€щее им€ “омас  ристиансен, дат. Tomas Christiansen; 12 но€бр€ 1969) Ч датский певец. ”частник от ƒании на конкурсе песни ≈вровидение 2010 в ќсло в дуэте с певицей Ўани с песней ЂIn a moment like thisї.
ѕроект NТevergreen изначально создавалс€ как дуэт, в котором кроме “омаса  ристиансена участвовал якоб …охансен. ƒебютный альбом через рекорд-лейбл слишком задерживалс€ и якоб …охансен покинул группу. Ќа некоторое врем€ его заменил ѕитер —тайнгард. Ќаконец “омас осталс€ один и издал в ƒании сингл ЂSince YouТve Been Goneї под псевдонимом Tomas Tomaz.
Ёта песн€ стала чрезвычайно попул€рной в –оссии и других странах —Ќ√. ќб этом сообщил “ому его брат, который случайно наткнулс€ в интернете на то, что ЂSince YouТve Been Goneї занимает 14 место в хит-параде MTV –осси€. — тех пор “омас NТevergreen переехал в ћоскву, где живет по сей день. Ѕыл женат на солистке группы јТ—тудио ѕолине √риффитс, однако пара развелась из-за злоупотреблени€ “омом алкоголем.
¬ 2009 году “омас NТevergreen участвовал в отборочном конкурсе на ≈вровидение от –оссии, но неудачно. ¬ 2010 году он представл€л на ≈вровидении ƒанию и вышел в финал, в котором зан€л 4е место, набрав 149 баллов.


–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>El Condor Pasa (ѕолЄт  ондора).

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:22 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>

Ћатинска€ јмерика славитс€ своей историей древнейших цивилизаций на планете. ѕеру Ц одна из таких уникальных стран, где первые поселени€ возникли пор€дка дес€ти тыс€ч лет назад. »стори€ индейцев началась здесь с племени чико и закончилась могущественным правлением инков. Ќа территории ѕеру много бесценных пам€тников археологии, но наиболее знаковым €вл€етс€ Ђзатер€нный городї инков Ц ћачу-ѕикчу, вокруг которого возникло множество легенд и тайн, и гл€д€ на который поражаешьс€ зодчеству инков, сумевших построить его на двухкилометровой высоте в горах. » несла в долине шумные воды река ”рубамба, и парил в своих небесных владени€х св€щенный кондор, и жили внизу в гармонии с природой индейцы, поклон€вшиес€ богу —олнца »нти и слагавшие свои добрые лирические песни. »менно об истории одной из таких ритуальных песен пойдЄт сегодн€ речь.
ѕесн€, называема€ на €зыке кечуа (quechua) ЂKuntur phawanї, переводитс€ на испанский как "El condor pasa" Ц ЂѕолЄт кондораї, Ц стала подлинным известным всем культурным пам€тником цивилизации инков.Ќасто€щим автором был индейский народ, но сама песн€ получила всемирную известность благодар€ двум люд€м и стечению обсто€тельств.
ѕервым человеком, обессмертившим песню "El condor pasa", стал ƒаниэль јломиа –облес (Daniel Alomia Robles). ќн родилс€ 3 €нвар€ 1871 года в перуанском городе ”ануко (Huanuco) в семье французского иммигранта, и впервые познакомилс€ с музыкой в шестилетнем возрасте, когда мать вз€ла его на одну из месс, после чего юный јломиа стал петь вместе с церковным хором. ќбладавший совершенным музыкальным слухом, он мог воспроизвести любой услышанный музыкальный звук, а особое удовольствие ему доставл€ло исполнение песен коренного населени€ ѕеру Ц инков. ќкончив начальную школу, јломиа –облес в 1882 году с семьЄй переехал в столицу ѕеру, город Ћиму, где впервые познакомилс€ с театром. Ќадо заметить, в то врем€ Ћима переживала подлинный театральный бум, в результате которого перуанска€ культура получила много известных музыкантов. daniel-alomia-robles (160x200, 5Kb) Ќе стал исключением и јломиа, поступив на службу в театр в качестве певца в хоре, что дало ему возможность и слушать музыку, и учитьс€ оперному искусству. “акже, –облес обучалс€ в колледже, а позже изучал медицину в университете —ан-ћаркоса и углубл€л музыкальное мастерство под руководством своих учителей ћануэл€ ƒе ла  руз ѕаницо (Manuel De la Cruz Panizo) и  лаудио –ебаль€тти (Claudio Rebagliatti). ¬ыехав однажды с группой других студентов в джунгли, он встретил там католического миссионера √абриэл€ —ала (Gabriel Sala), оказавшего впоследствии решающее вли€ние на дальнейшую судьбу јломиа. —ала создал поселение в джунгл€х, где учил мужчин и женщин работать в поле и строить свои дома, а также каждое воскресенье участвовать в совместных культурно-массовых меропри€ти€х с песн€ми и танцами. ¬ итоге, в 1894 году –облес покинул стены alma mater и, несмотр€ на протесты своей семьи, посв€тил свою жизнь музыке, а не искусству врачевани€.
ќн стал путешествовать по стране, собира€ истории, мифы и музыку в джунгл€х јмазонки и в горах, побывал за п€тнадцатилетний период жизни в самых отдалЄнных деревн€х ѕеру, Ѕоливии и Ёквадора. Ќесмотр€ на общее пренебрежение к перуанскому фольклору в то врем€, –облес стал пионером в сборе и сохранении народного музыкального наследи€, которое неминуемо исчезло бы. ¬ 1897 году он женилс€ на кубинской пианистке —ебасть€не √одой јгостини (Sebastiana Godoy Agostini), не только поддержавшей мужа в его путешестви€х по ёжной јмерике, но и ставшей подлинной музой, подтолкнув его к созданию своих первых музыкальных произведений.
¬ 1910 году јломиа –облес опубликовал результаты своего исследовани€, в которых пришЄл к выводу, что в основе структуры музыки јнд заложен пентатонический строй. ј в 1911 году јломиа поехал в јргентину, где исполн€лась его перва€ опера ЂIlla Kopuї, рассказывающую об истории правител€ инков ”айна  апак (Huayna Cápac) и завоевании им города  ито.
Ёпохальное и интересующее нас событие произошло в 1913 году, когда в “еатро ћацци (Teatro Mazzi) Ћимы была исполнена драматическа€ сарсуэла (испанска€ оперетта) о перуанских шахтЄрах и их непростых отношени€х с иностранными горнодобывающими компани€ми. ¬ конце этой сарсуэлы исполн€лась песн€ из восьми куплетов под названием ЂEl condor pasaї, построенна€ –облесом на базе индейской традиционной песне любви ЂHuk urpichatam uywakarkani de Jaujaї. ¬ итоге только в этом театре еЄ исполнили более 3000 раз. ¬о врем€ 14-летнего периода, когда јломиа –облес жил в —Ўј, в 1933 году песн€ "El condor Pasa" была запатентована.  роме того, этот без сомнени€ выдающийс€ музыкальный этнограф и композитор стал составителем коллекции свыше 700 композиций перуанской музыки, а также написал более 230 песен. ≈го вклад в культуру ѕеру был столь значительным, что в 1940 году даже американска€ ЂThe New York Timesї признала јломио –облеса Ђобладателем значительного природного талантаї и отметила его вклад в Ђулучшение знаний о фольклоре своей страныї.
¬торым и, пожалуй, главным попул€ризатором песни "El condor pasa"стал музыкант из —Ўј ѕол —аймон (Paul Simon) Ц один из участников дуэта Simon & Garfunkel (Paul Frederic Simon & Arthur Ira ЂArtї Garfunkel). Ёто случилось в 1960 году, когда в ѕариже гастролировала группа ЂLos Incasї, в репертуаре которой была и ЂѕолЄт кондораї. —аймона тронула за живое музыка "El condor pasa", и на свой вопрос он получил ошибочный ответ от коллектива ЂLos Incasї, что это мелоди€ неизвестного композитора 19-го века. ¬оодушевлЄнный ѕол —аймон выкупил еЄ, быстро написал новый английский текст, и уже песн€ "El condor pasa / If I could" вошла в п€тый альбом дуэта Simon & Garfunkel Ђћост над неспокойной водойї (ЂBridge Over Troubled Waterї).paul-simon (225x278, 72Kb)
ƒл€ дуэта этот альбом стал последним из записанных, да и работа над ним длилась в течение продолжительного промежутка времени и очень т€жело давалась из-за разногласий участников дуэта.
¬месте с ЂLos Incasї —аймон гастролировал по ёжной јмерике, в том числе, и с песней "El condor pasa", указыва€ при этом народное авторство музыки. ≈стественно, сына јломиа –облеса Ц јрмандо –облеса √одой (Armando Robles Godoy) Ц это никак не устраивало, хоть он и не испытывал к —аймону жЄсткой непри€зни, счита€ этот эпизод чистейшим недоразумением. ¬ суде, носившему номинальный характер и имевшему довольно дружелюбный оттенок, было подтверждено авторство јломиа –облеса, тем более что песн€ уже была защищена авторским правом. ѕол —аймон, уважительно относившийс€ к другим культурам, нисколько не возражал.
—ама же песн€ получила широчайшее распространение, что будет подтверждено в последующих част€х моего повествовани€, поскольку свои тексты на одну и ту же музыку есть, наверное, на всех €зыках, а включить еЄ в свой репертуар считают за честь многие музыканты с мировым именем.
ѕесн€ "El condor pasa" в 1993 стала частью национального культурного наследи€ ѕеру году, своеобразными иконой и гимном, а ранее, в 1977 году, запись этой песни в числе других музыкальных произведений была отправлена на корабле Ђ¬о€джерї (ЂVoyagerї) в далЄкий космос, чтобы представл€ть человечество жител€м других мировЕ



исполн€ют:
1.оркестр п/у ƒжеймса Ћаста (James Last)
2.»ма —умак (Yma Sumak )

ќ могущественный кондор, небес владелец,
¬ерни мен€ домой, в горы јнд, могущественный  ондор.
я хочу возвратитьс€ в родные места,
„тоб быть с моими брать€ми-инками,
ѕоскольку € сильно скучаю по ним, могущественный кондор.
ƒождись мен€ на главной площади в  уско,
» мы совершим полЄт в ћачу-ѕикчу и ¬айна-ѕикчу.

* ƒл€ справки:  уско, ћачу-ѕикчу и ¬айна-ѕикчу -- города былой славы инков в ѕеру.
вз€то отсюда
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>Ruben Amirbekyan - Irina

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:20 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>



–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>ѕќЋ№ ћќ–»ј

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:18 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>

84679824-6993-A435-79F3-D1F1C04360013 (639x480, 113Kb)
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>я найду “еб€...(ћузыка ƒиƒюЋ€)

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:18 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]






—тихи Ћ.Ќ.√ригорьевой
ћузыка ƒиƒюЋ€ "ѕо течению"
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

Whitney Houston

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:16 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]



1329010244 (200x243, 10Kb)
јмериканска€ певица и актриса ”итни ’ьюстон скончалась на 49-м году жизни в —Ўј, сообщает в ночь на воскресенье Associated Press со ссылкой на представител€ актрисы  ристен ‘остер (Kristen Foster).
—мерть в номере гостиницы Beverly Hilton в Ћос-јнджелесе констатировали прибывшие по вызову персонала врачи скорой помощи после неудачных попыток реанимировать ее. ќб этом сообщает интернет-портал TMZ, специализирующийс€ на новост€х о знаменитост€х.
¬ мае 2010 года ’ьюстон проходила амбулаторный курс лечени€ от алкогольной и наркотической зависимости, замечает –»ј Ќовости.
”итни Ёлизабет ’ьюстон (Whitney Elizabeth Houston, родилась 9 августа 1963) Ч американска€ поп, соул и ритм-н-блюзова€ певица, актриса, продюсер, фотомодель.
—татус звезды закрепилс€ за ’ьюстон после выхода в 1992 году фильма Ђ“елохранительї в котором она сыграла одну из главных ролей и исполнила песни. Ѕаллада ЂI Will Always Love Youї ( Ђя всегда буду любить теб€ї) из кинофильма стала мировым хитом и признанным гимном любви.
—огласно  ниге рекордов √иннесса, ’ьюстон получила самое большое количество музыкальных наград ("The Most Awarded Female Artist of All Time"): 6 Ђ√рэммиї, 15 ЂBillboard Music Awardsї, 21 ЂAmerican Music Awardsї, 2 ЂEmmyї, 8 ЂSoul Train Awardsї, 12 ЂNAACP Image Awardsї, ЂBET Lifetime Achievement Awardї и множества других.

ѕо версии јмериканской ассоциации звукозаписывающих компаний, ’ьюстон четвЄрта€ в списке самых коммерчески успешных исполнителей в —Ўј, сертифицированный тираж записей которой составл€ет 55 млн. единиц в этой стране.

∆урнал ЂRolling Stoneї включил ’ьюстон в список 100 величайших исполнителей.















–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>”итни ’ьюстон и ћэрай€  эри - Believe

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:08 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>

1259156262_i-124 (600x450, 60Kb)



 огда веришь (перевод —оло —емили из ћосквы)

ƒолгими ночами мы молились,
» не было знака, что молитвы наши услышаны.

ћы сами едва слышали
ѕеснь надежды, звучавшую в наших сердцах.

Ќо нам более не ведом страх,
’от€ мы знаем, нам есть чего бо€тьс€,
Ќо мы сдвигали горы задолго до того, как поверили,
„то мы сможем это сделать.

[ѕрипев:]
„удеса случаютс€,
 огда искренне веришь.
Ќадежда хрупка,
Ќо убить ее трудно.
 то знает, какие чудеса
“ы можешь свершить
— верой.
Ќикто не знает, как, но ты свершишь,
—вершишь, если веришь.

¬ наше врем€ отча€ни€,
 огда молитвы так часто бывают напрасны,
Ќадежда подобна летним птицам:
ќна слишком быстро улетает.
» вот € стою здесь.
ћое сердце так переполнено, что € не могу подобрать слов.

я обретаю веру и говорю о том,
ќ чем раньше говорить не осмеливалась.

[ѕрипев]

„удеса не всегда происход€т по твоему желанию,

» так легко поддатьс€ страху,
Ќо когда боль ослепл€ет,
 огда ты не видишь пути за стеной дожд€,
“ихий, но вн€тный голос
√оворит тебе, что любовь совсем р€дом.

[ѕрипев]
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

g>–эй „арльз Ц обладатель самого уникального голоса в поп-музыке.

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 13:00 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]



ray-charles1 (700x459, 58Kb)





–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>«олотой —аксофон. апли любви.

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 12:58 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>





ћузыка Ќикола€  аблукова.—аксофон »горь  ружалин.

ЋёЅќ¬№ ƒќЋ√ќ“≈–ѕ»“, проща€ обиды.
ЋёЅќ¬№ ћ»Ћќ—≈–ƒ—“¬”≈“, отдава€ своЄ.
ЋёЅќ¬№ Ќ≈ «ј¬»ƒ”≈“, кто бы ты ни был,
Ќ≈ ѕ–≈¬ќ«Ќќ—»“—я, унижа€ твоЄ.

ЋёЅќ¬№ Ќ≈ √ќ–ƒ»“—я успехами важными.
ЋёЅќ¬№ Ќ≈ Ѕ≈—„»Ќ—“¬”≈“ во им€ побед,
Ќ≈ –ј«ƒ–ј∆ј≈“—я по поводу каждому,
Ќ≈ ћџ—Ћ»“ » «Ћј, и не делает бед.

ЋёЅќ¬№ ѕќ –џ¬ј≈“ твои недостатки,
» ¬≈–»“ ¬—≈ћ”, что ты скажешь в ответ;
ѕ–ќўјя ќЎ»Ѕ », не ропщет украдкой,
ј ¬—® ѕ≈–≈Ќќ—»“, дар€ тебе свет.

ЋёЅќ¬№ Ќ≈ ќ—”ƒ»“, сораду€сь правде,
ќ“ –јƒќ—“» »—“»Ќ цветЄт, как в раю.
ЋёЅќ¬№ —јћќ∆≈–“¬≈ЌЌј - всЄ теб€ ради.
ЋёЅќ¬№ Ќ≈ ѕќЅ–≈«√”≈“ слабость твою...

ЋёЅќ¬№ Ћ»Ў№ Ќјƒ≈≈“—я лучшим минутам.
ЋёЅќ¬№ ќ∆»ƒј≈“, ликует, поЄт,
» ¬≈–»“ ¬—≈√ƒј, что ты нужен кому-то;
ЋёЅќ¬№ - Ё“ќ ≈—“№ ќ“–ј∆≈Ќ№≈ “¬ќ®.

Ћюдмила Ћаркина.
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

Toni Braxton - Spanish Guitar

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 12:53 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]





–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>Poets Of The Fall - Sleep

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 12:47 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>




Sleep (оригинал Poets Of The Fall)

Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it's not even seven AM
You're feeling the rush of anguish settling
You cannot help showing them in
Hurry up then
Or you'll fall behind and
They will take control of you
And you need to heal the hurt behind your eyes
Fickle words crowding your mind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Try as you might
You try to give it up
Seems to be holding on fast
It's hand in your hand
A shadow over you
A beggar for soul in your face
Still it don't mater if you won't listen
If you won't let them follow you
You just need to heal
Make good all your lies
Move on and don't look behind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Day after day
Fickle visions messing with your head
Fickle, vicious
Sleeping in your bed
Messing with your head
Fickle visions
Fickle, vicious:

Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning


—пи (перевод  атерина из ћосквы)

—лышу твоЄ сердце,
Ѕьющеес€ в безумном темпе.
≈щЄ даже нет семи,
ј ты уже чувствуешь, как боль завладевает тобой....
ты не можешь не встретить их,
ѕоэтому поторопись,
»наче опоздаешь,
» они возьмут теб€ под свой контроль.
“вои глаза выдают боль - залечи еЄ...
—лова, быстро смен€€ друг друга, столпились у теб€ в голове.

“ак,
—пи же, сладка€, позволь снам наводнить твоЄ сознание
¬олнами нежного пламени, дающего защиту.
—пи, мила€, позволь своим чувствам нахлынуть
и унести теб€ в следующее утро...

ты стараешьс€ изо всех сил,
“ы пытаешьс€ забыть это
»,кажетс€, делаешь это легкомысленно.
–ука в твоей руке,
“ень над тобой...
ѕо твоему лицу видно, что ты в поисках души,
Ёто не имеет значени€, пока ты не услышишь,
пока не позволишь им идти за собой.
“ебе просто надо исцелитьс€,
√овор€ сладкую ложь,
»ди вперЄд, не огл€дыва€сь...

“ак,
—пи же, сладка€, позволь снам наводнить твоЄ сознание
¬олнами нежного пламени, дающего защиту.
—пи, мила€, позволь своим чувствам нахлынуть
и унести теб€ в следующее утро...

ƒень за днЄм,
ѕутающиес€ видени€ в твоей голове,
ѕеременчивые, порочные...
¬ снах
“вои мысли путаютс€
—о смен€ющими друг друга видени€ми,
ѕеременчивыми, порочными.

—пи, сладка€, позволь снам наводнить твоЄ сознание
¬олнами нежного пламени, дающего защиту.
—пи, мила€, позволь своим чувствам нахлынуть
и унести теб€ в следующее утро...


»сточник: http://www.amalgama-lab.com/songs/p/poets_of_the_fall/sleep.html#ixzz1jv5UUEvA
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>Hello

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 12:43 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Joker-6 [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>

Ѕессмертный хит всех времЄн и народов от Ћайонела –ичи (Lionel Richie) - «Hello».



ј вот нова€ необычна€ верси€



ќтличного всем дн€!

–убрики:  музыка

 омментарии (0)

g>Sarrah Connor - Just One Last Dance

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 12:41 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>






Just One Last Dance (оригинал Sarah Connor)

Just one last dance....oh baby...just one last dance

We meet in the night in the Spanish cafе
I look in your eyes just don't know what to say
It feels like I'm drowning in salty water
A few hours left 'til the sun's gonna rise
Tomorrow will come an it's time to realize
Our love is finished forever

How I wish to come with you (wish to come with you)
How I wish we make it through

[Chorus:]
Just one last dance
Before we say goodbye
When we sway and turn round and round and round
It's like the first time
Just one more chance
Hold me tight and keep me warm
Cause the night is getting cold
And I don't know where I belong
Just one last dance

The wine and the lights and the Spanish guitar
I'll never forget how romantic they are
But I know, tomorrow i'll lose the one I love

There's no way to come with you
It's the only thing to do

[Chorus: 3x]
Just one last dance
Before we say goodbye
When we sway and turn round and round and round
It's like the first time
Just one more chance
Hold me tight and keep me warm
Cause the night is getting cold
And I don't know where I belong
Just one last dance

Just one last dance, just one more chance, just one last dance



“олько один последний танец (перевод )

“олько один последний танец, малышЕ “олько один последний танец.

ћы встретились ночью в испанском кафе.
я смотрю тебе в глаза и не знаю, что сказать.
“акое чувство, что € утопаю в океане.
„ерез несколько часов взойдЄт солнце,
» наступит завтрашний день. ѕора пон€ть:
Ќашей любви пришЄл конец.

 ак бы € хотела поехать с тобой (как бы хотела поехать с тобой)
 ак бы € хотела, чтобы это было возможно.

[ѕрипев:]
“олько один последний танец,
ѕрежде чем попрощатьс€.
 огда мы покачиваемс€ и кружимс€,
¬сЄ словно только начинаетс€.
Ёто последний шанс.
ќбними мен€ крепче, согрей мен€,
Ётой ночью так холодно.
Ќе знаю, что мне делать.
“олько один последний танец.

¬ино, свечи, испанска€ гитараЕ
я никогда не забуду, как всЄ было романтично,
Ќо € знаю, что завтра потер€ю любимого.

я не смогу поехать с тобой.
≈динственное, что нам осталосьЕ

[ѕрипев: 3 раза]
“олько один последний танец,
ѕрежде чем попрощатьс€.
 огда мы покачиваемс€ и кружимс€,
¬сЄ словно только начинаетс€.
Ёто последний шанс.
ќбними мен€ крепче, согрей мен€,
Ётой ночью так холодно.
Ќе знаю, что мне делать.
“олько один последний танец.

“олько один последний танецЕ
–убрики:  музыка

 омментарии (0)

>¬ечна€ Ћюбовь...Endless love....Une vie d'amour...

„етверг, 09 ћа€ 2013 г. 12:05 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ netalla [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

strong>





Ўарль јзнавур (насто€щее им€ Ўанур ¬агинак јзнавур€н) родилс€ 22 ма€ 1924 года в ѕариже, его родители Ц арм€нские эмигранты, которые бежали от —оветской власти из √рузии во ‘ранцию. ¬ дев€ть лет Ўарль выступал на сцене, пел и играл, в двенадцать лет впервые сн€лс€ в кино.

ѕосле того как его заметила Ёдит ѕиаф, Ўарль начал профессиональную карьеру шансонье. јзнавур долгое врем€ был безответно влюблен в ѕиаф, она была его другом, его музой и любовью.

¬ числе всемирно известных песен јзнавура Ц ЂЅогемаї, ЂЌадо уметьї, Ђ¬ечна€ любовьї, ЂЌемодные радостиї, Ђћамаї, Ђћолодостьї, Ђ»забеллаї, Ђ¬чера ещЄї, Ђќнаї, Ђјве ћари€ї, Ђ ак говор€тї, ЂЌет, € ничего не забылї, Ђѕотому чтої, Ђя уже представл€лї, Ђƒве гитарыї, Ђ”неси мен€ї, Ђ”мереть за любовьї и др.

јзнавур создал около тыс€чи песен, многие из которых с удовольствием пели такие всемирно известные исполнители как –ей „арльз, Ћайза ћинелли, Ѕоб ƒилан, ’улио »глесиас. —огласно опросу, проведенному журналом Time и CNN, Ўарль јзнавур €вл€етс€ лучшим исполнителем эстрадных песен 20 века.

¬еликий шансонье обладает также прекрасными актЄрскими данными. ќн сн€лс€ в более чем 60 фильмах.

«наменитый арм€нин внес большой вклад в восстановление арм€нских городов, пострадавших от землетр€сени€ 1988 года. ѕериодически он посещает историческую –одину с благотворительными концертами. Ѕлагодарные земл€ки назвали улицы и площади вновь отстроенных городов именем јзнавура.

—егодн€ Ўарль јзнавур посто€нно живет и работает в Ўвейцарии, но по-прежнему продолжает считать себ€ арм€нином и французом.






ћирей ћатье родилась 22 июл€ 1946 года в јвиньоне (‘ранци€) в семье бедного каменщика. ≈Є родители воспитывали 14 детей. ћирей плохо училась в школе, в результате чего прервала своЄ обучение в 13 лет и пошла работать на завод. ƒевушка с детства обожала петь. ќна пела в церковном хоре и мечтала св€зать свою жизнь со сценой.

¬ 1964 году она стала лауреатом авиньонского певческого конкурса Ђ¬ моем доме поютї. Ѕольшое вли€ние на манеру исполнени€ ћатье оказала знаменита€ Ёдит ѕиаф, запис€ми которой заслушивалась юна€ ћирей.

¬ 1965 году мэри€ јвиньона помогает ћирей поехать в ѕариж дл€ участи€ в телешоу Ђ»гра в удачуї. “ам девушка знакомитс€ с известным импресарио ƒжонни —тарком, ставшим впоследствии еЄ менеджером. »менно —тарк помог ћирей ћатье стать звездой первой величины.

¬ 1966 году ћирей выступила на сцене одного из самых престижных концертных залов ‘ранции Ц Ђќлимпи€ї. ¬ последующие 6 мес€цев еЄ первый диск разошЄлс€ тиражом в миллион экземпл€ров.   ћирей ћатье пришла слава. ≈Є было всего 20 лет, тем не менее еЄ прекрасные вокальные данные и природное очарование завоевали ей миллионы поклонников по всему миру.

ѕевица исполн€ла также песни на немецком, английском, испанском, провансальском, €понском, русском и других €зыках. ќбщий тираж еЄ пластинок по всему миру составил более 100 миллионов.

¬ 1967 году года ћатье в составе французского мюзик-холла впервые посетила —оветский —оюз. ¬последствии она неоднократно посещала –оссию.

¬ 1998 году ћирей ћатье была награждена орденом ѕочЄтного легиона.
–убрики:  музыка


 —траницы: 7 [6] 5 4 3 2 1