-–убрики

 -ѕриложени€

  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению я - фотограф я - фотографѕлагин дл€ публикации фотографий в дневнике пользовател€. ћинимальные системные требовани€: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. ¬озможно это будет рабо
  • ѕерейти к приложению —оздание аватар —оздание аватар—ервис дл€ создани€ аватар в режиме онлайн. ѕозвол€ет вырезать из большой фотографии свою мордочку и сделать из неЄ аватару :) ≈сть возможность сразу же установить аватару в качестве своей основной.

 -

Ѕыстрый переход по страницам блога sitthik:

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в sitthik

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 05.04.2011
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 3356

“оп с круглой кокеткой

ѕонедельник, 18 »юл€ 2011 г. 21:45 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ јл€-ћ [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

“оп с круглой кокеткой

 (302x698, 99Kb)http://vse-sama.ru/

„итать далее...
–убрики:  в€зание спицами/топ

ћетки:  

Ўапочка "–аспустившийс€ пион"

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 14:17 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ јмурчанка [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ўапочка "–аспустившийс€ пион"

 (526x699, 66Kb)

„итать далее...
–убрики:  в€зание спицами/шапки

ћетки:  

ќбщие термины-немецкий

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 12:16 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ milade [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ќбщие термины

 (193x184, 157Kb)
ѕеревод с немецкого €зыка,перевод терминов по в€занию.

abketten - abk. - закрывать петли

abschließen - завершать


abwechseln - abw. - помен€ть местами, мен€ть


abwechslungsweise - попеременно


akryl - акрил


alle - каждый
„итать далее...
–убрики:  в€зание спицами/техника в€зани€

ћетки:  

¬€зание.

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 12:13 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Tunnus [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

¬€зание.

 ак увеличить размер модели

»зменение размера модели требует увеличени€ количества петель. ƒл€ моделей, при в€зании которых используетс€ лицева€ гладь, это легко:

  • в€жем образец,
  • подсчитываем количество петель в 10 см,
  • делим на 10, получаем количество петель в 1 см (не округл€йте полученное число дл€ более точного расчета),
  • определ€ем ширину детали в сантиметрах,
  • умножаем на число петель в одном см.,
  • получаем требуемое количество петель.

≈сли в модели использовалс€ узор по схеме, то изменение количества петель желательно соизмер€ть с раппортом узора, тогда в€зание не вызовет проблем:

  • проведем измерени€, как описано выше,
  • получаем предполагаемое количество петель детали,
  • подсчитаем число петель в раппорте узора,
  • разделим предполагаемое число петель на число петель раппорта.
  • ÷елое число в результате делени€ - это количество раппортов, которое вам нужно повторить при в€зании детали. ќстаток от делени€ нужно отбросить.
  • умножим количество раппортов на число петель в раппорте,
  • получим количество петель дл€ вашего размера, при этом не забудьте добавить 2 кромочные петли.

Ёто дл€ случа€, когда вс€ схема - раппорт. ≈сли на схеме кроме самого раппорта даны петли до и после раппорта дл€ красивого расположени€ узора на детали, то необходимо их тоже учесть в расчете:

  • сложим количество петель до и после раппорта,
  • прибавим две кромочные.
  • ѕолученное число — посто€нное.
  • отнимим посто€нное число от предполагаемого количества петель,
  • найдем целое количество раппортов, как описано выше,
  • умножим количество раппортов на число петель в одном раппорте,
  • прибавим посто€нное число. Ќужное количество петель дл€ набора найдено.

¬ случае, если схема используемого узора состоит в ширину из значительного количества петель и целое число раппортов не укладываетс€ в нужный размер выкройки, используйте часть раппорта. ƒопустим, количество петель в раппорте 36, а вам потребуетс€ увеличить деталь на 10 петель.

“огда:

  • отсчитаем в раппорте 5 последних петель и начните с них,
  • повтор€ем раппорт, а после последнего раппорта св€жите 5 первых петель.

≈сли вносимые изменени€ отличаютс€ от описанного размера незначительно, то вырез горловины оформить, как указано в журнале. ¬ случае увеличени€ более, чем на два размера, в середине переда и спинки дл€ выреза горловины закрыть большее количество петель, удлинить рукав.

 

 ак и зачем нам в€зать образец

“олько очень-очень опытна€ в€зальщица может работать без образца, так как через ее руки прошло столько самых разных видов пр€жи, что она уже примерно (с достаточной точностью) представл€ет, сколько нужно набрать петель, чтобы св€зать именно такую по ширине в сантиметрах спинку... јссортимент предлагаемой пр€жи посто€нно расшир€етс€, и есть столько видов пр€жи, которой еще не касались руки даже самой опытной в€зальщицы!..
ѕоэтому на этой странице € расскажу вам о том, как классически в€зать образец. ≈сли вы привыкнете начинать работу с в€зани€ образца, дл€ вас никогда не будет вопросов,  как определитьс€ со спицами и плотностью, как пересчитать узор на свой размер.. и проча€. “о есть, понравилась модель - и никакие попетельные расчеты вам не нужны, только схема узора и общий вид. ¬ыкройка сво€ - удобна€ и комфортна€, у вас есть, так что - вперед.

Ќапример, € хочу св€зать вот такой джемпер. ћне не очень нравитс€ его длина, € бы хотела подлиннее, и рукава - € бы хотела более интересное окончание рукавов.

—начала постараемс€ определитьс€ с толщиной спиц. 
” каждой мастерицы, занимающейс€ в€занием, должны быть в запасе спицы самой разной толщины. “олько не нужно мен€ убеждать, что успешно в€жете одними и теми же спицами любую пр€жу. ћожно и суп вилкой хлебать, что такого... —ейчас выбор спиц - колоссальный, так что оставим вопрос о невозможности их приобретени€, считаем, что они у вас есть.
ƒаже если у вас нет специальной линейки дл€ определени€ толщины спиц, вы можете выбрать необходимые вам спицы из своего арсенала примерно по такой методике: сложите нить вдвое и слегка скрутите - толщина скрученной нити должна равн€тьс€ диаметру выбранных вами спиц. ѕоправку делайте с учетом манеры в€зани€. ≈сли исполнительница в€жет слабо, то спицы можно вз€ть чуть меньше, если туго - то чуть больше. 
»сключение составл€ют мохерова€ и буклированна€ пр€жа. ¬ этом случае номер спиц определ€ет сложение буклированной нити в 3-4 раза и мохеровой нити в 4-5 раз.
»так, удобные спицы подобраны, схема узора освоена, начинаем в€зать образец. 

 “олько на основе образца можно сравнить плотность вашего в€зани€ с заданной плотностью, указанной в инструкции, и правильно выполнить самосто€тельный расчет петель издели€.  онтрольный образец выбранного узора в€жетс€ пр€жей, предназначенной дл€ модели, на соответствующих толщине пр€жи спицах. Ќа этикетке пр€жи, как правило, указываетс€ рекомендуемый номер спиц. ј если таких рекомендаций нет или вы используете пр€жу, ранее бывшую в употреблении, то можно воспользоватьс€ вышеизложенными рекомендаци€ми по подбору спиц.

ƒл€ образца необходимо св€зать квадрат размером примерно 12 х 12 см. ƒл€ этого нужно набрать дл€ очень тонкой пр€жи около 45 петель, дл€ пр€жи средней толщины - около 35 петель, дл€ толстой пр€жи - около 25 петель, при этом дл€ кос и резинок, если таковые имеютс€ в узоре, прибавить несколько дополнительных петель (косы и резинки несколько сжимают полотно, их не прин€то разглаживать, поэтому это сжатие нужно учесть при расчете необходимого дл€ образца количества петель). 
—в€зать выбранным узором 12-15 см в высоту и петли закрыть без нат€гивани€. Ќе собирайте незаконченное полотно на спицу, образец должен быть "завершенным в€занием" - петли открыты, пров€заны узором и закрыты. ќбразцы из вискозы, шелка, полушерсти, а также образцы, выполненные раст€жимыми узорами, необходимо выстирать, так как после влажной обработки их размеры могут сильно изменитьс€.  роме того, вискозные и т.п. образцы нужно в€зать бќльшего размера, так как велики ¬≈–“» јЋ№Ќџ≈ деформации такой пр€жи, то есть, полотно может выт€нутьс€ чуть ли не в два раза за счет изменени€ ширины образца. Ќе удивл€йтесь, если после высыхани€ образец будет выгл€деть совсем не так, как раньше. ≈сли вам не нравитс€, как смотритс€ рисунок, попробуйте изменить толщину спиц или вз€ть другие спицы. Ќо нужно понимать, что в процессе ухода и носки изделие примет вид образца, который уже постиран. Ќужно, чтобы он вас устраивал.

 ѕосмотреть крупнее

 ак определить, правильно ли вы подобрали спицы? Ћегко: узор, св€занный вами, должен внешне смотретьс€, как на выбранном вами образце из журнала.  ромки образца не должны закручиватьс€, то есть, полотно не должно быть слишком плотным, петли должны лежать ровно, без "дыр", то есть - образец не слишком рыхлый. ≈сли вас не устраивает образец "по красоте", не ленитесь, смените спицы и св€жите новый образец.

ѕосле того, как образец готов и полностью устраивает вас, можно приступать к расчету петель. 
ƒл€ этого нужно определить количество петель и р€дов образца в квадрате 10 х 10 см. ћожно воспользоватьс€ специальной рамкой (см.картинку выше), а можно и просто пометить эти 10 см сантиметровой лентой и булавками. Ќо выбирайте участок »ћ≈ЌЌќ в середине полотна, не включа€ кромочные петли. Ќа кра€х полотна возможны деформации, а нас интересует уже сложивша€с€ картина. 
ƒалее необходимо сосчитать петли и р€ды внутри отмеченного квадрата 10 х 10. ≈сли модель в€жетс€ по инструкции, полученную плотность в€зани€ сравните с заданной. ѕри расчете петель дл€ своей модели необходимо либо воспользоватьс€ таблицей в нижней части линейки дл€ в€зальщицы, либо решить простую пропорцию. 
Ќапример, 27 петель = количество петель образца на отрезке 10 см. ѕо выкройке нам необходимо св€зать полотно шириной 56 см. “огда 56 см = 5,6 х 27 пет. = 151,2 = 151 пет., дл€ в€зани€ спинки нам нужно набрать 151 петлю + 2 кромочные. 
јналогично нужно рассчитать и количество р€дов узора под вашу выкройку.

ћелкие узоры можно не подгон€ть под получившеес€ количество петель, а вот сложные, комбинированные придетс€ перерасчитывать. Ётому мы посв€тим отдельную статью.

 

–убрика | в€зание

 ак св€зать модель (топ, юбку, кардиган) определЄнного размера. —оветы по в€занию крючком.

ќпубликовано: 25 —ент€брь 2009. јвтор: trozo.ru

ћодели, которые мы предлагаем в нашем разделе «—делай самосто€тельно. ¬€зание крючком», заинтересуют как тех, кто сравнительно недавно вз€л в руки крючок, так и опытных мастериц.

 ажда€ модель снабжена выкройкой, описанием узоров и рекомендаци€ми относительно самой качественной пр€жи дл€ получени€ непревзойденного по красоте и удобству результата. ѕоэтому, если вы умеете пров€зывать крючком основные узоры, не колебл€сь приступайте к любой из представленных здесь моделей! ќдин из секретов в€зани€ крючком заключаетс€ в том, что, как только вы освоите цепочку из воздушных петель, соединительный столбик, столбик с накидом и без, все остальное придет без особых усилий.

≈ще один секрет заключаетс€ в том, что модели нельз€ назвать ни легкими, ни сложными. ѕросто дл€ изготовлени€ различных моделей требуетс€ разное количество времени. ¬ в€зании крючком практически каждый р€д узора подробно описан или представлен на схеме, а значит, вы сможете без труда последовать этим указани€м.

 ак св€зать модель (топ, юбку, кардиган) определЄнного размера.
            —оветы по в€занию крючком.

 

»нформаци€ о модели.

ќписание каждой модели построено по единому принципу. ¬ наших стать€х вы найдете краткое знакомство с моделью, перечень необходимых принадлежностей и материалов, информацию о плотности в€зани€, указани€ по выполнению модели. ¬ конце описани€, под заголовком «ќтделка», даны рекомендации, которые помогут правильно закончить изделие.

—оветы по выбору плотности в€зани€.

Ќикто не любит в€зать образцы дл€ определени€ плотности в€зки, но в в€зании крючком без Ё“ќ√ќ не обойтись. Ёто необходимо делать вс€кий раз, приступа€ к работе над очередным изделием. ≈сли размер столбиков будет хоть немного отличатьс€ от указанных в описании модели, то и размер готового издели€ тоже будет другим. Ќапример, если в описании указано, что вам необходимо пров€зать 12 столбиков с накидом, чтобы получить полотно шириной 10 см, а у вас на 10 см приходитс€ лишь 10 столбиков, то готова€ кофточка будет на 15—20 см шире.

ѕроверив плотность в€зани€ в своем образце, не поленитесь переделывать его, пока не получите требуемый результат. ƒл€ моделей, где за плотностью в€зани€ необходимо следить во врем€ выполнени€ какого-то конкретного узора, вам будут предложены указани€, следу€ которым вы сможете изготовить требуемый образец.

Ќапример:
„тобы выполнить образец, наберите 25 возд. п. ѕров€жите сначала р€ды 1—5 основного узора, затем повторите р€ды 2—5. ”влажните образец, придайте ему форму и дайте высохнуть. —ухой образец измерьте. ќн должен составл€ть 12 см в ширину и 10 см в высоту. ≈сли окажетс€, что ваш образец меньше, чем требуетс€, возьмите крючок большего размера. ≈сли образец, напротив, слишком велик, перейдите на крючок поменьше. ¬ описании каждой модели указаны размеры крючков, которыми пользовалс€ дизайнер. ќднако, поскольку каждый человек имеет собственный стиль, вы вполне можете пользоватьс€ крючком того размера, который необходим именно вам, чтобы получить образец нужного размера.

—истема нумерации крючков, указанна€ в стать€х, может отличатьс€ от системы, по которой пронумерованы ваши крючки, поэтому перед началом работы тщательно перепроверьте размеры ваших крючков и сравните их с указанными в описании модели.

ѕридание формы и закрепление.

 огда вы в€жете крючком образец, очень важно закрепить его размеры. ѕоскольку большинство узоров, св€занных крючком, достаточно ажурны, закрепление образца может значительно изменить его размеры и вид. ¬се модели, представленные нами, должны быть по окончании работы закреплены. Ёто придаст издели€м вид профессионально изготовленной одежды.

„тобы закрепить св€занное крючком изделие, наполните таз водой комнатной температуры. ѕогрузите изделие в воду так, чтобы оно полностью пропиталось влагой.

Ќо будьте осторожны: вода в тазу не должна колыхатьс€, иначе ваше изделие может дать усадку.

»звлеките изделие из таза и удалите излишнюю воду, позволив ей стечь или осторожно отжав вещь. –азложите мокрое изделие на полотенце и придайте ему желаемую форму. ≈сли вещь выполнена особенно ажурной в€зкой, будет разумно использовать булавки из нержавеющей стали, чтобы раст€нуть изделие до необходимых размеров, одновременно придав ему нужную форму.

ƒл€ особо нежных видов пр€жи, которые могут свал€тьс€ при подобном обращении, можно использовать пульверизатор или обработать изделие паром. “ака€ осторожна€ обработка рекомендуетс€, к примеру, дл€ пр€жи из чистого кашемира. „тобы закрепить изделие паром, переведите утюг в режим отпаривани€. –азложите изделие или его детали на полотенце и накройте их тонкой чистой тканью, например хлопчатобумажным полотенцем. ¬одите утюгом над разложенным в€заньем, пока не почувствуете, что оно стало гор€чим и влажным. Ќе прижимайте утюг к ткани. —нимите полотенце и руками осторожно придайте изделию нужную форму и размер, при необходимости пользу€сь булавками. ƒайте изделию высохнуть.

«акрепление в€зань€ с помощью пульверизатора действует приблизительно так же, как и обработка паром, только без использовани€ высокой температуры. ¬начале необходимо разложить изделие на полотенце и с помощью пульверизатора увлажнить всю его поверхность. ¬лажному изделию придайте желаемые размер и форму. ¬оспользуйтесь булавками дл€ того, чтобы зафиксировать изделие, и подождите, пока оно высохнет.

ћатериалы и пр€жа.

ћы уже писали о видах пр€жи и советах еЄ подбора в более ранней статье.
¬ описании каждой модели указана пр€жа, из которой св€зано показанное на фото изделие. ќднако, поскольку не всегда можно купить то, что требуетс€, вам предоставл€етс€ информаци€, котора€ позволит подобрать удачную замену: к каждой модели прилагаетс€ общий перечень характеристик пр€жи, из которой вы можете эту модель св€зать.

Ќапример: ѕриблизительно 400 м мериносовой пр€жи. »щите пр€жу, котора€ дает плотность в€зани€ спицами 18—20 петель на 10 см.

ѕоскольку лишь немногие производители пр€жи указывают на €рлыках мотков шерсти плотность в€зани€, рекомендуемую дл€ в€зани€ крючком, мы также приводим стандартную плотность, использу€ термины, прин€тые в в€зании спицами. Ёто поможет вам правильно выбрать пр€жу.

 ак пользоватьс€ схемами и определ€ть размер.

ѕриступа€ к новому изделию, вам необходимо решить, каким будет его размер. ќписание большинства моделей даетс€ дл€ женских размеров от ’S до XXXL. Ќо не стоит опиратьс€ только на эти указани€ – всегда обращайте внимание на точные размеры готовых изделий.

  каждому изделию прилагаетс€ выкройка со списком мерок дл€ каждого размера, указанного дл€ данной модели.   примеру, дл€ простого свитера вам понадоб€тс€ такие мерки: обхват груди, глубина проймы и длина рукава до проймы, а также длина самого свитера от плеча. „тобы определить, какой размер подойдет именно вам, вначале определитесь, как изделие должно облегать тело. Ѕудете ли вы его носить поверх майки или плать€? –азницу между мерками и размерами готового издели€ называют припуском на свободное облегание.

»так, чтобы правильно определитьс€ с размером издели€, вначале измерьте свой обхват груди, затем выберите модель, размеры которой ближе других подход€т к припуску, который вы хотели бы сделать.

ѕоскольку мы предлагаем вам св€зать крючком в основном модели, облегающие фигуру, выбирайте размер, больше других соответствующий размерам вашего тела или даже несколько меньше, особенно если речь идет о легкой и открытой одежде. ≈сли модель следует носить каким-то определенным образом или вам необходима дополнительна€ информаци€ о ее размерах, это об€зательно будет указано в описании модели, к примеру будет отмечено, что свитер или жакет должен быть свободным. ≈сли же вы выберете дл€ такой модели размер, который будет в точности соответствовать вашим собственным меркам, вы получите результат, сильно отличающийс€ от представленного на фото. ƒл€ шарфов, жилетов, кофт и свитеров простой формы подробной таблицы размеров может и не быть. ¬ таком случае пользуйтесь информацией, предоставленной под заголовком «–азмеры», котора€ и поможет вам определитьс€ с выбором размера.

—хемы и символы.

 ак
            св€зать модель (топ, юбку, кардиган) определЄнного размера. —оветы по
            в€занию крючком.

¬ случае необходимости описание модели включает схему дл€ выполнени€ особенно сложных узоров. “акие схемы следует использовать одновременно с подробными описани€ми процесса в€зки.

() — в скобках указываютс€ мерки или число столбиков
дл€ других размеров
** — повтор€ть инструкции по в€занию между звездоч-
ками
возд. п. — воздушна€ петл€
арочка — цепочка из одной или нескольких возд. п.
полуст. — полустолбик, «глуха€ петл€»
полуст. с/н — полустолбик с накидом
ст. б/н — столбик без иакида
ст. с/н — столбик с накидом
ст. с/2 н — столбик с двум€ наки дам и
ст. с/«н — столбик с трем€ накидами
ст. — столбик, столбики

¬ статье использованы материалы книги Ё.—венсон «¬€жем крючком. ѕлать€, кардиганы, юбки, топы, болеро». ƒл€ полного ознакомлени€ с материалами книги советуем приобретать еЄ у распространителей или издател€.

»сточник – сайт о рукоделии и различных видах хобби – “розо.–у


 

–убрики:  в€зание спицами/техника в€зани€

ћетки:  

—ловарь - терминов в€зание италь€нский

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 12:08 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ nata20002004 [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

—ловарь - терминов в€зание италь€нский

Ќебольшой словарик терминов дл€ любителей в€зать, ≈сть много схем, но не всегда есть перевод, столкнулась когда искала схему коврика медвежонка, очень помог. Ќадеюсь вам пригдитьс€!

»таль€нские термины:
¬от кое-что по в€занию крючком

uncinetto - крючок
filo - нить
riga - р€д
catenella volante - воздушна€ петл€
maglia bassissima (m. bsm.) - соединительный столбик
maglia bassa (m.b.) - столбик без накида
mezza maglia alta (mezza m.a.) - полустолбик с накидом
maglia alta (m.a.) - столбик с накидом
doppia maglia alta (doppia m.a.) - столбик с двум€ накидами
tripla maglia alta (tripla m.a.) - столбик с трем€ накидами
2 maglie alte chiuse insieme - 2 столбика с накидом, соединенные вместе
pippiolino (di 3 catenelle volanti chiuse da 1 maglia bassissima) - пикò (3 воздушные петли + соед. столбик)
Seg. - следующий
saltare - пропустить
ciascuna delle - кажда€ из..
alta in ciascuna - ст.с накидом в каждую петлю

»таль€но-–усский —ловарик
—одержание
Х “ермины
Х јббревиатуры
“ермины
1
1 aum. intercalato
прибавить 1 лицевую из прот€жки (чаще всего прибавл€ют лицевую скрещенную)
1 volta
1 раз
2
2 assieme a diritto ( 2assdir. )
2 петли вместе лицевой
2 assieme a rovescio ( 2assrov. )
2 петли вместе изнаночной
2 m. incrociate verso destra
2 п. перкрестить направо: 2-ю п. пров€зать лиц. перед 1-й, затем пров€зать лицевой 1-ю п.
2 m. incrociate verso sinistra
2п. перекрестить налево: 2-ю п. пров€зать лиц. за 1-й, затем пров€зать лицевой 1-ю п.
2 maglie alte chiuse insieme
2 столбика с накидом, соединенные вместе
A
Accavallare
пропускать
Accavallata ( acc )
пропущенна€; 1 п. сн€ть как при лицевом в€зании, след.п. пров€зать лиц. и прот€нуть через нее сн€тую петлю
Accavallata doppia ( acc. dop )
1 п. сн€ть как при лицевом в€зании, след. 2 п. пров€зать вместе лиц., прот€нуть через них сн€тую петлю
Ai lati
с кажд. стороны
Alta in ciascuna
столбик с накидом в каждую петлю
Alternativamente (altern.)
поочередно
Altezza ( alt )
высота
Archetto (-i) (arch.)
арка (-и)
Assieme (ass.)
вместе (к примеру, 3 assieme a rovescio - 3 п. вместе изнаночной)
Attesa (att.)
ожидание
Aumentare ( aum )
увеличение/прибавить
Ausiliario ( aus., ausil.)
дополнительный, вспомогательный
Avviare ( avv )
набрать, начать; приступить (к работе)
C
Campione
образец; плотность в€зани€
Catenella, catenella volante ( cat )
цепочка из в.п., воздушна€ петл€
Centimetro ( cm. )
сантиметр
Centrale
центральна€
Chiusura ad anello
кольцо из нити
Ciascuna delle
кажда€ изЕ
Circa
приблизительно
Collo
воротник
Colore ( col )
цвет
Continuare ( cont )
продолжить
Contemporaneamente (contemp.)
одновременно
Contrario
напротив
Coste 1/1, 2/2
резинка 1/1, 2/2
Cotone
хлопок
D
Davanti (dav.)
перед
Destra
право(а€)
Dietro
спинка
Difficolta
сложность
Diminuire ( dim )
уменьшение/убавить
Diritto ( dir )
лицева€ петл€; лицева€ сторона
Diritto crociato ( dir.cr. )
лицева€ скрещенна€
Dividere (div)
делить, раздел€ть, разъедин€ть, распредел€ть
Doppia maglia alta (doppia m.a.)
столбик с двум€ накидами
F
Fare
выполнить
Ferretto ricurvo (ausilario)
спица дл€ кос (дополнительна€ спица)
Ferri
спицы
Ferri a due punte, "gioco d'aghi"
чулочные спицы
Ferro ( f. )
р€д
Filato
пр€жа
Filo
нить
G
Giro ( g. )
круговой р€д (в в€зании по кругу)
Gettato(i) ( gett. )
накид(ы)
Gomitolo
моток
Grappolo ( grp )
незаконченные ст. с накидом пров€занные вместе
I
Il rest
осталось
In crocio(i) ( in cr )
скрещение, перекрещивание; перекрещенна€
Incrociare ( incr. )
прибавить, прибавка
Insieme ( ins )
вместе
Intrecciare/intreccio ( intr )
закрыть
L
L'incavo
пройма
L'uncinetto
крючок
Larghezza ( larg )
ширина
Lato
сторона ( lato destro - лицева€ сторона, lato rovescio - изнаночна€ сторона)
Lavorare
в€зать
Lavoro ( lav )
работа, в€зание
Legaccio
платочна€ в€зка
Lunghezza ( lunghe)
длина
M
Maglia ( m )
петл€
Maglia alta ( m.a. )
ст. с накидом
Maglia alta doppia ( m.a.d. )
ст. с 2 накидами
Maglia alta in relievo sul davanti ( m.a.r.dav. )
рельефный ст.,расположенный перед работой
Maglia alta in relievo sul dietro ( m.a.r.dtr. )
-рельефный ст.,расположенный за работой
Maglia alta tripla ( m. a. t. )
ст. с 3 накидами
Maglia bassa ( m. b. )
ст. без накида
Maglia bassissima ( m.bss, m.bsm. )
соединительный ст
Maglia diritta invertita
лиц. скрещенна€
Maglia in costa davanti
крючок вводитс€ за переднюю стенку
Maglia in costa dietro
крючок вводитс€ за заднюю стенку
Maglia legaccio
платочна€ в€зка
Maglia mezza alta ( m.m.a. )
полустолбик с накидом
Maglia rasata diritta
лицева€ гладь
Maglia rasata rovescia
изн. гладь
Maglia rovescio invertita
изн. скрещенна€
Manica
рукав
Mezza maglia alta ( mezza m.a., m.m.a )
полуст. с накидом
Multiplo
делимый
N
Nocciolina ( nocc )
пышный столбик
Nodo
"шишечка"
Numero di maglie
кол-во петель
P
Passare ( pass. )
проходить; сн€ть (pass.dir. - сн€ть как лицевую, pass.rov. - сн€ть как изнаночную)
Pippiolino ( pipp. )
пико
Precedente/i ( prec. )
предшествующий, предыдущий
Primo\a
первый(а€)
Proseguire ( pros. )
продолжать
Puntando
ввести (спицу в петлю), поддеть (спицей петлю), вывести (спицей из петли)
Punto ( p. )
название петли или узора
Punto croce
вышивка крестом
Punto gambero
рачий шаг
Q
Qualita ( qual )
качество
R
Riga ( r. )
р€д
Rimasti ( rim. )
оставшиес€
Ripetere ( rip. )
повторить
Riprendere ( ripr. )
снова в€зать
Ritornata/i ( rit )
возвращенна€/ые
Ritorta/crociata (maglia)
скрещенна€ (петл€).
Rocchetto
катушка; бобина
Rovescio ( rov )
изнаночна€ сторона/изнаночна€ петл€
Ruche
рюш, рюшка
S
Saltare, saltata/i ( salt )
пропустить
Scivolato/passato (punto)
сн€та€ (петл€)
Scolo
горловина
Segnamaglia, mettere graffetta
отметить маркером, поставить метку
Seguente/i; Successivo ( seg, succ )
следующий
Semplice ( sempl )
легко, свободно
Sinistra
лево(а€)
Sottostante ( sott )
наход€щийс€ ниже, низлежащий, нижний
Spalle
плечи
T
Taglia
размер
Terminare ( term )
закончить
Totale ( tot )
общее число
Treccia
коса
Tripla maglia alta ( tripla m.a. )
столбик с трем€ накидами
U
Ultimo
последний(а€)
Uncinetto ( unc )
крючок
V
Ventaglietti ( vent )
веер (при в€зании крючком)
Vivagnio ( viv )
кромочна€ петл€; край, кромка, кайма
Voltare ( volt )
поворачивать
јббревиатуры
A
Acc
1 п. сн€ть как при лицевом в€зании, след.п. пров€зать лиц. и прот€нуть через нее сн€тую петлю
Acc. dop
1 п. сн€ть как при лицевом в€зании, след. 2 п. пров€зать вместе лиц., прот€нуть через них сн€тую петлю
Alt
высота
Altern.
поочередно
Arch.
арка(и)
Ass.
вместе (к примеру, 3 ass. a rov. - 3 п. вместе изнаночной)
Att.
ожидание
Aum
увеличение/прибавить
Aus
дополнительный
Avv
набрать
C
Cat
цепочка, воздушна€ петл€
Cm.
сантиметр
Col
цвет
Cont
продолжить
Contemp.
одновременно
D
Dav.
перед
Dim
уменьшение/убавить
Dir
лицева€ петл€; лицева€ сторона
Dir.cr. **
лицева€ скрещенна€
Div
делить, раздел€ть, разъедин€ть, распредел€ть
Doppia m.a.**
столбик с двум€ накидами
F
F.
петл€
G
G
круговой р€д (в в€зании по кругу)
Gett.
накид(ы)
Grp
незаконченные ст. с накидом пров€занные вместе
I
In cr
скрещение, перекрещивание; перекрещенна€
Incr.
прибавить, прибавка
Ins
вместе
Intr
закрыть
L
Lunghe
длина
M
M
петл€
M. b
ст. без накида
M.a.
ст. с накидом
M.a.d.
ст. с 2 накидами
M.a.r.dav.
рельефный ст.,расположенный перед работой
M.a.r.dtr.
-рельефный ст.,расположенный за работой
M.bss, m.bsm.
соединительный ст
M.m.a, mezza m.a.
полуст. с накидом
N
Nocc
пышный столбик
P
Pass.
проходить
Pipp.
пико
Prec.
предшествующий, предыдущий
Pros.
продолжать
Q
Qual
качество
R
R.
р€д
Rim.
оставшиес€
Rip.
повторить
Ripr.
снова в€з€ть (снова набрать)
Rit
возвращенна€/ые
Rov
изнаночна€ сторона/изнаночна€ петл€
S
Salt
пропустить
Seg., Succ.
следующий
Sempl
легко, свободно
Sott
наход€щийс€ ниже, низлежащий, нижний
T
Term
закончить
Tot
общее число
Tripla m.a.
столбик с трем€ накидами
U
Unc
крючок
V
Vent
веер (при в€зании крючком)
Viv
кромочна€ петл€; край, кромка, кайма
Volt
поворачивать



—ери€ сообщений "в€зание":

„асть 1 - шапочки дл€ малышей. в€зание
„асть 2 - в€зание
...
„асть 59 - Ўкола в€зани€. Ўаг за шагом
„асть 60 - коврик из помпонов
„асть 61 - —ловарь - терминов в€зание италь€нский
„асть 62 - ƒетские шапки
„асть 63 - Moda Croche Infanti
...
„асть 98 - ќ–»√»ЌјЋ№Ќџ… —ѕјƒјёў»… Ѕ≈–≈“.
„асть 99 - Ѕелое пальто
„асть 100 - Ѕез заголовка


–убрики:  в€зание спицами/техника в€зани€

ћетки:  

—Ћќ¬ј–№ »Ќќ—“–јЌЌџ’ “≈–ћ»Ќќ¬ ѕќ ¬я«јЌ»ё

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 11:56 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ yeska [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

—Ћќ¬ј–№ »Ќќ—“–јЌЌџ’ “≈–ћ»Ќќ¬ ѕќ ¬я«јЌ»ё

јЌ√Ћќ-–”—— »… —Ћќ¬ј–№ “≈–ћ»Ќќ¬ ѕќ ¬я«јЌ»ё

all - все
alt Ц alternate - попеременно (alt K2, P2 - резинка 2*2)
approx - approximate (ly) - приблизительно
armhole - пройма
assembly - сборка
beg Цbegin (beginning) - начать, указывает на начало в€зани€
bet - between - между

Cuff - манжета
соlar--воротник
Sleeve--рукав
front--перед, передн€€ деталь
Back--спинка, задн€€ часть
edge - edge - борт,кромка
CC - contrasting color - контрастный цвет
WS - wrong side- лева€ (изнаночна€) сторона - Ћ—
RS--right side--права€ (лицева€) сторона
armholes--подмышечные впадины ,проймы
waist--тали€
belt-- по€с
end--конец
BP dc - back post dc - столбик с накидом пров€занный снизу
cluster - группа (столбиков с одной вершиной)
cn
„итать далее...
–убрики:  в€зание спицами/техника в€зани€

ћетки:  

 офточка

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:19 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Skuters [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

¬€зание спицами - ажурна€ кофточка.


16.jpg

„итать далее...
–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

ќбалденна€ кофточка!

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:18 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Liza_Boguc [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ќбалденна€ кофточка!

  (525x700, 122Kb)

÷итата: www.liveinternet.ru/users/lala4ka/post149832120/page1.html#BlCom575446912

–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

зеленый топ

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:15 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Liudmila_Sceglova [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

¬€зание-спицы-“ќѕџ и кофточки с коротким рукавом

2009-07-18_203107 (463x86, 13Kb)


 

 

 
Inn_Gallery
–убрики:  в€зание спицами/топ

ћетки:  

топ

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:13 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Liudmila_Sceglova [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

¬€зание-спицы-“ќѕџ и кофточки с коротким рукавом

 

f_16859113 (640x522, 60Kb)
Ѕ≈Ћџ… “ќѕ — ј∆”–Ќџћ ‘–ј√ћ≈Ќ“ќћ (ћодель от Ћунhttp://lunga.da.ru/ги)

 

 


ћатериалы: ¬ам потребуетс€ пр€жа: (50% хлопка, 50% вискозы (80м./50г.) = 350г. белой, спицы є3,5 и 4, крючок є3,5.
ќсновной узор: лицева€ гладь.
јжурный фрагмент: в€зать по схеме ¬ ширину дл€ спинки после кромочной начать от стрелки a, повтор€ть раппорт между стрелками а и b, заканчивать кромочной после стрелки d. ƒл€ переда после кромочной начать от стрелки а, выполнить 3 раппорта между стрелками а и b, 1 раз фрагмент между стрелками b и с, 3 раппорта между стрелками с и d, закончить кромочной после стрелки d. –аспределение узора в высоту приведено в описании деталей.
–езинка: попеременно 1 лиц., 1 изн.
—пинка: набр. 101п. на спицы є3,5 и в€зать 2см=6р. резинкой. ѕродолжить работу лицевой гладью спицами є4. „ерез 7,5 см = 18р. от резинки в€зать ажурным узором: выполнить 1 раз с 1-го по 8-й р., затем перейти на спицы є3,5 и повторить 20 раз 9-й и 10-й р€ды, перейти на спицы є4 и выполнить 1 раз с 11-го по 18-й р. „ерез 31см. = 74р. от резинки продолжить работу лицевой гладью. „ерез 32см. = 76р. от резинки закрыть с обеих сторон дл€ пройм по 6п., затем в каждом 2-м р. 7 раз 4-ю и 5-ю п. пров€зать вместе лицевой скрещенной и последние 5-ю и 4-ю п. пров€зать вместе лицевой= 75п. „ерез 12,5см. = 30р. от начала пройм закрыть дл€ горловины средние 23п. и обе стороны закончить раздельно. ƒл€ закруглени€ выреза закрыть с внутреннего кра€ в каждом 2-м р. 1 раз по 3п., 3 аза по 2п. и 1 раз 1п. „ерез 22,5см. = 54р. от начала пройм закрыть оставшиес€ 16п. плеча.
ѕеред: начать как спинку. „ерез 7,5см. = 18р. от резинки продолжить работу ажурным узором: св€зать 1 раз с 1-го по 8-й р., затем перейти на спицы є3,5 и повторить 20 раз 9-й и 10-й р., перейти на спицы є4 и св€зать 1 раз с 11-го по 32-й р., далее повтор€ть с 29-го по 32-й р. ѕроймы с обеих сторон выполнить, как описано дл€ спинки. „ерез 7,5см = 18р. от начала пройм закрыть дл€ горловины средние 21п. и обе стороны закончить раздельно. ƒл€ закруглени€ выреза закрыть с внутреннего кра€ в каждом 2-м р. 1 раз 3п., 1 раз 2п. и 6 раз по 1 п.
—борка: ¬ыполнить швы. √орловину и проймы обв€зать крючком 2р. ст. б/н.
 (31x14, 0Kb)

 

Inn_Gallery
–убрики:  в€зание спицами/топ

ћетки:  

в€зание спицами-кофточка

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:12 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ √ульнара_ѕавлюкович [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

в€зание спицами-кофточка



–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

€понска€ кофточка

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:09 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ √ульнара_ѕавлюкович [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]





–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

Ѕелый топ с глубоким вырезом

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:06 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ AVE-Alvira [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

Ѕелый топ с глубоким вырезом


„итать далее...
–убрики:  в€зание спицами/топ

ћетки:  

 офточка

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:02 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Liudmila_Sceglova [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

¬€зание-спицы-“ќѕџ и кофточки с коротким рукавом




„итать далее...
–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

 офточка

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 09:00 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ olga_zaedinova [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

в€зание спицами

 (699x462, 95Kb)—ѕј—»Ѕќ AVE-Alvira. за предоставленный перевод
–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

 офточка

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 08:58 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Liudmila_Sceglova [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

¬€зание-спицы-“ќѕџ и кофточки с коротким рукавом




„итать далее...
–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

 офточка

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 08:54 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ olga_zaedinova [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

в€зание спицами

 (525x700, 85Kb)
–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

 офточка с коротким рукавом с круглой кокеткой

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 08:51 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Anyuta-UA [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

 офточка с коротким рукавом с круглой кокеткой

 (394x511, 41Kb)

–убрики:  в€зание спицами/кофточка

ћетки:  

ƒва топа спицами

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 08:50 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ Anyuta-UA [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

ƒва топа спицами

 (568x699, 94Kb)

  (459x699, 100Kb)

 

–убрики:  в€зание спицами/топ

ћетки:  

 офточка

¬оскресенье, 17 »юл€ 2011 г. 08:49 + в цитатник
Ёто цитата сообщени€ «о€_’рисанфова [ѕрочитать целиком + ¬ свой цитатник или сообщество!]

¬€зание, кофточка


"„итать далее"

–убрики:  в€зание спицами/кофточка


 —траницы: 32 ... 12 11 [10] 9 8 ..
.. 1