-ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Shurshunyatina

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) ru_garfield

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 18.11.2008
«аписей: 1268
 омментариев: 1726
Ќаписано: 3493

 омментарии (0)

ѕоследнее интервью –ича

ƒневник

¬оскресенье, 18 јпрел€ 2010 г. 05:11 + в цитатник
¬ колонках играет - MSP-Always/Never

"Music Life"

автор - ћидори ÷укагоши

Manic Street Preachers должны быть сейчас на гастрол€х в японии. Ќо в данный момент они готов€тс€ к приближающемус€ туру по јмерике. я поведаю вам об этом как-нибудь в другой раз. я беру интервью у –ичи ƒжеймса в  ардиффе. ћне хочетс€ задать ему массу вопросов: о его госпитализации, о возвращении, о человеке по имени –ичи ƒжеймс, с которым это всЄ произошло. ѕочему он побрил голову? Ќеужели это игра моего воображени€, что € вижу чьи-то тени, когда смотрю на –ичи, провод€щего весь день в пижаме?  ак оценить честность –ичи?

“ри концерта Manic Street Preachers в конце декабр€ 1994 года в Ћондоне имели особое значение. Ѕыл аншлаг. ¬ толпе поклонников € по-насто€щему ощутил, что мэники становились всЄ лучше и лучше. »х концерт был наполнен необычайной мощностью, котора€ ощущалась повсюду.

ќдной из причин того, почему эти выступлени€ имели важное значение дл€ группы, было возвращение –ичи. ќн не играл ещЄ с лета, и € был безумно счастлив увидеть –ичи справа на сцене, играющего на гитаре, после всего того ужаса, который он прошЄл.

∆аль, что концерты мэников в японии отменены. Ќо это св€зано с бизнесом, а не с группой, мы можем быть в этом уверены. –ичи сам сказал, что они очень из-за этого расстроены, и € знаю - это правда. ƒолжна быть веска€ причина, чтобы мэники отменили гастроли в японии.

я разговаривал с –ичи 23 €нвар€.  огда мне позвонили и попросили немедленно приехать в  ардифф, € не медлил ни секунды.  огда € подъезжал к станции, из окна можно было увидеть –ичи, сто€щего на платформе. ≈го брита€ голова произвела на мен€ неизгладимое впечатление. ћен€ тронуло то, что он сам пришЄл мен€ встретить. ѕо дороге домой играл альбом IN UTERO Ќирваны. “ак как € слушал этот же альбом перед отъездом из Ћондона, это совпадение мен€ обрадовало.

 вартира –ичи находитс€ на третьем этаже, из окна можно было видеть пруд с лебед€ми. –ичи сказал, что иногда он их подкармливает.

¬ этом интервью –ичи обнажил свою душу. ќн добрый, неверо€тно добрый. ¬ нЄм есть чистота младенца. ќн чувствителен, и у него есть собственное чувство красоты.  ому-то он может показатьс€ ненормальным, но таких людей невозможно ненавидеть. я пью кофе, приготовленное –ичи, и интервью начинаетс€.

- «ачем ты побрил голову?

ћне надоела мо€ причЄска. ќна начала мен€ раздражать.  огда € не могу уснуть ночью, в голову лезут вс€кие разрушительные идеи, например, что € должен что-то сделать. ≈динственное, что € мог сделать тогда, это сбрить голову. я сначала подстриг волосы, а затем сбрил их.

- “ы сам это сделал?

ƒа, полностью. ” мен€ ещЄ никогда не было таких коротких волос (смеетс€). Ќо всЄ в пор€дке, € готов сделать что угодно, лишь бы уснуть. я побрил голову две недели назад, смотрите, как уже всЄ отросло (—меетс€).

- ¬ японии такой поступок имеет глубокий смысл. Ёто результат серьЄзного решени€.

ƒумаю, можно сказать, что дл€ мен€ это действительно имело важное значение. ћне очень нравилась мо€ причЄска. ѕоследние шесть мес€цев € отращивал волосы, зачЄсывал их на пробор, придал им рыжеватый оттенок, получалось здорово. Ќо однажды мне захотелось распрощатьс€ с подобными вещами, € ведь избавилс€ и от многих своих записей. ”топил их в воде. ” мен€ там было много идей дл€ песен. ѕосле –ождества € написал немало, но когда € всЄ перечитал, то забраковал около 80%.

Ќекоторые хран€т все свои записи, но это не стоит того, € не вижу в этом никакого смысла. ћо€ квартира не очень больша€, € имею привычку записывать всЄ на бумагу. » если € буду это всЄ сохран€ть, то завалю свою квартиру до потолка. ѕоэтому как-то ночью € просматривал записи и выбрасывал всЄ, что мне не нравилось.

- ... ак драматично…

ƒа! я королева драмы (—меетс€)

- ћожно задать несколько вопросов о твоей госпитализации? ¬се поклонники очень беспоко€тс€.  онечно, ты можешь ничего не говорить.

ƒа нет, € хочу обо всЄм говорить, € не возражаю.

- „то произошло на самом деле?

(— легкой улыбкой) я где-то потер€лс€. ≈динственна€ пон€тна€ причина-это... попал в больницу, вышел из больницы, и вот € вернулс€ в реальный мир, вот и всЄ.

- “ы ист€зал себ€, не так ли?

ƒа, и € много пил… я думал, что был сильным, и мое тело и дух смогут прин€ть наказание, но € ошибалс€. я был слаб. ¬ конце концов € осознал, что прост физически не могу встать с кровати, и € не понимал почему. ƒл€ мен€ очень важно понимать и разбиратьс€ в некоторых вещах.  ак прошлым летом, когда € просто сидел и думал о различных незначительных вещах снова и снова. Ќо это довольно трудно, жить с таким настроем. “ы не можешь двигатьс€. “огда € жил самосто€тельно без кого-то, с кем можно поговорить, у мен€ даже телефона не было.

- √м... ќчень важно высвобождать свои чуства наружу, и дл€ теб€, € думаю, написание песен было таким высвобождением.

“очно! ≈динственна€ трудность заключаетс€ в том, что в течение нескольких дней у мен€ ничего не получаетс€, и в голову лезут вс€кие мысли типа: "я не могу ничего писать, у мен€ больше ничего не получитс€". Ќенавижу это состо€ние, в такие моменты успокоение необходимо мне больше, чем обычно. »ногда € устаю от себ€. Ќо это результат совственных де€ний, и единственный выход-прин€ть этот результат.

- “ы когда-нибудь говорил себе: "Ёто сложно прин€ть"?

ƒа не особо. я ни о чЄм не жалею, мне кажетс€, что в сожалении нет смысла. ¬ы не можете изменить вчера, вы не можете изменить завтра, вы можете изменить только "сейчас". я говорю себе: "≈сть день, который называетс€ "сегодн€". я должен что-то сделать сегодн€". ¬от, что € пытаюсь сделать.

- “акие слова заставл€ют думать. Ёто про€снило мои мысли. Ќо ты, с такими €сными иде€ми, как ты мог сорватьс€ прошлым летом? .

я не пил с прошлого лета. — 89 года, как € закончил колледж, € очень много пил. ј когда € пил, € плохо ел. я ведь не хотел отрастить живот, € не хотел растолстеть я пил и пил, принимал наркотики… ¬ результате € отвратительно выгл€дел, как больной. ƒвадцать четыре часа в сутки € пытаюсь что-то сделать, чтобы пережить день, но когда теб€ тошнит, ты не в состо€нии ничего делать, только вал€тьс€ на кровати все дни напролЄт.

≈сли € хотел почитать, € не мог. я думал: "Ќадо прибратьс€ в доме, в ванной. ѕосмотреть фильм, прочитать книгу, сходить в библиотеку",- но € ничего не делал. —только идей наполн€ло мен€, но € ничего не делал, не мог. ћне казалось, что € иду не в том направлении.

- “ы расстраивалс€ в такие моменты?

ƒа, можно сказать и так. ƒумаю, € занималс€ саморазрушением. —амое ужасное, что € с собой делал, это попытки казатьс€ нормальным. ¬от, что в конце концов доконало мен€. »… € вернулс€ в больницу.

- Ѕыло что-то, чего ты не хотел тер€ть?

 огда € просыпаюсь утром, € знаю, что € хочу делать весь день. Ёто писать всЄ лучше и лучше. я хочу лучше выражать свои внутренние ощущени€. я всегда хотел уметь писать песни и удовлетвор€ть себ€. ћогло быть так просто - достичь беззаботной жизни, если бы слова ничего не значили, € писал бы паршивые стишки каждый день, рифмовал их, делал бы их проще дл€ пени€.

Ќо написание песен очень ценно дл€ мен€. ћне кажетс€, € хороший поэт, мои песни неплохие, € работаю весь день, полностью посв€ща€ себ€ творчеству. я знаю, что многие со мной не соглас€тс€, но дл€ мен€ это искусство. я изо всех сил стараюсь выразить себ€ как можно лучше в стихах. я счастлив, когда у мен€ получаютс€ хорошие стихи, и € хочу удовлетвор€ть себ€ именно таким образом. я не хочу потер€ть это чувство.

» € очень хотел увидеть свою собаку, —нупи. Ќо он умер две недели назад. ¬от почему € побрил голову…≈му было 17 лет, мы всегда были вместе, он был “моей собакой” так долго…(√рустно смотрит в сторону.)

- ѕонимаю…Ёто действительно грустно. ѕомню, когда ты был в больнице, ƒжеймс навещал теб€ почти каждый день. ћного людей забот€тс€ о тебе, но помогает ли тебе их любовь и забота? »ли это на теб€ давит?

я совсем не чувствовал никакого давлени€.  аждый в этом мире знает, что есть по крайней мере один человек, который переживает за него. Ќо…(раздумывает) вы можете изменить себ€, но не можете заставить других действовать против своей воли. —делай то, сделай это, можно бесконечно умол€ть, но невозможно заставить их…

-  ак ты думаешь, весь твой опыт, включа€ госпитализацию, изменил теб€? “ы ведь говоришь, что вернулс€ в реальный мир.

я не заметил разницы. Ќо теперь € думаю, что у мен€ больше времени. я веду здоровый образ жизни, € совсем не пью и не принимаю наркотики. ѕоэтому € могу использовать день полностью, € могу делать, что хочу, и единственное, что мне необходимо, так это хороший сон ночью. ѕеред тем, как € доберусь до алкогол€, если проснусь…ƒни такие короткие.

Ќекоторые считают, что лучшие произведени€ создаютс€ алкоголиками и наркоманами, но € в это не верю. Ёто ерунда. „тобы создать нечто сто€щее, это необ€зательно.  огда становишьс€ алкоголиком, начинаешь тер€ть свои цели и стремлени€. я потер€л большую часть своих дней тогда. я просыпалс€, мен€ тошнило, € не хотел ничего делать. «атем € отходил, но моЄ тело начинало требовать алкоголь или наркотики. ¬от, как можно потер€ть свои дни. Ќе могу сказать, что теперь € пишу больше, но €, к примеру, могу смотреть телевизор, и определЄнно, могу больше размышл€ть. я могу отделатьс€ от паники или волнени€. –аньше у мен€ не было времени после пробуждени€.

- “ы, наверное, очень чувствительный. ¬ шоу-бизнесе много людей, относ€щихс€ ко всему слишком просто, но ты не из их числа.

Ѕольшинство людей в шоу-бизнесе просто бесчувственны. я не знаю музыканта, которого € мог бы уважать. » звукозаписывающие компании не забот€тс€ о группах. ѕоэтому € уважаю таких людей, как ћишима. ¬ его словах есть чувства, он пыталс€ выразить в них своЄ существование. ≈го слова прекрасны, они полны доброты. ¬месте с тем он много тренировалс€, был сильным. ≈сть что-то сильное в том, как он закончил свою жизнь.

- “ы любишь одиночество?

ƒа, € люблю быть один.

- “ебе никогда не хотелось, чтобы кто-то был всегда р€дом с тобой?

’отелось. ћне действительно кто-то нужен. Ќо… ƒума€ обо всЄм том, что € ожидаю от себ€ и от другого человека, € понимаю, что это очень трудно. Ќе думаю, что кто-то захочет жить со мной… Ёто грустно, но это правда (смеетс€).

- “ы вправду так думаешь?

ћне кажетс€, что когда ты любишь, то начинаешь сходить с ума от ревности. Ёто очень болезненно. я никогда не хотел любить неверного человека. Ќе только в физическом, но и в моральном плане. Ќапример, вы с любимым человеком смотрите телевизор. Ќеверо€тно красивый человек по€вл€етс€ на экране. ѕо-моему, считать это человека неотразимым €вл€етс€ неверностью. ≈сли так могу подумать €, то другой человек тоже может так подумать. Ѕольшинство людей так не считает, но € не могу изменить свою точку зрени€.

я уверен, что когда люди расстаютс€, у них есть на это веские основани€, но дл€ мен€ слова “ ака€ хороша€ фотографи€ –ивера ‘еникса!” значат “¬сЄ, прощай”. ≈сли мы идЄм по улице, и мо€ подруга думает: ”ќ, тот человек красивый”, то € спрашиваю, почему же она со мной. —ерьЄзно, если € полюблю кого-то, то этот человек будет в моих глазах прекрасней всех на свете. я даже сниму со стен все фотографии.

- “еб€ можно назвать однолюбом?

≈сли бы € полюбил, € был бы по-насто€щему верным. я бы не коснулс€ никого другого, а если бы € всЄ-таки это сделал, € бы стал неверным ко всему на свете, даже к воспоминани€м.

-  огда у теб€ в последний раз были серьЄзные отношени€?

” мен€ никогда не было длительных отношений.  огда € был моложе, у мен€ была девушка. Ёто длилось дн€ четыре - самые длительные отношени€ в моей жизни. — тех пор, как по€вилась группа, только одна девушка. ћне легче с ней разговаривать, чем с остальными. Ёто очень важно. Ќо даже ей € никогда не говорил: “я люблю теб€”, хот€ € знаю еЄ не один год. «а всЄ это врем€ € и поцеловал-то еЄ раз или два. Ёто правда. Ћюбовь нечто вроде ловушки.

- “ы можешь представить серьЄзные отношени€ в будущем?

ћне уже 27. Ћюбовь - это самоотдача, а не ожидание чего-то взамен.  огда € смотрю по сторонам, все хот€т что-то получить от отношений. Ёто не любовь.

- я вижу слово “LOVE” на твоих пальцах. Ёто твой новый слоган?

’а! Ќет, это не слоган. я каждый день пишу что-нибудь на пальцах. ќбычно “LOVE”. Ќекоторые пишут “ЋёЅќ¬№” и “Ќ≈Ќј¬»—“№”, но если честно, это глупо. я не пишу “Ќ≈Ќј¬»—“№“. я не испытываю ненависти, разве что € слишком критично отношусь к себе самому. Ќе хочу тратить врем€ на ненависть, а если такое случаетс€, € могу забыть об этом. я говорю “fuck you", и на этом всЄ.

- “ы боишьс€ чего-нибудь?

ƒа нет, не особо. ћен€ удивл€ет, когда люди бо€тс€ самолЄтов или машин. я не могу удержатьс€ от смеха, когда в мен€ на сцене что-нибудь бросают. ќ чЄм тут беспокоитьс€? ≈сли что-то бросают в голову, так это просто попадает в мою голову. Ёто не конец света. я ничего такого не боюсь. ≈сли на улице кто-то на мен€ нападЄт, € не испугаюсь и не запаникую. ѕотому что € не сделал ничего плохого. Ќапротив, € начну симпатизировать: “ акой несчастный человек”. ћне кажетс€, что расизм начинаетс€ со страха.  аждый утверждает: “ћы сильны”, и хочет это доказать, но на самом-то деле они слабые, как все остальные.

- » в заключение, как ты воспринимаешь Manic Street Preachers?

ƒумаю, что группа становитс€ всЄ лучше и лучше, тексты станов€тс€ лучше. я нашЄл новые пути самовыражени€. Ќет необходимости размышл€ть над тем, стали ли мои стихи доступнее, но надеюсь, что стали. ћне кажетс€, что несколько песен с “Ќ¬ очень легко пон€ть, как, к примеру “Motorcycle Emptiness”. Ќе думаю, что изменились темы песен, но € научилс€ самовыражатьс€ по-разному.

- Ѕольшое спасибо за интервью.  стати, на твоЄм значке написано “я скучаю по своей девственности”. “ы и вправду скучаешь?

ƒа, вправду!(смеетс€) „естно говор€, это был единственный раз, когда € последовал чужому совету. я не спал ни с кем до 21 года. я никогда не встречал женщину, котора€ заставила мен€ думать, что “ќ, это ќЌј!”. ¬се вокруг делали это, чтобы чувствовать себ€ лучше, это опыт, но опыт и жизнь - не одно и то же. я верю в это. ќднажды € встретил девушку, и сделал это, и наутро € не почувствовал себ€ другим человеком. “акой вот первый раз (смеетс€).

ѕосле интервью € сделал несколько снимков. –ичи показал мне свой первый в жизни автограф, вз€тый у Echo and the Bunnymen, потом € посмотрел его фотографии, где он совсем ещЄ ребЄнок, где он с мамой, и везде присутствовал —нупи.  огда начинаешь понимать, как –ичи любил свою собаку, становитс€ невыносимо смотреть на его бритую голову. ќн рассказал мне о своих любимых книгах, о картинках на стенах (одна из них, с ќдри ’эпберн, его сама€ любима€), в общем, –ичи казалс€ счастливым, и € был рад видеть его таким.

Select Magazine, May 1995


 

 (500x340, 45Kb)

ћетки:  
 омментарии (0)

Vanilla Sky

ƒневник

ѕонедельник, 08 ћарта 2010 г. 18:30 + в цитатник
¬ колонках играет - Joan Osborne- One Of Us

—писок поразивших мен€ фильмов пополнилс€. ¬анильное небо. Ќе знаю,что-то мен€ дернуло его сегодн€ посмотреть. Ќаверное то,что € заслушиваюсь песней оттуда, ƒжоан ќсборн- One Of Us. ќна потр€сающа€.  ак  и сам фильм. ќн долгий, он запутанный,он странный...Ќо он заставл€ет что-то внутри дернутьс€, забитьс€... «аставл€ет задуматьс€. Ёто тема...Ёто смешение сна и реальности...√осподи,как же это странно,как же это страшно... » как это близко. 

” мен€ много любимых фильмов,но те,которые ѕќ“–я—Ћ».... »х мало. ѕотр€сли...¬ том смысле,что после них ты сидишь, и не можешь собратьс€. Ќе можешь отвлечьс€ от них. —идишь,и думаешь-думаешь-думаешь...

 јмели и “расса-60 потр€сли тем,что после них хочетс€ улыбатьс€ и дарить радость люд€м.

–еквием по мечте: ценить то,что у теб€ есть. “у жизнь,котора€ есть.

¬анильное небо:ж-и-т-ь.... —егодн€. —ейчас. » так как ты живешь. Ќе спать. ѕроснутьс€...

¬от, прошел час. ј € под впечатлением. ѕод огромным. ƒаже не буду разбирать его по полочкам: игру актеров, сюжет,сценарий,музыку*а она шикарна. ќсобенно сон главного геро€ в начале под голос “ома..., и эта песн€...One Of Us...*. 

∆иви насто€щим. ∆иви и дыши тем,что ты имеешь сейчас...

 

 (700x468, 70Kb)

ћетки:  

 —траницы: [1]