-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в psmirnova1

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 1) Ўкола_слав€нской_магии

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 09.06.2015
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 69

Ћожные былины о русских богатыр€х от издательства Ё —ћќ

ѕонедельник, 21 Ќо€бр€ 2016 г. 17:50 + в цитатник

5877047_11 (700x525, 110Kb)

Ќа дн€х зашла в книжный магазин и увидела книгу «Ѕылины». Ќебольша€, с хорошими цветными иллюстраци€ми, недорога€, и, самое главное, с не очень длинными текстами, как раз удобно читать малышам перед сном. ƒумала: « ак хорошо, познакомлю детей с русскими богатыр€ми. »х славные подвиги — достойный пример дл€ подражани€». Ќо перва€ же прочитанна€ вслух былина ввергла мен€ в крайнее недоумение. Ќеужели именно такие рассказы в моЄм детстве учили доблести и готовности защищать –одину, не щад€ живота своего?

я не поленилась и нашла книгу из своего детства. ƒа, чЄрно-бела€, по современным пон€ти€м совершенно невзрачна€ книжечка. я прочитала эту же былину в старом варианте и полностью успокоилась. — каждой прочитанной строчкой € всЄ больше погружалась в мир героических подвигов богатырей.

5877047_12 (649x483, 88Kb)

 

—ейчас часто приходитс€ слышать о переписывании истории, а € столкнулась с переписыванием былин.

¬о вступлении к старому изданию рассказываетс€, как богатыри оберегали землю русскую, защищали от врагов, с которыми они сражались, если те вторгались на нашу территорию.  ажда€ былина была живым примером этого героического служени€. ¬ приобретЄнном же новом издании былинных героев интересуют только товарно-денежные отношени€, апофеозом которых становитс€ захват чужого дворца дл€ личного пользовани€.

» чтобы не осталось никаких сомнений, что ничего особо героического в русских богатыр€х нет, по€вл€етс€ заключительна€ глава с объ€снением, чем они закончили свою жизнь: «—трах вз€л богатырей… бросились они бежать от врага…, и окаменели». — каких это пор богатыри превратились в трусов? – с 2014 года, с лЄгкой руки издательства «Ё —ћќ».

5877047_13 (600x475, 92Kb)

¬месте с «Ё —ћќ» ¬ольга сделал карьеру – из богатырей в заграничные цари выбилс€. » благодар€ чему? Ѕлагодар€ грамотно поставленной цели, «поехал… добывать себе славы и богатства»!  ¬ старом варианте всЄ иначе: он уже в 5 лет отказалс€ от игр и сел за книги, а в 15 сказал: «ѕришла пора послужить родной земле».

Ќовый —в€тогор решает свои проблемы с помощью кошелька, а от суженой вообще избавл€етс€ кардинальным образом: «…да убью свою суженую; тогда не надо будет и женитьс€». ƒунай »ванович, добыва€ дл€ кн€з€ невесту в чужом царстве «…прихватил с собой и слуг королевских, и золотой казны» — тоже парень не промах. ѕозавидовав жене, что та стрел€ет лучше, богатырь «…пустил стрелу Ќастасье пр€мо в темечко», а потом и себ€ зарезал.

»ль€ ћуромец, враща€ »долище за ноги, побива€ им татар, приговаривает: «Ёто оружье по мне: крепок татарин, не рвЄтс€, не разбиваетс€». ¬ качестве вознаграждени€ кн€зь ему отсыпал серебра и жемчуга, и »ль€ в ответ восклицает: «Ёто € все заработал!».

ƒобрын€ с јлЄшей тоже не отстают – то с женщинами дерутс€, то от страху тр€сутс€.

5877047_14 (650x494, 106Kb)

ѕомните, ѕушкин сказку о «олотом петушке заканчивает словами: «—казка ложь, да в ней намЄк! ƒобрым молодцам урок». “ак вот, в древнерусском €зыке слова «ложь» и «ложе» несли некоторое общее понимание – поверхность, т.е. ложь – это нечто на поверхности. ѕоэтому сказочные истории всегда подразумевали скрытый смысл, поучение.

ј вот былина – от слова «быль», «старина». «а этими произведени€ми сто€т реальные событи€. ƒобрый молодец – человек, различающий пон€ти€ добра и зла. «а некоторой сказочностью и нереальностью былинных историй сто€ла важнейша€ задача – научить любви к –одине, трудитьс€ дл€ неЄ в поте лица и при необходимости быть готовым еЄ защищать. Ѕылинные истории всегда пробуждали в люд€х гордость за богатство, могущество и красоту родной земли. ёноши вдохновл€лись примерами героического поведени€ богатырей и ставили перед собой нравственные цели: служение люд€м и государству.

ѕереписывание былин и сведение их к потребительскому уровню и эгоистичным потребност€м уничтожают св€зь с выстраданной веками народной мудростью, делают человека мелким и поверхностным, лживым, ненадЄжным. „ита€ дет€м сегодн€шние изложени€ изуродованных былин, какого результата можно ожидать? –азумеетс€, от одного рассказа – никакого. Ќо системный подход – современные былины,  мультфильмы, переписанна€ истори€ – способны развратить нашу молодЄжь, внушить ей ложные представлени€ о морали и долге и, тем самым, лишить –оссию защиты, лишить всех нас будущего.

5877047_15 (601x389, 63Kb)

”важаемые родители, свобода слова и печати переложила на ваши плечи всю ответственность за воспитание ваших детей. ¬ыбор за каждым из нас.

ѕо материалам: парти€великоеотечество.рф

ћетки:  



 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку