-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в product_manager

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 10.11.2010
Записей: 602
Комментариев: 758
Написано: 2090

Не спи на работе!

13 ноября 2011 года

Понедельник, 14 Ноября 2011 г. 02:20 + в цитатник

Сегодня мы наконец-то купили дочке сапоги. Я решила особо далеко не ехать, а съездить на Дарницу. Там "Детский мир" и куча других детстких магазинов. В итоге мы купили сапоги в первой же попавшейся палатке за 280 гривен. Что мне больше всего в них нравится, так это то, что они на липучках. Правда, муж, когда их увидел, спросил, правда ли они зимние, потому что в них нет меха. Так что я тепрь и сама переживаю, не будут ли они холодными. Но ведь это дутики, они и должны быть без меха, разве нет?

Ещё мы купили мне 4 холста: два квадратных и два прямоугольных. Хочу сделать коллаж в зелёных тонах, у меня уже и фотки подходящие есть. Взяла их сегодня с собой на рисование, но к сожалению, у учительницы сломался компьютер, поэтому рисовать с фоток не вышло. Придётся их распечатать, чтобы в дальнейшем не зависеть от компьютера. А вместо этого я сегодня рисовала пастелью городскую улицу после дождя. Жаль, не успела дорисовать.

Рубрики:  личное

Метки:  

12 ноября 2011 года

Воскресенье, 13 Ноября 2011 г. 02:19 + в цитатник

Неудачный день - не получилось посетить мастер-класс. Мы с Маринкой поехали, слегка опоздали, еле нашли, а когда пришли, то оказалось, что его проводят в другом месте, до которого надо дополнительно ехать. И ещё удивились: "Как, вам никто не звонил?! Мы всем звонили и предупредили". БЛИН, НЕТ, МНЕ НИКТО НЕ ЗВОНИЛ, иначе я бы к вам не попёрлась с ребёнком. Переписали меня на следующую неделю. Не знаю, пойду или нет. Скорее пойду, потому что денег жалко, за купон-то я уже заплатила. Но во второй раз я к ним точно не пойду. Ребёнку неудачный поход пришлось компенсировать МакДональдсом, там есть горка и кривые зеркала.

Работу, что мне дали на выходные, я закончила. Отправила Сашке, пусть не одна я мучаюсь на выходных.

Вечером оторвалась на мужа. Я купила печенья домой и на работу. Домой, как он заказывал, овсяного, а на работу кексики. Пока я переодевалась, он пакет с кексами уже открыл и пробует. Я устала, поэтому, наверное, так отреагировала, но меня реально взбесило, что он заказывал одно, а ест совершенно другое, что ему никак не предназначалось, и мне теперь придётся вскрытый пакет ложить в сумку и рисковать засыпать её всю крошками. Теперь он на меня дуется и со мной практически не разговаривает.

Рубрики:  личное

Метки:  

11 ноября 2011 года

Суббота, 12 Ноября 2011 г. 02:04 + в цитатник

Сегодня был длинный день. Встала я в непривычно раннее для меня время - в 6:30. Помыла голову, позавтракала, собралась, и в 7:30 вышла. Мы договорились встретиться в 8:45, но я побоялась утренних пробок и наплыва людей, и вышла пораньше. Людей и правда было много, но мне удалось везде втиснуться, и в итоге я приехала на 35 минут раньше. Гулять по улицам было холодно, поэтому я прошлась вокруг в поисках кафешки. Нашла "Венские булочки". Купила чай (300-граммовый чайничек стоит 18 гривен) и донат. Посидела, попила чайку, согрелась и успокоилась. Поэтому когда я вернулась в назначенное место и увидела там своих иностранцев, я не особо переживала, как я буду переводить. Кроме наших двоих немцев там была ещё одна немка, мне неизвестная, которая говорила по-русски. Мы поднялись в здание, секретарь провела нас в конференц-зал и мы принялись ждать своего собеседника. Как я уже говорила, это известный человек, бывший премьер-министр, и мне не хочется здесь называть его имя. Но поверьте, переживать было из-за чего. Наконец, он пришёл, мы обменялись любезностями, а когда перешли к делу, всё моё волнение улетучилось - некогда было. Нужно было успевать переводить. Говорили быстро, пауз практически не делали, но я справилась! После встречи обе стороны похвалили мой перевод.

Окрылённая, я пришла на работу. И вот когда я окончательно убедила себя, что мне теперь море по колено, судьба подбросила мне очередное испытание. Определённо на этой работе из меня пытаются сделать публичную фигуру. А я так надеялась, что это будет тихая кабинетная работа :) Короче, мой доклад по авиации собрались донести в массы. Точнее, не совсем в широкие массы, а заинтересованным лицам. В планах моя презентация работы перед экспертами, представителями бизнеса, администрации и прессы, участие в круглом столе. Плюс возможны встречи в Кабмине и еврокомиссии и отдельные интервью журналистам. И вот я снова в шоке. Если раньше я изображала крутого эксперта по энергетике, то теперь мне придётся изображать эксперта по авиации.

И я опять завалена работой. К подготовке к этому массовому выходу в люди добавляется работа, которую мне подкинули сегодня вечером и которую нужно будет сделать за выходные, плюс небольшое (на полдня работы) поручение от Роберта и плюс следующий комментарий, который мне нужно будет написать, на этот раз по поводу принятия Закона "О морских портах". Очень важный и долгожданный закон, кстати.

А ведь у меня планы на выходные. У меня на руках купон на завтра на мастер-класс по художественной керамике. И мне нужно поехать всё-таки купить дочке зимние сапоги. И ещё я хочу на рисование. Надеюсь, всё успею...

Рубрики:  личное

Метки:  

10 ноября 2011 года

Пятница, 11 Ноября 2011 г. 20:44 + в цитатник

Кратенько опишу вчерашний день, чтобы не выбиваться из графика.

В последнее время что-то работы навалилось... Ну, я закончила доделывать тот проект, что мне подкинула Вероника во вторник. Там нужно было обновить два раздела, по транспорту и коммунальным, добавить новые данные. Отправлять нужно было в пятницу, поэтому я спешить не стала. А то решат, что я быстро работаю :)

Потом пришёл Роберт, принёс документы, которые он собирался презентовать на сегодняшей встрече. Их оказалось 5 штук! Поэтому вся вторая половина дня ушла у меня на изучение этих документов. И всё равно не успела, последний дома дочитывала. Хотела пораньше лечь, чтобы выспаться, но не вышло - готовилась. Легла в 12.

Звонила опять свекровь по поводу костюма для Маринки. Боже, какой костюм? Он у меня вообще на последнем месте в списке необходимых дел! Есть, что одеть, и ладно. Если найду время его улучшить - хорошо, нет - тоже ничего страшного.

Рубрики:  личное

Метки:  

9 ноября 2011 года

Четверг, 10 Ноября 2011 г. 02:35 + в цитатник

Ну, вот я и попробовала новый вид деятельности - синхронный перевод. Оказалось, всё не так страшно, как я боялась.

Я приехала к гостинице на 40 минут раньше времени, прогулялась по кварталу вокруг, 20 минут посидела в вестибюле, почитала книжку, потом позвонила своему иностранцу, через 10 минут он вышел, и мы поехали в министерство. По дороге он расспрашивал меня о предыдущей работе, а я пыталась выяснить, о чём пойдёт речь на встрече. Этот разговор дал мне возможность настроиться на его произношение (очень хорошее). В министерстве у меня даже не спросили паспорт, к нам вышла девушка и проводила в конференц-зал. Здание довольно красивое, со внутренним двором, но мне не понравилась клетка-вертушка на входе. Чем-то тюрьму напомнила.

Во время встречи я сначала пыталась ждать паузы и переводить тогда, но потом поняла, что ждать нет смысла, потому что я просто не в состоянии запомнить длинные фразы и к концу забываю начало. Поэтому я переводила во время разговора, просто бубнила перевод параллельно с говорящим.

Конечно, были моменты, когда нужное слово вылетало у меня из головы и я "зависала", но меня терпеливо ждали и с пониманием относились к моим проблемам, большое им спасибо. В общем, я справилась и довольна собой. В пятницу меня ждёт очередное испытание, на этот раз встреча будет довольно известным человеком, и мне страшно. И как всегда, проблема, что одевать.

А у моей дочки другие проблемы. Вчера мы долго корпели над домашним заданием, у меня нервы не выдержали, меня сменил муж. Каждый кружочек, каждый треугольничек рисовался под монотонное "Марина, пиши!" Сначала я пыталась как-то развлекать, придумать историю, что ли. Без толку. Дочка просила кормить её, как я делала в первый раз, когда давала виноградинку за каждый символ. Но я боюсь создать условный рефлекс, и тогда каждый раз, как она будет садиться писать, рука будет тянуться за едой. Брррр! Нет уж, пусть лучше так, без стимуляции. Так вот, сегодня учительница собрала эти злосчастные тетради на проверку. И будет ставить оценки. А мы в последний раз ужасно написали, прямо как курица лапой. Вот дочка и переживает, что будет плохая оценка и я буду ругать. Пришлось успокоить, что не буду, а то прямо до слёз дошло.

У мамы моей проблемы с поясницей. Скрутило в воскресенье ещё, да так, что разогнуться не могла. Сегодня разговаривала с ней, она как раз возвращалась от врача. Ей уже намного лучше, её лечат, вправили там, что защемило, и делают ещё какие-то разряды электричеством. В общем, не знаю, что ей там делают, но ходит она сама, и это уже очень хорошо. По крайней мере, так она говорит. А раз так говорит, то можно себе представить, насколько всё было плохо, если простой факт, что она сама ходит - это очень хорошо.

Рубрики:  личное

Метки:  

8 ноября 2011 года

Среда, 09 Ноября 2011 г. 02:22 + в цитатник

Утром приятный сюрприз: прихожу на кухню на работе, а там - фрукты, конфеты, тортик, соки. Это наш сисадмин так праздновал день рождения своего младшего сына. Очень здорово! Но я перебила этими конфетами аппетит, в итоге не пошла на обед, а когда до конца рабочего дня оставался час, меня уже подташнивало. Так что нужно запомнить правило: никогда не пропускай обед, тебе же будет хуже :)

С переводом я справилась быстро, а потом валяла дурака и читала новости, почту, всё подряд. Мне Вероника обещала работу подкинуть, вот я и ждала. И только вечером пришло письмо, что до пятницы нужно будет слегка подновить один отчёт, который писала не я. Взялась за работу. Уже исправила один график, заменила на другой, со свежими данными. Но завтра эту работу придётся отложить, потому что с утра я еду с немцем в Минфин говорить о налогах. Вернее, он будет говорить, а я переводить. Позвонила ему сегодня вечером договориться, где и когда мы с ним встретимся, и что-то он мне не понравился. Начал как-то строго вычитывать, чтобы я не вздумала опаздывать и что пробки извинениями не считаются. Я его вообще раз в жизни видела! И мне как-то стрёмно, я же не переводчик, я экономист со знанием английского, а это не одно и то же. Но посмотрим. Если провалюсь, это его вина будет, в следующий раз не будет экономить на профессиональных переводчиках.

Сижу на работе, в 5 часов звонит свекровь: как Марина? Не знаю, говорю, она ещё в садике, а я ещё на работе. Свекровь: как? А когда ты её забираешь? Я: в 7. Свекровь: ладно, я попозже позвоню. Звонит почти в 8: вы уже дома? Я: Да. Она: Ой, я вот тут переживаю, что Маринка так долго в садике. Надо будет её у вас забрать, пусть у нас лучше сидит. 

Я потеряла дар речи. Надеюсь, это она так хотела пошутить. Но когда она начала мне рассказывать, какой у моей дочки должен быть костюм на Новый год, я не сдержалась. Дело в том, что я ей сказала, что сегодня дочке дали роль восточной красавицы. А у меня как раз есть костюм: штаны и восточная длинная рубашка сверху. Рубашка вышитая, с пайетками, как раз подходит. Так нет же, свекровь полезла в интернет, нашла там какой-то костюм восточной красавицы и начала мне рассказывать, что в нём должно быть, сколько висюлек и где, сколько браслетов на руках ("чтобы всё звенело") и так далее. Сделает из неё цыганку. Это же десткий костюм! Здесь главное - чтобы ребёнку было в нём удобно, чтобы ничего не жало, не спадало, не мешало танцевать, бегать и так далее. А все эти взрослые красивости детям ни к чему. До сих пор не могу забыть одного ребёнка пару лет назад, которого мама на Новый Год одела в золотое узкое платье без бретелей. Девочке было жутко неудобно, платье сползало, она его постоянно подтягивала, платье было узкое, короче, кошмар! А свекровь хочет, чтобы в костюме был как минимум тюрбан и уже собралась где-то его там у себя искать и спрашивать. Ооооох!!! Хорошо, что мы далеко от них живём и видимся раз в полгода, я бы такой опеки долго не выдержала.


Метки:  

7 ноября 2011 года

Вторник, 08 Ноября 2011 г. 02:07 + в цитатник

Сегодня решили придержать дочку дома. Кто его знает, чем их там будут кормить сегодня? А ей нужно хоть немного посидеть на строгой диете, пока желудок не окепнет. Но рабочий день никто не отменял, у меня на сегодня была назначена конференция, вернее, телемост, а у мужа была важная встреча. Но к счастью, они были в разное время дня, и мы смогли разделиться. С утра я была дома, немного поработала (если можно работать, когдя тебя постоянно дёргают), а в 2 пришёл муж, и я поехала в институт.

Там выяснилось, что те части, что я написала для мониторинга по энергетике и транспорту, нужно было писать на английском, потому что английский выпуск выходит первый. Так что завтра с утра займусь переводом. У меня было ровно полчаса, я успела только проверить почту и взять блокнот, и надо было идти на телемост Киев-Франкфурт, посвящённый приватизации энергогенерирующих компаний. Событие это происходило в отеле "Хайят", где я была впервые. Мне понравилось, пусть я даже не всё там понимала. Интересно было также живьём увидеть людей, про которых читаешь в газетах, главу Фонда госимущества, например. Совершенно неожиданно на этом телемосте был и недавно вернувшийся из Брюсселя Дима, так что мне было не так неуютно, как обычно.

Вечером уже холодно ходить, у меня замёрзли уши. Завтра одеваю шарф и шляпу.

На обратном пути одна женщина затеяла перебранку в автобусе. Народу на остановке собралось много, и тут вместо маршрутки приезжает большой автобус. Людей, конечно, набилось много, и кондуктору было трудно пробираться и обилечивать. А эта женщина заявила, что у неё какие-то документы на проезд, я не поняла, какие, но показывать она их отказывается, потому что у неё тяжёлые сумки, а тут давка, и вообще, она не собирается тут рыться. Вот выйдет она на остановке и всё покажет. Нет, я согласна, когда много людей, очень тяжело искать в сумке кошелёк или что-либо другое. Именно поэтому я всегда готовлю деньги заранее. И кондуктора тоже можно понять, её задача собрать плату за проезд, а не выслушивать объяснения, тем более высказанные таким тоном ("я вам не пятнадцатилетняя девочка!", "что вы на меня кричите?" и так далее). В общем, очередной концерт в транспорте.

Дома заставила дочку сделать ещё хоть чуть-чуть домашнего задания. Ох, как ей тяжело усидеть на месте и как же ей не хочется писать эти строчки кружочков и двоек! Не знаю, как мы будем учиться в школе. Сейчас нам задают раз в неделю, и мы целую неделю из-под палки делаем, а что будет, когда домашнее задание каждый день?

Рубрики:  личное

Метки:  

6 ноября 2011 года

Понедельник, 07 Ноября 2011 г. 11:55 + в цитатник

С утра мы надеялись, что ночь всё поправит, дочка поспит, и утром у неё ничего болеть не будет. Мы ошиблись :( Ей опять было плохо, болел живот и тошнило. Потом её снова вырвало, и это оказалось поворотным моментом болезни. Потому что ей полегчало, потом проснулся аппетит. Она начала просить йогурт, но мы не решились давать тот, что у нас был, в нём были кусочки фруктов. Поэтому я сходила в магазин за йогуртом из детского питания. К обеду ей уже было настолько хорошо, что она съела картофельное пюре. И я уже настолько успокоилась, что отпустила мужа на футбол. А вечером она уже вовсю кувыркалась на диване. Это был как раз тот случай, когда ребёнок бесится, а я от этого счастлива. :)))

Моих родителей распирает от гордости: они видели ещё одну передачу, где показывали кусочек из моего интервью в четверг. Я, к сожалению, пропустила, не до того мне было.

Рубрики:  личное

Метки:  

Chocolate

Воскресенье, 06 Ноября 2011 г. 23:46 + в цитатник

4062630_chocolate (700x700, 369Kb)

Источник: etsy.com

Серия сообщений "коллажи":
Часть 1 - Sap green
Часть 2 - Vivid purple
...
Часть 33 - Rhapsody in Bleen
Часть 34 - White-2
Часть 35 - Chocolate


Метки:  

Обзор дневников - 22

Воскресенье, 06 Ноября 2011 г. 20:44 + в цитатник

Давненько я не делала обзоров богатств ЛиРу. Приступим?

дальше

Рубрики:  обзоры

Метки:  

5 ноября 2011 года

Воскресенье, 06 Ноября 2011 г. 00:37 + в цитатник

Сегодняшний день был ужасным, вернее, вторая его половина. Он показал, насколько в жизни всё относительно и насколько мало мы можем её контролировать.

Но начнём по порядку. Как обычно, дочка проснулась раньше всех, сначала молча занималась своими делами, потом проголодалась и начала нас тормошить. Мы отправили её на кухню за йогуртом. Наконец, проснулись, я пошла готовить завтрак. Так как дочка была голодная и не могла ждать, пока я сварю макароны, я разогрела ей остатки гречневой каши с тушёнкой, которую делает моя свекровь. Огромная ошибка, как потом оказалось. До сих пор себя корю.

Позвонила учительнице рисования, она сказала, что сегодня меня принять не может, к ней приезжает подруга в гости. Ну, ладно, значит, сегодня я дома. Собирались семьёй пойти погулять. Дочке очень хотелось выйти, поэтому она терпеливо ждала, пока я сначала помою голову, а потом пока голова высохнет. Я в это время занималась своими делами на компьютере.

Наконец, ей ждать надоело и она расплакалась, потому что решила, что скоро стемнеет и мы никуда не успеем. Не знаю, куда она собиралась, но я объяснила, что никуда далеко мы ехать не будем, и в лучшем случае можем сходить в лес, что у нас под домом, прогуляться. Тогда она решила идти на качели, что на детской площадке. Мы быстро оделись и вышли. Я не хотела её выводить на улицу, она жаловалась на живот и была вся какая-то вяленькая. Когда вышли, она немного повеселела, но ненадолго. И на качелях она, обычно кричащая, чтоб я раскатывала её до неба, попросила сильно не раскатывать. И даже приспустила джинсы, чтобы не давили на живот. Мы катались совсем немного, она быстро согласилась идти домой и даже не захотела в магазин. Пока дошли до дому, вижу, она совсем никакая. Вызвала мужа, чтоб поднял её до квартиры. Мы живём на 4-м этаже и у нас в доме нет лифта.

И вот с тех пор она лежит на диване и время от времени постанывает. После завтрака ничего не ела, выпила только два глотка чая. Лечиться отказывается, в туалет по-большому не сходила, клизму делать отказывается. Правда, её вырвало и после этого полегчало и она заснула. 

Чувствуешь себя такой беспомощной, когда твой ребёнок стонет, а ты сделать ничего не можешь. У меня сразу колени подгинаются, в желудке как будто узел кто завязал, руки ватные, голова не соображает. Короче, я в таких стрессовых ситуациях совершенно ни на что не гожусь. Хорошо хоть муж сохраняет присутствие духа и даёт мне советы, что делать. Хотя тоже признался, что когда Марина болеет, у него скручивает живот.

В чём причина болезни? Мы думаем, что всё началось несколько дней назад, когда в садике им давали борщ. Дочке совершенно нельзя капусту, у неё в тот день вечером болел живот, мы её отругали и ещё раз предупредили ни в коем случае не есть блюда с капустой. Но на следующий день опять борщ и опять она его ела. Хотя говорит, что капусту выбирала. И живот в тот день не болел. Но, наверное, организм уже был ослаблен и я сегодня этой жирной гречкой его доконала. Вот уже второй раз я собственными руками делаю своему ребёнку больно.

Сейчас она спит, а мы с мужем ничего делать не можем, всё из рук валится. И я так нервничаю, что сегодня ни обедала, ни ужинала, и не хочется. Я знаю, что всё наладится, такое у нас не в первый раз, к сожалению, но пока мне от этого не легче.

Рубрики:  личное

Метки:  

White-2

Суббота, 05 Ноября 2011 г. 15:37 + в цитатник

4062630_white (700x700, 98Kb)

Источники: фото 1, фото 2, фото 3, фото 4

 

Серия сообщений "коллажи":
Часть 1 - Sap green
Часть 2 - Vivid purple
...
Часть 32 - Heartwarming
Часть 33 - Rhapsody in Bleen
Часть 34 - White-2
Часть 35 - Chocolate


Метки:  

4 ноября 2011 года

Суббота, 05 Ноября 2011 г. 01:24 + в цитатник

Я сегодня кратенько.

Итак, на работе закончила сектор энергетики для мониторинга. В понедельник буду делать транспорт. Сначала думала, что не понадобится, но пропустить принятие закона о портах я не могу.

Сходила забрала картину из багетной мастерской. На работе спросили, что я у них забыла, сказали, что у меня талант и мне нужно рисовать. Приятно.

На обратном пути из мастерской зашла во французскую булочную. В прошлый раз были венские булочки, в этот - французские. Опять накупила на 70 гривен: киш, шассон, шпандауер, тарты ... Я половины слов таких не знаю. Особенно порадовали несладкие изделия. Со сладкими-то всё понятно, они не могут быть не вкусными, а вот несладкие ... Здесь нужно уметь.

Забрала малую, пришли домой, как раз успели на компьютере посмотреть моё вчерашнее интервью, оно сегодня уже вышло. Неплохо, но из 15-минутного разговора взяли две фразы, и те не совсем по теме. Зато маме и сестре очень понравилось, они тоже смотрели. Теперь гордятся.

Завтра думаю пойти на рисование вместо воскресенья, потому что в воскресенье муж едет на футбол, и мы до футбола все втроём поедем покупать дочке сапоги и гулять, а потом он пойдёт на свой футбол, а мы поедем домой. Вот такой план.

Рубрики:  личное

Метки:  

3 ноября 2011 года

Пятница, 04 Ноября 2011 г. 01:44 + в цитатник

Я забыла сказать, что вчера утром в метро я заметила под потолком фиолетовый воздушный шарик и решила, что это хороший знак. По крайней мере, у меня поднялось настроение. Плюс вчера дали зарплату.

Сегодня утром мы собираемся в садик и моя дочка решает одеть на утренник тёплое красное платье, которое ей недавно подарила бабушка. Платье красивое, с жилеткой, но очень тёплое. Я юоялась, что она запарится, но дочка упёрлась. Ладно, пусть будет по-твоему. Утренник в 11. Прихожу, в коридоре встречаю воспитательницу, и она мне говорит: пойдите уговорите Марину снять жилетку :) Захожу в группу и вижу, что все девочки в лёгких платьицах, большинство с коротким рукавом, и только моя как медвежонок в тёплом платье и жилетке. Но снимать жилетку наотрез отказалась. Красота требует жертв, что ни говори :)

Утренник был хороший, много разных номеров: и пели, и танцевали, и театр устраивали, и на музыкальных инструментах играли ... Мне и другим родителям очень понравилось.

На работу приехала где-то к часу, сразу пошла готовиться к интервью, выписывать в блокнотик основные положения и цифры. Но всё выписать всё равно не успела, в пол-третьего приехали телевизионщики. Интервью прошло нормально, я уже так не волновалась, как прежде. Плюс я решила его делать на русском языке, по-украински я всё-таки немного запинаюсь и подбираю слова, а со стороны это не очень хорошо выглядит. Конечно, я и по-русски подбираю слова, но уже по другой причине: мне важно не сморозить глупость. Да, и мне привезли диск с записью предыдущего интервью, я специально просила. Мама будет рада.

Дописала и отправила свой "бриф", а вот ежемесячный мониторинг сделать не успела, перенесла на завтра. Но в принципе, всё, что от меня требуют, я делаю достаточно быстро, быстрее, чем остальные. Это хорошо.

Саша сказала, что девчёнки решили 5 минут в день уделять себе любимым и делать зарядку. Хочу завтра к ним присоединиться.

Рубрики:  личное

Метки:  

Rhapsody in Bleen

Четверг, 03 Ноября 2011 г. 21:42 + в цитатник

4062630_Rhapsody_in_Bleen (700x700, 404Kb)

Источник: etsy.com

Серия сообщений "коллажи":
Часть 1 - Sap green
Часть 2 - Vivid purple
...
Часть 31 - Peaches and Cream
Часть 32 - Heartwarming
Часть 33 - Rhapsody in Bleen
Часть 34 - White-2
Часть 35 - Chocolate


Метки:  

2 ноября 2011 года

Четверг, 03 Ноября 2011 г. 17:43 + в цитатник

Так-так, это уже становится нехорошей привычкой - писать итоговый пост за день не вечером дома, а на работе на следующий день. Надеюсь, сегодня последний раз. А всё потому, что мне вчера позвонили и попросили сегодня дать интервью, и я весь вечер к нему готовилась, читала материалы до 2-х ночи.

А помимо этого день прошёл как обычно: полдня настраивалась на работу, читала почту, новости. После обеда еле заставила себя всё-таки засесть за "бриф" - то есть за краткий обзор моей большой работы. Сначала шло всё очень туго, еле накропала две странички. Но потом разбавила это всё графиками и подробностями, и вышло чуть больше трёх, вполне достаточно. Окинуть последним взглядом и можно отсылать.

Ещё нужно до конца недели написать свою часть ежемесячного мониторинга. Вполне возможно, что писать нужно будет по обеим секторам: и по энергетике, и по транспорту, потому что везде что-то происходит.

Вечером забрала дочку с занятий. Она у меня молодец, получила 12 за чтение. В качестве поощрения купили ей рулет бисквитный. Муж сказал, что так никаких рулетов не хватит. Девочка она умная, и мы ожидаем, что учиться она будет хорошо. Но поощрения время от времени не повредят. А она так любит, когда её хвалят! :)

Рубрики:  личное

Метки:  

1 ноября 2011 года

Среда, 02 Ноября 2011 г. 11:45 + в цитатник

На работу выехала поздно, задержалась, потому что мыла голову. На работе несколько событий. Во-первых, вернулся сотрудник, который раньше занимался энергетикой, Дима. Он два месяца был в Брюсселе, работал над одним проектом. Контракт у него ещё не закончился, но он вернулся и его взяли фрилансером. Это значит, что тот немец, который должен приехать 7-го числа и у которого я должна была быть переводчиком, а потом писать с ним, работу, теперь будет работать с Димой. Ну, просто потому, что это Димина тема. Жаль, я люблю разносторонность и была бы не против разбираться ещё и в энергетике. Ну да ладно, у меня ещё всё впереди.

Во-вторых, наш директор праздновал день рождения и угощал всех пиццей, а значит, я сэкономила на обеде :))

А в-третьих, судьба быть переводчиком меня не обошла, и 9-го числа я иду уже с другим немцем куда-то в правительство беседовать на темы бюджета. Мне хотелось разносторонности? Получай!

Записалась на следующую субботу на мастер-класс по художественной керамике. Сказала мужу, а он: может, хватит? Тебе дома не хочется посидеть? Знаете, нет, не хочется. Дома меня ждёт готовка и компьютер. Так проходят все мои субботы, если я остаюсь дома. Я понимаю, что он намекает на то, что по воскресеньям я ухожу в пол-второго и возвращаюсь только к 8, потому что у меня рисование. Но мне правда это нужно, нужно уходить из дома раз в неделю, потому что иначе я становлюсь раздражительной и начинаю срываться. Вот вчера, например, я чувствовала себя ужасно усталой, мне хотелось спать, а дочка ну никак не хотела идти в ванну мыться. Я её упрашиваю, а она: не пойду! Я беру её на руки (ласково), несу в ванную, а она ногами дрыгает. Я вспылила, развернулась и ушла за компьютер. Минут через пять отошла, вернулась к ней в ванную (она надутая сидела там), начинаю её раздевать, а она опять брыкается. Всё, мои нервы не выдержали, ушла. Сколько она там сидела, не знаю, но когда я уже собралась идти к ней в третий раз, пошёл муж. Потом уже помытая и переодетая дочка подошла ко мне извиняться. И то только потому, что перед сном я читаю ей книжки. Теперь, похоже, муж на меня дуется, правда это или нет, утром выяснить не было возможности, посмотрим, что покажет вечер.

Да, завтра в 11 у дочки утренник. Не забыть бы на работе отпроситься и сегодня вечером платья померять, выбрать, какое одеваем.

А вчера вечером я легла в "детское время", так спать хотелось.

Рубрики:  личное

Метки:  

31 октября 2011 года

Вторник, 01 Ноября 2011 г. 02:11 + в цитатник

Сегодня был интересный и какой-то необычный день. И начался он с курьёза. Вчера вся Украина переводила часы на час назад, на зимнее время. Вполне возможно, что в последний раз. Мы тоже все часы перевели ещё вчера и никаких подвохов не ожидали. Поэтому когда сегодня утром зазвонил будильник на моём мобильном, я, для порядка повалявшись ещё минут 15, встала, привела себя в порядок, приготовила завтрак, поела и пошла будить дочку. Всё как обычно, повторяющаяся изо дня в день процедура: одеваюсь, она смотрит мультик и просыпается, потом веду её умываться и чистить зубы, одеваю. В это время встаёт и начинает собираться муж. Последний аккорд - обуться и одеть верхнюю одежду. И вот, когда я застегнула на ней сапоги, зазвенел будильник на телефоне мужа. Мы удивлённо смотрим друг на друга и начинаем проверять, который час. И выясняется, что мой мобильник запутался в постановлениях Верховной Рады и пропустил то, в котором возвращался переход на зимнее время! А значит, я сама встала на час раньше и на час раньше подняла всю семью! :) Ну, ничего, сняли сапоги, досматриваем мультик. Сидим, и тут моя дочка грустно так говорит: "Знаешь, мама, я, наверное, сегодня в садик не пойду." "Почему?" - удивляюсь я. "Папа заснул!!!" Смотрим, а папа наш задремал перед компьютером пока мы мультик смотрели. :)

Выпроводила их, собираюсь на работу. Взяла одну из картин, чтобы утром заехать в багетную мастерскую и отдать на оформление. Специально пропустила пару автобусов, которые шли не в том направлении. Приезжаю, а они с 10 работают. :( Пришлось везти картину на работу. На работе её заценили и даже сказали, что есть смысл мне заказать пару картин для оформления офиса. Но это так, слова, конечно же.

В обед пошла искать другую багетную мастерскую. Нашла, отдала, запросили 350 гривен. Как по мне, это дорого, я в Евпатории вышивку с паспарту и под стеклом оформляла за 160 гривен. Но выбора не было. На обратном пути зашла в "Венские булочки" и оторвалась по выпечке: дэнишы, маффины, пончики ... мням! Не заметила, как набрала на 77 гривен. Ого! Ну, ничего, не каждый день я мимо такого хожу, один раз можно. Домой всё не повезла, маффины оставила на послеобеденный перекус.

Сегодня вернулась из Вены Оксана, привезла шоколадный ликёр "Моцарт". Оказывается, это венский сувенир, а я и не знала. Сам ликёр - типично дамский напиток, сладкий и алкогольный, но в меру. Его лучше с чаем пить или с кофе. Он был в такой прикольной бутылке в форме конфетки "Моцарт":

4062630_DSC00007 (525x700, 273Kb)

В 3 часа звонит мне мама девочки, которая мою дочку на подготовительные занятия в школу отводит. Оказвается, её дети у бабушки в Полтавской области и забирать дочурку некому. Ничего не поделаешь, ухожу с работы в 4 часа. Так я ничего путного на работе сегодня и не сделала. Только отправила финальный вариант американского доклада с написанной итоговой частью и получила задание до четверга написать по своей работе такое краткое публицистическое эссе на 2-3 страницах. Чтобы из него обычному человеку было понятно, о чём работа и почему её нужно прочитать. Ну, время есть, завтра начну.

На подготовительных нас перевели в компьютерный кабинет, который никто не убирает. А это значит, что теперь родители будут вынуждены по очереди дежурить по кабинету, подметать его и мыть полы. Бред какой-то! Вот сейчас я вся такая после работы в офисном прикиде буду полы мыть! Я согласна заплатить, чтобы за меня мыл кто-то другой.

Попробовала сфотографировать вчерашнюю картину. Без вспышки вообще не выходит, а вспышка её засвечивает. Но, думаю, разглядеть можно. Вот она:

4062630_DSC00009 (525x700, 283Kb)

Задний план - акварель и пастель, передний - масло. Больше всего мне здесь нравятся две вещи: что удалось сочетать по цвету фон (который рисовался с картинки) и портрет (который рисовался с фотографии) и второе, что получилось добиться портретного сходства. Конечно, смотри дочка на фотографии не вниз. а прямо, это было бы труднее. А пока это моя маленькая победа и я ей рада.

Рубрики:  личное

Метки:  

Heartwarming

Вторник, 01 Ноября 2011 г. 01:32 + в цитатник

4062630_heartwarming (700x700, 370Kb)

Источник: etsy.com

Серия сообщений "коллажи":
Часть 1 - Sap green
Часть 2 - Vivid purple
...
Часть 30 - White season
Часть 31 - Peaches and Cream
Часть 32 - Heartwarming
Часть 33 - Rhapsody in Bleen
Часть 34 - White-2
Часть 35 - Chocolate


Метки:  

29-30 октября 2011 года

Понедельник, 31 Октября 2011 г. 01:08 + в цитатник

Решила всё-таки отчитаться по поводу выходных. Ну, во-первых, до 9-ти повалялась в постели. Это кайф! Валялась бы и дольше, но дочка не даёт, просит завтрака :) Вчера ездила на Дарынок, купила себе пуховик на зиму. Так странно было в одиночку выбирать себе такую серьёзную вещь. Обычно я беру подкрепление в виде сестры или мамы (поэтому обычно я такие вещи покупаю не в Киеве :)), но на этот раз пришлось самой. Можно было бы взять мужа, но тогда выбор бы сводился к следующему: "Эй, в этом магазине продают куртки? Да? тогда выбирай по-быстрому из того, что здесь есть, и пошли отсюда!" В итоге я купила не самый дешёвый пуховичок (за 1800 гривен), светло-серого (или серебристого, но без блеска) цвета с чёрной отделкой. Капюшон отделан чёрным мехом лисы (по крайней мере, мне так сказали). Потом ходила искала головной убор. После безрезультатных поисков в двух палатках в третьей я просто достала из пакета только что купленое пальто и одела его. Мне срузу же принесли нужный головной убор! Вот что значит наглядные пособия! Шапку купила кожаную, светленькую, с отделкой из меха нерпы за 250 гривен. Итого я почти вложилась в отведённые на это дело 2 тысячи. Ура! На следующей неделе поедем искать дочке сапоги.

Да, чуть не забыла, я нашла, где можно отремонтировать замок на куртке! Муж обещал в понедельник или вторник отвезти.

Сегодня опять ходила на рисование. Попалила этот дневник своей учительнице. Так что Оля, если ты это читаешь, тебе привет! Кстати, моя аватарка - её рук дело :) Дорисовала свою картину, но сфотографировать её толком сегодня не смогла, темно было. Сделаю это завтра утром, если не забуду. Получилось неплохо, хотя в некоторых местах можно доработать, но мне уже просто надоело. Теперь думаю, что рисовать дальше.

Рубрики:  личное

Метки:  

Поиск сообщений в product_manager
Страницы: 30 ... 17 16 [15] 14 13 ..
.. 1 Календарь