-Музыка

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в plena_deo77

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.06.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 360

Марбург - город, где учился Ломоносов

Дневник

Четверг, 20 Февраля 2014 г. 10:17 + в цитатник
Когда петух над Марбургским собором
Пророчит ночь и предрекает тьму,
Его усердье не считайте вздором,
Но счеты предъявляйте не ему.



Этот великолепный рассказ взят мною в июльском (2008) номере журнала Партнёр, выходящего в Германии.
Автор рассказа - журналистка из Франкфурта на Майне Марина Баст.

Улочки, домики, карабкающиеся по склону горы к замку, венчающему всё это торжество фахверка, черепичных крыш и старинных кирх.

Город опрокидывается на путника своим великолепием и ошеломляет его. «Я стоял, заломя голову и задыхаясь.

Надо мной высился головокружительный откос, на котором тремя ярусами стояли каменные макеты университета, ратуши и восьмисотлетнего замка.

С десятого шага я перестал понимать, где нахожусь». И еще: «Улицы готическими карлицами лепились по крутизнам.

Они располагались друг под другом и своими подвалами смотрели на чердаки соседних. Их теснины были заставлены чудесами коробчатого зодчества.

Расширяющиеся кверху этажи лежали на выпущенных бревнах и, почти соприкасаясь кровлями, протягивали друг другу руки над мостовой.

На них не было тротуаров. Не на всех можно было разойтись».

Таким увидел Борис Пастернак Марбург, сойдя с поезда в 1912 году.




Булаит Окуджава - в Марбурге

Он это так заигрывает с нами,
И самоутверждается при том.
А подлинную ночь несем мы сами
Себе самим, не ведая о том.

Он воспевает лишь рассвет прекрасный
Или закат и праведную ночь.
А это мы, что над добром не властны,
Стараемся и совесть превозмочь.

Кричи, петух, над Марбургским собором,
Насмешничай, пугай, грози поджечь.
Пока мы живы и пока мы в горе,
Но есть надежда нас предостеречь.




http://www.fotourizm.ru/rasskasat/universitetskijj_gorod_marburg
germaniamarburg (700x465, 228Kb)

Метки:  

 Страницы: [1]