Суббота, 19 Марта 2011 г. 15:38ссылка
alexandre75
ПСЕВДОНИМЫ ЕВРЕЕВ - ТЕАТРАЛЬНЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ СССР

Суббота, 19 Марта 2011 г. 12:44 (ссылка)
+в цитатник +поставить ссылку понравилось!
Прочитало: 1 за час / 5 за сутки
ПСЕВДОНИМЫ ЕВРЕЕВ - ТЕАТРАЛЬНЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ СССР

Актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог Александр Санин (Александр Акимович Шенберг) (1869-1956).

Актёр театра и кино, режиссёр театра и театральный педагог Леонид Леонидов (Леонид Миронович Вольфензон) (1873-1941). Народный артист СССР (1936).

Актёр Борис Борисов (Борис Самойлович Гурович) (1873-1939). Заслуженный артист РСФСР (1927).

Актёр и театральный режиссёр Евсей Любимов-Ланской (Евсей Иосифович Гелибтер) (1883—1943). Народный артист РСФСР (1933).

Актёр и режиссёр Александр Таиров (Александр Яковлевич Корнблит) (1885—1950). Народный артист РСФСР (1935).

Театральный актёр и режиссёр, педагог, общественный и политический деятель Соломон Михоэлс (Соломон Михайлович Вовси) (1890—1948). Народный артист РСФСР (1935). Народный артист СССР (1939). Лауреат Сталинской премии (1946).

Актёр театра и кино Владимир Владиславский (Владимир Владиславович Ельник) (1891—1970). Лауреат Сталинской премии первой степени (1948). Народный артист СССР (1967).

Актёр театра, кино и режиссёр Иосиф Толчанов (Иосиф Моисеевич Толчан) (1891—1981). Лауреат Сталинской премии (1950). Народный артист СССР (1962).

Актёр театра и кино Георгий Тусузов (Геворк Луйспаронович Тусузян) (1891-1986). Заслуженный артист РСФСР (1961).

Актер, драматург и сценарист Леонид Любашевский, Д. Дэль и Даниил Дэль (Леонид Соломонович Любашевский) (1892-1975). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1939). Лауреат Сталинской премии (1941).

Актёр, эстрадный артист, певец, музыкант и руководитель оркестра Леонид Осипович Утёсов (Лейзер Иосифович Вайсбейн) (1895-1982). Заслуженный артист РСФСР (1942). Народный артист СССР (1965).

Актриса театра и кино Фаина Григорьевна Раневская (Фаина Гиршевна Фельдман) (1896-1984). Трижды лауреат Сталинской премии (1949, 1951, 1951). Заслуженная артистка РСФСР (1937). Народная артистка РСФСР (1947). Народная артистка СССР (1961).

Актриса театра, кино и театральный педагог Цецилия Мансурова ( Цецилия Львовна Воллерштейн) (1896/1897-1976). Народная артистка РСФСР (1943). Народная артистка СССР (1971).

Актёр, режиссёр и художественный руководитель театра Азарий Азарин (Азарий Михайлович Мессерер) (1897-1937).

Актёр театра и кино Эммануил Геллер (Эммануил Савельевич Хавкин) (1898-1990). Заслуженный артист РСФСР (1974).

Актёр театра и кино Анатолий Горюнов (Анатолий Иосифович Бендель) (1902-1951). Народный артист РСФСР (1946). Лауреат Сталинской премии (1950).

Актёр театра и кино, режиссёр и сценарист Эраст Гарин (Эраст Павлович Герасимов) (1902 — 1980). Лауреат Сталинской премии (1941). Народный артист СССР (1977).

Актёр театра и кино Борис Оленин (Борис Юльевич Гиршман - Гершт) (1903-1961). Народный артист РСФСР (1949). Лауреат Сталинской премии (1950).

Артистка балета, балетмейстер и хореограф Надежда Надеждина (Надежда Сергеевна Бруштейн) (1908-1979). Лауреат Сталинской премии (1950 год). Народная артистка РСФСР (1959). Народная артистка СССР (1966). Герой Социалистического Труда (1978).

Актёр и певец Марк Бернес (Марк Наумович Нейман) (1911-1969). Лауреат Сталинской премии (1951). Народный артист РСФСР (1965).

Режиссёр, сценарист и драматург Захар Аграненко (Захар Маркович Ерухимович) (1912-1960).

Актёр театра и кино Всеволод Якут (Всеволод Семёнович Абрамович) (1912-1991). Лауреат Сталинской премии (1946). Народный артист РСФСР (1959). Народный артист СССР (1980).

Актёр театра и кино Зиновий Ефимович Гердт (Залман Эфроимович Храпинович (1916-1996). Заслуженный артист РСФСР (1959). Народный артист СССР (1990).

Драматург, писатель, сценарист и поэт Александр Володин (Александр Моисеевич Лифшиц) (1919-2001).

Режиссёр Александр Шатрин (Абрам Борисович Шапиро) 1919–1978).

Актёр и театральный режиссёр Михаил Водяной (Михаил Григорьевич Вассерман) (1924-1987). Заслуженный артист Украинской ССР (1957). Народный артист Украинской ССР (1964). Народный артист СССР (1976).

Писатель, драматург и сценарист Леонид Зорин (Леонид Генрихович Зальцман) (1924).

Режиссёр театра и кино Анатолий Васильевич Эфрос (Натан Исаевич Эфрос) (1925—1987). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976).

Драматург и сценарист Михаил Шатров (Михаил Филиппович Маршак) (1932-2010).

Актёр театра и кино Семён Фарада (Семён Львович Фердман) (1933-2009). Заслуженный артист РСФСР (1991). Народный артист РФ (1999).

Актриса театра и кино Ариадна Шенгелая (Ариадна Всеволодовна Шпринк) (1937). Народная артистка Грузинской ССР (1979). Народная артистка РФ (2000).

Писатель, кинодраматург, продюсер и режиссёр Эдуард Тополь (Эдуард Владимирович Топельберг) (1938).

Артист балета, балетмейстер, хореограф и писатель Валерий Панов (Валерий Матвеевич Шульман) (1938). Лауреат Ленинской премии (1969). Заслуженный артист РСФСР (1970).

Артистка балета, киноактриса, балетмейстер и хореограф Мира Кольцова (Мирьям Михайловна Равигер). Заслуженная артистка РСФСР (1971). Народная артистка РСФСР (1978). Народная артистка СССР (1989). Народная артистка Украины (2004).

Артист балета, балетмейстер, хореограф и преподаватель Александр Исаакович Минц (Александр Иванович Афанасьев) (1940-1992).

Композитор Александр Журбин (Александр Борисович Гандельсман) (1945). Заслуженный деятель искусств РФ.

Актриса театра и кино Татьяна Васильева (Татьяна Григорьевна Ицыкович) (1947). Народная артистка РФ (1992). http://www.liveinternet.ru/users/2453346/

ПСЕВДОНИМЫ ЕВРЕЕВ СССР В ОБЛАСТИ КИНО

Пятница, 18 Марта 2011 г. 17:57 (ссылка)
Процитировано 3 раз
+в цитатник +поставить ссылку понравилось!
Прочитало: 1 за час / 23 за сутки
ПСЕВДОНИМЫ ЕВРЕЕВ СССР В ОБЛАСТИ КИНО

Актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог Александр Санин (Александр Акимович Шенберг) (1869-1956).

Актёр театра и кино, режиссёр театра и театральный педагог Леонид Леонидов (Леонид Миронович Вольфензон) (1873-1941). Народный артист СССР (1936).

Актёр театра и кино Владимир Владиславский (Владимир Владиславович Ельник) (1891—1970). Лауреат Сталинской премии первой степени (1948). Народный артист СССР (1967).

Актёр театра, кино и режиссёр Иосиф Толчанов (Иосиф Моисеевич Толчан) (1891—1981). Лауреат Сталинской премии (1950). Народный артист СССР (1962).

Актёр театра и кино Георгий Тусузов (Геворк Луйспаронович Тусузян) (1891-1986). Заслуженный артист РСФСР (1961).

Актер, драматург и сценарист Леонид Любашевский, Д. Дэль и Даниил Дэль (Леонид Соломонович Любашевский) (1892-1975). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1939). Лауреат Сталинской премии (1941).

Писатель, кинодраматург, сценарист и критик Олег Леонидов (Олег Леонидович Шуманский). (1893—1951).

Актёр, эстрадный артист, певец, музыкант и руководитель оркестра Леонид Осипович Утёсов (Лейзер Иосифович Вайсбейн) (1895-1982). Заслуженный артист РСФСР (1942). Народный артист СССР (1965).

Кинорежиссёр, сценарист и теоретик кино Дзига Вертов (Давид Абелевич Кауфман, впоследствии известен также как Денис Абрамович и Денис Аркадьевич Кауфман) (1895/1896—1954).

Актриса театра и кино Фаина Григорьевна Раневская (Фаина Гиршевна Фельдман) (1896-1984). Трижды лауреат Сталинской премии (1949, 1951, 1951). Заслуженная артистка РСФСР (1937). Народная артистка РСФСР (1947). Народная артистка СССР (1961).

Актриса театра, кино и театральный педагог Цецилия Мансурова ( Цецилия Львовна Воллерштейн) (1896/1897-1976). Народная артистка РСФСР (1943). Народная артистка СССР (1971).

Актёр театра и кино Эммануил Геллер (Эммануил Савельевич Хавкин) (1898-1990). Заслуженный артист РСФСР (1974).

Кинорежиссёр, сценарист и актёр Фридрих Эрмлер (Владимир Маркович Бреслав) (1898—1967). Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1946 - дважды, 1951). Народный артист СССР (1948).

Драматург, киносценарист и теоретик кино Натан Зархи (Натан Абрамович Гуревич) (1900-1935). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1935).

Актёр театра и кино Анатолий Горюнов (Анатолий Иосифович Бендель) (1902-1951). Народный артист РСФСР (1946). Лауреат Сталинской премии (1950).

Актёр театра и кино, режиссёр и сценарист Эраст Гарин (Эраст Павлович Герасимов) (1902 — 1980). Лауреат Сталинской премии (1941). Народный артист СССР (1977).

Кинорежиссёр, драматург, сценарист и актёр Алексей Каплер (Лазарь Яковлевич Каплер) (1903-1979). Лауреат Сталинской премии (1941). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1969).

Актёр театра и кино Борис Оленин (Борис Юльевич Гиршман - Гершт) (1903-1961). Народный артист РСФСР (1949). Лауреат Сталинской премии (1950).

Кинооператор Владимир Семёнович Нильсен (Владимир Соломонович Альпер) (1906-1938).

Кинооператор, кинодокументалист, кинорежиссёр,
сценарист, фотограф и педагог Роман Кармен (Роман Лазаревич Корнман) (1906-1978). Лауреат трёх Сталинских премий (1942, 1947, 1952). Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1959). Лауреат Ленинской премии (1960). Народный артист СССР (1966). Лауреат Национальной премии ГДР (1970). Лауреат Государственной премии СССР (1975). Герой Социалистического Труда (1976).

Писатель, драматург, сценарист и журналист Оскар Курганов (Оскар Иеремеевич Эстеркин) (1907-1997). Лауреат Ленинской премии (1972).

Режиссёр и сценарист Ян Фрид (Яков Борухович Фридланд) (1908-2003).

Кинорежиссёр и сценарист В. Владимиров (Владимир Петрович Вайншток) (1908-1978). Заслуженный работник культуры РСФСР (1969). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978).

Режиссёр Роман Григорьев (Роман Григорьевич Кацман) (1911—1972). Лауреат двух Сталинских премий (1949, 1951). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965). Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1971).

Актёр и певец Марк Бернес (Марк Наумович Нейман) (1911-1969). Лауреат Сталинской премии (1951). Народный артист РСФСР (1965).

Режиссёр, сценарист и драматург Захар Аграненко (Захар Маркович Ерухимович) (1912-1960).

Актёр театра и кино Всеволод Якут (Всеволод Семёнович Абрамович) (1912-1991). Лауреат Сталинской премии (1946). Народный артист РСФСР (1959). Народный артист СССР (1980).

Драматург, сценарист, писатель и поэт Морис Слободской (Михаил Романович Слободской) (1913-1991).

Актёр театра и кино Зиновий Ефимович Гердт (Залман Эфроимович Храпинович (1916-1996). Заслуженный артист РСФСР (1959). Народный артист СССР (1990).

Драматург, писатель, сценарист и поэт Александр Володин (Александр Моисеевич Лифшиц) (1919-2001).

Художник анимационного кино и режиссёр Леонид Шварцман (Израиль Аронович Шварцман) (1920). Народный художник РФ (2002).

Кинорежиссёр и сценарист Самсон Самсонов (Самсон Иосифович Эдельштейн) (1921-2002). Народный артист РСФСР (1978). Народный артист СССР (1991).

Кинорежиссёр и кинодраматург Александр Алов (Александр Александрович Лапскер) (1923-1983). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965). Народный артист СССР (1983).

Актёр и театральный режиссёр Михаил Водяной (Михаил Григорьевич Вассерман) (1924-1987). Заслуженный артист Украинской ССР (1957). Народный артист Украинской ССР (1964). Народный артист СССР (1976).

Писатель, драматург и сценарист Леонид Зорин (Леонид Генрихович Зальцман) (1924).

Режиссёр театра и кино Анатолий Васильевич Эфрос (Натан Исаевич Эфрос) (1925—1987). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1976).

Кинорежиссёр Михаил Калик (Моисей Наумович Калик) (1927).

Писатель, сценарист, кинорежиссёр и журналист Эфраим Севела ( Ефим Евелевич Драбкин) (1928-2010).

Драматург и сценарист Михаил Шатров (Михаил Филиппович Маршак) (1932-2010).

Режиссёр, сценарист и актёр Александр Митта (Александр Наумович Рабинович) (1933). Лауреат премии Ленинского комсомола (1972). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1974). Лауреат Государственной премии РФ (2002). Народный артист РФ (2004). Почётный член Российской академии художеств.

Актёр театра и кино Семён Фарада (Семён Львович Фердман) (1933-2009). Заслуженный артист РСФСР (1991). Народный артист РФ (1999).

Актриса театра и кино Ариадна Шенгелая (Ариадна Всеволодовна Шпринк) (1937). Народная артистка Грузинской ССР (1979). Народная артистка РФ (2000).

Сценарист, драматург и писатель Аркадий Инин (Аркадий Яковлевич Гуревич) (1938). Заслуженный деятель искусств РФ.

Писатель, кинодраматург, продюсер и режиссёр Эдуард Тополь (Эдуард Владимирович Топельберг) (1938).

Композитор Александр Журбин (Александр Борисович Гандельсман) (1945). Заслуженный деятель искусств РФ.

Актриса театра и кино Татьяна Васильева (Татьяна Григорьевна Ицыкович) (1947). Народная артистка РФ (1992).
ПСЕВДОНИМЫ ЕВРЕЕВ СССР В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ

Пятница, 11 Марта 2011 г. 17:56 (ссылка)
Процитировано 1 раз
+в цитатник +поставить ссылку понравилось!
Прочитало: 1 за час / 2 за сутки / 13 за неделю / 44 за месяц
ПСЕВДОНИМЫ ЕВРЕЕВ СССР В ОБЛАСТИ ЛИТЕРАТУРЫ

Поэт и писатель Саша Чёрный (Александр Михайлович Гликберг) (1880-1932).

Поэт, публицист, критик, переводчик и литературовед Корней Иванович Чуковский (Николай Васильевич Корнейчуков) (1882-1969).

Писательница и драматург Александра Бруштейн (Александра Яковлевна Выгодская) (1884-1968).

Писатель Григорий Адамов (Григорий Борисович Гибс) (1886-1945).

Писатель, прозаик, публицист, очеркист-историк, философ и химик Марк Алданов (Марк Александрович Ландау) (1886-1957).

Писательница, поэтесса и переводчик Вера Михайловна Инбер (Вера Моисеевна Шпенцер) (1890-1972).

Писатель, драматург и журналист Исаак Бабель (Исаак Эммануилович Бобель) (1894-1940).

Писатель, поэт, драматург, переводчик, литературовед и критик Юрий Тынянов (Юрий Насонович Тынянов) (1894-1943).
Поэт, переводчик и драматург Эдуард Багрицкий, он же Нина Воскресенская (Эдуард Георгиевич Дзюбин) (1895-1934).

Писатель М. Ильин (Илья Яковлевич Маршак - младший брат С.Я. Маршака ) (1895-1953).

Писатель и революционер Матэ Залка (Бела Франкль) (1896-1937).

Писатель-сатирик и журналист Илья Арнольдович Ильф (Иехиель-Лейб Арьевич Файнзильберг) (1897-1937).

Писатель, поэт и драматург Илья Сельвинский (Карл Львович Сельвинский) (1899-1968).

Писатель-сатирик, драматург, сценарист, карикатурист Виктор Ардов (Виктор Ефимович Зигберман) (1900-1976).

Писательница, публицист и переводчица Елена Ильина (Лия Яковлевна Прейс - сестра С.Я. Маршака) (1901-1964).

Писатель, поэт и драматург Бруно Ясенский (Виктор Яковлевич Зисман) (1901-1938).

Писатель Вениамин Каверин (Вениамин Александрович Зильбер) (1902-1989).

Поэт и драматург Михаил Светлов (Михаил Аркадьевич Шейнкман) (1903-1964).

Писатель и журналист Л. Лагин (Лазарь Иосифович Гинзбург) (1903-1979).

Поэт Михаил Голодный (Михаил Семёнович Эпштейн) (1903-1949).

Писатель, поэт, публицист, литературовед и журналист Александр Исбах (Исаак Абрамович Бахрах) (1904-1977).

Писатель, прозаик, публицист, журналист и военный корреспондент Василий Семёнович Гроссман (Иосиф Соломонович Гроссман) (1905-1964).

Драматурги и киносценаристы братья Тур - Леонид Давидович Тубельский (1905-1961) и Пётр Львович Рыжей (1908-1978).

Писательница, поэтесса и киносценарист Агния Львовна Барто (Гетель Лейбовна Волова) (1906-1981).

Поэт Семён Кирсанов (Семён Исаакович Кортчик) (1906-1972).

Писательница и учёный-математик Ирина Грекова (Елена Сергеевна Вентцель) (1907-2002).

Поэт и военный корреспондент Джек Алтаузен (Яков Моисеевич Алтаузен) (1907-1942).

Писатель Юрий Крымов (Юрий Соломонович Беклемишев) (1908-1941).

Писатель, поэт, драматург, переводчик и литературный критик Леонид Соломонович Первомайский (Илья Шлёмович Гуревич) (1908-1973).

Писатель, очеркист, поэт и переводчик Семён Бытовой (Семён Михайлович Каган) (1909-1985).

Писатель, драматург и публицист Александр Крон (Александр Александрович Крейн) (1909-1983).

Писатель Анатолий Рыбаков (Анатолий Наумович Аронов) (1911-1998).

Драматург и сатирик Самуил Алёшин ( Самуил Иосифович Котляр) (1913-2008).

Писатель, сценарист и литературный критик Даниил Данин (Даниил Семёнович Плотке) (1914-2000).

Поэтесса Маргарита Алигер (Маргарита Иосифовна Зейлигер) (1915-1992).

Поэт, сценарист, драматург, автор и исполнитель собственных песен Александр Аркадьевич Галич (Александр Аронович Гинзбург) (1918-1977).

Драматург, писатель, сценарист и поэт Александр Володин (Александр Моисеевич Лифшиц) (1919-2001).

Писатель, прозаик и публицист Даниил Гранин (Даниил Александрович Герман) (1919).

Драматург Игнатий Дворецкий (Израиль Моисеевич Дворецкий) (1919-1987).

Поэт и переводчик Давид Самойлов (Давид Самуилович Кауфман) (1920-1990).

Писатель, поэт и драматург Леонид Лиходеев (Леонид Израилевич Лидес) (1921-1994).

Писательница, прозаик и сценарист Ирина Велембовская (Ирина Александровна Шухгальтер) (1922-1990).

Писатель и сценарист Григорий Бакланов (Григорий Яковлевич Фридман) (1923-2009).

Прозаик и драматург Анатолий Алексин (Анатолий Георгиевич Гоберман) (1924).

Писатель, драматург и сценарист Леонид Зорин (Леонид Генрихович Зальцман) (1924).

Поэт, писатель, переводчик и драматург Наум Коржавин (Наум Моисеевич Мандель) (1925).

Писатель, поэт и бард Юз Алешковский (Иосиф Ефимович Алешковский) (1929).

Писатель, киносценарист и журналист Генрих Аверьянович Боровик (Генрих Авиэзерович Боровик) (1929).

Писатель, сценарист и журналист Юлиан Семёнов (Юлиан Семёнович Ляндрес) (1931-1993).

Драматург и сценарист Михаил Шатров (Михаил Филиппович Маршак) (1932-2010).

Поэтесса Римма Казакова (Рэмо Фёдоровна Казакова) (1932-2008).

Писатель и драматург Аркадий Арканов (Аркадий Михайлович Штейнбок) (1933).

Писатель, драматург и сценарист Михаил Рощин (Михаил Михайлович Гибельман) (1933-2010).

Писатель Михаил Михайлович Жванецкий (Михаил Маневич Жванецкий) (1934).

Писатель, кинодраматург, продюсер и режиссёр Эдуард Тополь (Эдуард Владимирович Топельберг) (1938).

Драматург, писатель, сценарист и публицист Григорий Горин (Григорий Израилевич Офштейн) (1940-2000).

Драматург, киносценарист и режиссёр Александр Галин, он же Сергей Николаев (Александр Михайлович Пурер) (1947).

Писатель, драматург, переводчик и литературовед Борис Акунин (Григорий Шалвович Чхартишвили) (1956).
Рубрики: Евреи - национальность и народ.
Теги: евреи литература
Понравилось2
Цитаты
1
Цитировать
Ссылки
0
Сохранить
Запомнить в Evernote

* Evernote

Поделиться с друзьями

* Вконтакте
* Мейлрушечка
* LJ
* Twitter
* FaceBook

ПСЕВДОНРРњР« ЕВРЕЕВ РЎРЎРЎР Р’ ОБЛАСТРЛРТЕРАТУРЫ
ПСЕВДОНРРњР« ЕВРЕЕВ РЎРЎРЎР Р’ ОБЛАСТРЛРТЕРАТУРЫ РџРѕСЌС‚ Рё писатель Саша Чёрный (Александр Михайлович Гликберг) (1880-1932). РџРѕСЌС‚, публицист, критик, переводчик Рё литературовед Корней Рванович Чуковский (Николай Васильевич Корнейчуков) (1882-1969). Писательница Рё драматург Александра Бруштейн...
Оригинал записи целиком в дневнике Альфред_Грибер

Подписаться
Отписаться « Пред. запись — К дневнику — След. запись » Страницы: [1] [Новые]
Перейти к дневнику
Пятница, 11 Марта 2011 г. 20:51ссылка
Lisichka_Sol
Писатель Вениамин Каверин (Вениамин Александрович Зильбер) (1902-1989).- вот и мой дедушка (по юродной линии)в список попал. Его брат так и остался под родной фамилией Лев Александрович Зильбер, родоначальник вирусологической теории рака. А дети стали Киселевыми - по фамилии мамы, этим она и спасла Феде и Леве жизнь.

(Добавил ссылку к себе в дневник)