-Рубрики

 -неизвестно

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Iv_Olga

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) Ссылочки_малятам

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.01.2012
Записей: 1052
Комментариев: 72
Написано: 1194

Классный узор.

Дневник

Воскресенье, 08 Января 2012 г. 22:04 + в цитатник
Надеюсь, смогу перевести.

Note:
Slip sts WYIF
Drop yo's off needle on row following Rows 4 and 12.
Pull down gently on dropped yo's a few rows after completion to even out sts.
CO 30 sts.
Rows 1, 2 and 3: sl 1, k across
Row 4: sl 1, k7, (yo 1 time, k1, yo 2 times, k1, yo 3 times, k1, yo 2 times, k1, yo 1 time, k6) twice, k2
Rows 5, 6 and 7: sl 1, k across
Row 8: sl 1, k1, *yo, k2tog; rep from * to last 2 sts, k2
Rows 9, 10, and 11: sl 1, k across
Row 12: sl 1, k2, (yo 1 time, k1, yo 2 times, k1, yo 3 times, k1, yo 2 times, k1, yo 1 time, k6) three times, ending last rep k3 instead of k6
Rep Rows 1-12 until desired length, ending with Row 3 completed.
BO. Weave in ends.

Результат перевода

снять петл. wyif
. спустить yo's с спиц. в ряду след. ряд. 4 и 12 .
. протянуть вниз gently на спущенн. yo's несколько ряд. после completion чет. наружу петл. .
. набрать петли 30 петл. .
. ряд. 1 , 2 и 3 : снять 1 , лиц. across
. ряд. 4 : снять 1 , лиц. 7 , ( накид 1 раз , лиц. 1 , накид 2 раз , лиц. 1 , накид 3 раз , лиц. 1 , накид 2 раз , лиц. 1 , накид 1 раз , лиц. 6 ) 2 раза , лиц. 2
. ряд. 5 , 6 и 7 : снять 1 , лиц. вдоль
. ряд. 8 : снять 1 , лиц. 1 , * накид , провяз. 2 петл. вместе лиц. ; повтор. от * последн. 2 петл. , лиц. 2
. ряд. 9 , 10 , и 11 : снять 1 , лиц. вдоль
. ряд. 12 : снять 1 , лиц. 2 , ( накид 1 раз , лиц. 1 , накид 2 раз , лиц. 1 , накид 3 раз , лиц. 1 , накид 2 раз , лиц. 1 , накид 1 раз , лиц. 6 ) 3 раз , конч. последн. повтор. лиц. 3 вместо лиц. 6

1.
scarfseafoam2 (364x599, 67Kb)

2.
scarfseafoamclose2 (352x407, 54Kb)
Рубрики:  ВЯЗАНИЕ/Узоры спицами

Метки:  

 Страницы: [1]