-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в O_o_xx_emptY_gIrl_xx_o_O

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.10.2007
Записей:
Комментариев:
Написано: 771

Комментарии (0)

My Chemical Romance - Mama

Дневник

Вторник, 25 Декабря 2007 г. 16:28 + в цитатник
В колонках играет - MCR - Mama.mp3

Настроение сейчас - абажаю!!!

MCR- Mama

Mama

Mama, we all go to hell.
Mama, we all go to hell.
I'm writing this letter and wishing you well,
Mama, we all go to hell.

Oh well, now, Mama, we're all gonna die.
Mama, we're all gonna die.
Stop asking me questions, I'd hate to see you cry,
Mama, we're all gonna die.

And when we go don't blame us, yeah.
We'll let this fire just bathe us, yeah.
You made us, oh, so famous.
We’ll never let you go.
And when you go don't return to me my love.

Mama, we're all full of lies.
Mama, we're meant for the flies.
And right now they're building a coffin your size,
Mama, we're all full of lies.

Well, Mother,
what the war did to my legs and to my tongue,
You should've raised a baby girl,
I should've been a better son.
If you could coddle the infection
they can amputate at once.
You should’ve been,
I could've been a better son.

And when we go don't blame us, yeah.
We let this fire just bathe us, yeah.
You made us, oh, so famous.
We’ll never let you go.

She said, "You ain't no son of mine,
For what you done
They're gonna find a place for you,
And just you mind your manners when you go.
And when you go, don't you return to me, my love.’

That's right.

Mama, we all go to hell.
Mama, we all go to hell.
It’s really quite pleasant except for the smell,
Mama, we all go to hell.

Mama, mama, mama
Mama, mama, mama,

And if you would call me your sweetheart,
I'd maybe then sing you a song.

But there's shit
that I've done with this fuck of a gun
You would cry out your eyes all along.

We're damned after all.
Through fortune and flame we fall.
And if you can stay then I’ll show you the way,
To return to the ashes you call.

We all carry on,
When our brothers in arms are gone.
So raise your glass high for tomorrow we die,
and return from the ashes you call.

 

          Мама

Мама, мы все отправимся в ад. [х2]
Я пишу тебе письмо, надеюсь, ты в порядке.
Мама, мы все отправимся в ад.
О-о, да, теперь..
Мама, мы все умрём. [х2]
Перестань задавать мне вопросы.
Я ненавижу видеть, как ты плачешь.
Мама, мы все умрём.
И когда мы уйдём, не вините нас, да.
Мы просто искупаемся в огне, да.
Вы сделаете нас, о, такими хорошенькими.
Мы никогда не позволим вам уйти.
И когда ты уйдёшь, не возвращайся ко мне, моя любовь.
Мама, мы все полны лжи.
Мама, мы уже предназначены червячкам.
И прямо сейчас они мастерят гроб по размеру
Мама, мы все полны лжи.
Ну, мама, что случилось
С моими ногами и моим языком?
Тебе следовало бы вырастить маленькую девочку.
Я должен был быть лучшим сыном.
Если бы ты могла избавить меня от этой заразы.
Они могут удалить её сразу.
Я мог бы быть лучшим сыном.
И когда мы уйдём, не вините нас, да
Мы просто искупаемся в огне, да.
Вы сделаете нас, о, такими хорошенькими.
Мы никогда не позволим вам уйти.
Она говорит: "Ты мне не сын".
Но ты получаешь то, что сама создала.
Выбор у тебя
Твое решение, что делать, когда ты уйдёшь.
И когда ты уйдёшь, не возвращайся ко мне, моя любовь
Это правильно.
Мама, мы все отправимся в ад. [х2]
Это на самом деле довольно приятно,
Мама, мы все отправимся в ад.
2 - 3 - 4
Мама! Мама! Мама! А-а-а!
Мама! Мама! Мама! Ма..
[Liza Minelli:]
И если ты хочешь назвать меня любимой,
Я бы может быть спела бы тебе песню.
[Gerard Way:]
Но это дерьмово, то, что я сделал этой грёбаной пушкой.
И ты будешь всё время рыдать.
Мы прокляты теперь.
Мы проиграли удачу и страсть.
И если ты можешь остаться, я покажу,
Как возродиться из праха.
Нас всех ждёт это (Нас всех ждёт это).
Когда наши братья умрут на руках.
(Когда наши братья умрут на руках).
Так поднимайте ваши бокалы!
Завтра мы умрём!
И возродимся из пепла.



Метки:  
Комментарии (0)

абажаю эту песню!

Дневник

Пятница, 26 Октября 2007 г. 18:34 + в цитатник
В колонках играет - MCR-The Sharpest Lives
Настроение сейчас - абажаю!!!

MCR-The Sharpest Lives

The Sharpest Lives

Well it rains and it pours
When you're out on your own
If I crash on the couch
Can I sleep in my clothes?
'Cause I've spent the night dancing
I'm drunk, I suppose
If it looks like I'm laughing
I'm really just asking to leave

This alone, you're in time for the show
You're the one that I need
I'm the one that you loathe
You can watch me corrode like a beast in repose
'Cause I love all the poison
Away with the boys in the band

I've really been on a bender and it shows
So why don't you blow me a kiss before she goes?

Give me a shot to remember
And you can take all the pain away from me
A kiss and I will surrender
The sharpest lives are the deadliest to lead
A light to burn all the empires
So bright the sun is ashamed to rise and be
In love with all of these vampires
So you can leave like the sane abandoned me

There's a place in the dark where the animals go
You can take off your skin in the cannibal glow
Juliet loves the beat and the lust it commands
Drop the dagger and lather the blood on your hands, Romeo

I've really been on a bender and it shows
So why don't you blow me a kiss before she goes?

Give me a shot to remember
And you can take all the pain away from me
A kiss and I will surrender
The sharpest lives are the deadliest to lead
A light to burn all the empires
So bright the sun is ashamed to rise and be
In love with all of these vampires
So you can leave like the sane abandoned me
[x2]

           Те, чья жизнь насыщеннее

Дождь идёт, нет, скорее даже льёт, как из ведра,
Когда ты в одиночестве.
Если я плюхнусь на диван,
Можно я буду спать одетым?
Потому что я ночь напролёт танцевал,
Думаю, я пьян.
Если со стороны кажется, что я прикалываюсь,
То на самом деле я просто хочу уйти…

…в этом своём одиночестве. Ты как раз подоспела к выступлению,
Ты та, кто мне нужен,
Но я тот, кого ты ненавидишь.
Ты видишь, что я расслаблен, как зверь во время сна,
Потому что я обожаю спиртное,
Как и все ребята в группе.

Я действительно был на попойке – это трудно не заметить.
Так почему ты не пошлёшь мне воздушный поцелуй, пока она не ушла?

Дай мне шанс вспомнить,
Этим ты заберёшь мою боль.
Один поцелуй – и я сдамся:
Те, чья жизнь насыщеннее, беспощадно излучают
Свет, способный выжечь дотла всё живое,
Свет такой яркий, что солнце по сравнению с ним тусклое пятно.
Ты любишь всех этих вампиров,
Поэтому уходи так же, как рассудок, покинувший меня.

В этом мраке есть место, куда приходят животные.
Ты можешь содрать с себя кожу в приступе каннибализма.
Джульетте нравится заданный ритм, а всем этим управляет похоть.
Выбрось кинжал и смой кровь со своих рук, Ромео.

Я действительно был на попойке – это трудно не заметить.
Так почему ты не пошлёшь мне воздушный поцелуй, пока она не ушла?

Дай мне шанс вспомнить,
Этим ты заберёшь мою боль.
Один поцелуй – и я сдамся:
Те, чья жизнь насыщеннее, беспощадно излучают
Свет, способный выжечь дотла всё живое,
Свет такой яркий, что солнце по сравнению с ним тусклое пятно.
Ты любишь всех этих вампиров,
Поэтому уходи так же, как рассудок, покинувший меня.
[2 раза]


Метки:  

 Страницы: [1]