-ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Nodachix

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕосто€нные читатели

 -—ообщества

”частник сообществ (¬сего в списке: 1)  нижный_Ѕ”ћ

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 02.04.2009
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 12

¬ыбрана рубрика Ѕиблиофили€.


ƒругие рубрики в этом дневнике: ‘отофили€(0), ‘илантропи€(0), —трока мизантропа(0), –азное(1)

»эн Ѕэнкс. ќсина€ фабрика/The Wasp Factory (1984)

ƒневник

„етверг, 02 јпрел€ 2009 г. 14:35 + в цитатник

1000128849 (200x321, 26Kb)

 

ѕо итогам опроса BBC News »эн Ѕэнкс попал на п€тое место в первой дес€тке "литературного хит-парада тыс€челети€", опередив “олкина, ƒжойса, ƒостоевского, —ервантеса и ћарка “вена. «наменитый роман выдающегос€ шотландца "ќсина€ фабрика",самый скандальный дебют в английской прозе последних дес€тилетий. 

ƒобро пожаловать на остров, который стерегут ∆ертвенные —толбы. ќстров, где почти всегда дожди и туманы. ќстров, где живет обычна€ семь€ из одинокого отца и его сыновей. ќстров, где никогда не по€вл€ютс€ брод€чие собаки и кошки. 

ƒобро пожаловать в дом, где на чердаке, шелест€ тонко настроенными механизмами, вас поджидает смертоносна€ ќсина€ ‘абрика.ќставь надежду вс€к вход€щий к ней. ќсина€ ‘абрика - ќсвенцим и ƒахау в одном флаконе. ќсина€ ‘абрика - это место сосредоточи€ вселенской справедливости, где вершатс€ судьбы многих.

–азрешите представить вам ‘рэнка. Ќа вид он обычный тинейджэр, но он - не тот, кем кажетс€. ќн - совсем не  тот, кем себ€ считает. ќн убил троих. ќн убил многих... Ќасколько глубоко может упасть человек в своей безумстве ?  то из нас хоть раз пробовал поставить себ€ на место сумасшедшего? ѕон€ть их мотивы и поступки? ¬ы знаете, как они понимают обиду и горе? „то чувствует человек, который заживо сжигает кошку?  ≈сли вам интересно - читайте. Ќе всем люд€м нравитс€ копатс€ в чужих мысл€х. Ќо предупреждаю сразу, результат может шокировать.


≈сть книги, процесс чтени€ которых напоминает мутный поток. „ем ближе к концу - тем мутнее поток, в финале вас резко  вынимают из гр€зи и вы всеми фибрами души испытываете облегчение, вы радуетесь как ребенок... "ќсина€ фабрика" загон€ет  вас в гр€зь чужих мыслей на прот€жении всего повествовани€, в финале книги вас просто топ€т в потоке, на вас дав€т  сверху тонны гр€зи, а вы радуетесь, потому что могло быть и хуже... 

ќ чем книга? ќ жизни. ќ жизни насыщенной разнообразными событи€ми. ќ мысл€х, которые не придут вам в голову никогда. ќ том, насколько сильно нужно любить, чтобы совершить убийство.  нига о правилах, которых не существует.  нига, заставл€ет нас тщательно переосмыслить людей, которые живут не по нашим правилам. Ћюдей у которых собственна€ иерархи€ моральных  ценностей и отличное от нашего пон€тие жизни. 

Ёто прекраснейша€ печальна€ книга о несбыточных надеждах, о жестокости, об обозленном, обездоленном человеке и о любви к ближнему... 

ѕодвод€ черту, необходимо заметить, что некоторым люд€м придетс€ перечитать книгу пару раз. ѕоверьте, это того стоит. Ѕэнкс в узких литературных кругах известен как "мастер аллюзий", что особенно €рко подтверждаетс€ в "ќсиной фабрике".  „тобы слету понимать весь смысл в некоторых фразах из книги, нужно иметь уровень "выше среднего" в области "антична€  литература, английска€ литература средневековь€" и довольно резво ориентироватьc€ в соверменной английской публицистике. »спользуйте концевые сноски - переводчики постарались на славу. — остальным проблем не возникнет. ¬ вопросах композиции,  €зыка и идейной насыщенности Ѕэнкс - неоспоримый мэтр. » еще. –оман изобилует натурализмами, мнительным и нервным  личност€м лучше ознакомитьс€ с романом только снаружи. 

¬ердикт: одно из самых неоднозначных современных произведений, кажда€ страница - загадка, лучший представитель в стиле жесткой прозы - достойное место на книжной полке.

ѕ.—, ƒовольно часто по€вл€ютс€ слухи о том, что "ќсина€ фабрика" - плагиат с "» узре ослица ангела божи€"  ейва. Ќе верьте. Ёто все провокации :). Ѕэнкс написал свою "‘абрику" в 1984. ј  ейв в 1989-ом. ƒелайте выводы. 

(c) Nodachix

—качать здесь 

 

 

–убрики:  Ѕиблиофили€

ћетки:  

 —траницы: [1]