-Цитатник

Сент-Сирк-Лапопи - (0)

Франция:Сент-Сирк-Лапопи (Saint-Cirq-Lapopie) - Эта уникальная деревня была образована еще в раннее...

Без заголовка - (0)

Коллекционные куклы Annette Himstedt/Частичка детства И для собирателей, и для профессионалов к...

Без заголовка - (0)

Фотореализм | Rod Chase Rod Chase http://s006.radikal.ru/i215/1007/28/3742cd9bf935t.jpg кликабе...

Без заголовка - (0)

Увидеть Париж и умереть... Об уникальности Парижа можно говорить очень долго, так как у э...

Без заголовка - (0)

Фотограф Jason Hawkes | Ночной Лондон В подборке представлены работы лондонского фотографа Джейсо...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в NNIK

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 09.06.2010
Записей: 123
Комментариев: 3
Написано: 614

Не умрёт любовь вовек

Дневник

Суббота, 26 Апреля 2014 г. 08:48 + в цитатник
 
 
 
Сероглазка. Дождь идёт.
Лёг туман - не видно глаз,
В море вышел пароход,
Вслед ему - прощальный глас:
«Нет вернее нас с тобой, 
Нам не страшен жизни бег,
Только повторяй со мной -
«Не умрёт Любовь во век!»
Чёрноглазка. Острый киль
Нарезает пенный след.
Тишина. На море штиль-
Ни волны, ни ветра нет.
Южный Крест, как Божий перст-
Повелитель звёздных рек…
Кажется, звучит окрест:
«Не умрёт Любовь во век!»
Кареглазка. Зной палит,
Степь обожжена жарой.
Мерно цоканье копыт,
Повод вытянут струной.
Слаженный упряжки бег-
Тихо колесо стучит…
В сердце старый гимн звучит:
«Не умрёт Любовь во век!»
Синеглазка. Под луной
Серебрятся пики гор.
Вальсов отзвуки мольбой
Возвращаются в Бенмор.
Как вино, волнуют кровь
«Мабл», «Прощанье», «Генерал».
В сердце вновь звучит хорал: 
«Не умрёт во век Любовь!»
Девы милые, позор
Мне четырежды достался.
Купидон - мой кредитор,
Я ж банкротом оказался!
Но последняя из дев
Всё простила, вы поверьте. 
Вместе с нею буду петь:
«Не умрёт Любовь во век!»
Тот, кто любит – тот бессмертен
Р. Киплинг
перевод Джелонер
Рубрики:  стихи

Метки:  

 Страницы: [1]