........КАКОЙ ОБРАЗНЫЙ ЯЗЫК.....!!!!!!
Сегодня расскажем о том, какой смысл древние китайцы вложили в иероглиф «любовь» и как сказать по-китайски «я тебя люблю».



Китайский иероглиф «любовь» произносится «ай» (ài).


Порядок написания черт иероглифа «любовь»:


Древнее начертание:


Иероглиф состоит из 4-х частей: КОГТИ
ПОКРЫВАЛО, НАКРЫВАТЬ
СЕРДЦЕ
ДРУГ

Крепко, как будто когтями, вцепляется в сердце и полностью окутывает его, похожее на дружбу – это и есть «ай» – «любовь».

Фраза «я тебя люблю» по-китайски звучит так: «во ай ни» (wǒ ài nǐ) и дословно переводится «я люблю тебя».


ИСТОЧНИК: http://www.epochtimes.com.ua/ru/china/learn-chines...kye-yeroglyf-ljubov-85317.html

Серия сообщений "иероглифы":

письменность Китая, Японии

Часть 1 - Китай......иероглифы
Часть 2 - китайские иероглифы: «благополучие»
Часть 3 - китайские иероглифы: «любовь»
Часть 4 - китайские иероглифы: «уразумение»
Часть 5 - китайские иероглифы: «рождение» и «смерть»
...
Часть 12 - Небольшая подборка иероглифов для плетения из бисера и вышивки
Часть 13 - Китайские идиомы: Зажечь свечу и учиться
Часть 14 - Китайские идиомы: Дерево хочет покоя, но ветер не утихает