-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в NadeenC

 -Подписка по e-mail

 

Трудности перевода

Понедельник, 27 Февраля 2012 г. 22:07 + в цитатник
Это цитата сообщения Топ_Менеджер [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


Жизненная мудрость

Понедельник, 27 Февраля 2012 г. 21:57 + в цитатник
Это цитата сообщения Konstancia [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


Салат "Нежность"

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 21:52 + в цитатник
Это цитата сообщения Irisha_Pisarenko [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Освежающий салат «Нежность»

Салат, приготовленный по особому рецепту, очень легкий и освежающий. Он отлично подойдет в качестве гарнира к более сложным и сытным блюдам.

Если вам предстоит устроить романтический ужин, этот салат - то, что нужно. Удивите любимого в День святого Валентина!

Освежающий салат Нежность



Нам потребуется:
Салат рукола - 80 г,
Креветки в маринаде - 150 г,
Помидоры черри - 2 -3 шт.,
Стебель сельдерея - 2 шт.,
Измельчённая зелень укропа, петрушки - 0,5 чашки,
Сыр пармезан - 3 ст. л.,
Масло виноградных косточек - 3 ст. л.,
Сок лимона - 2 ст. л.,
Бальзамический уксус - 1-2 ст. л.,
Перец чёрный (по вкусу).


Освежающий салат Нежность

Салат промыть и обсушить. Сельдерей нарезать тонкими дольками наискосок. Соединить салат, сельдерей, зелень в миске.

Освежающий салат Нежность

Для заправки соединить масло, сок лимона, бальзамический уксус и черный перец. Все взбить венчиком.

Освежающий салат Нежность

Добавить в салат тертый сыр, заправку и хорошо все перемешать.

Освежающий салат Нежность

Разложить салат по порционным тарелкам, добавить креветки и четвертинки помидора.

Освежающий салат Нежность

Рубрики:  Кулинария

Калифорнийский куриный салат

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 16:42 + в цитатник
Это цитата сообщения shapo4ka90 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

x_ff1ed611 (450x504, 53Kb)

 

Калифорнийский куриный салат
 
Ориентировочное время приготовления: 30 минут
 
Ингредиенты (на 4 порции):
 
400 г отварного куриного филе
1 крупный помидор
1 спелое авокадо
2 ст.л. лимонного сока
1 кочан зеленого кудрявого салата
3-4 редиски
3 ст.л. натурального йогурта или маложирной сметаны 10%
     
Читать далее...
Рубрики:  Кулинария

Жилет

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 16:07 + в цитатник
Это цитата сообщения -Танечка-Танюша- [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  вязание

Так видят нашу Землю Боги!

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 11:17 + в цитатник
Это цитата сообщения peyrifoy [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Легендарный фотопроект «Земля, увиденная с неба»

Заснеженные вершины вулкана Вилларика в Чили.

Читать далее...
Рубрики:  Путешествие

комплект комплект комплект Комплект

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 09:53 + в цитатник
Это цитата сообщения Liepa_Osinka [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  вязание
Дети

Стивен Фрай. Лжец

Четверг, 23 Февраля 2012 г. 09:47 + в цитатник
Это цитата сообщения Glasha_Yu [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Stiven_Fraj__Lzhets (200x317, 53Kb)
Когда эти дни (вернее, ночи) я читала книгу, то нет-нет, да и взглядывала на обложку вот с этой авторской миной и силилась понять, кого он мне напоминает. И наконец, вчера поняла!
"Посмотрите на Монморенси - и вам покажется, что это ангел, по каким-то причинам, скрытым от человечества, посланный на землю в образе маленького фокстерьера. Монморенси глядит на вас с таким выражением, словно хочет сказать: "О, как испорчен этот мир и как бы я желал сделать его лучше и благороднее"; вид его вызывает слезы на глазах набожных старых дам и джентльменов". (Джером К. Джером. Трое в лодке)
Фрай блистательно оставил меня с носом, обдурил, разыграл. И остается с таким невинным лицом, словно говорит: "А что? Я же предупреждал (меленькими буковками): Во всем последующем нет ни единого слова правды". Пересказывать нет смысла, иначе пропадет интрига. Не подумайте, что я, надутая Фраем, хочу надуть и вас. О, нет. Роман в самом деле захватывает, обещает много (много и дает).
Две сюжетные линии, которые в итоге сходятся: учеба в английских школах, колледжах, университете главного героя и шпионаж, связанный с преподавателями, в годы Второй мировой войны работавшими дешифровальщиками знаменитой "Энигмы". Поскольку главный герой выбирает своей специальностью филологию, то мне он интересен был еще и по этой причине. Заострила внимание на описании одного университетского собрания, на котором профессура от гуманитариев (филологов) сокрушалась об ограниченном финансировании и пренебрежении к филологии. В общем, как у нас. Несмотря на то, что в книге постоянно говорится об однополых привязанностях, у меня не возникло ни отвращения, ни отторжения.
Перевод выполнен, на мой взгляд, очень-очень пристойно. Один раз что-то отметила, но даже забыла, что именно. Так что рискните риск будет оправдан), прочитайте. Часов за 6-7 вы доберетесь до развязки.

Рубрики:  books

Лилия Ким "По живому. Сука-любовь"

Вторник, 14 Февраля 2012 г. 20:32 + в цитатник
Это цитата сообщения Freckled_Breeze [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

 

4490720_1000486805 (200x311, 19Kb)Аннотация: Мужчина любит в женщине свое удовольствие. Женщина любит в мужчине свое чувство... и иногда только его.
Полина делает одну пластическую операцию за другой... ради мужчины. Никакая жертва не кажется ей чрезмерной - ни собственное тело, ни любовь детей, ни жизнь мужа. Лера год за годом томится в липкой паутине, сотканной из унижения, оскорблений и боли. Ее любовь - надрывная, всепоглощающая, заостренная до предела-слепой Фатум. Любовь, которая убивает... 
"Основано на реальных событиях"... И даже если это не так, эту ремарку необходимо сделать, ведь настолько алогичной и невероятной может быть только настоящая жизнь.
 
От меня: Эту книгу я проглотила очень быстро. Она состоит из двух отдельных романов, речь в которых идет о взаимоотношениях в двух семьях. Читается очень легко, при этом рождается море чувств. Здесь и любовь, и безнадежность, и разочарование, и прозрения.... Да что говорить и перечислять - описывается реальная жизнь без прикрас со всеми вытекающими отсюда последствиями. Не классический любовный роман, в котором все заканчивается свадьбой, а роман о людях проживших в браке несколько лет и о препятствиях на их пути, и нет никаких гарантий, что эти семейные пары ожидает happy end.  
Книга мне очень понравилась.
 
Рубрики:  books

Медово-яблочный грог с корицей и мускатным орехом

Среда, 08 Февраля 2012 г. 22:42 + в цитатник
Это цитата сообщения Алиция_Гадовская [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

В зимнее время наиболее актуальны согревающие напитки, ведь они помогают организму взбодриться и предотвратить простудные заболевания! Думаю, настоящие гурманы меня поймут! Ведь речь идет о гроге! Все желающие могут приготовить грог самостоятельно в домашних условиях и ощутить его чудодейственный аромат и пользу!

Основу грога составляет чай и алкоголь в виде рома, коньяка или водки. Мне кажется, что коньяк наиболее приемлем. Это будет выглядеть более изысканно. В грог можно добавлять по желанию мед, сахар, специи и пряности, а также фрукты и цитрусовые! Безусловно, грог получается намного крепче, чем  глинтвейн, поэтому не переусердствуйте! Лишь мера способна принести пользу.

Медово-яблочный грог с корицей и мускатным орехом

1 л яблочного сока, четверть стакана меда, 2 столовые ложки сливочного масла, 1 палочка корицы, немного мускатного ореха, стакан коньяка. Чтобы приготовить медово-яблочный грог, необходимо смешать в кастрюле вышеперечисленные ингредиенты, кроме коньяка. Кипятить ароматную смесь на среднем огне в течение 5 мин. Сняв с огня, добавить коньяк и разлить по чашкам. Желательно подавать в прозрачной посуде, чтобы видеть необычайно красивый теплый цвет

1868538_3041_content (400x267, 25Kb)

---------------------------------------

На кулинарном сайте можно найти много вкусных блюд. Разнообразные рецепты с фотографиями помогают приготовить первые блюда, салаты, торты даже тем, кто только начинает себя в роли поварешки! Благодаря описаниям рецепта можно быстро научиться кулинарному мастерству.

---------------------------------------

Рубрики:  Кулинария

пуловер с накладными карманами

Среда, 08 Февраля 2012 г. 22:22 + в цитатник
Это цитата сообщения lyiolik [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  вязание

Торт "Эстерхази"

Среда, 08 Февраля 2012 г. 22:18 + в цитатник
Это цитата сообщения ИСПАНСКИЙ_РЕСТОРАНЧИК [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

 

Очень люблю я этот тортик!)Иногда себя и друзей с удовольствием балую!)Многие рецепт этого тортика знают,поэтому этот оригинальный рецептик я предлагаю новичкам в кулинарии и гурманам!)Приятного приготовления,друзья!)Держись моя фигура!))

3290568_6256412541_1571844af0_z_1 (506x640, 166Kb)

на одни мини-тортик диаметром 12-14 см.
100 мл. белков (от 3-х крупных яиц)
80 гр. грецких орехов
щепотка корицы
20 гр. печенья (я брала "Марию")
20 гр. муки
80 гр. сахара 

Приготовление
Рубрики:  Кулинария

Секреты слоеного теста

Среда, 08 Февраля 2012 г. 21:37 + в цитатник
Это цитата сообщения elfochka07 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ни одно тесто не требует столько внимания при изготовлении, как слоеное, поэтому не каждая, даже очень опытная, хозяйка возьмется за его изготовление в домашних условия.
Я для себя собрала все премудрости изготовления слоеного теста (а то они разбросаны у нас в разных местах), а теперь решила выставить, может кому-то тоже это пригодиться:


1 .Первое и самое главное – тесто не любит негатива! Поэтому – мысли только позитивные, настроение хорошее, ни какой посторонней суеты.


2. Использование яиц в тесте улучшает качество готовых изделий.


3. Добавление в тесто водки (можно коньяка или рома) также делают изделия более пышными и вкусными.



4. Использование в тесте уксуса и соли придает не только вкус готовым изделиям, но и улучшает эластичность теста. Уксус повышает качество клейковины муки. При недостатке уксуса слои расплываются. Но следует избегать излишнего использования уксуса или соли, иначе это отразится на вкусе готовой выпечки.

Читать далее...
Рубрики:  Кулинария

Сеты - Весенний Look

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 18:41 + в цитатник
Это цитата сообщения Dama_Madama [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]


С уважением, malbina-82)))    НА     fashiony.ru/page.php

   

Читать далее...
Рубрики:  style

я люблю горячее

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 18:23 + в цитатник
Это цитата сообщения lace-lace [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

1. Пунш для гуляк.



Вам потребуется:
500 мл яблочного бренди или кальвадоса
500 мл тернового джина
500 мл лимонного сока
500 мл пряного сиропа (1 палочка корицы, 5 гвоздичек, 2 звездочки аниса, 2 зеленых стручка кардамона, 1 стручок ванили, немного тертого мускатного ореха, 500 мл холодной воды, 350 г сахарной пудры)
250 мл лимонного щербета (цедра 6 лимонов, 200 мл лимонного сока, 100 гр сахарной пудры)
1,5 л выжатого яблочного сока
1 л игристого сухого сидра
Замороженная ежевика, рубленое яблоко и дольки лимона по вкусу.

Порядок приготовления:
1. Для приготовления щербета истолките лимонную цедру и сахарную пудру, затем добавьте лимонный сок. Подогрейте, чтобы растворился сахар. Процедите в банку.
2. Для приготовления пряного сиропа налейте в кастрюлю воды добавьте сахар и специи. Прогрейте до разбавления сахара.
3. Для приготовления пунша прогрейте в кастрюле все ингредиенты вместе с ежевикой, яблоком и лимоном. Подавайте горячим в чашках, оформленных по краю сахарным песком, или охлажденным – в этом случае перелейте в чашу для пунша.

«Бишоп»



Вам потребуется(~ на 8 порций):
4 апельсина
3 лимона
60 гвоздичек
250 мл воды
1 палочка корицы
3 зернышка душистого перца
1/8 целого мускатного ореха (натертого)
2-сантиметровый кусочек очищенного и натертого имбиря
800 мл крепленого вина (Портвейн)
Цедра и сок половины небольшого лимона
150 г сахарной пудры
Дольки апельсина и тертый мускатный орех для подачи

Порядок приготовления:
1. Разогрейте духову до 180 С. Нашпигуйте каждый апельсин и лимон восемью бутонами гвоздики и запекайте 15 минут, пока цитрусовые не начнут карамелизоваться. Когда они будут готовы, выньте гвоздику.
2. Тем временем нагрейте в кастрюле воду вместе с корицей, оставшейся гвоздикой, перцем, мускатным орехом и имбирем, затем осторожно влейте портвейн. Когда смесь начнет закипать, добавьте сахар, лимонную цедру и сок. Кипятите на медленном огне 5-10 минут. Добавьте запеченные в духовке цитрусы, слегка размяв их, чтобы дать волю эфирным маслам и соку. Процедите через марлю и сразу подавайте. Или перелейте в стерилизованные бутылки, чтобы и выпить попозже: тогда перед подачей не забудьте подогреть и украсить коктейль дольками апельсина и тертым мускатным орехом.

 

Рубрики:  Кулинария

Иконки

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 16:46 + в цитатник
Это цитата сообщения Елена42 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

1 (205x223, 29Kb)
Скоропослушница
2 (205x223, 28Kb)
Единая надежда
3 (205x223, 30Kb)
Иверская
4 (205x223, 29Kb)
Почаевская
5 (205x223, 29Kb)
Смоленская
6 (205x223, 29Kb)
Утоли мои печали
Рубрики:  Вера

Сьюзен Коллинз "Голодные игры", "И вспыхнет пламя"

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 16:41 + в цитатник
Это цитата сообщения Resident_B [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

От производителя:
Книга-сенсация, возглавившая 21 список бестселлеров и удостоенная множества литературных наград!
Эти парень и девушка знакомы с детства и еще могут полюбить друг друга, но им придется стать врагами... По жребию они должны участвовать в страшных "Голодных играх", где выживает только один - сильнейший. Пока в жестоком квесте остаются хотя бы какие-то участники, Китнисс и Пит могут защищать друг друга и сражаться вместе. Но рано или поздно кому-то из них придется пожертвовать жизнью ради любимого... Таков закон "Голодных игр". Закон, который не нарушался еще никогда!

3899268_hunger (289x448, 32Kb)

 

Не могу сказать ничего конкретного о своих литературных предпочтениях, я всеядна, и, хочется верить, открыта новому и готова принять это самое новое без предубеждений. 

В последнее время хотелось почитать что-нибудь динамичное, яркое, жесткое и объемное. После долгих метаний выбор пал на "Голодные игры". Много слышала+много хорошего читала.  Купила сразу 2 книги, вариант 2 в 1.

Не пожалела. Прочитала за 2 дня-мой показатель увлекательной литературы. 

Это фантастика, но правильная. Альтернативное будущее, без всяких соплей, эльфов, неологизмов, понятных только автору,непроговариваемых  или незапоминаемых имен и названий. 

Очень хороший язык, как оригинала, так и перевода (всегда читаю на 2 языках, мой профессиональный бжик). Отличный мир, яркие герои, сочувствуешь, переживаешь, не можешь оторваться. Периодически я вскрикивала: "Да как же так!!!", "Что ты делаешь?", "Какого фига?". 

Пожалуй, одна из лучших фантастичесих книг, написанных за последнее время. Не "Сумерками" едины. 

Немного отпугнуло то, что в Библио-глобусе эта книга находилась в одном отделе с "Сумерками" и ужасающе-сентементальным творчеством о вампирах.  Но я мужественно поборола свой страх, чему очень рада. 

В каком-то смысле, да, это литература для подростков. Но достаточно качественная, чтобы увлечь и народ постарше. 

з.ы. обложка-пипец пипецовый

Рубрики:  books

Набор петель при помощ косички крючком

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 12:21 + в цитатник
Это цитата сообщения kassir-lera [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

край (431x259, 11Kb)




2546485slklj86kos (416x90, 68Kb)
Рубрики:  вязание

ПАЛЬТО ДЛЯ МАЛЫША

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 11:51 + в цитатник
Это цитата сообщения natulechka72 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ПАЛЬТО ДЛЯ МАЛЫША

655817 (330x380, 32Kb)

 

описание
Рубрики:  вязание
Дети

Женская безрукавка спицами.

Воскресенье, 05 Февраля 2012 г. 11:51 + в цитатник
Это цитата сообщения Daliute [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  вязание


Поиск сообщений в NadeenC
Страницы: 23 ... 20 19 [18] 17 16 ..
.. 1 Календарь