-ћетки

2011 2012 2014 Dita Von Teese Louis Vuitton alain delon angelina jolie cabaret carla bruni christian dior cinema dalida dior france john galliano madonna metro myparis napoleon napoleon bonaparte noel paris polska tour eiffel Ќаполеон Ѕонапарт актрисы александр васильев ален делон анжелина джоли бастили€ бонапарт весна видео война всемирна€ выставка выставка государство далида диор дом инвалидов достопримечательности елисейские пол€ жозефина император интервью истори€ итали€ кабаре карла бруни кино культура лувр луи вюиттон любовь мадонна мелоди€ мода моника белуччи монмартр москва музей музыка наполеон наци€ ненависть нескучные заметки новый год пам€ть париж певица песни площадь вандом портреты праздник пь€нство революци€ ресторан ретро рождество романовы росси€ русские русский €зык свадьба свобода секс совдепи€ ссср старый париж стриптиз тайны фото фотосесси€ франци€ хамство царь шоу эйфелева башн€ эротика юбилей

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в myparis

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 08.07.2009
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 73406

Ќескучные «аметки-49: √≈Ќ≈–јЋ№— јя —¬јƒ№Ѕј (часть II)

ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 20:56 + в цитатник
 (699x614, 282Kb)

ЂMio dolce amor, прошу теб€,
приезжай ко мне, чтобы прежде смерти нашей,
мы могли сказать: у нас было столько счастливых дней!
Ѕонапартї

(  ∆озефине в ћилан, 9 часов вечера, 17 июл€ 1796)


ƒќ–ќ√»≈ ƒ–”«№я! ¬ Ё“” ѕя“Ќ»÷” «ƒ≈—№, ¬ ѕј–»∆≈, да и по всей ‘ранции отмечаетс€ новый юбилей - 140 лет со дн€ провозглашени€ ѕарижской  оммуны (фр. La Commune de Paris). ¬ парижской ћэрии организована специальна€ фотовыставка, но суд€ уже только по анонсам этих фотографий, становитс€ €сно, что после тех дней, когда красное знам€ развивалось над ѕарижем, в городе остались только многочисленны€ разрушени€ и руины, самой невосполнимою до наших дней потерей среди которых оказалс€ сожжЄный коммунарами ƒворец “юильри... » пока перед ћэрией будут организованы концерты и представлени€, мы с вами продолжим начатое еще в первой части исследование о том, как в эти первые теплые дни, 9 марта, ровно 215 лет тому назад, в жизни двух, тогда еще не сильно известных, парижан произошло одно событие, которому предсто€ло оставить свой след не только в сердцах этой пары, но также - и во всемирной истории...





÷еремони€ бракосочетани€, что была назначена на 9 марта 1796 года, должна была проходить в ћэрии II-го округа, или как его еще называют в ѕариже, arrondissement de la Bourse (округ Ѕиржи), - самого маленького среди 20-ти административных городских округов. Ќа небольшой его территории, между тем, собрано немало известных достопримечательностей, о которых мы уже упоминали в Ќ«: это ƒворец Ѕронь€р (ѕарижска€ Ѕиржа), церковь Ќотр-ƒам-де-¬иктуар, огромный кинотеатр Ђ√ран-–ексї, где и сейчас показывают кино, бульвар  апуцинок, где Ћюмьеры впервые в истории показали кино, галере€ ¬ивьен, улица „етвЄртого —ент€бр€ и площадь ѕобед, где не так давно снимали кино с јнджелиной ƒжоли, а также - площадь ќперы, где тоже снимали кино - многократно.

ѕримечательно, что нынешн€€ ћэри€ II-го округа сейчас находитс€ в доме є 8 на улице Ѕанка (фр. rue de la Banque), а в то далекое врем€, 215 лет тому назад, она находилась в доме є 3 на улице д`јнтен (фр. rue d'Antin), и в этом прекрасном здании, прекрасно сохранившемс€ до наших прекрасных дней, в насто€щее врем€ находитс€ "BNP Paribas" или "звездный банк", как зовут его парижане, чь€ эмблема, украшенна€ лет€щими звездами, известна даже в –оссии.


 (699x586, 375Kb)
ѕариж, ул. јнтен, 3 (бывш. ћэри€ II округа)

 (699x507, 399Kb)
—вадебный маршрут Ќаполеона Ѕонапарта


 ак видим, свадебный маршрут жениха от отел€ "—огласие" до ћэрии II округа не был длинным, и проходил мимо все той же восьмигранной площади ¬андом. —ейчас р€дом с домом є 3 по улице јнтен, где происходила церемони€ бракосочетани€, установлен элегантный шпатель черного чугуна, высотой доход€щий до уровн€ груди - наверн€ка, вам не раз попадались в ѕариже такие. Ёти прочно вкопанные в землю шпатели (или лопаты), русскому глазу скорее напоминающие весло, содержат исторические справки, иногда в сопровождении рисунка. —тоит сказать, т.к. мало кто в –оссии знает, что всего таких "лопат" в ѕариже 767 штук, установлены они были в 1992 году возле исторических пам€тников по всему ѕарижу, а этот лопаточный дизайн разработал по заказу —толицы ћира сам ‘илипп —тарк (фр. Philippe Starck) - если кто не знает, насто€щий ƒиор в мире промышленного дизайна.


 520x700, 341Kb)
Ўпатель ‘илиппа —тарка


 ак видно из надписи, это престижное здание, нос€щее им€ "ќтель ћондрагон", (кстати, отель - не всегда гостиница, в данном случае русский аналог - особн€к), находитс€ на улице јнтен с 1720 года, в то врем€ как сама улица была проложена в 1713 году. — 1754 года особн€к находитс€ в собственности маркизы де ћондрагон, котора€ и дала ему свое им€. ¬ этом здании, конфискованном у маркизы в 1793, в период с 1795 по 1833 размещалась ћэри€ II-го округа. «десь 9 марта 1796 года Ќаполеон Ѕонапарт вз€л в жены ∆озефину де Ѕогарне. — 1871 года здесь размещаетс€ ѕарижско-√олландский банк, который ныне именуетс€ "BNP Paribas".




—права и слева от входа установлены беломраморные таблички, на которых золотыми буквами выбито: "Ѕывша€ ћэри€ II-го округа. ѕрославилась 9 марта 1796 свадьбой генерала Ѕонапарта и ∆озефины де Ѕогарне". ¬тора€ табличка чуть поновей и посв€щена двухсотлетию этого пам€тного событи€: "1796-1996 ¬ ознаменование бракосочетани€ Ќаполеона Ѕонапарта и ∆озефины де Ѕогарне. 9 марта 1996, ‘онд Ќаполеона".

» словно благославл€€ всех брачующихс€, вход в здание уже почти три сотни лет украшает маскарон в виде улыбающегос€ ангела: когда-то этот ангел улыбалс€ и ∆озефине с Ќаполеоном...

 (699x490, 270Kb)


—ледует разве€ть еще один довольно попул€рный миф, повторить который в ролике не удержалс€ и –адзинский - миф о том, что назначение Ќаполеона Ѕонапарта командующим в »таль€нскую армию было свадебным подарком Ѕарра. ≈сли говорить о подарках, то Ѕарра действительно сделал Ѕонапарту подарок, но вовсе не на свадьбу, а значительно раньше ее: тем подарком была та огромна€ италь€нска€ карта, а также уверение, что в будущем он непременно получит этот пост.

Ќадо заметить, что будучи всегда расчетливым, Ѕонапарт заранее выдвигал такое условие Ѕарра, когда тот в гостинице Cadran Bleu, что на шумной теперь улице ёшетт (фр. rue de la Huchette), в Ћатинском квартале, 5 окт€бр€ 1795 просил его, как военного, которого он уже видел в “улонском деле, прин€ть участие в подавлении ро€листского восстани€ 13-го вандемьера, благодар€ чему Ѕарра смог удержатьс€ у власти.

ѕодарив Ќаполеону старую карту »талии, Ѕарра тем самым символически еще раз подтвердил свое намерение сдержать данное слово: Ќаполеон мог быть вполне уверен, что »тали€ уже у него в руках. ќднако, на заседании ƒиректории с предложением о назначении Ќаполеона командующим Ѕарра не выступил, но у Ќаполеона, как всегда, имелс€ "запасной аэродром": такое предложение вместо "забывчивого" Ѕарра сделал другой член ƒиректории - Ћазар  арно, военный, вместе с которым Ќаполеон и разрабатывал план италь€нского похода.  ак и нотариусу –адиго, этим двум господам предсто€ло испытать на себе силу пам€ти Ѕонапарта: как известно, после переворота 18 брюмера, когда уже сам Ќаполеон пришел к власти и ликвидировал ƒиректорию, Ѕарра был полностью отстранен от вс€ких дел и сослан в свое имение, в то врем€ как  арно удостоен был должности военного министра.


 (532x650, 56Kb) (519x650, 99Kb)



“ем временем на революционном календаре наступил мес€ц ¬антоз (фр. Ventôse - ветренный) - шестой мес€ц республиканского календар€, соедин€вший зиму с весной (19-21 феврал€ - 19-21 марта), и, словно подгон€емые первыми весенними ветрами, событи€ прин€ли ускоренный оборот.

Ќазначение командующего внутренней армией генерала Ѕонапарта на должность главнокомандующего италь€нской армией (général en chef de lТarmée dТItalie) произошло ровно за неделю до свадьбы - в среду, 2-го марта 1796, или по революционному алендарю - 12 вантоза IV года –еспублики (12 ventôse an IV). ѕри этом важно понимать, что италь€нской та арми€ называлась не потому, что то были вооруженные силы »талии, - это была арми€ ‘ранции, которой ставилась задача воевать на италь€нском фронте, что и дало ей свое название. «а эту неделю новому главнокомандующему предсто€ло завершить не только все приготовлени€ к свадьбе, но также и подготовить свою армию к походу.

—о сменой должности и звани€, генерал Ѕонапарт получил и новую форму, но гл€д€ на эти две старинные гравюры, и вспомина€ ворчание нотариуса –адиго про блеск генеральских эполет (les épaulettes dТor), важно разобратьс€ еще в одном запутанном вопросе, а точнее - в эполетах генерала.  ак описывает ƒюма, в то врем€ "форма генерала республики состо€ла из синего редингота без эполет, расшитого золотыми лавровыми листь€ми, замшевых штанов, красного жилета с широкими лацканами и сапогов с отворотами". ѕри всем том, что ƒюма - известный сочинитель, описыва€ генеральскую форму, он исключил эполеты! » действительно, если взгл€нуть на многочисленные картины, изображающие Ќаполеона Ѕонапарта в италь€нском походе, золотых эполет мы на нем практически не увидим.

¬месте с тем, довольно трудно представить себе логику, по которой бы лейтенант, выпускник ¬оенной школы, а также гвардейский полковник носили бы эполеты, а генерал был бы их лишен... ѕодлили масла в огонь слова –адиго, а также эти две гравюры, по-разному изображающие Ќаполеона: на одной он в генеральской форме и с эполетами на плече, друга€ же - содержит надпись "главнокомандующий италь€нской армией (général en chef de lТarmée dТItalie), но на плечах уже ничего нет. ¬ чем же загадка?... Ќе напутали ли тут художники?..  ак оказалось, истина лежала посредине: конечно же, напутали, - но не все и не во всЄм...

Ћогика та была революционна€, а значит - чему удивл€тьс€?!.. ƒело в том, что в 1795-1796 годы французский генералитет об€зан был носить форму (образца AN IV), введенную ƒиректорией 10 плювиоза 4-го года –еспублики: здесь прав ƒюма, то были синие мундиры с красной отделкой и галунным золотым шитьем. Ѕригадный генерал имел один р€д шитых галунов на воротнике, обшлагах и карманных клапанах. ” дивизионных генералов к этому добавилс€ еще один р€д шитого галуна на воротнике, а у полных генералов Ц генерал ан шефов Ц по€вилс€ еще и шитый галун по борту мундира.  роме того, функции знаков отличи€ выполн€ли также по€сные шарфы и плюмажи (перь€) на генеральских шл€пах. “аким образом, французские генералы в момент той свадьбы и назначени€ Ќаполеона в италь€нскую армию эполет не носили. ¬месте с тем, на ролике видно, что Ќаполеон пришел в дом ∆озефины уже в форме женераль-ан-шефа, однако же без по€сного шарфа и без плюмажа на шл€пе. »менно так, без плюмажа, но с уникальной, русской (!) кокардой он и будет покор€ть —ен-Ѕернар.

«олотые генеральские эполеты, как и те слова –адиго, по€вились уже позднее, после постановлени€ 1 вандемьера 12-го года –еспублики (1803-1804 гг.). “огда же эполеты и станов€тс€ основными отличительными знаками французских генералов: у бригадного генерала на эполетах было по две звездочки, у дивизионного Ц по три звездочки, а у генерал ан шефа эполеты были вовсе без звезд. Ќо в то врем€ до их введени€ во французской армии оставалось еще почти восемь лет...

Ёто обсто€тельство объ€сн€ет нам, что когда художник рисовал гравюру справа, Ќаполеон был уже ѕервым консулом и собиралс€ стать »мператором. ¬ то же врем€, ретроспективно изобража€ его в бытность главнокомандующим, художник не учел особенностей формы того времени, изобразив Ѕонапарта в форме с эполетами, котора€ была введена как раз в момент создани€ гравюры. Ќа гравюре что слева, с надписью, Ќаполеон Ѕонапарт изображен вовсе не в генеральской форме: этот темно-зеленый сюртук, расшитый золотистыми лавровыми и дубовыми лист€ми, как мы уже помним по моей недавней квадрилогии "Ќаполеон в ћоскве", носили в то врем€ (и нос€т по сей день) "Ѕ≈——ћ≈–“Ќџ≈" - академики »нститута ‘ранции. »м и стал молодой главнокомандующий: генерал Ѕонапарт был избран членом »нститута ‘ранции в канун –ождества, 25 декабр€ 1797 года, всего через три недели после своего триумфального возвращени€ в ѕариж из италь€нского похода.

»так, уже получив неделю назад новое назначение, именно в этой самой новенькой форме женераль-ан-шефа италь€нской армии (в русской аналогии - командующего италь€нским фронтом), в дес€том часу вечера, 9-го марта 1796 года Ќаполеон Ѕонапарт и вбежал по лестнице ќтел€ ћондрагон на премьер-этаж (в русской транскрипции он будет вторым), в этот золочЄный салон, Salon d`Ore, в котором размещалс€ тогда кабинет ћэра II-го округа ѕарижа, где и должна была состо€тьс€ свадьба юного генерала, которому в ту пору было ровно 26 лет, 6 мес€цев и 22 дн€.

 


 (541x699, 415Kb) 


Ќиже - расписные фрески, что вы видите на стенах: слева - аллегори€ рисовани€, она скрыта люстрой, а справа - аллегори€ пени€.

 (400x285, 27Kb)       (400x332, 32Kb)


ј вот как этот же салон выгл€дел в столетнюю годовщину их свадьбы, в 1896 году. Ћюбопытно, что этот же самый кабинет сфотографирован с другой стороны, и благодар€ двум этим фотографи€м, вы сможете составить себе представление о том, как же выгл€дел этот салон полностью. Ќемудрено, что в этом зале, что занимает три окна слева от ворот, если смотреть по фасаду, первый директор банка устроил свой кабинет. ¬ насто€щее же врем€ здесь располагаетс€ кабинет президента Ќаблюдательного совета банка BNP Paribas.


 (700x506, 68Kb) 


«десь же хранитс€ и удостоверенна€ копи€ со —видетельства о браке, сн€та€ 17 феврал€ 1829. ƒоступ к этому документу, как и в сам кабинет директора банка, закрыт дл€ широкой публики, но читатели Ќескучных «аметок, по традиции, имеют уникальную возможность увидеть этот эксклюзив: вуал€, та сама€ копи€ - перед вами.

 


 (572x600, 280Kb)


ѕон€тно, что вновь прин€вшему свой пост командующему необходимо было завершить столько дел, - как по подготовке италь€нской армии, так и по подготовке своего брака. “огда Ќаполеон поверил тем справкам о состо€тельности виконтессы Ѕогарне, наводить которые он посылал ƒюрока, но позднее, уже на св€той ≈лене, »мператор в разговоре с генералом Ѕертраном как-то заметит: Ђя женилс€ на ∆озефине, дума€, что она имеет большое состо€ние. ” нее же не было ничегої.

¬опреки уточнени€м во многих биографи€х Ќаполеона, брачную церемонию назначили не на 11 утра, а на 20-00 вечера, и не на 8 марта, как уточнил в своем авторитетном труде јльберт ћанфред, а на среду, 9 марта 1796 года. Ќадо сказать, что вс€ эта церемони€ была весьма необычна - уже с самого момента своего необычного дл€ брачующихс€ вечернего назначени€.

¬виду этой необычности здесь вспоминаетс€ одна вполне обычна€ истори€, относ€ща€с€ к недавним временам широкого праздновани€ –усско-‘ранцузского √ода и рассказанна€ –адзинским, когда тот приехал на праздничное меропри€тие в Ѕольшой театр и заметил, что с парковочной сто€нки милиционеры эвакуатором груз€т "лишние" машины. Ќа его вопросы, а почему мол, машины-то на парковке, ему ответили тихо и кротко: "ѕриедут!", многозначительно поднима€ при этом глаза наверх. ќпешивший –адзинский пыталс€ было сказать, что это ж незаконно, на что ему резонно заметили: "ƒа какой уж тут закон, если приедут!" » снова - глазами вверх... Ќо любопытно, что вот эта формула, которую Ёдвард —таниславович почитает формулой всей русской жизни, €вл€етс€ вовсе не русским изобретением, а как и все остальное на –уси, успешно заимствованным из ѕарижа: именно по этой формуле и прошла свадьба генерала. “огда там тоже ждали, что приедут.

» в отличии от Ѕольшого “еатра, - ќни действительно приехали. Ќа генеральскую свадьбу в качестве "свадебных генералов", а официально - как свидетели, приехали два уже знакомых вам по первой части высоких официальных лица, правител€ тогдашней ‘ранции - граждане ѕоль Ѕарра и ∆ан-Ћамбер “альен, - да-да, именно он, а вовсе не его супруга “ереза “альен, та сама€, лепша€ подружка ∆озефины, как отмечают в своих трудах такие авторитеные светила русского бонапартизма, как јльберт ћанфред и ≈вгений “арле, не говор€ уже о многочисленных киношниках, как это вы видели в ролике.   удивлению ћанфреда и “арле, а также их наивных поклонников, на той генеральской свадьбе, кроме самой невесты, вообще не было ни единой женщины - все происходило в тихом мужском кругу.

“о высокое положение, которое занимали оба свидетел€ - Ѕарра и “альен - в русской аналогии они были сродни прав€щему тандему, - и позволило не только "в пор€дке исключени€" назначить эту церемонию на конец дн€, но и провести ее, несмотр€ на почти двухчасовое (!) опоздание жениха. ≈го ждали...   тому времени, когда Ќаполеон наконец, зашел в этот золоченый салон, было около 22-00, уже сильно стемнело - только началс€ март, и ћэр второго округа, Ўарль-“еодор-‘рансуа Ћеклерк (фр. Charles-Théodore-François Leclercq), которому и надлежало провести эту церемонию в присутствии столь высоких гостей, уже час, как ушел домой, отча€вшись ждать молодых, - об этом обсто€тельстве мало кто знает!.. ¬место себ€ ћэр оставил чиновника гражданской службы, ведавшего актами гражданского состо€ни€ ћэрии 2-ого округа ѕарижа, - в русской аналогии - "начальника бюро «ј√—", гражданина  оллэн-Ћакомба (фр. Colin-Lacombe), инвалида, - у него был дерев€нный протез вместо ноги. Ќе осмелившись выставить за двери запоздалых, но столь высоких посетителей, тот задремал в кресле, и это именно его разбудил вбежавший жених.

¬ то же врем€, рискну внести свою версию: ту свадьбу вовсе не назначали к какому-то определенному времени, как это делают в русских «ј√—ах, выдава€ молодым талончик - веро€тнее всего, что тогда из Ћюксембургского дворца просто прислали гонца с запиской, где было сказано: в среду ждите. » ћэр Ћеклерк, желавший потрафить столь именитым просител€м и лично провести церемонию, и целый день в нетерпении прождал молодых аж до самого конца рабочего дн€, и даже сверх того, и лишь в дев€том часу вечера отправилс€ домой, полага€, что уже не приедут: ну кто когда женилс€ на ночь гл€д€?! ѕрибывшим же сановникам в опустевшей ћэрии удалось застать лишь несчастного одноногого инвалида  оллэна-Ћакомба, который ввиду своего увечь€ не был столь проворным, и по какой-то причине задержалс€ на работе. ≈го-то и заставили женить... —кромно подчеркну, однако, - что все это не более, чем верси€, - хот€ и сама€ правдоподобна€ из всех...

Ќаконец, все были в сборе: помимо гражданина  оллэна-Ћакомба, Ќаполеона и ∆озефины, на церемонии присутствовали Ѕарра и “альен, свидетели со стороны невесты, а также свидетели со стороны жениха - адвокат Ётьен  альмеле, - тот самый Calmelle, с показаний которого и составил свою справку –адиго, и адьютант генерала Ѕонапарта, пришедший вместе с ним на церемонию - ∆ан Ћемарруа. ¬сего - семеро смелых.

—видетели, жених и невеста предстали перед гражданином  оллэн-Ћакомбом, тот задал им вопросы, которые обычно задают будущим супругам, и они тоже ответили на них согласно прин€тому обычаю. «атем он, а вовсе не сам лично ћэр, составил от имени ћэра и зачитал присутствующим —видетельство о браке (фр. Acte de mariage), которое гласило (стиль и орфографи€ сохранены, перевод с французского, в скобках - оригинальные имена, как они были тогда написаны):

Ђ¬џѕ»— ј »« –≈≈—“–ј Ѕ–ј ќ¬, совершенных в мес€це ¬антозе IV года –еспублики, по II-му округу ѕарижа.

19 ¬антоза IV года –еспублики (—реда, 9 ћарта 1796)

составлено насто€щее —видетельство о браке Ќаполионе Ѕонапарте (Napolione Bonaparte), генерал-ан-шеф внутренней армии, в возрасте двадцати восьми лет, родилс€ в ј€ччо, департамент  орсика, проживающий в ѕариже, улица јнтен (номер пропущен), сын Ўарл€ Ѕонапарта, рантье (Charles Bonaparte, rentier), и Ћетиции –амолино (Laetitia Ramolino), и ћари-∆озеф-–оз де “аше (Marie-Joséph-Rose de Tascher), в возрасте двадцати восьми лет, родивша€с€ на островах ћартиники (¬етренные острова), проживающа€ в ѕариже на улице Ўантерен (номер пропущен), дочери ∆озефа-√аспара “аше, (Joseph-Gaspard de Tascher), драгунского капитана, и –озы- лер де ¬ерже ƒесануа (Rosé-Claire Des Vergers Desanois), его супруги.

я, Ўарль-‘рансуа Ћеклерк, (Charles-François Leclerq), уполномоченный государством на вершение гражданских дел во втором округе ѕарижа, после прочтени€ в присутствии сторон и свидетелей:

1. —видетельства о рождении Ќаполионе Ѕонапарте, которое подтверждает, что он родилс€ п€того феврал€ одна тыс€ча семьсот шестьдес€т восьмого года в законном браке Ўарл€ Ѕонапарте и Ћетиции Ramolino;

2. —видетельства о рождении ћари-∆озеф-–оз де “аше, которое подтверждает, что она родилась двадцать третьего июн€ одна тыс€ча семьсот шестьдес€т седьмого года в законном браке ∆озефа-√аспара де “аше и –озы- лер де ¬ерже ƒесануа;

осмотрел —видетельство о смерти јлександра-‘рансуа-ћари де Ѕогарне, которое подтверждает, что он умер п€того термидора второго года, был женат на ћари-∆озеф-–озе де “аше, осмотрев выдержку из публикации о прекращении брака в сроки, установленные законом, не вызывающую возражений,

и по произнесению Ќаполионе Ѕонапарте и ћари-–оз-∆озеф де “аше высокой кл€твы вз€ть друг друга в супруги, € провозгласил, что Ќаполионe Ѕонапарте и ћари-–оз-∆озеф де “аше соедин€ютс€ в браке.

¬ присутствии нижеперечисленных совершеннолених свидетелей, а именно:

ѕол€ Ѕарра, члена »сполнительной ƒиректории, проживающего в Ћюксембургском дворце,
∆ана Ћемаруа, адъютанта-капитана, проживающего на улице  апуцинов;
∆ан-Ћамбера “альен, член «аконодательного —обрани€, проживающего в Ўайо,
Ётьен-∆ак-∆ерома  альмеле, адвоката, проживающего на площади ¬андом, є 207,

- подписано сторонами, свидетел€ми и мною после прочтени€. ѕодписи по пор€дку: Napolione BUONAPARTE; M. J. R. TASCHER; Paul BARRAS; TALLIEN; J. LEMAROIS (младш.); E. CALMELET и LECLERQ, maire.ї


 (699x276, 174Kb)


Ќа фото выше - втора€ половина того исторического —видетельства о браке, того первоисточника, который едва ли видели многочисленные авторы наполеаны, и благодар€ которому мои читатели теперь знают правды о свадьбе генерала много больше, чем они.

Ёто —видетельство, которые вы видели и в ролике, сразу после сцены женитьбы, тогда подписали все шестеро присутствовавших, за исключением самого  оллэн-Ћакомба: красными цифрами обозначены подписи: 1 - ∆озефина, 2 - Ќаполеон, 3 - “альен (на рисунке слева, крупнее - приведена друга€ подпись ∆ан-Ћамбера “альена: сравните, они идентичны - это была не “ереза “альен, его супруга и подружка ∆озефины), 4 - ѕоль Ѕарра, 5 - Ћемаруа, 6 -  альмеле, и в самом конце, последней, меньше всех остальных - Ћеклерк, мэр.  ак видим, его скромна€ подпись поставлена после всех других подписей: она по€витс€ на документе уже на следующее утро, когда ћэр придет на работу. Ќо внешне все будет выгл€деть так, будто бы сам ћэр Ћеклерк лично проводил эту знаменитую свадьбу: эту тайну, помимо ћэра, во всем мире знало только семь человек. — выходом в свет этой Ќескучной «аметки™, узкий круг посв€щенных увеличитс€ еще на две с лишним тыс€чи моих ѕо„итателей!...

¬ многочисленных трудах о Ќаполеоне не раз можно встретить замечание, которое должно указывать на непревзойденную глубину познаний его автора, что в брачном свидетельстве содержатс€ два ложных факта: Ѕонапарт приписал себе полтора года, а ∆озефина омолодила себ€ на четыре. Ёто замечание довольно попул€рно, и его не переписывал друг у друга в свой труд только ленивый - вместе с тем, удивительно, что сроки, которыми манипулировали брачующиес€, не у всех авторов одинаковы: как видно в ролике, –адзинский, например, уточнил, что ∆озефина была на шесть лет старше Ќаполеона, в книге же - уточнил, что ∆озефина уменьшила свой возраст на 4 года, а Ѕонапарт помог ей - свой увеличил на год; в фильме французского режиссера —аша √итри Ќаполеон русским голосом предлагает ∆озефине соврать, что ей на 6 лет меньше, а ему на 3 года больше, чем есть на самом деле, - словом, сколько авторов (и переводчиков!) - столько и мнений, а между тем, как заметил еще фараон, "правда всегда одна".  ак оно было на самом деле, можно узнать вовсе не у –адзинского и даже не у ћанфреда, а только лишь в первоисточнике, который перед вами: тот самый безногий служащий уравн€л возраст брачующихс€, сделав их ровесниками - поставив каждому по 28 лет. ¬ то же врем€ на самом деле ∆озефине, когда она выходила замуж, было ровно 32 года, 8 мес€цев и 15 дней; точный возраст Ќаполеона в момент свадьбы € указал чуть выше.

¬нимательный анализ этого документа покажет, что в нем сокрыто вовсе не два ложных факта: там их гораздо больше!..

ѕомимо возраста брачующихс€, присутствовавшего ∆ан-Ћамбера “альена и отсутствовавшего ћэра Ћеклерка, неточность была еще и в том, что прибывший весте с Ќаполеоном его молодой адьютант ∆ан-Ћеонор-‘рансуа Ћемаруа, бывший свидетелем на свадьбе, родилс€ 17 марта 1777 и к тому моменту, вопреки указанию в —видетельстве, не был совершеннолетним по тогдашнему законодательству ‘ранции, а значит - его подпись, как свидетел€, €вл€етс€ недействительной.  стати, Ћемаруа служил лейтенантом в √енеральном штабе 1-го дивизиона и говор€т, что это именно Ћемаруа был на дежурстве в тот день, когда после 13 вандемьера юный ≈вгений Ѕогарне €вилс€ к Ѕонапарту просить вернуть ему конфискованную саблю отца. Ћемаруа ввел его в кабинет генерала и, став причастным к знакомству жениха и невесты, таким образом, стал как бы проводником будущего!..

Ќаполеон довольно сильно переживал, что ∆озефина так "пошутила" тогда насчет возраста - уже ведь одно это делало недействительным их гражданский брак. Ќа острове св€той ≈лены он скажет графу Ѕертрану: "я хотел тогда все исправить, но юрист  амбасерес (фр. Cambaceres) сказал мне, что это бесполезно. ћой первый брак фактически не существовал и не имел никакого юридического значени€, и было бы достаточно получасового судебного разбирательства, чтобы закрыть это дело."

≈щЄ ошибки: неверное указание должности Ѕонапарта - он в то врем€ был уже генерал-ан-шефом италь€нской армии; неверное указание его места жительства - он никогда не жил на той же улице, где находитс€ сам отель ћондрагон, как вы уже знаете из первой части, жил он тогда на Ќовой улице  апуцинок; отсутствие свидетельства о рождении у ∆озефины, и думаю, - что и у Ѕонапарта. Ќо вместе с тем, все эти вопиющие ошибки не послужили поводом к отказу брачующимс€ лишь потому, что за их спинами, в буквальном смысле, сто€ли тогда первые лица государства.

ѕримечательной особенностью €вл€етс€ то, что в этом —видетельстве Ѕонапарт назван еще на италь€нский манер, как Ќаполионе Ѕонапарте, в то врем€ как он подписалс€ Ѕуонапарте - присмотритесь! » если присмотретьс€ не только к переводу, но и к самому оригиналу, то можно убедитьс€ в том, что подписывалс€ Ќаполеон вовсе не так, как его фамили€ была отражена в документе.  стати, это один из крайне немногих, - а возможно, что и единственный документ, который Ќаполеон одновременно подписал и своим именем, и фамилией!.. ¬ дальнейшем, уже в »таль€нской армии, его приказы, да и письма ∆озефине (одно из них вынесено в эпиграф) были подписаны только фамилией, но уже на манер французский - Ѕонапарт. ≈ще в дальнейшем, уже став »мператором, он подписывалс€ уже на манер императорский, - лишь одним именем, а после - так и вообще проставл€л лишь одну букву N. ≈го так и прозвали в одном очень хорошем фильме, - "Monsieur N", - каждому советую посмотреть! „то ж, как говорили древние греки, - sapienti sat...

≈ще одним многоспорным моментом, растиражированным в книгах тех мужей, что отличились прежде всего своей ленцой, €вл€етс€ фраза про кольцо. ≈е можно видеть даже в ролике, и Ёдвард –адзинский и тут оказалс€ не одинок, подхватив е€... » если вы внимательно смотрели, там при словах про кольцо камера так ррраз эффектно, - и на кольцо на указательном пальце ∆озефины, что на картине ∆ерара!... Ќе в счет, что картина по€вилась спуст€ лишь п€ть лет, и не в счет, что палец-то - не брачный...  то там про это знает?!..

Ќа самом деле никакого кольца там и вовсе не было - без колец поженились, вместо кольца Ќаполеон подарил ∆озефине небольшую подвеску, медальончик или кулончик, будто бы с бирюзовой эмалью, на тоненькой цепочке, и вот на обороте того медальончика и была выгравирована та сама€ надпись, которую вс€кий переводит на свой манер: попробуйте же еЄ перевести и вы, чтобы сделать свое собственное открытие, а не быть введенными в туманное заблуждение скверными переводчиками - на медальоне том была надпись "Au destiné!"

¬ыскажу свою версию, что это не было ћоей судьбе, или «а судьбу и проча€ патетика, котора€ мнитс€ фантазирующим головам, - веро€тнее всего, то был просто незаконченный магазинный шаблон, который надлежало дополнить самому покупателю, дописав туда им€ награждаемой... » тогда бы получивша€с€ фраза имела бы законченный смысл: нечто вроде ѕредназначено дл€ ∆озефины, ћоей ∆озефине, etc... ƒа вот только жутко спешивший тогда Ќаполеон не успел вписать туда ее им€... Ќу что, верси€ как всегда, наиболее правдоподобна?...))

»так, брак состо€лс€, и уже сильно стемнело, когда поздним вечером, на все той же кол€ске, вымоленной ею у  онвента, запр€женной все той же парой венгерских лошадок, вдова де Ѕогарне, к исходу этого вечера ставша€ уже мадам Ѕонапарт, повезла своего второго мужа к себе на улицу Ўантерен. ¬ свой двухкомнатный номер в старом отеле на Ќовой улице  апуцинок, где он проснулс€ еще этим утром, генерал уже больше никогда не вернетс€: у бывшего корсиканца наступила поистине нова€ жизнь!... √енерал √урго, деливший вместе с Ќаполеоном его изгнание на острове св€той ≈лены, запишет после в своих мемуарах рассуждени€ Ѕонапарта, в которых тот с благодарностью вспомнит мудрые слова Ѕарра: ЂЅрак действительно помог мне в моем продвижении. Ѕлагодар€ этому браку € стал полностью французом, избавившись от прозвища "корсиканец"ї.

 (699x606, 55Kb)


Ќа следующий день парижские газеты опубликовали гравюры счастливых новобрачных (фотографии тогда были еще не в моде) и сообщили о состо€вшемс€ бракосочетании:

Ђ√енерал Ѕуона ѕарте (так, надвое, писал его фамилию Ѕарра! myparis), известный в ≈вропе многочисленными военными подвигами, - до того, как стать генералом –еспублики, он был клерком на  орсике в Ѕастии, - решил, прежде чем вернутьс€ в армию и увенчать себ€ лаврами ћарса, собрать миртовый букет јмура. (выража€сь обычным вульгарным €зыком, - решил женитьс€. myparis). јмур и √именей увенчали генерала; он женилс€ на молоденькой вдове сорока двух (!) лет, весьма недурной и даже сохранившей один зуб в прелестнейшем в мире ротике.ї

 ак видим, и тогда пресса не стремилась к объективности!..  оль скоро речь пошла о зубах будущей »мператрицы ‘ранции и королевы »талии, стоит деликатно заметить, что в ролике белоснежна€ голивудска€ улыбка »забеллы –осселини более чем красноречиво иллюстрирует не сильно почтительную фразу –адзинского о том, что "у неЄ были плохие зубы"... ¬едь даже если поверить всеинформированному Ёдварду —таниславовичу, что это - как раз именно то, что и отличало ∆озефину от других женщин, - то, на мой взгл€д, вр€д ли это то, о чем стоит рассказать об этой женщине с таких высоких трибун...

 ак написал –оже ƒюфрес, »мператор "женилс€ на ней по любви, но через 13 лет (вот число!) отверг ее во им€ интересов государства."

» уже послезавтра, в п€тницу утром, 11 марта 1796, генерал-ан-шеф италь€нской армии Ќаполеон Ѕонапарт в сопровождении его адьютанта ∆юно (фр. aide de camp Junote) и ординарца Ўове (фр. l'ordonnateur en chef Chauvet) отбыл из ѕарижа в Ќиццу, где располагалась штаб-квартира армии »талии.

≈сли вы когда нибудь побываете в ¬ерсале, обратите внимание вот на эту картину, что нарисовал в 1836 художник —ебасть€н –уил€ (фр. Sébastien Rouillard), она висит там в простенке, между двух окон, и € еще не встретил ни одной фотографии, на которой бы она получилась свободной от солнечных бликов. Ќо возможно, это получитс€ у вас?.. ¬спомните тогда эти Ќескучные «аметки™!...

 (435x650, 200Kb)

À suivre… / ѕродолжение следует...

 (526x130, 25Kb)


ƒќ–ќ√»≈ ƒ–”«№я !!!
„итайте и комментируйте и другие Ќ≈— ”„Ќџ≈ «јћ≈“ »™ о ћќ≈ћ ѕј–»∆≈:


- часть 49а€: —¬јƒ№Ѕј √≈Ќ≈–јЋј - часть II
- часть 48а€: —¬јƒ№Ѕј √≈Ќ≈–јЋј - часть I
- часть 47а€: ёЅ»Ћ≈… CRAZY HORSE
- часть 46а€: ЌјѕќЋ≈ќЌ в ћќ— ¬≈ - часть IV
- часть 45а€: ЌјѕќЋ≈ќЌ в ћќ— ¬≈ - часть III
- часть 44а€: ЌјѕќЋ≈ќЌ в ћќ— ¬≈ - часть II
- часть 43а€: ЌјѕќЋ≈ќЌ в ћќ— ¬≈ - часть I
- часть 42а€: Ќ≈ќЅџ Ќќ¬≈ЌЌќ≈ ѕ”“≈Ў≈—“¬»≈
- часть 41а€: LA PAIVA - часть III
- часть 40а€: Ѕриллианты от LOUIS VUITTON
- часть 39а€: LA PAIVA - часть II
- часть 38а€: “ј…Ќј ќ—“–ќ¬ј  ќ–—» ј
- часть 37а€: LA PAIVA - часть I
- часть 36а€: “–ќ јƒ≈–ќ
- часть 35а€: „≈“џ–Ќјƒ÷ј“ќ≈ »ёЋя
- часть 34а€: ¬ќ«¬–јў≈Ќ»≈ —¬я“ќ√ќ Ћ”»
- часть 33а€: √ќƒ
- часть 32а€: NATURE CAPITALE
- часть 31а€: Ќј÷»ќЌјЋ№Ќјя ¬џ—“ј¬ ј –ќ——»»
- часть 30а€: ћ”«≈… ј–ћ»»: часть III
- часть 29а€: ћ”«≈… ј–ћ»»: часть II
- часть 28а€: ћ”«≈… ј–ћ»»: часть I
- часть 27а€: ћЌ≈ Ќ–ј¬»“—я...
- часть 26а€: ƒень –ождени€ Ѕј—“»Ћ»»
- часть 25а€: MNE NRAVITSA...
- часть 24ь€: ѕариж: 26 √»√јпикселей
- часть 23ь€: “–»”ћ‘јЋ№Ќјя ј– ј
- часть 22а€: SAINTE RUSSIE-—¬я“јя –”—№
- часть 21а€: CHAMPS ELYSEES, 70
- часть 20а€: ≈Ћ»—≈…— »≈ ѕќЋя - часть II
- часть 19а€: Ќќ¬ќ≈ ѕЋј“№≈  ќ–ќЋ≈¬џ
- часть 18а€: ≈Ћ»—≈…— »≈ ѕќЋя - часть I
- часть 17а€: LES CHANSONS de PARIS - III
- часть 16а€: ёЅ»Ћ≈… MOULIN ROUGE: 120 Ћ≈“
- часть 15а€: ѕЋќўјƒ№ —ќ√Ћј—»я
- часть 14а€:  ќ–ќЋ≈¬— јя ”Ћ»÷ј
- часть 12а€ prim: ёЅ»Ћ≈… ћ≈“–ќ - часть II
- часть 12а€: ћќЌћј–“–: —“≈Ќј ЋёЅ¬»
- часть 11а€: ёЅ»Ћ≈… ѕј–»∆— ќ√ќ ћ≈“–ќ
- часть 10а€: NAPOLEON: La TRILOGIE ѕ–≈ƒ»—Ћќ¬»≈
- часть 7а€ (анонс) »ћѕ≈–ј“ќ– „≈ћќƒјЌќ¬
- часть 6а€: LES CHANSONS de PARIS-II
- часть 5а€: Ѕј—“»Ћ»я III: N'oubliez jamais...
- часть 4а€: Ѕј—“»Ћ»я II: ћы помним...
- часть 4а€ прим: Ѕј—“»Ћ»я I: “ы помнишь...
- часть 3ь€ прим: LES CHANSONS de PARIS: Tombe la niege
- часть 3ь€: “ј…Ќџ ѕ»–јћ»ƒџ
- часть 2а€: “ў≈—Ћј¬»≈ ћ»““≈––јЌј
- часть 1а€: Ћ”¬– ћЌ≈ ѕќЌ–ј¬»Ћ—я


¬се права защищены © myparis 2009-2011 © Tous droits réservés

тм
–убрики:  NAPOLEON
 варталы ѕј–»∆ј...
ѕам€тные ƒј“џ
ћетки:  

ѕроцитировано 21 раз
ѕонравилось: 10 пользовател€м

√еорг_Ўеп   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 21:05 (ссылка)
«амечательна€ истори€. —пасибо.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 22:29ссылка
√еорг_Ўеп, а чем она замечательна?
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 23:10ссылка
ћного исторических деталей, а главное передана атмосфера той эпохи.
ѕерейти к дневнику

—уббота, 19 ћарта 2011 г. 00:35ссылка
»сходное сообщение √еорг_Ўеп
ћного исторических деталей, а главное передана атмосфера той эпохи.

» как это мне всЄ удаетс€?!...
ѕерейти к дневнику

—уббота, 19 ћарта 2011 г. 01:26ссылка
 ак удаЄтс€? Ќаверное надо быть немного фанатом,старатьс€ вжитьс€ в историю героев,в историю ‘ранции вообще! я читаю вас посто€нно. » € от вашего блога просто в восторге! ѕродолжайте и дальше писать!
ѕерейти к дневнику

—уббота, 19 ћарта 2011 г. 11:54ссылка
Despin,
»сходное сообщение Despin
 ак удаЄтс€? Ќаверное надо быть немного фанатом,старатьс€ вжитьс€ в историю героев,в историю ‘ранции вообще!

Despin, пожалуй, вы очень близки к истине... ƒл€ того, чтобы пон€ть героев, пон€ть те процессы, те шаги, что они свершили, приходитс€ "вновь вмешатьс€ в эту жизнь", погрузитьс€ в ту атмосферу, в которой они тогда находились... ”даЄтс€?
ѕерейти к дневнику

¬оскресенье, 20 ћарта 2011 г. 01:44ссылка
¬ы мастер, мой друг.
ѕерейти к дневнику

¬оскресенье, 20 ћарта 2011 г. 14:16ссылка
—пасибо за правду, √еорг_Ўеп!
“ан€_ќдесса   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 21:06 (ссылка)
—пасибо за прекрасный рассказ!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 22:30ссылка
“ан€_ќдесса, спасибо, что слушали!
Ѕабуличка   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 21:29 (ссылка)
Ѕлагодарю!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
kauniete   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 21:35 (ссылка)
Spasibo ! Ocen interesno !
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
SCARLET5   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 22:04 (ссылка)
»нтересный рассказ! —пасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 22:31ссылка
SCARLET5, наслаждайтесь!
√ламоздун   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 18 ћарта 2011 г. 23:15 (ссылка)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
–икки-“икки-“ави   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 00:18 (ссылка)
—ама€ удивительна€ и романтична€ истори€. Ќаверное только в 26 лет можно совершить такой поступок.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
myparis   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 00:29 (ссылка)
–икки-“икки-“ави, в 26 лет так рассказать об этой истории нельз€, мой друг!...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—уббота, 19 ћарта 2011 г. 00:38ссылка
–ассказать нельз€, а совершить можно!
myparis   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 00:44 (ссылка)
ј в чЄм героизм? —делать предложение ув€дающей розе, зна€ наверн€ка, что той, несчастной, некуда будет детьс€?... ѕокор€ть давно покорившуюс€, и мечтающую снова "пережить налЄт", скорее стать вновь покорЄнной - велика ли то была доблесть 26-летнего генерала?!..
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
»ль€_Ёлиович   обратитьс€ по имени  ак всегда,восхищен! —уббота, 19 ћарта 2011 г. 01:24 (ссылка)
«амечательное повествование, окно в ту далекую эпоху, о которой еще долго будем размышл€ть...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—уббота, 19 ћарта 2011 г. 11:55ссылка
»ль€_Ёлиович, благодарю вас, мой друг!
»нна_ омарова   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 11:52 (ссылка)
myparis, неимоверно интересно. ¬ очередной раз ловлю себ€ на мысли, что с удовольствием почитала бы ¬ашу книгу о Ќаполеоне (и не только о нем) перед сном. ¬ы не собираетесь, случайно, порадовать своих читателей такой возможностью?
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
myparis   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 12:05 (ссылка)
»нна_ омарова, говор€ о чтении перед сном, вспомнилось, что дл€ того, чтобы рассказать вам эту историю любви, которую впоследствии назовут великой, рассказать еЄ по-новому, и как можно честнее, пришлось "перед сном" прочитать еще раз несколько дес€тков ранее прочитанных уже книг о Ќаполеоне, в которых бы хоть сколько нибудь затрагивалс€ этот эпизод. ƒолжен вам сказать, что даже именитые мастера порой ограничивались лишь парой слов на эту тему - вроде "брак состо€лс€"... Ќа всем этом фоне мо€ заметка выгл€дит по-истине академической. –ад, что она вам понравилась!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—уббота, 19 ћарта 2011 г. 12:11ссылка
ќна не могла не понравитьс€, поскольку ¬ы действительно по крупицам собрали всю эту романтическую (а местами - не очень) историю. јкадемичность проделанной работы не подлежит сомнению.

P.S. ‘ото шпаги пригодились?
myparis   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 12:19 (ссылка)
»нтересно, а в чем она "не очень романтическа€"? ¬се фотографии очень пригодились, большое спасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕлерома   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 14:33 (ссылка)
ѕотр€сающе...«ачиталась и просто погрузилась в тот мир и в то врем€... ак же все таки  –ј—»¬ќ!!! —ѕј—»Ѕќ!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
myparis   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 14:35 (ссылка)
ѕлерома, интересно, а что красиво?
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕлерома   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 15:21 (ссылка)
myparis, да все красиво: истори€ сама красива, люди, их взаимотношени€ красивы, возвышенно! » как это все описанно - тоже красиво. ѕросто у мен€ ощущение такое - вот красиво, и все, просто така€ гама чувст сразу возникла, что перечислить невозможно, поэтому € и выразила словом "красиво".
ј ¬ам - —пасибо!)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
skavi   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 21:46 (ссылка)
myparis, а все-таки, не планируете написать книгу о ѕариже (‘ранции), его истории. Ѕыло бы очень интересно прочитать.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
myparis   обратитьс€ по имени —уббота, 19 ћарта 2011 г. 21:49 (ссылка)
skavi, а что, 50-ти Ќескучных «аметок становитс€ маловато?))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

—уббота, 19 ћарта 2011 г. 23:05ссылка
myparis, да, мало. ќчень! » € их давно уже все прочитала...а ¬ы сейчас пишите так редко...
myparis   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 20 ћарта 2011 г. 00:19 (ссылка)
skavi, так галопом спешить с чтением не надо. Ќескучные «аметки - продукт haute-cuisine, это не хот-дог, поэтому следует читать неспешно, с чувством и вкусом, вдумчиво, переход€ от фразы к фразе, загл€дыва€ на ссылки, чтобы пон€ть дл€ чего они тут, что должны про€снить, чем иллюстрируют сказанное. » в таком темпе мы с вами будем продвигатьс€ примерно в одной скорости!))

ј календарь подбросит интересные темы.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
»ль€_Ёлиович   обратитьс€ по имени Ќескучные.... ¬оскресенье, 20 ћарта 2011 г. 09:09 (ссылка)
[QUOTE]»сходное сообщение myparis
skavi , так галопом спешить с чтением не надо. Ќескучные «аметки - продукт haute-cuisine, это не хот-дог, поэтому следует читать неспешно, с чувством и вкусом, вдумчиво, переход€ от фразы к фразе, загл€дыва€ на ссылки, чтобы пон€ть дл€ чего они тут, что должны про€снить, чем иллюстрируют сказанное. » в таком темпе мы с вами будем продвигатьс€ примерно в одной скорости!))

ј календарь подбросит интересные темы.
[/QUO[QUOTE][

∆дем...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
myparis   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 20 ћарта 2011 г. 14:15 (ссылка)
»ль€_Ёлиович, постараюсь.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
skavi   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 20 ћарта 2011 г. 21:43 (ссылка)
myparis, благодар€ ¬ам (после прочтени€ ¬ашей первой заметки) началась мо€ любовь к ѕарижу и всему "французскому"; читаю (и перечитываю, загл€дыва€ на ссылки) ¬аши заметки с большим удовольствием. “ак что мое желание узнать что-то новое (и побольше :) ) о ѕариже вполне объ€снимо..в любом случае, —пасибо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
myparis   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 20 ћарта 2011 г. 21:47 (ссылка)
skavi, прекрасно!...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Margo__kva77   обратитьс€ по имени —уббота, 26 ћарта 2011 г. 19:31 (ссылка)
” них была насто€ща€ любовь
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

¬оскресенье, 27 ћарта 2011 г. 19:04ссылка
»сходное сообщение Margo__kva77
” них была насто€ща€ любовь

” них? ј может, всЄ-таки - у него?
Nikita08   обратитьс€ по имени ¬торник, 29 ћарта 2011 г. 20:05 (ссылка)
ќчень интересна€ истори€. —пасибо
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику
myparis   обратитьс€ по имени —реда, 30 ћарта 2011 г. 10:56 (ссылка)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Jo-Ann   обратитьс€ по имени ¬торник, 05 јпрел€ 2011 г. 20:27 (ссылка)
—пасибо,цитирую и пока помолчу.(по принципу-молчи,сойдешь за умного.)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

¬торник, 05 јпрел€ 2011 г. 20:35ссылка
»сходное сообщение Jo-Ann
—пасибо,цитирую и пока помолчу.(по принципу-молчи,сойдешь за умного.)
ƒа, но стоит ли об этом говорить?!...
north_atlantida   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 25 јпрел€ 2011 г. 19:21 (ссылка)
Ѕольшое спасибо за фото документов! Ќигде не могла найти в приемлемом качестве.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕерейти к дневнику

¬торник, 26 јпрел€ 2011 г. 15:29ссылка
north_atlantida, загл€дывайте почаще - только здесь и найдете достойное качеcтво.
kobra1201   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 20 ћа€ 2011 г. 20:41 (ссылка)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
myparis   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 20 ћа€ 2011 г. 23:16 (ссылка)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] 2 [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку