mozzevel обратиться по имени
Вторник, 18 Декабря 2007 г. 18:18 (ссылка)
P.s. Прочел в "Российской газете - Неделя" от 13.12.2007 цитату Дмитрия Светозарова,режиссера нового сериала "Преступление и наказание":
- Есть великая миссия: через сериалы пересказывать (в меру таланта, профессионализма, совести) главные вещи, приучая к ним зрителя.
Я в постановке "Преступления и наказания" лишил себя права на режиссерскую трактовку. Я не выходил за круг канонических прочтений романа. Для актуализации я акцентировал внимание на одной из мыслей Достоевского, которая мне кажется крайне современной в контексте нашей истории: во имя самых благих целей нельзя идти на убийство.
К сожалению, Федор Михайлович писатель долюмьеровский, но я убежден, что он бы приветствовал рождение величайшего искусства, которому одному подвластно добраться до глубин человеческой психологии, до которых добрался сам Федор Михайлович.
Есть великая миссия: через сериалы пересказывать (в меру таланта, профессионализма, совести) главные вещи, приучая к ним зрителя.
Комментарий: Честное слово - хочется написать" Без комментариев". Настолько вопиюща наглость. Человек меняет смысл, искажает эпилог и утверждает, что он "лишил себя права на режиссерскую трактовку", что он не выходил "за круг канонических прочтений романа"!
Фантастика!!!