Спасибо огромное моей бете! Надеюсь, выложу перевод всего, написанного автором текста.

Глава 40. Мадам Помфри

Мадам Помфри шла к постели, где лежал Гарри Поттер. «Малфой», – поправила она себя. Она заставила мальчика остаться под ее присмотром, чтобы наблюдать его состояние. Гарри был на восьмой неделе, и теперь пришло время поговорить о следующем месяце беременности.

Медсестра вздохнула. Разговаривать с мальчиками было намного тяжелее, чем с девочками. Мужчины имели слабое представление о том, как функционируют их тела, и объяснить мужскую беременность мальчику, который не знает симптомов нормальной беременности, было трудной работой.

Она видела, что Сириус и Ремус все еще там, так же как и Люциус Малфой и Драко. Рон и Гермиона были на уроках, Нарцисса уехала к матери, чтобы рассказать о выздоровлении Гарри, а Шейну отослал домой Люциус, который решил, что ее присутствие было уже не нужно.

- Мистер Малфой, – поприветствовала медсестра Гарри.

Гарри посмотрел на нее, слегка улыбнувшись.

- Нам надо поговорить о следующем этапе твоей беременности, – решительно сказала мадам Помфри.

Гарри кивнул. Он совсем недавно гадал, когда медсестра придет поговорить с ним снова.

- Я так и думал, что вы придете.

- Хорошо. Ты предпочтешь беседу наедине или они могут остаться? – фыркнула медсестра, указав на мужчин. Было ясно, что ей не нравится идея говорить перед большой аудиторией.

Гарри пожал плечами.

- Они могут остаться, если хотят.

- Конечно, мы хотим остаться! – воскликнул Сириус.

Гарри подавил смешок, когда на него свирепо посмотрела мадам Помфри.

- Пожалуйста, контролируйте себя, мистер Блэк, или я заставлю вас покинуть комнату. Такой разговор – личный и необходимый, и мне не нравится прерываться. Это ясно?

- Да, мадам Помфри, – пробормотал Сириус, показывая взглядом, что предупреждение понято. Эта женщина напоминала ему Молли Уизли в те моменты, когда один из ее детей раздражал ее. Он действительно испугался.

- Хорошо.

Гарри понимающе смотрел, как медсестра садится рядом с ним на постель. Она по-матерински улыбнулась, удивив его, и убрала ему волосы с глаз.

- Сейчас, Гарри, мне нужно обследовать тебя, но я могу сделать это позже. Я действительно хочу поговорить с тобой о следующей стадии беременности. Я знаю, что у тебя была тошнота. Возникали другие проблемы, необычные желания?

- Почти нет. Я не хотел ничего такого, – признался Гарри.

- Болело сердце? Было несварение?

- Нет.

- Запор? Головные боли?

- Иногда.

- Хм... шрам?

Гарри вздрогнул.

- Хорошо.

- Никаких снов?

- Снов? – спросил Драко, глаза его странно сверкнули. Было ясно, что он не знает, о чем идёт речь.

Гарри уставился на свои руки. Мадам Помфри неодобрительно фыркнула.

- У Гарри есть сны... видения... о Ты-сам-знаешь-ком, – проинформировала она вейлу.

- И когда ты думал рассказать мне об этом? – зло спросил Драко у партнера.

- Я не думал, что надо!

- Конечно, я хочу всё знать! Ты мой партнер, мой муж, и ты носишь нашего ребенка!

Гарри побледнел.

- Прости, Драко, это так, но я хотел оставить в секрете...

- Кто еще знает?

- Дамблдор, Сириус... гриффиндорцы...

- Это нормально, да? Не говорить Драко, своему мужу, но рассказать сотням других людей!

- Они узнали это только потому, что Джинни сказала! Я заколдовал их, чтобы они не могли говорить и думать об этом, – горячо защищал себя Гарри.

- И как узнала Уизли? – фыркнул Драко, явно ревнуя.

Гарри вздохнул.

- Джинни видела меня после ночного кошмара в Норе. Она сидела со мной, – объяснил Гарри.

- Правда? – протянул Драко, недобро сверкая глазами.

- Мы просто говорили!

- Достаточно, мальчики, прекратите спорить, – окоротила их мадам Помфри.

Они замолчали.

- У тебя еще бывают иногда эти сны?

- Нет. У меня их не было с тех пор, как я соединился с Драко, – прошептал Гарри.

Глаза Драко удивленно расширились.

- Хм... значит, твое соединение с вейлой заблокировало связь, – понимающе сказала медсестра.

- Это хорошо? – неуверенно спросил Гарри.

- Конечно, Гарри, – ласково ответила она, сжимая его руку.

Драко немного успокоился, он был рад узнать, что стал единственным, кто остановил видения. Он не хотел, чтобы Гарри переживал это в своих снах. Это было бы вредно для него и малыша.

- И ваша связь усилилась из-за беременности?

- Что вы имеете в виду? - удивленно спросил Гарри.

Драко покачал головой.

- Не так что бы, – ответил он медсестре. – Мы должны установить ментальную связь в течение нескольких месяцев, что могло бы помочь, особенно во время беременности.

- Правда?

- Да, – улыбнулся Драко.

- Я полагаю, тогда нам не нужны будут те мобильные телефоны, – улыбнулся в ответ Гарри.

Сириус рассмеялся, поспешно прикрыв рот рукой, когда поймал взгляд мадам Помфри.

- Хм... кажется, скоро начнется брачный сезон? – осведомилась мадам Помфри.

- Да, – спокойно ответил Драко, смотря на покрасневшего Гарри.

- Секс не станет проблемой, если вы будете осторожны... – сказала медсестра, взглядом предупреждая Драко, что она проклянет его, если он как-то повредит Гарри и малышу.

- Он не будет! Он нежен со мной... – уверил ее Гарри, прежде чем осознал, что обсуждает свою сексуальную жизнь в присутствии людей, которых считает родителями.

Сириус заволновался, увидев замешательство Гарри.

- Хорошо. Если это станет неудобным для тебя или если будешь чувствовать себя нехорошо, обязательно скажи об этом Драко. Ты не должен позволять ему заниматься с тобой сексом только потому, что вы женаты.

- Я не буду заставлять его! – возмутился Драко.

- Я знаю, что не будешь, – Гарри улыбнулся ему, легко успокоив гнев своего партнера.

Драко свирепо посмотрел на мадам Помфри. Ему явно не нравилось, что она думает, будто он может причинить своему партнеру боль. Честно, эта женщина становится хуже с каждой их новой встречей. Она должна бы знать, что он никогда умышленно не обидит Гарри.

- В следующие несколько недель риск выкидыша понизится, – сказала медсестра, улыбнувшись, когда Гарри вздохнул с облегчением. – Твоя матка переместилась из тазовой области в живот.

- Интересно, как выглядит ребенок?

- Я бы порекомендовала волшебное сканирование, которое позволит мне показать тебе малыша.

- Можно? – Гарри засиял от этой идеи.

- Да, – хмыкнула медсестра, поборов улыбку при виде энтузиазма Гарри.

Она вытащила свою палочку, поместив ее напротив гарриного живота, прочистила горло и произнесла:

- Projecto Metomorphis Pregnanto.

Гарри удивленно смотрел, как картинка появляется в воздухе. Она была расплывчатой, но ясно показывала крошечного малыша. Гарри с трепетом протянул руку Драко, и тот её крепко стиснул.

- Он такой крошечный, – в шоке прошептал Гарри.

- Он замечательный, – шепнул Драко, нежно поцеловав руку Гарри и не отрывая взгляда от картинки.

Люциус почувствовал трепет, вспомнив время, когда он смотрел на изображение своего сына в утробе Нарциссы. Это было удивительное чувство – знать, что этот малыш его внук и новый наследник рода Малфоев.

У Сириуса и Ремуса были похожие мысли. Ремус чувствовал слезы, наполняющие его глаза. Этот малыш — ребенок Гарри, внук Джеймса и Лили.

- Он удивительный, – прошептал Ремус.

- Вот его голова, – улыбнулся Гарри, когда проекция стала четче.

- И его нос, – счастливо ухмыльнулся Драко.

- И он в прекрасном здравии, – заключила мадам Помфри. – Заклинание должно прекратиться через несколько секунд...

Когда картинка исчезла, Гарри почувствовал себя переполненным эмоциями. Он ничего не мог сделать со слезами, текущими по его лицу. В ужасе Драко обнял любимого, стараясь успокоить и кидая на мадам Помфри беспомощные взгляды.

- Перепады настроения, – объяснила она мужчинам.

- Я не знаю, почему я плачу, – всхлипнул Гарри.

- Плачь, если хочешь, – Драко успокаивающе и нежно поглаживал его спину.

- Я мог потерять его! Я был так глуп, упав с постели!

- Моей вины было больше, чем твоей, – прошептал Драко задумчиво.

- Прости, – задыхался от слез Гарри.

- Я знаю. Шшшш...

- Мне нужно проверить твое тело, особенно анус, чтобы понять, сформировался ли уже родильный канал, – прервала их мадам Помфри, подавая Гарри шоколад из своих карманов.

Гарри с благодарностью принял его и откусил кусочек.

- Сейчас?

- Да. Ты хочешь, чтобы они ушли?

Гарри колебался. Он хотел, чтобы близкие остались, но волновался, что они увидят его тело. До сих пор Драко был единственным, кто видел его обнаженным, и он предпочитал, чтобы так и оставалось.

- Я не знаю... Я хочу, чтобы они остались, но...

- Я могу укрыть тебя так, чтобы они не видели, – успокоила его медсестра.

Гарри расслабился и улыбнулся.

- Спасибо.

Мадам Помфри наколдовала ширму и, велев переодеться за ней, подала Гарри мантию.

- Надень это.

Драко пошел с ним, помогая снять пижаму. Гарри покраснел, когда руки любовника приласкали его бедра, и тот рассмеялся, нежно поцеловав его в щеку.

- Я люблю тебя, – прошептал Драко.

- Я тоже люблю тебя.

Надев мантию, Гарри разрешил Драко помочь ему устроиться на постели. Мадам Помфри приказала троим мужчинам идти к изголовью кровати, и наколдовала для них стулья. Когда они сели, медсестра вытащила кусочек белого материала и сделала так, чтобы он висел в воздухе, закрывая вид на нижнюю часть тела пациента. Она приподняла мантию, и холодный воздух обжег кожу Гарри.

- Я просто собираюсь обследовать тебя, – успокоила мадам Помфри.

Драко приласкал щеку Гарри, и тот рассмеялся. Он задохнулся, когда палец медсестры проник внутрь, растягивая его и обследуя, правильно ли все развивается. После того, как обследование было закончено, она помыла руки, снова укрыла Гарри и заставила экран исчезнуть.

- Все в порядке.

Все с облегчением вздохнули.

- Тебе нужно делать упражнения, гулять и плавать, лучше в ванне. Ешь фрукты и овощи, и старайся ни о чем не волноваться. Стресс вреден для тебя и малыша. Массаж был бы хорошей идеей, особенно потому, что твоя кожа станет более чувствительной в следующем месяце. Старайся есть на завтрак кашу, утренняя тошнота уменьшится, и пей тот чай. Массируй свой живот. Я попрошу Северуса приготовить зелье для втирания в кожу, чтобы предотвратить растяжки.

- У меня будут растяжки? – с любопытством спросил Гарри.

- Это как при нормальной беременности перед родами, Гарри, – весело ответила она.

Гарри пожал плечами.

- Я не очень много знаю про нормальные беременности, – пояснил Гарри, подтверждая подозрения мадам Помфри.

- Хм... я дам тебе несколько книг.

- Я наберу в весе?

- Обязательно.

- Но ребенок здоров?

- Да. Давай увидимся через две недели и обсудим следующий месяц и развитие твоего малыша более подробно.

- Я могу идти?

- Конечно.

- Спасибо!

Мадам Помфри покачала головой на то, как быстро он был готов сбежать из Больничного крыла. Она беспокоилась за Гарри – мужские беременности вообще были тяжелыми, и ей нравилось, что она легко может присматривать за ним и проверять его состояние. Он не был достаточно осторожным — так же, как и его отец, с досадой думала медсестра. Вот Лили Эванс была чудесной девочкой, и такой осторожной. Мадам Помфри редко видела ее в Больничном крыле. Она удивлялась, почему Гарри не унаследовал материнскую осторожность в этом вопросе.


Гарри устроился в постели. Драко ушел в душ, оставив дверь ванной открытой так, чтобы услышать Гарри, если что-то случится. Гарри обреченно вздохнул, услышав, как Драко поет. Неважно, насколько сильно он обожает блондинистого вейлу, врать, что у Драко хороший голос – выше его сил. Тот был ужасным певцом. Гарри встал, осторожно вылез из постели и пошел к ванной.

Он вошел внутрь и осторожно начал раздеваться. Сбросив одежду на пол, и отодвинув ее в сторону, Гарри тихо приоткрыл душ. Драко не услышал, как партнер вошел, и продолжал петь, пока тот не обнял его.

- Гарри!

- Скучал по мне? – весело спросил Гарри.

- Как всегда, – прошептал Драко, повернувшись, чтобы обнять любимого.

Гарри засмеялся, потянулся и достал бутылку шампуня. Налив немного на ладонь, он начал мыть волосы Драко, не замечая, как тот смотрит на него.

- Мерлин, Гарри, – выдохнул Драко, глядя на тело любовника.

- Что случилось? – смущенно спросил Гарри.

Драко не ответил. Вместо этого он подвинулся ближе и скользнул рукой по груди Гарри, сжав твердый сосок. Гарри вздрогнул от шока, прежде чем играючи отстранил руку.

- Дразнишь, – рыкнул Драко, придвигаясь ещё ближе.

- Я дразню? – простодушно спросил Гарри.

- Ты решил навестить меня в душе из чисто невинных побуждений? – хрипло спросил Драко.

Гарри вздрогнул, поняв желание мужа.

- Я слышал, как ты поешь, – подразнил он.

- Хм, точно, – ухмыльнулся Драко, прижимая Гарри к стене.

Гарри задохнулся, когда губы Драко всосали кожу на его ключице. Он почувствовал, как на него накатывает желание, и нежно обнял Драко. Тот мог заставить Гарри чувствовать, как огонь проходит по венам. Это было весьма острое ощущение.

- Все еще невинные мысли? – мурлыкнул Драко.

- Нет.

- Нет?

- Я хочу, чтобы ты занялся со мной любовью.

Дыхание Драко участилось. Он опустил голову и лизнул шею Гарри, прежде чем глубоко поцеловать его. Гарри застонал, прижимаясь ближе, и осторожно приподнялся, опираясь на плечи Драко так, что его ноги оказались сцеплены вокруг талии партнера. Драко прижал его к стене, нежно сжимая плечи Гарри и стараясь не навалиться на его живот.

Гарри лизнул горло Драко, наслаждаясь мягким мурлыканием своего любимого. Дразняще он отодвинулся, смотря в светящиеся серебряные глаза вейлы.

- Я люблю тебя, – прошептал он.

- Я не заслужил твоей любви, – шепотом ответил Драко, голодно целуя его.

Гарри изогнулся напротив него.

- Сейчас, Драко.

- Сейчас? - дразнил Драко, довольный распутными движениями Гарри.

- Ах... прежде чем я решу оставить тебя, и твою, так сказать, давящую проблему? – прошептал Гарри.

- Хм... и что же мы будем делать с твоей собственной давящей проблемой? – рассмеялся Драко.

- Хм... может быть, я позволю Маркусу увидеть ее, – дразнил Гарри.

Драко зарычал.

- После того, как я закончу с тобой, ты не будешь помнить его имя.

И Драко решил поскорее показать Гарри, что он имел в виду.

- Мерлин!

***

Люциус нетерпеливо постукивал тростью, холодно смотря на Дамблдора.

- Я так понял, вы хотите покинуть Хогвартс? – спросил директор.

- Да.

- Хм...

- Мой сын и Гарри сейчас в достаточной безопасности, и я могу уехать. У меня есть еще и бизнес.

Дамблдор спокойно улыбнулся, зная, что мужчина получил вызов от Волдеморта. Темный Лорд будет слишком подозрительным к лояльности Люциуса, если тот еще дольше останется в школе под управлением Дамблдора. В конце концов, Волдеморт не был дураком.
Он знал, что лояльность Люциуса в первую очередь принадлежит его семье.

- Я обещаю тебе, что за Гарри будут присматривать, – улыбнулся директор, отхлебнув чай.

Люциус склонил голову в жесте одобрения.

- Было удовольствием видеть тебя снова, Люциус, – улыбнулся Дамблдор.

Люциус встал.

- Это было, так сказать, поучительно – увидеть вас снова.

Дамблдор усмехнулся.


Гарри улыбнулся в плечо Драко, чувствуя приятную усталость. Драко осторожно обнимал его за талию, лаская пальцами нежную кожу живота. Это было удивительно уютно.

- Все в порядке? – спросил Драко, склонив голову, чтобы нежно поцеловать Гарри в макушку.

Гарри рассмеялся, весело глядя на любимого.

- Драко, прекрати волноваться.

- Я приму это как «да», – с облегчением засмеялся Драко.

- Я чувствую себя отлично.

- Правда? – мурлыкнул Драко, поддразнивающе куснув мочку уха Гарри.

Гарри вздрогнул. Его уши и горло были очень чувствительны, и Драко знал это. Кажется, любимый вознамерился использовать это знание в своих собственных целях. Гарри решил еще подразнить вейлу.

- Драко?

- Да? – мурлыкнул Драко.

- Иди, прими холодный душ.

Он был не готов к тому, что Драко начнёт щекотать его живот. Гарри вскрикнул от смеха, пытаясь убрать руки, мучащие его.

- Извинись, – потребовал Драко, озорно сверкая глазами.

- Нет, – взвизгнул Гарри.

Через две минуты Гарри, к ликованию Драко, сдался.


Симус смущенно вздохнул. Он не знал, что делать с Блейзом. Он посмотрел, как Рон и Гермиона тихо разговаривают, устроившись рядом на диване, и грустно улыбнулся. Эти двое, наконец, признались в своих чувствах и не стали держать это в секрете. Каждый поздравлял их с тем, что они вместе.

Симус гадал, как гриффиндорцы отреагируют на такое же признание и огласку его отношений с Блейзом Забини. Они приняли связь Гарри и Драко Малфоя, потому что уже ничего нельзя было изменить. Драко — вейла, и Гарри должен быть с ним, но примут ли они, что Симус добровольно спит со слизеринцем?
Примут ли они, что Симус влюбился в него?

- Симус? – спросил Дин.

- Хм?

- Все в порядке?

Симус повернулся, посмотрел в обеспокоенные глаза своего друга и слабо улыбнулся.

- Да, все хорошо, – солгал он.

Дин явно не поверил, но ничего не сказал. Симус расскажет ему, когда захочет, и не раньше.