На Осинке есть тема, где вяжут модели в технике свинг. Вот. Там можно почитать, с чем это едят.

Почему я снова выбрала эту технику? Потому что она дает плавные изгибы и не образует протяжек по изнанке. Для летней вещи из тонких ниток это важно.

В программе генераторе схем для вышивки (у меня Embroidery, но можно использовать любую) перевела картинку в схему. Обязательно надо учитывать пропорции вязаного полотна, чтобы не получить деформацию изображения в изделии!
(Кто уже пробовал переводить картинки в схемы в подобных программах, знает, что за программой приходиться "подчищать". Мне пришлось заново отрисовать вырезы и проймы)

Получив такую схему, я очень обрадовалась, и схватилась за спицы, но тут же столкнулась с проблемой. В свинг-вязании (как в частичном вязании), недовязывая ряд, разворачиваемся и вяжем в другую сторону, т.е. разница по высоте получается в 2 ряда. На схеме чаще всего видны ступеньки высотой 1 ряд Пришлось перерисовывать всю схему вручную. Ниже видно, какие изменения пришлось внести, на примере одной полосы:

И снова я рано обрадовалась, т.к. вязать с листа всё равно не хватило воображения. И опять по квадратику выравнивала извилистую полосу в линию, чтобы видеть, до какого места можно связать прямо, а где развернуться и вязать обратно:

А вот такую цветастенькую полосочку вязать быстро. Она быстро заканчивается. И нужно "спрямлять" очередную полосу, чтобы продолжить вязание.
Но прежде, чем я додумалась спрямлять, я всё таки вязала с листа обычными укороченными рядами. По ходу дела отмечая связанные кусочки рядов на схеме:

Перевязывать я не стала.
PS Расчетная плотность для майки 30п х 42р = 10см х 10см (по факту у меня получилось плотнее, поэтому майка перешла младшему сыну), но если взять спицы потолще, например № 4,5, то при плотности ~20п х 28р получится вполне взрослый экземпляр 60см в длину и 50см в ширину.

Идея:

Майка-борцовка связана в технике свинг-вязания.
Пряжа Yarnart Violet (100% хлопок; 282м/50г) 45г бежевого и 28г коричневого цветов. Спицы №2,5, №2 (обвязки).

http://club.osinka.ru/topic-170189?p=15358472#15358472