-ѕомощь новичкам

¬сего опекалось новичков: 0
ѕроверено анкет за неделю: 0
«а неделю набрано баллов: 0 (61728 место)
«а все врем€ набрано баллов: 1 (64515 место)

 -–убрики

 -ѕриложени€

  • ѕерейти к приложению ќткрытки ќткрыткиѕерерожденный каталог открыток на все случаи жизни
  • ѕерейти к приложению ќнлайн-игра "Empire" ќнлайн-игра "Empire"ѕреврати свой маленький замок в могущественную крепость и стань правителем величайшего королевства в игре Goodgame Empire. —трой свою собственную империю, расшир€й ее и защищай от других игроков. Ѕ
  • ѕерейти к приложению —ловарный запас —ловарный запасѕриложение показывает, в виде облака, 100 наиболее используемых слов в вашем дневнике, или в дневниках друзей.  аждое слово €вл€етс€ ссылкой, на поиск этого слова в вашем дневнике.
  • ѕерейти к приложению я - фотограф я - фотографѕлагин дл€ публикации фотографий в дневнике пользовател€. ћинимальные системные требовани€: Internet Explorer 6, Fire Fox 1.5, Opera 9.5, Safari 3.1.1 со включенным JavaScript. ¬озможно это будет рабо
  • ѕерейти к приложению —качать музыку с LiveInternet.ru —качать музыку с LiveInternet.ruѕроста€ скачивалка песен по заданным урлам

 -‘отоальбом

ѕосмотреть все фотографии серии »спани€-ћалага
»спани€-ћалага
22:52 01.12.2010
‘отографий: 1

 -÷итатник

уход за лозой винограда - (0)

—ери€ сообщений "виноград": „асть 1 - ¬иноград: зиму пережил, что дальше?„асть 2 - ѕодкорм...

ƒелюсь рецептиком! ƒомашний зефир!!!!! - (1)

Ќизкокалорийный десерт, который содержит всего 80 ккал на 100 гр, легко приготовить...

”дивительные факты о Ќикколо ѕаганини - (0)

8 удивительных фактов о легендарном —крипаче дь€вола —ын портового грузчика Ќикколо ѕаганини ...

—егодн€ как-то пусто на душе,,,,,,,,,,,,. - (0)

—егодн€ как-то пусто на душе. —егодн€ как-то пусто на душе. » целый мир как-будто отвернулс€. ...

 ак укрепить и сохранить пам€ть!!! - (0)

 ак укрепить и сохранить пам€ть. јюрведа ѕам€ть – это свойство человеческого мозга, позв...

 -ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ¬—≈_ƒЋя_ƒ”Ў»

 -—ообщества

”частник сообществ (¬сего в списке: 53) ”–ќ »_‘ќ“ќЎќѕј –ецепты_домохоз€ек  реативные_идеи - –ј—ќ“ј_¬ќЋќ—- ѕритчи_и_сказани€ Ќародные_советы “оска_по_»нтеллекту –амки_дл€_днева Ёрудици€ »нтересные_цитаты —коро_ƒень_–ождени€ “емы_и_схемы про_искусство ¬аш_дизайн ќбьектив_777 «десь_всЄ_дл€_вас полезные_игрушки ћо€_косметика Live_Memory отдых_в_карелии —ќќЅў≈—“¬ќ_¬» »_ƒј…Ќ≈ ќ _¬сЄ_дл€_аватарок_ ƒомашнее_мыло –асскажи_о_Ћ»–” ќ_дет€х я–ћј– ј_–” ќƒ≈Ћ»я јудиокниги в€залочки леди_—јћќ_—ќ¬≈–Ў≈Ќ—“¬ќ јрт_ алейдоскоп я-∆енщина _ярослав_—таховский_ ƒары_ѕрироды дарить_подарки_клЄво ¬етеринарный_кабинет ћирова€_ улинари€ ¬€жем_спицами_и_крючком Ёксклюзивный_дизайн »нтерьер ”голок_психолога ¬кусно_Ѕыстро_Ќедорого  –ј—»¬џ≈_—Ћќ¬ј ѕодмосковье _’роники_Ќарнии_ Camelot_Club ”ћ≈Ћџ≈-–”„ » “олько_дл€_женщин I_m_a_Pictureholic in_bed_with_MDNA Narnia_Forever Photoshopia √руппа_–јЌ≈“ »-—ообщество ¬€зание_спицы_и_крючок
„итатель сообществ (¬сего в списке: 15) axeeffect_ru ƒамские_хитрости “емы_дн€ ѕќћќў№_Ќќ¬»„ ” _ЋиЌия_ЋюЅв»_ —сылочки_мал€там притчи_мифы_сказки ¬€зание_крючком_2 ќ_—амом_»нтересном All-for-photoshop CAPRICEdesDIEUX Deviant_ART „удо-“еремок Nukk-Kritika Your_magazine

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 26.03.2008
«аписей: 4099
 омментариев: 1252
Ќаписано: 6936

 омментарии (0)

јндрэ ћонруа"ѕисьма незнакомке""ќб одной встрече" -1" "

ƒневник

¬торник, 30 »юн€ 2015 г. 02:55 + в цитатник
doc6b3mhwpn2ly2r94t304_800_480 (640x480, 38Kb)




 нигу можно купить в : Biblion.Ru 164р.—одержаниеFine HTMLPrinted versiontxt(Word, ѕ )Lib.ru html
јндрэ ћоруа. ѕисьма незнакомке


----------------------------------------------------------------------
ѕеревод я. 3. Ћесюка
»з книги ћоруа, јндрэ. Ѕайрон. ѕисьма незнакомке. ќткрытое письмо
молодому человеку о науке жить. »здательство "ќлимп": ћосква, 1998, стр.
454-575
OCR & spelchecked by Zhanna Marina, 19 June 2001
----------------------------------------------------------------------


ќб одной встрече .............................. 454
ќ пределах нежности ........................... 456
ќ неизменности человеческих чувств ............ 458
ќ необходимой мере кокетства .................. 460
ќ даме, котора€ все знает ..................... 462
ќб одной молоденькой девушке .................. 465
ќ мужской половине рода человеческого ......... 466
ќ любви и браке во ‘ранции .................... 469
ќб относительности несчастий .................. 470
ќ детской впечатлительности ................... 472
ќ правилах игры ............................... 474
”мение использовать смешные черты ............. 476
ќ сценах ...................................... 478
ќ золотом гвозде .............................. 480
ќ прибытии лектора ............................ 482
ќ холост€ках .................................. 485
ќ романах ..................................... 486
ќ минуте, определ€ющей судьбу...... ........... 488
ќдеть тех, кто гол ............................ 491
ћрачный рубеж ................................. 493
ќ несовместимости в браке ..................... 495
“еатральные истории ........................... 497
“айна€ суть супружества ....................... 499
ќ другой женщине .............................. 501
ќ другой женщине. ѕисьмо второе ............... 505
ќ другой женщине. ѕисьмо третье ............... 507
ќ выборе книг ................................. 512
—оветы молодой женщине, котора€ страдает
бессонницей ................................... 514
ќб оптимизме .................................. 516
ќ положении женщины в обществе ................ 518
Ќе готовьте дл€ себ€ ненужных сожалений ....... 521
ѕосле спектакл€ "÷арь Ёдип" ................... 523
ќ пределах терпени€ ........................... 525
Hoc  леопатры ................................. 527
’ронофаги ..................................... 529
ѕротив учтивости .............................. 530
 то вы -- вещь или личность? ................... 532
∆енщина и професси€ ........................... 534
∆енщина и професси€. ѕисьмо второе ............ 536
Ќежна€, как воспоминание ...................... 539
ѕринимать то, что дано ........................ 541
ѕринимать то, что дано. ѕисьмо второе ......... 543
¬итамин "ѕ–" .................................. 545
¬ манере Ћабрюйера ............................ 547
—уществуют ли еще эгерии? ..................... 549
ѕерва€ любовь ................................. 551
ƒивна€ музыка ................................. 553
 инутьс€ в воду ............................... 555
ќ пожилых супружеских парах ................... 557
“ак где же счастье? ........................... 559
ќ воспитании детей ............................ 561
ќб отпусках и о любви ......................... 563
ƒве различные манеры любить ................... 567
ќ бесплодном раска€нии ........................ 568
„еловек, который захотел стать королем ........ 570
ѕора праздничных подарков ..................... 572
 (369x74, 9Kb)
¬ы существуете, и вместе с тем вас нет.  огда один мой друг предложил
мне писать вам раз в неделю, € мысленно нарисовал себе ваш образ. я создал
вас прекрасной -- и лицом, и разумом. я знал: ¬ы не замедлите возникнуть
живой из грез моих, и станете читать мои послани€, и отвечать на них, и
говорить мне все, что жаждет услышать автор.
— первого же дн€ € придал вам определенный облик -- облик редкостно
красивой и юной женщины, которую € увидал в театре. Ќет, не на сцене -- в
зале. Ќикто из тех, кто был со мною р€дом, не знал ее. — тех пор вы обрели
глаза и губы, голос и стать, но, как и подобает, по-прежнему остались
Ќезнакомкой.
¬ печати по€вились два-три моих письма, и €, как ожидал, стал получать
от вас ответы. «десь "вы" -- лицо собирательное. ¬ас много разных
незнакомок: ќдна -- наивна€, друга€ -- вздорна€, а треть€ -- шалунь€ и
насмешница. ћне не терпелось зате€ть с вами переписку, однако € удержалс€:
вам надлежало оставатьс€ всеми, нельз€ было, чтоб вы стали одной.
¬ы укор€ете мен€ за сдержанность, за мой неизменный сентиментальный
морализм. Ќо что поделаешь? » самый терпеливый из людей пребудет верным
незнакомке лишь при том условии, что однажды она откроетс€ ему. ћериме
довольно быстро узнал о том, что его незнакомку зовут ∆енни ƒакен*, и вскоре
ему позволили поцеловать ее прелестные ножки. ƒа, наш кумир должен иметь и
ножки, и все остальное, ибо мы устаем от созерцани€ бестелесной богини.
я обещал, что стану продолжать эту игру до той поры, пока буду черпать
в ней удовольствие. ѕрошло больше года, € поставил точку в нашей переписке,
возражений не последовало. ¬оображаемый разрыв совсем не труден. я сохраню о
вас чудесное, незамутненное воспоминание. ѕрощайте. ј. ћ.
_________________________________________________________________
 (369x74, 9Kb)

ќб одной встрече.

„итать далее...
–убрики:  Ѕиблиотека/јндрэ ћоруа

ћетки:  

 —траницы: [1]