-Метки

art digital art voyage ЖЗЛ акварель балет боярышня веер весна города графика дедушки и бабушки дети дождь жанровая живопись женщина в живописи живопись животные замки зеркало зима зонтик игра игрушки иллюстрация интересное интерьер искусство исторический портрет история камин карты китайская живопись книга коньки кофе кошки креатив кролики кукла кухня лето лошади мадонна маска масленица материнство мои музыкальные пристрастия мои фото мой сад мольберт море мотанка мужчина в живописи мужчина и женщина музыка музыкальные инструменты народный костюм натюрморт новый год ню окна осень открытки пасха пейзаж письмо портрет поэзия праздники природа птицы реплика реплика/цитата ретро рисунок рождество рукоделие рукодельницы рыбалка сад самовар семья сказки собаки стихи сюр танец транспорт тыква украина фотографии фэнтези цветы чай чайная церемония черно-белые фотографии шахматы шляпки яблоки

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Общая
Общая
18:07 16.04.2009
Фотографий: 259

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в LNora

Говори что думаешь, но думай что говоришь!


Татьяна Нежная

Воскресенье, 09 Октября 2005 г. 18:03 + в цитатник

Половинка моя. Я тебя потеряла,
В бесшабашных годах я растратила дар.
И еще молода - но безумно устала,
И стихи - не душа, а хороший товар.
Половинка моя. Что же ты не хранила
Мои чувства, но кто бы их смог уберечь?
Не горела давно - это значит, остыла,
Чтоб незванных гостей на молчанье обречь.
Половинка моя. Заступись перед Богом
За погибший рассвет в бело-розовом сне.
Я, наверное, зла и бесстрастно-убога,
Словно яда крупица в игристом вине.
Половинка моя. Как без зависти скрыться
От назойливых глаз и распущенных рук.
Я теперь не могу ни простить, ни влюбиться,
Ни забыться на миг, ни опомниться вдруг.
Половинка моя. Я уже не раскаюсь
Ни в смятенье своем, ни в свершенных грехах.
Отпускаю тебя. И сама потеряюсь
В не написанных мною когда-то стихах.
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Агнесса Линдеман

Воскресенье, 09 Октября 2005 г. 17:50 + в цитатник
"Натюрморт с цветами" , 1920

агнесса линдеман натюр. с цветами 1920.jpg (517x550, 75Kb)

Рубрики:  Натюрморт. Цветы

Метки:  


Процитировано 1 раз

Гийом Аполлинер

Воскресенье, 09 Октября 2005 г. 01:12 + в цитатник
В колонках играет - Бутусов "Я хочу быть с тобой"


СБОР ЦВЕТОВ

Мы в этот пышный сад пришли нарвать букеты.
Красавица моя, ты видишь, сколько их,
Всех этих роз любви, не переживших лето,
Поблекших и нагих?

Их стебли гнутся и под ветром на аллеи
Роняют лепестки - уходит время роз.
Красавица моя, сорви же их скорее,
Соцветья наших грез!

Запри покрепче дверь и кинь бутоны в кубок:
Жестока и нежна, пускай любовь глядит
На их агонию - с цветов, как с алых губок,
Хрип запахов слетит!

Сад-себялюбец отцветает, и в долине
Дневные бабочки рассеялись, легки.
Одни в его тоску слетаются отныне
Ночные мотыльки.

И в нашей комнате без воздуха и света
Роняют розы скорбь, спеша сгореть дотла.
Красавица, поплачь... Цветок увядший - это
Любовь, что умерла!

Перевод М. Яснова
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Гийом Аполлинер

Суббота, 08 Октября 2005 г. 15:08 + в цитатник

БОЛЬНАЯ ОСЕНЬ

Любовь моя больная Осень
Зачахнешь ты когда листы с деревьев ветер
скосит
Когда пурга
К нам наметет снега

Любимая уйди
Умри среди всей белизны прекрасной
Снегов и зрелости плодов
Парит меж облаков
Высоко в небе ястреб
Над жалкой карлицей над той русалочкой
зеленокосой
Которой никогда любить не привелось

Трубит громкоголосо
В лощине лось

О как люблю я Осень как я люблю твой гулкий
зов
И налитых плодов паденье
И ветра плач и плач лесов
Лист за листом их плач осенний

И лист осенний
По ветру гонит
И поезд
Протяжно стонет
И жизнь
К закату клонит


Перевод Э. Линецкой


А вот еще один перевод этого стихотворения. Даже не знаю какой из них удачнее. Мне нравятся оба. Что примечательно, Гийом Апполинер писал стихи без знаков препинания, считал, что " не царское это дело", на это существуют редакторы. :)


Осень милая осень больная
Ты умрешь когда ветры взовьются стеная
Когда на сады и луга
Лягут снега

Бедная осень
Умирай в белизне и роскошестве
Снега и спелых плодов
Ястребы в небе
Ходят кругами
Высматривая малюток-русалок зеленокосых
простушек
Которые никогда еще не любили

У дальних опушек
Олени уже протрубили

Как я люблю золотая пора о как я люблю твои
звуки
Когда падают яблоки с веток в безлюдье глухом
А ветер и роща сплетая доверчиво руки
Безутешные слезы роняют листок за листком
Лист
Облетает
Поезд
Версты считает
Жизнь
Тает


Перевод М. Ваксмахера
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Рюрик Ивнев

Суббота, 08 Октября 2005 г. 01:32 + в цитатник

Ах, с судьбою мы вечно спорим,
Надоели мне эти игры,
Чередуется счастье с горем,
Точно полосы на шкуре тигра.

Серых глаз ворожба и тайна,
Ну совсем как средневековье.
Неужели они случайно
На любовь отвечали любовью?

Что мне солнце с его участьем,
Эти пригоршни желтой соли.
Я вчера задыхался от счастья,
А сегодня кричу от боли.

Ах, с судьбою мы вечно спорим,
Надоели мне эти игры,
Чередуется счастье с горем,
Точно полосы на шкуре тигра.

1926
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Игорь Северянин

Пятница, 07 Октября 2005 г. 13:50 + в цитатник
В колонках играет - Antonio Vivaldi "Autum from The Four Seasons" Op 8


В ОЧАРОВАНЬЕ

Быть может оттого, что ты не молода,
Но как-то трогательно-больно моложава,
Быть может, оттого я так хочу всегда
С тобою вместе быть; когда, смеясь лукаво,
Раскроешь широко влекущие глаза
И бледное лицо подставишь под лобзанья,
Я чувствую, что ты вся - нега, вся - гроза,
Вся - молодость, вся - страсть; и чувства без
названья
Сжимают сердце мне пленительной тоской,
И потерять тебя - боязнь моя безмерна...
И ты, меня поняв, в тревоге головой
Прекрасною своей вдруг поникаешь нервно,-
И вот другая ты: вся - осень, вся - покой...

Июнь 1912
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Сергей Герасимов

Пятница, 07 Октября 2005 г. 13:29 + в цитатник
"Осень.Рыбаки" 1951г.

герасимов сергей осень. рыбаки 50-е.jpg (680x350, 42Kb)
Рубрики:  Пейзаж

Николай Заболоцкий

Четверг, 06 Октября 2005 г. 22:53 + в цитатник

Осень

Когда минует день и освещение
Природа выбирает не сама,
Осенних рощ большие помещения
Стоят на воздухе, как чистые дома.
В них ястребы живут, вороны в них ночуют,
И облака вверху, как призраки, кочуют.

Осенних листьев ссохлось вещество
И землю всю устлало. В отдалении
На четырех ногах большое существо
Идет, мыча, в туманное селение.
Бык, бык! Ужели больше ты не царь?
Кленовый лист напоминает нам янтарь.

Дух Осени, дай силу мне владеть пером!
В строенье воздуха - присутствие алмаза.
Бык скрылся за углом,
И солнечная масса
Туманным шаром над землей висит,
И край земли, мерцая, кровенит.

Вращая круглым глазом из-под век,
Летит внизу большая птица.
В ее движенье чувствуется человек.
По крайней мере, он таится
В своем зародыше меж двух широких крыл.
Жук домик между листьев приоткрыл.

Архитектура Осени. Расположенье в ней
Воздушного пространства, рощи, речки,
Расположение животных и людей,
Когда летят по воздуху колечки
И завитушки листьев, и особый свет,-
Вот то, что выберем среди других примет.

Жук домик между листьев приоткрыл
И рожки выставив, выглядывает,
Жук разных корешков себе нарыл
И в кучку складывает,
Потом трубит в свой маленький рожок
И вновь скрывается, как маленький божок.

Но вот приходит вечер. Все, что было чистым,
Пространственным, светящимся, сухим,-
Все стало серым, неприятным, мглистым,
Неразличимым. Ветер гонит дым,
Вращает воздух, листья валит ворохом
И верх земли взрывает порохом.

И вся природа начинает леденеть.
Лист клена, словно медь,
Звенит, ударившись о маленький сучок.
И мы должны понять, что это есть значок,
Который посылает нам природа,
Вступившая в другое время года.
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Прощальный сонет Цурэна

Четверг, 06 Октября 2005 г. 16:24 + в цитатник
Нэд напомнил о Цурэне. Как это я мимо прошла, осень ведь, можно было бы и вспомнить! :) Вообще-то , спасибо и Стругацким за то, что придумали Цурэна. :) Народ пишет сонеты в подражание, вариантов масса и один лучше другого.:)

Прощальный сонет Цурэна #1

Как лист увядший падает на душу
Молчание неоконченной строки:
Оставь перо, закрой глаза - и слушай:
О Осень! Как крыла твои легки!

И снова перечтёшь свои потери
За много лет, за много прошлых бед,
И всех тревог, и всех сомнений след
В который раз протянется от двери:

И вновь простишь - кто предал, не любя,
И проклянёшь предавшего - себя:
А в памяти всё глуше, глуше, глуше

Тобой давно владеющая боль:
А боль, в других рожденная тобой
Как лист увядший падает на душу:



Прощальный сонет Цурэна #5

Как лист увядший падает на душу,
Так и душа, увянувшим листом,
Уже не тщится мерный ритм нарушить
В круженьи дней, бессмысленно-пустом.

Душа моя, скиталица больная!
Что твой полёт бесчувственной судьбе?
Все муки Ада и блаженства Рая
Когда-то были ведомы тебе,

И был твой отблеск - в каждом человеке,
И твой огонь - был частью их огня:
Но мы живём, увы, - не в лучшем веке,
И Судный день - светлей любого дня.

Ужасный век. Ужасные дела.
Душа моя! Ты выжжена. Дотла.


Прощальный сонет Цурэна #11

Как лист увядший падает на душу
Прощальным догорающий огнём,
Как золото осенних лёгких кружев
Стремительно редеет с каждым днём:

Душа и Осень - суть родные сёстры
Не по рожденью, выше - по судьбе,
Вот только, Осень - плачет по себе,
По тёплым ясным дням, по листьям пёстрым,

Душе дано иное - сострадать,
И, мира осознав несовершенство,
Она не ждёт покоя и блаженства,
Не тщится осудить или воздать:

Скорбит душа, вторя сестрице младшей,
Листвою засыпаема увядшей.


Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Гийом Аполлинер

Четверг, 06 Октября 2005 г. 14:08 + в цитатник
(Костровицкий Вильгельм Аполлинарьевич, 1880 —1918)


ЗОЛОТОЙ СОН


Губы ее приоткрыты
Солнце уже взошло
И проскользнуло в комнату
Сквозь ставни и сквозь стекло
И стало тепло
Губы ее приоткрыты
И закрыты глаза
А лицо так спокойно что сразу видно какие
Снятся ей сны золотые
Нежные и золотые

Мне тоже приснился сон золотой
Будто с тобой
У древа любви мы стоим
А под ним
Ночью безлунной и солнечным днем
Время подобно снам
Там котов ласкают и яблоки рвут
И темноволосые девы дают
Плоды отведать котам
Губы ее приоткрыты
О как дыханье легко
Этим утром в комнате так тепло
И птицы уже распелись
И люди уже в трудах

Тик-так тик-так
Я вышел на цыпочках чтоб не прервать
Сон ее золотой


Перевел с французского Михаил Яснов
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Claude Monet (1840 – 1926)

Четверг, 06 Октября 2005 г. 13:38 + в цитатник
Надоела осень, хочется тепла, солнышка. В этой картине как-раз то буйство красок, по которому соскучилась в эти серые, дождливые дни. :)

"Камилла Моне в окне"

камилла моне в окне.jpg (526x700, 158Kb)
Рубрики:  Жанровая живопись

Метки:  

Гийом Аполлинер

Четверг, 06 Октября 2005 г. 00:28 + в цитатник

Вы уезжаете - о чем тут говорить?
Пересчитаю вновь по осени потери.
О шепелявая мадонна, к вашей двери
Приду, как верный пес, вас ожидать и выть.
Вы уезжаете - о чем тут говорить?

Здесь все о вас без вас напомнит мне до дрожи:
К торговцам золотом, как прежде, забреду,
Все их сокровища, все перлы на виду -
На ваши ноготки и зубки так похожи!
Здесь все о вас без вас напомнит мне до дрожи.

Я ваши локоны увижу вслед лучам
Луны, когда о вас вздохну безлунной ночью.
Вы уезжаете, но вижу я воочью
Мою звезду, мое светило по ночам
И ваши локоны увижу вслед лучам.

Опять по осени, листвою зашуршавшей,
Я платья вашего припомню шорох - и
Опять почувствую, как вы близки, легки,
И свежестью цветов запахнет лист опавший
По осени, опять листвою зашуршавшей.

Мадонна томная, когда не будет вас,
Осыпавшийся лист и тот о вас расскажет,
Но вы забудете меня, и нас не свяжет
Уже ничто - ни ночь, ни отзвучавший вальс,
Мадонна томная, когда не будет вас.

Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Снова осень

Среда, 05 Октября 2005 г. 17:14 + в цитатник
На сайте "besedka.co.il" нашла вот такие стихи. Очень понравились. А написал их человек под ником Мамзер.
Прошу у него прощения за то, что воспользовалась случаем и содрала стихи для себя.

Снова осень и снова распорото небо зонтами
Снова листья кружат и кружат,как безумные лодки
Осень чувств нам уже не забрызгать плохими духами
Осень сердца уже не залить даже рюмкою водки
Осень плачет,а мы,не поверив в природы измену
Рассуждаем,надев на себя лицемерья кирасы
Дескать,что красота не подвластна ни ветру ни тлену
Ставя в вазы,при этом,цветы из красивой пластмассы

Осень мыслей.И снова несуться обиды потоки
Наши души обдав,как из ржавой трубы водосточной
Ну,а мы,разделив нашу жизнь на сезоны и сроки
Их храним под надёжной и прочной на вид оболочкой
Ветер странствий уже нас не тянет на встречу с разлукой
Всё,что было - не помним,а всё то, что будет- не знаем
Безвременье уже нам не кажется тяжкою мукой
И в бездействии нашем лишь осень одну упрекаем.

Осень жизни. Как часто мы не замечаем
Что теряем всё то и всех тех,чем мы жили годами
И,как капли дождя,постепенно мельчаем
И уже не хотим даже верить,что верили сами
Осень плачет,а мы ей в ответ лишь безумно смеёмся
Забывая ,не думая, лица людей дорогих....
Ах,как быстро и просто мы всё же с мечтой расстаёмся
После первых, холодных, осенних дождей проливных.
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Владимир Высоцкий

Среда, 05 Октября 2005 г. 00:47 + в цитатник

МАСКИ

Смеюсь навзрыд - как у кривых зеркал,-
Меня, должно быть, ловко разыграли:
Крючки носов и до ушей оскал -
Как на венецианском карнавале!

Вокруг меня смыкается кольцо -
Меня хватают, вовлекают в пляску,-
Так-так, мое нормальное лицо
Все, вероятно, приняли за маску.

Петарды, конфетти... Но все не так,-
И маски на меня глядят с укором,-
Они кричат, что я опять - не в такт,
Что наступаю на ногу партнерам.

Что делать мне - бежать, да поскорей?
А может, вместе с ними веселиться?..
Надеюсь я - под масками зверей
У многих человеческие лица.

Все в масках, в париках - все как один,-
Кто - сказочен, а кто - литературен...
Сосед мой слева - грустный арлекин,
Другой - палач, а каждый третий - дурень.

Один - себя старался обелить,
Другой - лицо скрывает от огласки,
А кто - уже не в силах отличить
Свое лицо от непременной маски.

Я в хоровод вступаю, хохоча,-
Но все-таки мне неспокойно с ними:
А вдруг кому-то маска палача
Понравится - и он ее не снимет?

Вдруг арлекин навеки загрустит,
Любуясь сам своим лицом печальным;
Что, если дурень свой дурацкий вид
Так и забудет на лице нормальном?

За масками гоняюсь по пятам,
Но ни одну не попрошу открыться,-
Что, если маски сброшены, а там -
Все те же полумаски-полулица?

Как доброго лица не прозевать,
Как честных угадать наверняка мне? -
Все научились маски надевать,
Чтоб не разбить свое лицо о камни.

Я в тайну масок все-таки проник,-
Уверен я, что мой анализ точен:
Что маски равнодушия у иных -
Защита от плевков и от пощечин.
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Иван Блохин

Вторник, 04 Октября 2005 г. 13:07 + в цитатник
"Натюрморт с сиренью" 1932 г

Иван Блохин Натюр. с сиренью 1 1932.jpg (700x556, 74Kb)

Александр Блок

Запевающий сон, зацветающий цвет,
Исчезающий день, погасающий свет.

Открывая окно, увидал я сирень.
Это было весной - в улетающий день.

Раздышались цветы - и на темный карниз
Передвинулись тени ликующих риз.

Задыхалась тоска, занималась душа,
Распахнул я окно, трепеща и дрожа.

И не помню - откуда дохнула в лицо,
Запевая, сгорая, взошла на крыльцо.

Сентябрь-декабрь 1902
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух
Натюрморт. Цветы

Метки:  

Александр Блок

Вторник, 04 Октября 2005 г. 13:05 + в цитатник

В густой траве пропадешь с головой.
В тихий дом войдешь, не стучась...
Обнимет рукой, оплетет косой
И, статная, скажет: "Здравствуй, князь.

Вот здесь у меня - куст белых роз.
Вот здесь вчера - повилика вилась.
Где был, пропадал? что за весть принес?
Кто любит, не любит, кто гонит нас?"

Как бывало, забудешь, что дни идут,
Как бывало, простишь, кто горд и зол.
И смотришь - тучи вдали встают,
И слушаешь песни далеких сел...

Заплачет сердце по чужой стороне,
Запросится в бой - зовет и манит...
Только скажет: "Прощай. Вернись ко мне" -
И опять за травой колокольчик звенит...

12 июля 1907
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Алексей Стрелковский

Вторник, 04 Октября 2005 г. 12:46 + в цитатник
"Девушка в парке" 1882 г

алексей стрелковский девушка в парке 1882 г.jpg (700x551, 90Kb)

Рубрики:  Пейзаж



Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

любимые картины

Вторник, 04 Октября 2005 г. 00:14 + в цитатник
Станислав Жуковский "У пруда" 1904 г.

ст.жуковский У пруда 1904.jpg (699x440, 123Kb)
Рубрики:  Пейзаж

Ефим Волков (1844-1920)

Понедельник, 03 Октября 2005 г. 22:46 + в цитатник
"Лесной пейзаж с женщиной на мостике" 1900-е годы

ефим волков лесной пейзаж 1900 годы.jpg (700x416, 99Kb)

Рубрики:  Пейзаж



Процитировано 1 раз
Понравилось: 1 пользователю

Сергей Есенин

Понедельник, 03 Октября 2005 г. 13:45 + в цитатник
3 октября День рождения Сергея Есенина.

Письмо к женщине

Вы помните,
Вы все, конечно, помните,
Как я стоял,
Приблизившись к стене,
Взволнованно ходили вы по комнате
И что-то резкое
В лицо бросали мне.

Вы говорили:
Нам пора расстаться,
Что вас измучила
Моя шальная жизнь,
Что вам пора за дело приниматься,
А мой удел -
Катиться дальше, вниз.

Любимая!
Меня вы не любили.
Не знали вы, что в сонмище людском
Я был, как лошадь, загнанная в мыле,
Пришпоренная смелым ездоком.

Не знали вы,
Что я в сплошном дыму,
В развороченном бурей быте
С того и мучаюсь, что не пойму -
Куда несет нас рок событий.

Лицом к лицу
Лица не увидать.
Большое видится на расстоянье.
Когда кипит морская гладь,
Корабль в плачевном состоянье.

Земля - корабль!
Но кто-то вдруг
За новой жизнью, новой славой
В прямую гущу бурь и вьюг
Ее направил величаво.

Ну кто ж из нас на палубе большой
Не падал, не блевал и не ругался?
Их мало, с опытной душой,
Кто крепким в качке оставался.

Тогда и я
Под дикий шум,
Но зрело знающий работу,
Спустился в корабельный трюм,
Чтоб не смотреть людскую рвоту.
Тот трюм был -
Русским кабаком.
И я склонился над стаканом,
Чтоб, не страдая ни о ком,
Себя сгубить
В угаре пьяном.

Любимая!
Я мучил вас,
У вас была тоска
В глазах усталых:
Что я пред вами напоказ
Себя растрачивал в скандалах.

Но вы не знали,
Что в сплошном дыму,
В развороченном бурей быте
С того и мучаюсь,
Что не пойму,
Куда несет нас рок событий...
. . . . . . . . . . . . . . .

Теперь года прошли,
Я в возрасте ином.
И чувствую и мыслю по-иному.
И говорю за праздничным вином:
Хвала и слава рулевому!

Сегодня я
В ударе нежных чувств.
Я вспомнил вашу грустную усталость.
И вот теперь
Я сообщить вам мчусь,
Каков я был
И что со мною сталось!

Любимая!
Сказать приятно мне:
Я избежал паденья с кручи.
Теперь в Советской стороне
Я самый яростный попутчик.

Я стал не тем,
Кем был тогда.
Не мучил бы я вас,
Как это было раньше.
За знамя вольности
И светлого труда
Готов идти хоть до Ла-Манша.

Простите мне...
Я знаю: вы не та -
Живете вы
С серьезным, умным мужем;
Что не нужна вам наша маета,
И сам я вам
Ни капельки не нужен.

Живите так,
Как вас ведет звезда,
Под кущей обновленной сени.
С приветствием,
Вас помнящий всегда
Знакомый ваш
С е р г е й Е с е н и н.

<1924>
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

Поиск сообщений в LNora
Страницы: 484 ... 16 15 [14] 13 12 ..
.. 1 Календарь