-Метки

art digital art voyage ЖЗЛ акварель балет боярышня веер весна города графика дедушки и бабушки дети дождь жанровая живопись женщина в живописи живопись животные замки зеркало зима зонтик игра иллюстрация интересное интерьер искусство исторический портрет история камин карты китайская живопись книга коньки кофе кошки кролики кукла кухня лето лошади мадонна маска масленица материнство мои музыкальные пристрастия мои фото мой сад мольберт море мотанка мужчина в живописи мужчина и женщина музыка музыкальные инструменты наивное искусство народный костюм натюрморт новый год ню окна осень открытки пасха пейзаж письмо портрет поэзия праздники природа птицы реплика реплика/цитата ретро рисунок рождество рукоделие рукодельницы рыбалка сад самовар свадьба семья сказки собаки стихи сюр танец транспорт тыква украина фотографии фэнтези цветы чай чайная церемония черно-белые фотографии шахматы шляпки яблоки

 -Фотоальбом

Посмотреть все фотографии серии Общая
Общая
18:07 16.04.2009
Фотографий: 259

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в LNora

Когда говоришь, что думаешь, думай, что говоришь . ( "Забыть Герострата!" Григорий Горин)


Хуан Рамон Хименес

Суббота, 29 Июля 2006 г. 18:01 + в цитатник


Пришел, как жизнь, короткий,
прощальный, тихий вечер.
Конец всему родному…
А я хочу быть вечным!

Листву в саду кровавя
и душу мне увеча,
пылает медь заката…
А я хочу быть вечным!

Как этот мир прекрасен!
Не задувайте свечи…
Будь вечным, этот вечер,
и я да буду вечен!


(перевод с испанского С. Гончаренко)
Рубрики:  Поэзия. Мысли вслух

Метки:  

просто так...

Суббота, 29 Июля 2006 г. 12:31 + в цитатник
Еще много картин Jia Lu у меня в "запаснике" ( как и других, довольно интересных китайский художников), но не хочется выкладывать все сразу - дабы не приелись, не слились все в одну... :)
Как жаль, что с японцами у меня не получается...Только лишь старинные гравюры в сети да глупая, детская анимация...:( Да и гравюр не так уж и много, всё что смогла найти - уже выкладывала в " Цветах сакуры "...
Рубрики:  Реплика

ЛИ БО ( 701- 762)

Пятница, 28 Июля 2006 г. 15:11 + в цитатник
Среди цветов поставил я
Кувшин в тиши ночной

И одиноко пью вино,
И друга нет со мной.

Но в собутыльники луну
Позвал я в добрый час,

И тень свою я пригласил -
И трое стало нас.

Но разве, - спрашиваю я, -
Умеет пить луна?

И тень, хотя всегда за мной
Последует она?

А тень с луной не разделить,
И я в тиши ночной

Согласен с ними пировать,
Хоть до весны самой.

Я начинаю петь - и в такт
Колышется луна,

Пляшу - и пляшет тень моя,
Бесшумна и длинна.

Нам было весело, пока
Хмелели мы втроем.

А захмелели - разошлись,
Кто как - своим путем.

И снова в жизни одному
Мне предстоит брести

До встречи - той, что между звезд,
У Млечного Пути.
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

ЛИ БО (701 - 762 гг )

Пятница, 28 Июля 2006 г. 14:50 + в цитатник
Белая цапля

Вижу белую цаплю
На тихой осенней реке;

Словно иней, слетела
И плавает там, вдалеке.

Загрустила душа моя,
Сердце - в глубокой тоске.

Одиноко стою
На песчаном пустом островке.
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Пятница, 28 Июля 2006 г. 14:41 + в цитатник
" Adrift "

 (500x500, 29Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

ДУ ФУ (712-770 гг. Второе имя Цзы-мэй )

Пятница, 28 Июля 2006 г. 14:39 + в цитатник
БЕЛЫЕ РОСЫ

В белых росах на заре
мандарины-корольки.
Конный одиночный след
у светающей реки...
Расцветают "камнедержцы"*
в пробудившемся саду.
В лодке ширь переплываю,
по течению иду.
Через борт склонясь, любуюсь:
счастью рыбок нет границ.
Оглянувшись, плетью взгляда
с веток спугиваю птиц.
Шаг за шагом постигаю
красоту осенних дней!
На пути уединенном
опасаюсь тьмы путей...
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Пятница, 28 Июля 2006 г. 14:08 + в цитатник
" Flying Veil "
 (500x497, 50Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Пятница, 28 Июля 2006 г. 00:22 + в цитатник
" Lotus Path "

 (500x500, 28Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Пятница, 28 Июля 2006 г. 00:19 + в цитатник
" Lotus Gatherer "

 (500x500, 52Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

ЛЮ ЮЙСИ (772-842 гг )

Пятница, 28 Июля 2006 г. 00:18 + в цитатник
Луна бледнеет, звезд почти что нет.
И колокол за шторой прозвенел,
И возвестила иволга рассвет.

На орхидее щедрая роса,
Полощет ива ветви на ветру,
В цветах опавших утопает сад.

Как в том году, гляжу с балкона вдаль.
Здесь, в тереме забытом, я одна,
Все та же на душе моей печаль.

Весна уходит, все грустнее мне,
И радость прошлого - как в смутном сне.
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

ЦЮ ЧИ ( III-VI вв. Период Шести династий )

Пятница, 28 Июля 2006 г. 00:11 + в цитатник
Едва пробудились
озерные воды весной,

Как возле ступеней
покрылось все первой травой.

Слабы ее стебли,
цикадам не спрятаться в ней,

И в ней не сумеет
укрыться от глаз воробей.

Но тянется к солнцу,
мешая нефрит с бирюзой,

Зеленое с желтым,
застенчивость с пышной красой...
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Четверг, 27 Июля 2006 г. 23:56 + в цитатник
" Turning "
 (500x498, 127Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Четверг, 27 Июля 2006 г. 23:52 + в цитатник
" Figures in Flight "
 (375x500, 57Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

СЕ ТЯО (464-499 гг)

Четверг, 27 Июля 2006 г. 23:50 + в цитатник
Камыши окружили
широкие наши пруды,

Тростниковые стебли
стоят у просторной воды.

Их весною покроет
целебная влага росы,

А по осени иней
коснется их нежной красы.

Тростники эти в бурю
встречают речную волну

И боятся навеки
утратить свою прямизну.

Так все сущее в мире
судьба отмечает сама,

Но особенным знаком -
упорство души и ума!

Я отныне мечтаю
подняться на облаке ввысь,

В бесконечное небо
на крыльях его унестись.
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Четверг, 27 Июля 2006 г. 22:54 + в цитатник
" Pool "
 (452x600, 51Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

ШЭНЬ ЮЭ ( 441-513гг)

Четверг, 27 Июля 2006 г. 22:35 + в цитатник
На свете, говорят,
десятки тысяч гор,

Но холмиком одним
не налюбуюсь я.

Здесь у крыльца есть все
для счастья моего,

И не влечет меня
в далекие края.

Стою на берегу
во влажной духоте,

Разглядываю сад
в открытое окно.

Как изменились в нем
и птицы и листва,

Осенних орхидей
вокруг полным-полно.

Я вижу из окна
ветвистый старый сук

И выхожу к ручью,
что опоясал сад.

Под мертвой чешуей
бамбук зазеленел,

И крылья белых птиц
среди ветвей блестят.

Осеннею листвой
покрылся южный пруд,

И лотосы у башни
северной видны.

Круг солнца за нее
вот-вот уйти готов,

Воздушный полог мой
в сиянии луны...

Пусть разожгут очаг,
нарежут зелень с гряд, -

И молодым вином
я угощу друзей.

Ведь если станем мы
от дружбы уставать,

Порадует ли нас
тепло осенних дней!
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Четверг, 27 Июля 2006 г. 22:17 + в цитатник
" Grace "
 (400x480, 20Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

ШЭНЬ ЮЭ ( 441–513 гг )

Четверг, 27 Июля 2006 г. 22:05 + в цитатник
В ДРЕВНЕМ ДУХЕ

Спускаюсь с террасы -
старинная лютня в руках,

Брожу одиноко,
томима любовью своей.

У края дороги
стою в заходящих лучах,

И все безутешней на сердце,
и все тяжелей.

Душистую мальву
я рву на росистом лугу,

Гуляю вдоль речки,
подол приподняв от росы.

Парчой одеяла
согреться никак не могу,

В шелках драгоценных -
не вижу их прежней красы.

Равнина вокруг
засияла под яркой луной,

Не знает луна,
что творится сегодня со мной...
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Четверг, 27 Июля 2006 г. 15:34 + в цитатник
" Rising Moon "
 (420x505, 34Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Jia Lu

Четверг, 27 Июля 2006 г. 14:26 + в цитатник
" Bamboo Forest "

 (420x417, 48Kb)
Рубрики:  Китайская шкатулка ( китайская поэзия и живопись)

Метки:  

Поиск сообщений в LNora
Страницы: 480 ... 134 133 [132] 131 130 ..
.. 1 Календарь