В перевод этой песни вложила все собственные чувства и эмоции. Моя любовь, действительно сильна..

Вот как сильна любовь моя

Меня прозвали безумной за то, что
К тебе одному в моём сердце любовь.
И я обойду все преграды так просто,
Пусть даже закроют на сотни замков.

И после захода солнца
Я стану твоей луною.
Чтобы ты знал, всегда
Я буду только с тобою.
И высохнет дождь снова,
Я днём твоим ясным стану.
Ты знай, эти слова
Я повторять не устану…

Я не упаду, даже если сотрясётся земля..
Вот как сильна любовь моя.
Сквозь шторм и ветра выстою я..
Вот как сильна любовь моя.

Как часто душило внутри одиночество,
А мир оказался настолько фальшив.
Но важную вещь сказать тебе хочется:
Есть только мы, и сила нашей любви.

Я утолю твою жажду
В вечных песках пустыни.
Просто ты знай, однажды
Я буду твоим спасением.
Меня позовешь ты снова,
Твоею женщиной стану.
Ты знай, эти слова
Я повторять не устану…

Я не упаду, даже если сотрясётся земля..
Вот как сильна любовь моя.
Сквозь шторм и ветра выстою я..
Вот как сильна любовь моя.

Ничто не сможет встать между нами
Ведь мы с тобой связаны небесами.
Как горы навечно стоят на земле,
Так наша любовь не изменится, нет.

That’s how strong my love is
Alicia Keys

Some people they call me crazy
For falling in love with you
They can take me and lock me away, baby
‘Cause there’s nothing those bars can do

I’ll be the rising moon
After the setting sun
Just to let you know
You’ll always have someone
I’ll be the clearest day
When the rain is done
So you’ll always know

Through the shake of an earthquake
I will never fall
That’s how strong my love is
Like a ship through a storm
We can risk it all
That’s how strong my love is

I used to feel kind of lonely
‘Cause the world, it can b so fake
But all that matters, I’m telling you,
is you and me only
And the fortress of love we make

I’ll be the water you wish for
In a desert land
Just to let you know
You’ll always have a hand
I’ll be the woman you need
To be a better man
So you’ll always know

Through the shake of an earthquake
I will never fall
That’s how strong my love is
Like a ship through a storm
We can risk it all
That’s how strong my love is

Oh can’t nothing break us down
Oh ‘cause we are heaven bound
Like a mountain standing tall, immovable
we’re here to stay
Oh can’t nothing get it the way
2010

В колонках играет - звуки дождя
Посвящения моему самому любимому человеку.. увы..это глупо любить своего лучшего друга. Прости.

***
Твое появление в мой мир так внезапно и стремительно,
Ворвался ветром, небом, солнцем ярким удивительно.
Стал частью меня, как будто этой части лишь не хватало,
Стал другом моим, которого желала, в мечтах искала..

Счастье ты мне приносишь, радость, общение.
Испытываю постоянно незабываемые ощущения,
С улыбкой на лице и в сердце читаю сообщения,
Если вдруг обижу тебя - буду молить о прощении..

Смысл, нежность, с тобой узнала новое
Отказаться от реальности я уже готовая
Зависла в интернете с тобой, но ощущения клёвые)
Останемся друзьями надолго?...это было бы здорово!
2006

***
Шесть дней и несколько часов безудержного счастья
А после.. крушение моих снов, буря в ненастье.
Шесть дней, растаявших туманом над Байкалом
Перебираю в памяти слова, что мне шептал он..

Шесть дней и несколько часов. Возникла страсть
И может быть, чуть-чуть любовь, в ней так легко пропасть.
Но пробил час. И снова вечность между нами
Таков конец. О нём с начала знали сами..

***
Нет, нет, нет, нет, и всё же..
Я не смогу найти его дороже
Пусть вижу я его в глазах прохожих
Я знаю, на что это всё похоже

Нет, нет, нет, он дальше ада..
Пойти за ним дорогой я бы рада
Преграда – пара слов внутри «не надо!»
Не ждёт тебя в конце пути награда

Нет, нет, твои иллюзии смешны..
Позволь рассеяться им в клочья тишины
Его дыхание почувствую сквозь сны
Вдох, выдох, фразы вовсе не важны

Нет, я вдруг оставлю всё мечтой..
Большой, пылающей, отчаянной, пустой
Я в ней умру, чтоб вновь родиться той
Которая его обманет красотой..

***
Не вышла любовь, но
Наверно, это оправдано
Нет сказки, и нет продолжения
И сердца стихло биение…

И смолкло пение птиц
Исчезли улыбки с лиц
Не стоило ждать повторения
И сердца стихло биение…

***
И снова у меня нет шансов..
Чувствую себя младенцем,
Который только начинает жить,
Пытается начать ходить.

А может, мне нужно драться..
Чтоб с тобой рядом остаться.
Но какова цена этой мечты,
Теряю всё взамен на «ТЫ»…

***
Он дал мне крылья,
но без него я не взлечу
Он знает многое,
а я лишь у него учусь
он создал мир свой,
а я ломаю свою жизнь
Он на вершине…
а я всегда летела вниз

***
Просто признаюсь, что очень скучаю..
Просто признаюсь, что вижу во сне..
Каждое утро тебе посвящаю.
Каждую ночь отдаю лишь тебе..

Просто признайся, что чувствуешь то же..
Или признайся, что я не для тебя..
Разве союз между нами возможен?
Но разве ты создан был не для меня?

***
Мы бежали друг к другу
Задыхаясь от счастья
Предвкушая объятье

Мы искали друг друга
Уходя. Возвращаясь
Чтобы просто понять то:

Нам нельзя друг без друга
Это боль словно иглы
Прямо в сердце пронзают

Мы обняли друг друга
И любовь алой ниткой
Наши души сшивает

***
Мои стихи просты, но искренни

В них столько о любви, такой неистовой

Что душит так меня, то даёт право жить

И этого огня внутри не уничтожить…

***
Он никогда не скажет мне тех слов
Где столько лжи про вечную любовь…

Когда в безлюдном храме, глядя в глаза
Он обещает быть с ней до конца
Что их разлучат только небеса
Она, кивнув, ответит вполголоса
И где-то зазвонят колокола
Укутывая музыкой их лживые слова …

***
Когда ты взглянешь на моё лицо
Увидишь, я смеюсь, пусть нелегко
Но если приглядишься ты всерьёз
Легко заметишь… следы моих слёз

***
Ночи у моря. С тобою
Поглощены любовью
В танце тела закружились
Но ты исчезаешь – приснилось…
Уснула под шум прибоя
Я не знакома с тобою
Тебя мне туман придумал
А может, ты судьбою задуман?

Море – свидетель безмолвный
Нашей игры любовной
Пара тел окрылённых
Двое безумно влюблённых
Ночи у моря. Как в сказке
Мне не забыть твоей ласки
Жду с тобой новой встречи…
Чуден мой сон беспечный!

***
Я далеко. Но я рядом..
Порывом ветра заставлю тебя запахнуть крепче куртку.
Лучиком солнца заставлю зажмуриться на минутку
Внезапным туманом укутаю-обниму.
Каплей дождя по щеке твоей пробегу.

Утренним снегом тебя удивлю в середине апреля.
Легкой прохладой тебя награжу в зной июля.
Тайным знаком верный путь укажу.
Улыбкой на чужом лице заворожу.

Звездочкой с неба сорвусь для желаний твоих.
Рифмой нужной приду, когда пишешь свой стих.
Воздухом твоим стану – чтобы ты жил.
Любовью проникну в сердце – чтобы любил…

***
Помнишь, я держала твою ладонь, глаза прикрыв?
А помнишь, мы целовались, о мире забыв?
Моё сердце отчаянно билось с твоим невпопад
Мы уснули под утро, за окном тихо шёл снегопад…

***
Я жду тебя.
На вершине земли.
Где ветра собрались поиграть с облаками
Наперегонки.
Там внизу
Стыдливо убегает река,
Прячась среди камней,
Что лежат века.

Стряхиваю пеплом в реку мысли о тебе.
Все до одной, чёртовы мысли о тебе..

И жду тебя.
Н а берегу.
Где соль моря оседает на ступнях.
Когда иду.

Как следы на песке исчезают мысли о тебе.
Все до одной, чёртовы мысли о тебе..

***
Все еще чувствую запах кожи твоей
На кончиках смятых простыней
Смешанный с ароматом нашей любви
И тех бессонных ночей..

Так мягко тает тело в твоих руках
Столь жгучая сладость на губах
Волнующие помню взгляды твои
И искренность в нежных словах..

***
Я люблю тебя одинокой любовью,
Но такой могущественной и сильной,
Я люблю тебя… но вряд ли открою,
Предпочту затаиться в пустыне.

Соткана из золотых песков
Бездна – бесконечная пустыня,
И вовсе не мираж моя любовь
- Оазис вечный для тебя отныне.

Позову тебя я незнакомой песней,
Ты её услышишь непременно,
Где я буду… никому не известно,
Ты найди меня в сердце вселенной.

Соткана из строчек моих стихов
Та нить, связующая нас навеки,
Взрослее с каждым днём моя любовь
- Её уносят наши жизни-реки.

***
Ты был так нужен мне..
В тебе нуждалась моя плоть
Моя душа, внутри, извне
И мне казалось, что вот-вот..
И я тебя заполучу
В свой мир мучительной любви
Но не смогла, теперь плачу..
За чувства грешные свои

***
Словно слетели оковы..
Словно исчезло прошлое..
Словно обрела новую кожу..
Словно умерла и родилась заново..
Словно открыла глаза миру..
Словно заговорила после столетнего молчания..
Словно расправила, наконец крылья..

***
- Он такой же как все!
- Он нечто большее.
- Он бесконечно далеко!
- Он ближе, чем мое собственное сердце.
- Он - иллюзия, фантазия, бред!
- Он - мечта, реальность, жизнь..

- Красив?
- Как бог.
- Умен?
- В высшей мере.
- Любит?
- Другую..

***
Увидела море в его глазах.
Заплакала, прижавшись к нему поцелуем.
Он губами поймал мою слезинку и засмеялся: «Глупая! Вот он я!
Я искал тебя вечность целую».
«И я искала тебя!
Мне казалось, я давно умерла.
А ты стал моим вдохновением».
«И я буду всем для тебя!»
Не могла дышать на мгновение.
Лишь хочу его поцелуев со вкусом безумия.
Он исполнит мои желания так искусно, и снова смеётся.
Он весь для одной меня.
«Ты – моя жизнь».
«И ты жизнь моя».
«Небо и земля».
«Мечта, вселенная!»
Нет, не говори больше слов.
Ведь я читаю их по глазам твоим, цвета моря.
И я тону в них.
И чувствую нечто большее…
Чем могут описать слова.
Чем могут воспроизвести голоса.
Это тайна твоего и моего сердца…

***
Просто хочу, чтоб ты знал..
Что каждую ночь схожу с ума.
Ты так мне нужен, но не могу до тебя дотянуться, прикоснуться, почувствовать тебя.
Тебя нет рядом. Есть лишь фантазии, образы, из которых по кусочкам собирается твоя сущность.
И я люблю её.
Хочу, чтобы ты знал, что и днём продолжается это безумие.
Твой облик смешивается с городом.
И сотни лиц, как подтверждение того, что такого как ты здесь нет..
Ты в другом мире.
И в нём нет места для меня. Нет воздуха для меня.

Но каждую ночь я прорываюсь сквозь километры к тебе.
Сколько чужих душ летят мимо, сколько сердец.
Моя любовь возносит меня на вершину небес.
И я вижу, что даже Бога там нет..
Есть только ты…
Но рассвет стирает мои сны.
И я, падая всё ниже, стараюсь быть сильной.
Утренний дождь привычным ритмом шепчет мне:
за-будь за-будь за-будь…
2010

***
Чем дальше – тем сложнее выдумывать ложь
Клянешься истиной, но цена ей - грош
Тони в презрении моем, потом поймешь
Холодом рук своих мое сердце не трожь!

Твоим именем названа боль номер два
Но я сильнее, чем раньше, как видишь жива
Чем дальше – тем сложнее подбирать слова
Мы были вместе годы, теперь знакомы едва..
2011

Строки человеку, очень много значащему когда-то..
Одни из первых эмоций связаны с ним.

***
Пронизывает холодный ток
Беру в руки молоток и ..
разбиваю свое сердце на тысячи кусочков..
Взметнутся в воздух нежные строчки,
Хранившиеся в этом, живом когда-то комочке..
Остекленевшем с некоторых пор
И я даже знаю кто автор
Произведения – стеклянного сердца –
И наполнял его он болью без конца..
Все уничтожу – останется лишь пустота
И на лице застынет бесчувственная красота..
Продолжу путь свой – новая, бессердечная
Но смогла ли уничтожить любовь?? Она же вечная..

***
Ненавижу свое тело… потому что помнит тебя..
Ненавижу свое сердце… потому что зовет тебя..
Ненавижу свои глаза… потому что ищут тебя..
Ненавижу себя… потому что ………………тебя..
2008

***
Укрывшись темнотой
в комнате этой
Пишу мысленно
тебе длинные письма
Почувствую соль
на губах - это боль
Дрожащей слезой
застилает взор
Насытившись тобой,
предпочла покой
Хочу выпустить
остатки грусти
Остатки любви
как пятна крови
Сотру со скатерти
моего пути

***
Одни вопросы – но самой себе –
Где ты? С кем ты? Помнишь обо мне?
Зачеркнуты строчки – исписаны листы
Признаньями – осколками несбывшейся любви.
Длинна дорога – до счастья от мечты
Меня повел ты – но сошел на полпути.
Одни молитвы – неслышно – только для себя –
Будь ты счастлив – но не забывай меня..

***
Как часто, стоя под душем, я вдруг замечаю, что плачу
Капель тепло напомнит твои поцелуи, память о них в сердце прячу..

Как часто в моих сновидениях снова встречаются наши души
Встречаются нежность и страсть. Стук сердца сквозь сон я услышу..

Как часто, взглянув на снег, вспоминаю твои слова последние
Последний твой взгляд – с укором, и может даже с презрением..

Как часто, закрывая глаза, желаю остаться пленницей вечного сна
Ведь ты не вернешься, и уже для меня не наступит весна..

***
Она - солнце. Он - дождь.
Она любит море. Он любит ночь.
Когда-то они были вместе
Это было счастье-радуга..
И казалось, что уже не могут друг без друга..
Но…он уходил - она оставалась.
Она исчезала – в нем растворялась.
Разные сферы существования
Их это сблизило сильно вначале
И казалось, что здесь не будет печали..
Но…горячее солнце. Свободный дождь.
Холодное небо не пришло на помощь.
Осталась только ночь
Она не ждет его отныне, нет
И кажется, дождю уже не нужен солнца свет..

***
Снова серый дождь в глазах.
Едва стою на двух ногах.
Тоска. Уныние. Усталость.
Да, лживая! - сама себе призналась.
Я притворяюсь, что смогу
Остановить свой бег к нему…

***
Я нарисую твое сердце с закрытыми глазами
И, знаешь, что в нем будет внутри?

Наверное, улыбки – наравне со слезами
Но ты их тихонечко сотри.

Наверное, печаль, нерастраченная нежность
И юные лепестки любви.

Они разбросаны по сердцу безмятежно
Но ты их непременно собери.

И, знаешь, еще пусто в его самой середине…
Я нарисую вдруг черты своего лица.

Ведь, если бы ты знал – хочу я больше жизни
Быть частью твоего единственного сердца.

***
Уже почти год меня продолжает преследовать твой взгляд.
Твой первый взгляд.
Твой взволнованный взгляд.
Твой улыбающийся взгляд.
Твой я-хочу-тебя-взгляд.
Твой серьезный взгляд.
Твой мы-расстаемся-навсегда-взгляд…
2009

***
Украдкой
Гляжу на портрет твой.
Загадка
Как стал ты такой чужой.
Улыбка
Твоя больше не для меня.
Ошибка
Что встретились двое, ты и я..

***
Что, если.. жизнь не одна?
И в моей другой жизни я пишу тебе это
Что, если.. на небе луна,
Царица всего, рисует нам путь светом
Что, если.. меня зовут «ночь»
И я укрываю собой твои дни
Что, если.. я грешница-дочь,
Уже чувствую кожей ада огни..

Что, если.. умирают мечты?
А мы их воскрешаем, расправляя им крылья
Что, если.. Бог – это ты?
...или я?…

***
Даже будь я берёзой,
растущей на склоне
все свои сто тридцать лет
Я любила б его, свободного,
которому до меня дела нет

Будь я снежинкой,
танцующей свой дивный танец
в последний раз
Я любила бы таять на ресницах
его потрясающих глаз

Ели буду я розой –
он подарит меня
в руки другой
Увядая, я буду любить его
и завидовать той..
2010

***
Ты лишь однажды мне сделал больно,
Когда ушел, не заметив слезы.
Они звучали так громко, словно
Они молили вернуть мне воздух.
Я, обессилив, глаза закрыла,
Я не давала родиться боли.
Это любовь меня остановила
Не дав узлы затянуть на горле.
И все же в мыслях тебя прощала,
Кидая вслед от обиды камни
Ведь что-то было у нас вначале,
Ты столько счастья однажды дал мне…
2011

p.s. Спасибо, Илья...

С этого сильного трека началось мое увлечение переводами песен) элемент творчества в этом присутствует.
Когда, наконец, поборю лень, выложу и остальное.

Я верю, я могу летать

Однажды подумал, что не смогу идти дальше
И жизнь - лишь грустная песня, не больше
Но сейчас понимаю любви истинной смысл
Она несет меня ввысь, заполняя все мысли

Ведь если я вижу это, однажды сделаю это
Ведь я просто верю в это, не помешает мне ничто!

Я верю, я могу летать
Я верю, я могу небес достать
Мечтаю каждой ночью, каждым днем
Расправлю крылья и парю под дождем
Верю я, что лечу
Сквозь открытые двери бежать хочу
Я верю, я могу летать
Я верю, я могу летать
Я верю, я могу летать

Видишь ли, я оказался на грани, коснулся дна
Невыносимо громкой становилась вдруг тишина
Я должен был видеть, что полон чудес этот мир
Но прежде, я знаю, чудеса возникают внутри

Ведь если я вижу это, однажды сделаю это
Ведь я просто верю в это, не помешает мне ничто!


I BELIEVE I CAN FLY
R.Kelly

I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I'm leaning on the everlasting arms

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it

I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly

See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence, it can seem so loud
There are miracles in life I must achieve
But first I know it starts inside of me

If I can see it, then I can do it
If I just believe it, there's nothing to it...
2009

Очень тронул трек Индии Эри "Good Man" и особенно вдохновил на перевод песни в целом..
еле сдерживаю слезинки)

Я помню день нашей встречи,
То был чудный вечер.
Мы были так молоды.
Ты был благословеньем.
Без всяких сомнений
Я знала, что это ты.
Любовь – безумная сила.
Я дочь под сердцем носила.
Мы поклялись в тот час.
Что если что-то случится,
Я не устану молиться.
И слышу твой голос сейчас…
Ты говорил…

Солнце взойдет снова,
Если меня нет дома –
Сильной будь.
Когда меня нет с тобой,
Ты оставайся собой,
Продолжай свой путь.
Ты расскажи детям нашим,
Когда станут старше…
Они поймут.
Расскажи им о том, что
Их отец был хорошим…
Не забудь…

А помнишь падали звезды -
Мы выбрали нам одну,
Исполнить наши мечты.
Если я встану под нею,
Я сразу узнаю –
Ее отыщешь и ты.
Но ты ушел навсегда,
Сменят друг друга года,
За зимою весна придет.
Иду с мыслью об одном –
Мы встретимся в мире ином,
Ведь наша любовь не умрет!
Ты знаешь…

Солнце взойдет снова,
Если тебя нет дома –
Буду сильной.
Когда тебя нет со мной,
Я останусь собой,
И пусть больно.
Я расскажу детям нашим,
Когда станут старше…
Они поймут.
Расскажу им о том, что
Их отец был хорошим…
Не забуду…

Взгляд этих детских глаз
Пытает меня сейчас,
Наш малыш.
Она нашла твое фото,
Хочет знать, где ты…
Когда придешь…
-Мамочка, что с тобой?
Слезы твои рекой
Отчего они?
-Малыш, твой папа жил для тебя.
Твой папа погиб за тебя.
И я пойду за ним…
Детка…

Солнце взойдет снова,
Если меня нет дома –
Сильной будь.
Когда меня нет с тобой,
Ты оставайся собой,
Продолжай свой путь.
Ты расскажи своим детям,
Когда станут взрослее…
Они поймут.
Расскажи им о том, что
Твой отец был хорошим…
Не забудь…

Нервное
По венам
Временно
Устала
Наверное
С переменами
Странными
Странами
Волнами
Незванная
Спутанная
Доля
Отравленная
Внутри
Многогранная
Неисправимая
Грусть
Тоннами
Граммами
Рваными
Ранами
Растоптанными
Скомканными
Нервами
За белыми
Стенами…
Inside of me

Мои дневники не описание жизни, скорее мини-истории из моего мира чувств, глубокого, может и выдуманного, но с пометкой «основано на реальных событиях».
На память…а может, чтобы выкинуть из головы и забыть.
Это посвящения людям, когда-то бывшим рядом. Любимым и неповторимым.
Здесь почти нет слов о счастье, потому как это состояние не поддается описанию, если оно истинное.
Тогда как раны от боли кровоточат лирикой.
И вот, в перерывах, между редкими состояниями счастья, пишу…
Правила игры задает грусть. Она же – мое вдохновение.

Кто-то придумал дневники…
И я пишу здесь немного лирики
О том, что люблю сны больше жизни
И то, что изнутри намного искренней…

Закрою я глаза и ты закрой
И вновь со мною брат…живой
И я любима ими, особенно тобой…
Вот он, придуманный, мир для меня одной

Мне б написать о счастье, но его нет
И где оно осталось, то секрет
Я заблудилась в беге, в этом поиске…
И управлять собой доверила тоске

Она напишет с болью о любви
Она сумеет рифмы нужные найти
И временный покой чтобы обрести
Я извлеку из сердца строки эти…

Весь сегодняшний день будоражит голову такая вещь:
Случайность ли то, что опишу ниже?
Или всего лишь иллюзии, которые попросту родились в моей голове…

Почти полгода назад я, пытаясь слить накопившийся хлам из мыслей в голове на листы бумаги, написала следующий текст. Неважно сейчас, какие эмоции мною руководили, когда я писала это…

"Тринадцатый день весны. Чьи-то следы на почти уснувшем пляже. Она. Словно не замечая меня, устремляет взгляд в ночь.
Ночь, казавшаяся похожей на все такие ночи.
Ночь, оказавшаяся словно каким-то сном.
- Я всегда лишь хотела, чтобы меня услышали..
Ночь..Еще ощущаю очарование нашей первой встречи. Невероятно жестоко осознавать, что эта встреча была последней.
- Видишь, это – время..
Соглашаюсь стать ее единственным слушателем. Песок в ее ладонях стекает сквозь пальцы. Она вновь наполнит ладонь.
- Песок – мое время. Я не могу удержать его в своих руках..
Веду себя так, словно она будет моею всегда. Но осознавал, что в этот момент теряю ее совсем?
- Звезды – наши мечты. Ты думаешь, они высоко. А я знаю, нужно успеть поймать, когда они сами падают нам в руки. Не нужно закрывать глаза..
Улыбаюсь, но не прерываю ее. Боюсь спугнуть ее смелость. Никогда не смотрит в глаза, словно боится, что в них можно прочесть что-то тайное.
- Ты любишь меня?
Вопрос в пустоту, словно адресован не мне, а морю, на которое она смотрит. Думаю – люблю, хочу, живу тобой. Отвечаю – что с тобой? притворяясь или вправду не замечая ее грусти.
Молчание.
Молчание, которое сейчас становится таким громким.
- Я буду помнить тебя..
Волна накроет мои следы на почти уснувшем пляже, и я бегу, так и не сумев удержать ее – мою упавшую звезду.."

Наверняка, в роли главной героини я подразумевала себя.

И вот что происходит вчера…
Практически описанная картинка. Замечу лишь несколько отличий. Был день. И роль моря играла река, растянувшаяся посреди нашего города.
Для меня стало привычкой появляться на этом пляже…
Но вчера, стоило мне только подойти к воде, словно ниоткуда появился молодой человек.
Улыбки, слова, взгляды украдкой.
Вместо песка в ладонях камни, которых было бесконечно много вокруг, так что мы не переставая кидали их в наше «море»…
Не знаю, как он повлиял на меня, но за пару часов я успела рассказать ему многие сокровенные вещи, чувства, и даже успела спеть ему о том, что «я могу летать».
Он слушал меня.
И на мгновение казалось, что время остановилось…

Мы не увидимся больше. Нам незачем друг друга искать.
Вся прелесть случайных встреч в их случайности, у которой нет продолжения, в их неповторимости и незабываемости.
В голове вертятся строчки Коэльо: «…самые важные встречи устраивают души, еще прежде, чем встретятся их телесные оболочки».
Могла ли я предугадать это?
Сейчас, я лишь улыбаюсь самой себе…
2009

Я здесь..
уже здесь.
В объятиях моря.
С видом на бесконечность..

И я прошла эту
к нему дорогу..
Сквозь сны и прошлое..
Сквозь судьбу мою.

За горизонтом..
воспоминания там
Дам знак исчезнуть им
Вслед за закатом..

Я не писатель, нет, просто мучаюсь часто от бессонницы. Это как наказание, за растраченный день, за отступление. Измятые простыни, избитое тело и мысли, вихрь беспорядочных мыслей в голове. Это у всех, я знаю. Иные зарабатывают деньги, избавляясь от мысленного потока: излил душу на листы, полегчало, продал книгу… Но что мне дело до других, мне нужно вернуть свои сны…

Физически я ничего не чувствую, но этот ад в голове. Меня накрыло пеленой прошлогодних историй. Сила памяти с которой невозможно бороться. Там в сердце целая планета, переполненная памятью. Отсюда равнодушие к настоящему. Которое ведь еще недавно было будущим… я шла к нему, окутанная таинством. Но где же сейчас та самая смелость и легкость, что вели меня? Откуда взялись эти противные ноты протеста? Я нахожусь внутри загадки, внутри необычайно нового мира. Но все внутри буквально бушует. Довольно головоломок, оно требует вернуться к привычному, теплому мирку… Это ли вопит голос слабости??

Мне нужно прийти к миру с самой собой. Мне бы трезвости разума, а не этих опьяняющих чувств. Ненависти, любви… Впрочем, разум мой верный критик. За каждый шаг я получаю от него низшую оценку. Механизм совершенствования во мне не работает… Чувства зашкаливают, а я иду у них на поводу. Они привели меня к нелюбимым людям, на неизвестную землю. Они украли у меня равновесие, напоив меня иллюзиями. Равновесие, что достигалось годами, уверенность каждого движения, четкость окружающего мира, а главное, стабильность. Я променяла все на мечту…

Ведь лишь потеряв, ты осознаешь, что это было счастье. Взращенное своими руками семя счастья, ставшее чудесным цветком, так и несорванным, оставленным погибать там, на окне, в бывшей квартире, в бывшем городе. И как часто теперь я рисую картины, где в моих руках вновь этот цветок. Подобно тому, как разбежавшись, я начинаю задыхаться от нехватки воздуха, я задыхаюсь сейчас от этих перебежек из одной жизни в другую. Я не рассчитала сил? Что ж, может быть… Но вполне вероятно, что со временем, я скажу «Это был лучший бег в моей жизни».

Уже скоро рассвет, а вместе с ним очередной бой с собой и сегодняшним днем. Мы не способны изменить наш мир, все дело в возможности изменить себя. Да, переломаны крылья, и еще ноет тело от падения, но ведь нужно верить в себя. Открыться небу, встать, пойти, побежать… Эта ночь дала многое понять.