-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в liudvas

 -Подписка по e-mail

 

Учимся ругаться на идиш- русский мат отдыхает !

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 16:27 + в цитатник
Это цитата сообщения lira_lara [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Учимся ругаться на идиш- русский мат отдыхает !

Весь мир стоит на кончике еврейского языка 

В предисловии Иосиф Гури отмечает, что, по сравнению с проклятиями в Торе, злые пожелания в идише являются, в основном, выражениями кратковременного, преходящего гнева и что «евреи Восточной Европы облегчали душу не матерной бранью, а злыми пожеланиями, весьма живописными и зачастую юмористическими» 
Человечество, едва начав разговаривать, сразу же начало украшать свою речь пословицами, поговорками, шутками-прибаутками, сочными ругательствами, образными сравнениями и прочими утехами языка. Именно они придают нашей речи подлинный вкус жизни и зачастую передают из поколения в поколение больше неповторимой информации, чем сухие факты. Кроме того, человечество почти тут же взялось составлять словари и коллекционировать меткие и острые речения. В 2006 году увидели свет две новинки этого жанра, имеющие свою, особенно интересную нам специфику.
Словари доктора Иосифа Гури (в их основу положен материал из сборника пословиц Бернштейна, тезауруса Стучкова, общих словарей идиша и произведений еврейских писателей), составлены таким образом, что каждое идишское проклятие и благословение, каждая пословица дословно переводятся сразу на три языка: иврит, английский и русский. А кроме этого приводятся их живые разговорные эквиваленты на всех указанных языках. Тематические указатели также облегчают нам поиск. Так что хочется даже поспорить с утверждением, будто невозможно одной парой ног танцевать на двух свадьбах. Если правильно пользоваться словарями, то можно попасть и на все четыре.

Еврейская народная мудрость гласит: лучше десять раз спросить, чем один раз заблудиться. Иными словами: если разговаривать, то можно договориться. Тому, кто хоть поверхностно знает идиш, эти словари, безусловно, помогут обогатить и украсить разговорный язык. Но что же делать всем остальным, куда более многочисленным представителям нашего народа, не владеющим даже основами идиша и наглядно воплощающим пословицу итлэхэ мишпохэ хот зих ир гесрохэ (эвфемистический русский эквивалент: в семье не без урода)? Еще наши предки, для которых идиш был родным языком, советовали:с воронами каркай, как они. Ну вот мы и докаркались. Что ж, человек, бедняга, всего лишь человек, а иногда даже и этого нет. Лучше еврей без бороды, чем борода без еврея. Хоть и говорится, что еврейке досталось девять мер болтливости из десяти, и она знает два языка – один до свадьбы, а другой после, но, как справедливо замечено нашими ироничными мудрецами, без пальцев и кукиша не покажешь.
 
http://li-web.ru/    
Рубрики:  ххх

Как жаль, что не могут соврать зеркала!

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 16:00 + в цитатник
Это цитата сообщения Лариса_Воронина [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Как жаль, что не могут соврать зеркала!




Как жаль, что не могут соврать зеркала!
Вот если б придумать такое лекарство,
Чтоб я в отраженье своём не нашла
Проделанных временем зла и коварства.

Век женщины всё-таки слишком суров!
Так скоро весна от души отступает...
И осени сонно-тяжёлый покров
Предвестьем безвременно-зимним пугает.

Всё в мире продумано до мелочей –
С годами всё видится смутно-туманно,
Скрывая всю правду от наших очей –
По-моему, это смешно, но гуманно!

И были бы счастливы все старички,
Живя в нежно-призрачном очарованье...
Напрасно придумали люди очки –
Прозреньем вершится Судьбы наказанье!



© Copyright: Ирина Фетисова-Мюллерсон, 2013
Свидетельство о публикации №113112900021
Художник Евгений Сорокин


Рубрики:  СТИХИ

Зимним холодом пахнуло...

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 15:59 + в цитатник
Это цитата сообщения Логово_Белой_Волчицы [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Зимним холодом пахнуло...

646 (700x79, 46Kb)

113gif (33x37, 4Kb)113gif (33x37, 4Kb)113gif (33x37, 4Kb)

Первый день долгожданной зимы!
А значит все впереди - и веселое катание на санках с гор, и порхающие в вальсе пушистые хлопья снега, заманчивые дразнящие хрустальные сосульки, мерный скрип снега под ногами и кусающий за щеки мороз, щедрый дед мороз и сверкающая новогодняя елка, снежные крепости, шум играющей в снежки детворы, чьи-то следы на снегу, зеркало замерзшей реки, одним словом, здравствуй, Зима!

113gif (33x37, 4Kb)113gif (33x37, 4Kb)113gif (33x37, 4Kb)




Читать далее...
Рубрики:  Новогодне-рождественское


Понравилось: 1 пользователю

Мотивы крючком

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 15:54 + в цитатник
Это цитата сообщения Любава_я [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Мотивы крючком. (Для вязание шалей, пледов и т.д.)

Мотивы несложные, но интересные.

Использовала при вязании подушек, ковриков, шали.

Схемы предназначены для вязания различных изделий.

Фантазируйте...

Удачи!


Любава_я

 

 

Рубрики:  БАБУШКИН КВАДРАТ
вязание узоры крючком


Понравилось: 1 пользователю

Сетка иглой

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 04:15 + в цитатник
Это цитата сообщения Елена_Мартынюк [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сетка иглой !!!!!

Сетка иглой !!!!! Автор МК МАСТЕРИЦА из Днепропетровска Екатерина Орлова!!! Вот здесь ее магазин на "Ярмарке мастеров"  http://www.livemaster.ru/kateartstyle?view=profile.  А здесь вы можете зайти в гости на страницу Екатерины в Одноклассниках  http://www.odnoklassniki.ru/yekaterina.orlova.yo15031966

Взято в блоге Нины Петровны  http://blogs.mail.ru/mail/ninanina45/50BDEAED710CE736.html   

Читать далее...
Рубрики:  Ирландское вязание


Понравилось: 2 пользователям

КОФТОЧКА КРЮЧКОМ

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:59 + в цитатник
Это цитата сообщения natalekist [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

КОФТОЧКА КРЮЧКОМ

0_d9e29_ceb731b7_XL (534x700, 135Kb)

0_d9e63_3337d4a8_XL (537x700, 111Kb)

0_d9e64_91611cf8_XL (525x700, 136Kb)

0_d9e65_39f87579_XL (540x700, 124Kb)

0_d9e66_1d5ef5b4_XL (520x700, 116Kb)

Рубрики:  Вязание крючком - кофточки с коротким рукавом

Роскошнейшие пелерины-воротнички со схемами

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:58 + в цитатник
Это цитата сообщения милена70 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Роскошнейшие пелерины-воротнички со схемами для одного маленького платья. И с каждым оно смотрится по-новому. ВЕЛИКОЛЕПНО

//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/9/106/781/106781910_large_0_a7e79_44e91190_orig.jpg

//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/9/106/781/106781908_large_0_a7e77_e948d4b_orig.jpg

//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/9/106/781/106781906_large_0_a7e75_f8ba9622_orig.jpg

Превью 0_a7e71_31e2e075_orig (480x700, 289Kb)Превью 0_a7e72_60f06b1c_orig (492x700, 331Kb)Превью 0_a7e73_44c968a8_orig (496x700, 321Kb)Превью 0_a7e74_66d451c0_orig (496x700, 332Kb)Превью 0_a7e75_f8ba9622_orig (491x700, 302Kb)Превью 0_a7e76_f78325d5_orig (502x700, 325Kb)Превью 0_a7e77_e948d4b_orig (486x700, 312Kb)Превью 0_a7e78_9b9ef98a_orig (483x700, 328Kb)Превью 0_a7e79_44e91190_orig (496x700, 316Kb)Превью 0_a7e87_312aa662_orig (528x700, 367Kb)Превью 0_a7e80_72846cc4_orig (528x700, 391Kb)Превью 0_a7e81_712022f2_orig (528x700, 528Kb)Превью 0_a7e82_e8a44abd_orig (528x700, 482Kb)Превью 0_a7e83_281b441_orig (528x700, 470Kb)Превью 0_a7e84_27cd271a_orig (528x700, 459Kb)Превью 0_a7e85_436714b7_orig (528x700, 488Kb)Превью 0_a7e86_3026e87a_orig (528x700, 476Kb)

Рубрики:  Вязаные манишки,шарфики,шляпки


Понравилось: 1 пользователю

Винтажные картинки, бирки

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:46 + в цитатник
Это цитата сообщения Kandy_sweet [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Винтажные картинки, бирки





>>>>>>>>>>
Рубрики:  КАРТИНКИ ДЛЯ ДЕКУПАЖА


Понравилось: 1 пользователю

Простой способ соединения мотивов

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:43 + в цитатник
Это цитата сообщения Сима_Пекер [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Простой способ соединения мотивов


Рубрики:  Ирландское вязание


Понравилось: 2 пользователям

квадратик крючком.

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:35 + в цитатник
Это цитата сообщения Иримед [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

В копилку: еще квадратик крючком. Схема + мастер-класс

Автор: Лена Мастерица

Схема + МК

Рубрики:  БАБУШКИН КВАДРАТ
вязание узоры крючком


Понравилось: 1 пользователю

Шоколадный кекс на пиве

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:35 + в цитатник
Это цитата сообщения Мамулечка_Улечки [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Шоколадный кекс на пиве


Кекс просто сказка, получается очень сочным, шоколадная вещь с необычным вкусом а-ля Датская выпечка.





Рецепт слямзила в ЖЖ "Жизнь Брусники...Всё,чем я дышу,что я люблю и кем я восхищаюсь..." от Brusnica, за что ей от меня и моей семьи нижайший поклон.

 

Слова автора:

 



Кекс просто сказка, получается очень сочным, шоколадная вещь с необычным вкусом а-ля Датская выпечка.

 

2 яйца,

110 г. сливочного масла или маргарина,

250 гр.сахара,

200 гр. муки,

50 гр. горького какао-порошка,

200 мл. пива,

1 ч.ложка соды,

1/4 чайной ложки пекарского порошка,

50 гр.черного шоколада кусочками.


 

Включаем духовку на 180 г.C. Взбиваем масло (или маргарин) с сахаром, добавляем яйца, продолжаем взбивать. В другой емкости медленно вливаем пиво в какао-порошок, размешиваем, чтобы не было комочков. Смешиваем яично-масляную смесь с какао-пивной смесью и добавляем муку (желательно просеивать)+сода+пекарский порошок. В результате получается тесто как очень очень густая сметана, если тесто жидковато-добавьте муки, (все зависит от клейковины муки) муки лучше переложить, чем недоложить=))). Добавляем в тесто шоколад кусочками, перемешиваем. Тесто переложить в форму , застеленную пекарской бумагой и промазанную маслом. ВНИМАНИЕ!!!!: тесто ОЧЕНЬ ПОДНИМАЕТСЯ!!! Поэтому ваша емкость должна быть высокой. 40 минут кекс готовиться в духовке, но смотрите, ваша духовка может печь жарче чем моя , так что +- 10 минут. Вынимайте кекс из формы очень осторожно когда он остынет! Приятного аппетита!!!

ЗЫ: да еще...этот кекс будет вкусным, ели вместе с ним на десертную тарелочку порционно, вы положите шарик мороженного, а можно и два




Мои примечания:

 

Я вместо сода + пекарский порошок взяла 1 чайную ложку разрыхлителя (он же пекарский порошок)

Муки - 220 г.

Взяла 100 г горького шоколада, разбавила 5ю ст.л. сливок и растопила на водяной бане. Щедро полила кекс сверху.

 



 

Приятного аппетита!!!

Рубрики:  Кулинария - кексы

Мотивы от МИРОСЛАВЫ ГОРОХОВИЧ

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:32 + в цитатник
Это цитата сообщения Елена-надежда [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Мотивы от МИРОСЛАВЫ ГОРОХОВИЧ

http://www.liveinternet.ru/4Ek/i/diary/quote/top_copy.gif); padding-left: 24px; background-position: 0px 0px; background-repeat: no-repeat no-repeat;">
http://www.liveinternet.ru/4Ek/i/diary/quote/btm_copy.gif); padding-right: 24px; background-position: 100% 100%; background-repeat: no-repeat no-repeat;"> Мотивы от МИРОСЛАВЫ ГОРОХОВИЧ

 

Мирослава
 

 
 
2e1b1625c77f
 
Мирослава
 

Мирослава
 

Мирослава
 

448d3e3655f52df0f0
 
50b6e867b0eeaccaa3
 
post-17450-1159559517_thumb
 
post-17450-1159707300_thumb
 
post-17450-1159710107_thumb
 
post-17450-1183720633_thumb
 
post-17450-1199099301_thumb
 
post-17450-1199110704_thumb
 
5
 
6
 
post-32-1122578782
 
post-4708-1156323441_thumb
 
post-8004-1174298664
 
post-12447-1138486407
 
2
 
3e44f7c2d2c2244455
 
4
 
4a2c06dec8803930d7
 
7fa94cfdf423
 
20bfed5bc942
 
41ab2d52d100fd15f6
 
649c7d317647
 
79535a6bfbdc4d0a2e
 
91535de23bbb44b880
 
b6d930da365d143d37
 
bfb15f55e9f1da10c0
 
ca0eacbf641f
 
d7c3c1e6e41e
 
dcaf7e9e06fb
 
e2680b171d57
 
07
 
17
 
62
 
1137929886547
 
BARR%2520COLORIDO%2520Seda%2520Im
 
flor5
 
Изображение 031
 
Изображение 034
 
 

Рубрики: 

http://www.liveinternet.ru/users/larisa101284/post284681179

 

 

 

Рубрики:  Ирландское вязание

Новогодние Картинки от JanetK. Design.

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:31 + в цитатник
Это цитата сообщения irin69 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Новогодние Картинки от JanetK. Design.

Читать далее...
Рубрики:  Новогодне-рождественское

Театр двух актеров: Мария Миронова и Александр Менакер

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:29 + в цитатник
Это цитата сообщения Чтобы_помнили [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Театр двух актеров: Мария Миронова и Александр Менакер!

5189990_3 (395x56, 2Kb)



5189990_1 (180x200, 30Kb)

Рубрики:  Театр на экране


Понравилось: 1 пользователю

Журнал "600 оригинальных узоров крючком"

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:25 + в цитатник
Это цитата сообщения Иримед [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Рубрики:  вязание узоры крючком

Снеговички

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:24 + в цитатник
Это цитата сообщения царевна_Тата [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Снеговички

 

1. 
много картинок
Рубрики:  Новогодне-рождественское

Узоры ... спицы

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 03:23 + в цитатник
Это цитата сообщения ksuhasun [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Узоры ... спицы ... много !!!!

 Узоры ... спицы ... много !!!!






Читать далее...
Рубрики:  вязание-узоры спицы

В коллекцию..."Модная шляпка"

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 02:15 + в цитатник
Это цитата сообщения Panter_Woman [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

В коллекцию..."Модная шляпка"

Вся коллекция «Модная шляпка» тут:

часть 1.            часть 2.            часть 3.         часть 4.

89706119_358ae9fa450e (300x48, 15Kb)

Читать далее...
Рубрики:  Вязаные манишки,шарфики,шляпки


Понравилось: 1 пользователю

сарафан крючком

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 01:39 + в цитатник
Это цитата сообщения Иримед [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Удачная модель: сарафан крючком

Размер сарафана 46-48.
Для вязания сарафана крючком потребуется 560 грамм пряжи Alpina "LEXI" (45% хлопка, 55% акрила; 230 м/100 г). Вязание крючком №3,5.

Техника вязания сарафана: воздушные петли, столбик без накида, столбик с накидом на воздушной петле (ст. с/н на в.п.).
Плотность вязания: 14 ст. с/н на в.п. х 11 р. = 10 х 10 см.

Читать далее...
Рубрики:  Вязание крючком-юбки,костюмы

Сметанный пирог с яблоками, орехами и корицей

Воскресенье, 01 Декабря 2013 г. 01:33 + в цитатник
Это цитата сообщения xxmilaxx [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Сметанный пирог с яблоками, орехами и корицей (Нежный. мягкий,очень вкусный пирог!!!)))

Сметанный пирог с яблоками, орехами и корицей

Читать далее...
Рубрики:  Пирог с яблоками


Понравилось: 2 пользователям

Поиск сообщений в liudvas
Страницы: 1400 ... 1235 1234 [1233] 1232 1231 ..
.. 1 Календарь