-ѕодписка по e-mail

 

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ligeia

 -»нтересы

билли айдол викинги книги оззи осборн панк-рок разновс€ка€ музыка разновс€кое семейка аддамс смех умные люди

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 4) кипа_претензий mustakorppi Sacrament This_is_Erotic

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 31.03.2004
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 20012

о сложност€х перевода

ѕонедельник, 30 ћа€ 2011 г. 17:11 + в цитатник

 ак же трудно читать книжку,которую переводил безрукий переводчик..

¬от в той,что читаю обнаружены:

ƒжей «ед(Jay-Z)

cигареты Cилк  Ё“(Silk Cut) http://silkcutcigarettes.putblog.com/files/2009/03/silk-cut.gif

 олин ‘аррелл стал ∆≈Ќў»Ќќ…

у девушки «ј Ћ®ѕ ј в губе(пирсинг)

и это только начало книги....




 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку