Откуда произошел третий палец в смысле F***You

Столетняя война. Англичане и французы. У англичан была очень сильная стрелковая дивизия, которая позволяла им не бепокоиться о приближении врага больше чем на n метров. Тем временем, французы, поймав английского лучника, отрезали ему средний палец руки (им-то и натягивали тетеву лука), и отсылали его ему домой, дабы показать всей Англии, что ее ждет.

По английски: "pluck 1. сущ. дерганье, рывок, дергающее усилие", то есть "натягивать тетеву" это, в принципе, оно и есть. Когда же французы приближались к придворным английских подразделений, то англичане показывали им третий палец своих уцелевших рук, и очень сильно радовались тому...


Так и прижилось...