-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в lenka_belka

 -Видео

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 25.04.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 7646


Погода:  г. Москва, Россия
24.05  День 20° Ночь 9° 25.05  День 16° Ночь 12° 26.05  День 17° Ночь 10°



SHAKHEREZADIS VULGARIS или ШАХЕРЕЗАДА ОБЫКНОВЕННАЯ

бездуховность

Четверг, 12 Апреля 2012 г. 15:38 + в цитатник
Читала я в книжках и люди мне говорили, что духовность обычно появляется тогда, когда нарушен естественный ход событий. И вот пришлось убедиться на собственном опыте сегодня ночью. Когда младенец орет, не понимая, почему ему вместо сиськи подсовывают пластиковую бутылку, и ты укачиваешь его, сунув головой чуть ли не подмышку, для большей прижатости, чувствуешь такую необыкновенную нежность и умиление, чувство духовного и физического единства с этим крошечным плачущим существом. Наутро все бледны, шатаются и думают о высоком.
То ли дело кормление грудью! Сунул сиську и дрыхнешь, младенец лопает, колотит руками по сиське и тоже отрубается. Наутро все бодры, веселы и готовы покорять мир.

Метки:  

молокосисечное

Четверг, 12 Апреля 2012 г. 10:46 + в цитатник
Сижу сцеживаю свое радиоактивное молоко (ночью было не до того). 400 мл уже нацедила, сижу полтора часа. Блин, сколько в человеке может быть молока?!

Метки:  

москвич, найди свой дом!

Среда, 11 Апреля 2012 г. 14:41 + в цитатник
Это цитата сообщения Grenata [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

портал "Дома Москвы"

сколько метров жилой площади в твоем доме? Когда он был построен?
Кто виноват, если не работает лифт или воняет мусоропровод?
Тыц! - и ты знаешь ВСЕ о своем доме.

http://www.dom.mos.ru/

про эльфов

Среда, 11 Апреля 2012 г. 12:50 + в цитатник
Это цитата сообщения Drabadan [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Эльфийская колбаса

- Колбаса, эльфийская, натуральная!- голосила Эргору прямо в ухо торговка, - никаких консервантов, сои и суророгатов! Только что из рощи! Кому колбасу сырокопчёную эльфийскую. Налетай, подешевело!

Эргор принюхался. Пахло чертовски аппетитно.

- Почём колбаса? - спросил он у торговки.

- Бери, милай, не пожалеешь! Ровно триста грамм, у нас с комиссией строго!

Читать далее...

о пользе молитв

Среда, 11 Апреля 2012 г. 10:17 + в цитатник
Сегодня я снова была пациентом доктора Хауса и меня просвечивали радиоактивными изотопами. Как же я рада, что приобрела привычку молиться. Прибегаешь с языком на плече в Первую градскую, ищешь в лабиринтах нужное отделение, и сразу же тебе сестра - давай-давай на кушетку колоть изотопы. И я не успеваю еще впасть в панику, а губы сами шепчут "Святый Николае, угодниче преизрядный Господень", а сестра тем временем не может найти у меня вену в локтевом сгибе и колет в запястье. Я понимаю, что ничего страшного в процедурах нет, но у меня даже давление сразу взлетает, стоит надеть на плечо манжету. А так шепчешь молитву и вроде при деле.
Теперь у меня на запястье радиоактивная шишка:) Но вроде рассасывается.

Метки:  

плюсадин

Вторник, 10 Апреля 2012 г. 03:13 + в цитатник
вот наконец кто то сформулировал за меня про РПЦ
http://zobuh.livejournal.com/112773.html

вудхаус и я

Вторник, 10 Апреля 2012 г. 01:50 + в цитатник
Вудхаус:
Многого хотел Роналд Фиш за свою жизнь. В детстве он мечтал стать машинистом. В отрочестве предпочел поприще игрока в крикет. В молодости пытался наладить ночной клуб. Сейчас, на двадцать шестом году, все это было забыто. Он хотел одного: сокрушать официантов. Чем и занялся.
Я:
У каждого свой повод для счастья. У кого-то бриллианты, у кого-то успех, у кого-то ветер с моря. У меня счастье, когда ребенок сам посрал. Спит себе лапочка уже три часа и не плачет, не вертится и не просыпается. В первый раз за две недели.


Понравилось: 1 пользователю

о платной медицине и улице Покровке

Понедельник, 09 Апреля 2012 г. 11:53 + в цитатник
Ходила сегодня в небезысвестный Репромед при суперизвестном МОНИАГе сдавать анализ крови на предрасположенность к тромбам. Боже как я рада что забеременела естественно и избежала репродуктивных квестов. Очередь в регистратуру длиннющая, при том что это платная контора! А очередь в сортир человек 20, слава богу мне не захотелось. Зато анализ всего 3900, а в ПИННИ было бы 9 тыс, а более нигде не делают.
Прошлась зато по Покровке - какие красивые улицы в Москве, когда на них никого нет!

Метки:  

а вот еще экскурсия

Понедельник, 09 Апреля 2012 г. 00:57 + в цитатник
21 апреля на ВВЦ бесплатные экскурсии
http://vvcentre.ru/actions/show/?764
если кто пойдет, напомните мне, а то я забуду

Метки:  

походы по Москве и Подмосковью

Понедельник, 09 Апреля 2012 г. 00:01 + в цитатник
бесплатные
Смотрим расписание, присоединяемся
http://www.mgctk.ru/

Метки:  

Личного шофера и телохранителя следует иметь по отдельности

Воскресенье, 08 Апреля 2012 г. 21:54 + в цитатник
Это цитата сообщения Grenata [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Коллекция рерайтерской службы "Коммерсанта"

С 1992 года в издательском доме "Коммерсантъ" под видом «корпуса рерайтеров» орудует преступная группа, члены которой не только незаконно задерживают журналистские материалы, но и изымают из них все самое драгоценное. Часть рерайтерской коллекции удалось позаимствовать и показать вам.

«В горах наиболее опасная часть восхождения – спуск».

«...открещиваются как черт от ладана».
Читать далее...

кофе по-моему

Воскресенье, 08 Апреля 2012 г. 14:30 + в цитатник
Заслужить славу хорошего кофевара несложно - достаточно, чтобы окружающие некоторое время другого кофе кроме вашего не пили. Рано или поздно они привыкнут, и вуаля! - любой другой кофе покажется им странным.
Мой рецет варки кофе создан в те времена, когда денег у меня не было ни на что, кроме дешевейшего Паулиг Экстра, и для этого кофе он собственно и предназначен.
Джезва у меня старинная, тефалевская, с отломанной ручкой и гнутым дном. Ни в одной другой посуде этот кофе нормально не получается, поэтому для других посудин рецепт подлежит дальнейшему усовершенствованию.

Читать далее...

Метки:  

сава пикассо

Суббота, 07 Апреля 2012 г. 14:21 + в цитатник
Оригинал взят у в post
Источая благодушие, разложив вокруг себя умиротворенность, расположившись в спокойствии, он лениво чешет дзен.
Дзен-дзен.
Я сижу и завидую - нечего почесать.

Picasso. The Great Snow Owl


Понравилось: 1 пользователю

так получилось

Суббота, 07 Апреля 2012 г. 00:45 + в цитатник

это место для меня!

Суббота, 07 Апреля 2012 г. 00:03 + в цитатник
В былые времена мы со Светольдой ездили писать в ГУМ, поскольку Макдональдсы тогда не были так широко распространены, как теперь, а общественные туалеты советских времен позакрывали и понапревращали в бутики одежды и обуви. В четь тогдашних наших походов и в честь многих других походов многих других людей в туалете ГУМа открыт теперь музей.
http://moscowwalks.ru/2012/04/06/istoricheskii-tualet-v-gume/

переводческое

Четверг, 05 Апреля 2012 г. 01:39 + в цитатник
Оригинал взят у в зверей земных по роду их
Так называемая Библия короля Иакова, английский перевод начала XVII века, есть источник бесчисленного множества цитат, аллюзий — и кошмаров переводчика, потому что текст, мягко говоря, не совпадает с русским. Жемчуга, они же рубины — и кораллы, кораллы! — я тут уже поминала, но это ещё не самое замечательное.

Вот, к примеру, книга Иова, глава 30, стих 29: I am a brother to dragons, and a companion to owls.
Иов, понятное дело, жалуется на свою печальную судьбу, но в контексте массовой культуры ХХ века фраза обретает потенциал почти неисчерпаемый: драконам брат и совам товарищ!.. да любой автор фэнтези схватит такое, содрогаясь от страсти, и утащит в нору. Допустим, утащил, допустим, пришёл переводчик, считал, умничка такой, библейскую аллюзию, полез в синодальный перевод... и обмер, потому что там:

"Я стал братом шакалам и другом страусам". Иов, 30:29, всё точно.

Есть, конечно, церковнославянский вариант, туда и устремимся, но ничего утешительного не обретём:

"Брáтъ бы́хъ Си́ринамъ, дрýгъ же пти́чiй".

Сирины — это сирены Септуагинты, σειρήνων. Те самые, гомеровского образца: живут на прибрежных скалах, поют, завлекая мореплавателей, пожирают тела погибших.

Единства нет: в Вульгате "frater fui draconum", у Мартина Лютера в версии 1534 года "ein Bruder der Schlangen", но уже в Эльберфельдеровской Библии "ein Bruder geworden den Schakalen", то же и в большинстве новых европейских переводов.

Кто ж там в оригинале-то?..

А в оригинале там крокодил.
То есть, нет: крокодил это теперь, в современном иврите — трогательный гугл-переводчик выдал мне "брат был крокодил", я всплакнула, — а кто он был в Ветхом Завете, сказать сложно, потому что а). выл (Мих 1:8), б). рыскал в руинах царских дворцов (Исайя 13:22, Иер 10:22), в). жил в море (в Псалмах), г). глотал людей целиком (Иер 51:34), д). кормил детёнышей молоком (Плач 4:3)... здесь мы сходим с ума и прекращаем попытки угадать зверька.

Что нам говорит по этому поводу Гезениус:


"Иногда, — пишет осторожный Барнс в комментариях к библейским текстам, — это слово, в различных формах, может означать "шакал или сирена" (шакал или сирена, этого уже достаточно для счастья — q_s), но ещё оно означает "большая рыба, кит, морское чудовище, дракон, змей".
Змей, чудище морское, крокодил — но иногда шакал... о, как я люблю это переводческое: здесь — шакал (букв. крокодил, ядовитая змея).


Про то, что совы — не то, чем кажутся, смешно и вспоминать.
Тем более, что никаких конкретных птиц в оригинальном тексте, как выясняется, нет, а есть птицы, издающие громкие вопли — "дочери стенания"! — и обитающие при этом в пустынных местах. Ну, совы, ну, страусы. Кричат?
Чего же вам ещё.

Всё это, про драконов, по понятным причинам особенно мне интересных, я давеча пересказывала Коту, подвывая, что твой страус.

— Шакалы в форме змеи!.. — прокомментировал Кот. — Никифор Ляпис не был так уж неправ.

Я захихикала, но потом задумалась.
А почему, собственно, не посмотреть на Никифора нашего Ляписа именно с этой стороны? И не увидеть в разговоре о шакалах, которые на Кавказе не ядовиты, не абсурд, но историю книжника, человека, погружённого в традицию? В конце концов, летали же по средневековым бестиариям восьминогие Аристотелевы мухи, так почему изучавшему когда-то священные тексты и комментарии к ним слабо социализированному поэту не воспринимать мир сквозь писание, не уходить в толкование прежде эмпирики?..

Если бы Ляписа расспросить, кто знает, не обогатились бы мы сокровенным знанием о стремительном домкрате.

кафе, где платишь только за время

Среда, 04 Апреля 2012 г. 16:48 + в цитатник
Оригинал взят у в Сидишь в кафе и платишь только за время.
Основная идея таких мест:
- избавить посетителей от неимоверно высоких цен на чай (и еду)
- нет необходимости допив чай срочно расплачиваться  и "закрыть" стол, что бы официант не стоял над душой
- не испытывать неудобства, что вы сидите - место занимаете, а ничего не заказываете
- или у вас есть с собой вкусный бутерброд, но есть его в обычном кафе вы будете "под столом", так как со "своей едой" нельзя, а в таких кафе - милости прошу.

У меня получился примерно следующий список:Антикафе "Бабочки" (м. Павелецкая, ул. 5-й Монетчиковский пер. 3/1, Пн.-Чт. с 10.00 до 00.00, в Пт до 06:00)
- предусмотрена и система электронного бронирования на сайте, нужно заполнить специальную форму с указанием времени прибытия, желаемого столика и предполагаемого количества человек.
- плата за время пребывания — 1 рубль 50 копеек в минуту
- каждый вечер в 21:00 проходят кинопросмотры

Кафе "Дом на Дереве" (м. Чистые пруды, или м Китай-город, или м. Курская, ул. Покровка 25 с 2).
- своя еда не возбраняется
- оплата на выходе в "чемодан" на свое усмотрение
- проводятся лекции, мастер-классы и ночные кинопоказы

Пространство "Циферблат" (м. Чистые пруды, или м Китай-город, ул. Покровка 12, работает с 11:00- до 01.00; ул. Солянка 11/  с12:00- до 01.00)
хозяева "Дома на дереве" открыли теперь еще одно место где можно посидеть с друзьями:
- бесплатно предлагают выпить чая и посмотреть, например, кино
- тариф 1 рубль = 1 минута
- есть отдельный "спокойный" циферблат, который находится в том же здании на Покровке. Это библиотека, оплата 2 руб мин.

Клуб Local Time (м. Бауманская, ул. Новорязанская 29, с4, без выходных с 12:00 - 23:00)
- приглашения через группу "Вконтакте" (интересно, а если я не использую ВК как туда попасть?)
- игры в "Мафию"
- к весне планируется проводить часть встреч на свежем воздухе, оборудовав под это место на заднем дворе дома.

Кто нибудь был/знает что к чему? )) Поделитесь - расскажите.

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

часовые весны

Среда, 04 Апреля 2012 г. 12:51 + в цитатник
У нас во дворе дворники расчищают палисадник от снега. Ледяные глыбы дробят и выкидывают на асфальт на солнышко - чтобы быстрее таяли. Первый раз такое вижу.

Метки:  

и вот картинка

Среда, 04 Апреля 2012 г. 12:23 + в цитатник

а вот картинка

Понедельник, 02 Апреля 2012 г. 16:35 + в цитатник

Marcus Stone (British, 1840-1921) «In love» 1888



Процитировано 1 раз

Поиск сообщений в lenka_belka
Страницы: 117 ... 68 67 [66] 65 64 ..
.. 1 Календарь