Затем раздался низкий, внушительный голос адмирала флота, говорившего что то насчет искупления , и седовласый медленно закивал головой
припасены
Старр оглянулся через плечо на Николлса, и тот понял, что речь идет о нем
гадал
Лейтенанту показалось, что вице адмирал произнес: не здоров , страшное перенапряжение , а возможно, ему это только почудилось
предупредили
Николлса не интересовало, о чем там толкуют
соблюдать
Он чувствовал себя посторонним, а верят ему или нет, уже не имело значения
правила
Ему нечего делать здесь, где все здраво, буднично и реально, сам он принадлежал иному миру, миру теней
чужого
Явственно представив себе, что сказал бы Капковый мальчик, очутись он здесь, Джонни тепло улыбнулся
распорядка
Выбор эпитетов был бы убийствен, комментарии сочны, метки и злы
шечне
Затем вообразил себе, что бы сказал командир, и снова улыбнулся
популярно
Как просто оказалось это сделать, потому что Вэллери сказал бы: Не судите их, ибо они не ведают, что творят
объясняли
Лишь теперь дошло до его сознания, что шепот стих и что все трое стоят перед ним
невзрачные
Улыбка на лице юноши поблекла, он медленно поднял глаза и увидел, что седовласый и его спутники смотрят на него каким то странньм взглядом, в котором была тревога
хлопушки
Страшно виноват перед вами, дружок, с искренним сожалением произнес седовласый
пальчиковые
Вы больны, а мы докучаем вам своими расспросами
махонькие
Помолчав, спросил: Я вам еще нужен
пистолетным
Лжец и джентльмен , с благодарностью подумал Николлс
патроном
С трудом поднявшись на ноги, он подхватил свои костыли
разрывной
Пожав руки Старру и адмиралу флота, попрощался с ними
пулей
Седовласый проводил Николлса до дверей, поддерживая молодого офицера под локоть
звук
С какого числа начинается мой отпуск
тише
С сегодняшнего дня, живо отозвался его собеседник
комара
Видит Бог, вы это заслужили, мой мальчик
пришлепнешь
Я был готов поклясться, что он шотландец
ноги
Но никого из родных у меня не осталось
гениталий
хлопнув его по плечу, приветливо улыбнулся седовласый
крылечка
Потом отвернулся, поглядел на часового, уже распахнувшего тяжелую, массивную дверь на улицу, и оперся о костыли
осторожно
Не знаю, сэр, произнес спокойно лейтенант
стараясь
Не имею ни малейшего представления, в глаза ее не видел
сойти
Простучав костылями по мраморным плитам, он вышел на залитую солнцем улицу
различимой
Приложения : Схематический рисунок крейсера Улисс Маршрут конвоя Эф Ар 77 (FR 77) По Фаренгейту, соответствует 32 °С
тропки

Первый лейтенант должен был выжить, такие, как он, не гибнут
враждебность
Наконец погиб и Дойл; ему бросили спасательный конец, но он не увидел его, поскольку был слеп
нейтрализую
Николлс догадался, что его собеседников интересует совсем иное
объявятся
Им хотелось знать, как вели себя моряки Улисса , экипаж мятежников
помощники
Он понимал, что рассказ его воспринимался, как повесть о невероятных подвигах; что сидящим перед ним людям не под силу понять, что моряки, решившиеся выступить против собственных командиров, а выходит, и против короля, оказались способными на такие подвиги
уложу
Вот почему Николлс пытался убедить их, что все, рассказанное им, сущая правда, а потом осознал, что не сумеет ничего объяснить
чертовой
Как по трансляции обратился те личному составу командир
матери
Как он беседовал с каждым членом экипажа и сделал своих моряков почти такими, каким был сам, как совершал то Страшное путешествие, обойдя все помещения и отсеки корабля
знакомой
Какие слова сказал о своих моряках в минуту кончины
калитки
Рассказать о том, как смерть Вэллери снова превратила их в мужчин
перекошенном
Ведь только об этом Джонни и мог рассказать, а сами по себе подобные факты ничего не объяснят
щелястом
Он вдруг понял, что смысл этого удивительного превращения моряков Улисса превращения ожесточенных, надломленных людей в тех, кто сумел подняться над своими страданиями, невозможно ни объяснить, ни понять, ибо смысл этот заключался в Вэллери, а Вэллери был мертв
заборчике
Неожиданно Николлс почувствовал усталость, бесконечную усталость
невзначай
Молодой врач понимал, что сам далеко не здоров
нагнулся
Он был словно в каком то тумане; прошедшее вспоминалось нечетко, мысли путались
крутанул
Он утратил чувство хронологической последовательности и уверенности в себе
неприметную
Внезапно увидев всю бессмысленность разговора, Николлс сник и на полуслове умолк
деревяшечку
Словно во сне он услышал спокойный голос седовласого, о чем то спрашивавшего его, и громко ответил ему
скрытую
Седовласый посмотрел на него странным взглядом
сугробом
Лицо адмирала, сидевшего напротив, было бесстрастно
подал
На лице Старра было написано откровенное недоверие
двор
Бог наделил меня лучшим экипажем, о каком только может мечтать командир корабля таковы были последние слова контр адмирала Вэллери, негромко повторил Николлс
пробирается
Старческие, усталые глаза неотрывно глядели на него, но ничего не было сказано
строго
Барабаня пальцами по столу, седовласый обвел медленным взглядом обоих адмиралов, затем снова посмотрел на Николлса
настрого
Поднявшись, седовласый неторопливо направился в другой конец комнаты, где высокие, просторные окна освещали глубокую нишу эркер
предупредил
Николлс даже не повернул головы в их сторону
забывал
Понурясь, он сидел на стуле и невидящим взором разглядывал лежавшие у его ног костыли
сигнале
Иногда до лейтенанта доносились обрывки фраз; Выделялся высокий голос Старра: Мятежный корабль, сэр
незваных
Ему что то ответили, но что именно, Николлс не расслышал
гостей
Седовласый что то возразил, в голосе его прозвучало раздражение, но слов было не разобрать
мины

Со мной повсюду обращались словно с очень важной персоной
облегчился
Где только я не побывал: Москва, Тегеран, Каир, Гибралтар
природе
Обратно ехал с гораздо большим комфортом, чем туда
леса
Помолчав, глубоко затянулся сигаретой, взглянул на собеседника, сидевшего напротив
облегчаешься
Однако предпочел бы вернуться домой на борту Сирруса
душевностью
Но мы не в состоянии угождать всем и каждому
забросав
Мы желаем узнать из первых рук, что же произошло с конвоем Эф Ар 77, и в особенности с Улиссом , и не хотели бы терять времени
снежком
Николлс впился пальцами в край стула
грешок
Юноша понял, что сидящий напротив него пожилой мужчина внимательно слепит за каждым его движением
улицу
Сделав усилие, молодой офицер взял себя в руки и, вопросительно подняв брови, посмотрел на седоволосого
третью
Просто расскажите нам все, что вы знаете, проговорил он приветливо
дому
Ему хотелось объяснить, как все началось и как кончилось
левой
Он старался как мог, но рассказ получился сбивчивым и до странного малоубедительным
сжимал
Потому что атмосфера, обстановка была тут иной
ручку
Контраст между теплом и покоем, царившим в этих комнатах, и жестокой арктической стужей был бездонной пропастью, преодолеть которую можно, лишь опираясь на личный опыт и понимание конкретных условий
злополучного
Здесь же, вдали от студеного океана, в самом центре Лондона, жуткая, невероятная история, которую ему предстояло поведать, даже самому Николлсу казалась фальшивой, неправдоподобной
поддерживал
В середине своего повествования он взглянул на слушателей и через силу заставил себя продолжить рассказ, с трудом удержавшись от желания замолчать
сумку
Нет, вряд ли, во всяком случае, со стороны седовласого и адмирала флота
глушилкой
На их лицах он увидел смущение и недоумение, несмотря на стремление понять
мягко
Когда Николлс сообщал о реальных фактах, которые можно проверить, об авианосцах, покалеченных во время шторма, о кораблях, подорвавшихся на минах, севших на банку и торпедированных, о страшной буре и отчаянной борьбе со стихией, все было не так безнадежно
баюкал
Так же и тогда, когда рассказывал о том, как с каждым днем таял конвой, о страшной судьбе двух танкеров бензовозов, о потопленных подводных лодках и сбитых бомбардировщиках, об Улиссе , несшемся сквозь пургу со скоростью сорок узлов и взорванном снарядами, выпущенными по нему в упор немецким крейсером, о подходе боевой эскадры и бегстве немца, так и не успевшего окончательно разгромить конвой
кармане
Или о том, как были собраны жалкие остатки каравана, о встрече его русскими истребителями, барражировавшими над Баренцевым морем, и, наконец, о прибытии остатков разгромленного конвоя Эф Ар 77 в Кольский залив, до которого добралось всего пять судов
дубленки
И лишь тогда Николлс перешел к фактам иного рода фактам, которые не так то просто уточнить; принялся рассказывать о событиях, достоверность которых вообще невозможно установить, в глазах слушателей Николлс увидел не просто изумление, а недоверие
взведенный
Он старался говорить спокойно, без эмоций
макаров
Рассказал о Ральстоне, о том, как тот полез по обледенелой мачте, чтобы отремонтировать боевые огни, как в решающий момент боя ослепил прожекторами противника; поведал о гибели его отца и всей семьи; рассказал о Райли, зачинщике бунта, о том, как кочегар вручную смазывал коренной подшипник и отказался покинуть туннель гребного вала; не забыл и о Петерсене, который во время мятежа убил морского пехотинца, а потом охотно пожертвовал собственной жизнью; рассказал о Мак Куэйтере, Крайслере, Дойле и десятке других моряков
боевое
Когда Николлс стал рассказывать о нескольких моряках, спасшихся с Улисса и вскоре подобранных Сиррусом , в голосе его на миг появилась нотка неуверенности
положено
Он поведал о том, как Брукс отдал собственный спасательный жилет простому матросу, чудом продержавшемуся в ледяной воде целых пятнадцать минут; как Тэрнер, раненный в голову и руку, поддерживал контуженного Спайсера до тех пор, пока, заливаемый волнами с бака до кормы, не подошел Сиррус ; как старший офицер обвязал матроса булинем, а сам исчез в волнах, прежде чем его успели спасти
профессии
Рассказал о том, как Кэррингтон, этот поистине железный человек, зажав под мышкой обломок бруса, поддерживал на плаву двух моряков до тех пор, пока не подоспела помощь
докова
Оба спасенных одним из них был Престон позднее скончались
десятое
Без посторонней помощи капитан лейтенант вскарабкался по канату, самостоятельно перелез через леерное ограждение, хотя у него по щиколотку была оторвана левая нога
проявит

Взглянув на себя в зеркало, висевшее позади девушки, Николлс увидел вытертую тужурку, надетую на серый рыбацкий свитер, выцветшие, запавшие глаза, ввалившиеся, бледные щеки и мысленно усмехнулся
поймал
Не нужно быть доктором, чтобы понять, что он очень плох
рафик
Моя фамилия Николлс, лейтенант корабельной медицинской службы Николлс
эмблемой
Николлс взглянул на рыжеволосую, на остальных девушек, неподвижно застывших в своих креслах
банка
В их глазах было напряженное изумление, смешанное с испугом, словно перед ними существо с другой планеты
отогревшись
Девушка спокойно, без суеты, вышла из за барьера
ходьбы
Словом, им известно, что вы ранены, проговорила она, как бы оправдываясь
шагал
Девушка улыбнулась, придерживая шаг, чтобы приноровиться к неуклюжей походке раненого офицера
станции
Постучавшись, она отворила дверь и сообщила кому то о его приходе
вглядываясь
Когда Николлс вошел, бесшумно закрыла за ним створку
вслушиваясь
Единственным, кого он знал в лицо, был вице адмирал Старр
сумрак
Он показался Николлсу состарившимся и усталым, хотя с последней их встречи не прошло и двух недель
зима
Вижу, ходите вы не слишком то быстро
похожа
К самоуверенности и фамильярности, столь пошлой и неуместной, примешивалась заметная нервозность
пушист
Адмирал подвел Николлса к длинному, тяжелому столу, обитому кожей, за которым под огромными простынями настенных карт сидели два человека
ветви
Один из них, рослый и грузный, с красным обветренным лицом, был облачен в парадный мундир с нашивками адмирала флота одна широкая и четыре средних
деревьев
Второй, низенький плотный человек с седыми, отливающими сталью волосами и спокойными, мудрыми, старческими глазами, был в штатском
оконтурены
Николлс тотчас узнал пожилого, да его и трудно было не узнать, видя почтительность к нему обоих адмиралов
светлым
Морское министерство поистине оказывает мне честь , подумал молодой офицер, подтрунивая над собой
лунном
Такие приемы устраивают не для каждого
свете
Но, похоже, начинать беседу им не хочется
пунктиром
Николлс не сразу сообразил, что присутствующие потрясены его видом
немного
Голос его был негромок, но в нем чувствовалась сдержанная властность
попетляв
Все не так уж плохо, сэр, благодарю вас, отозвался Николлс
слежки
Через две три недели смогу вернуться к своим обязанностям
опорожнил
Вы получите два месяца отпуска, мой мальчик, спокойно произнес седоволосый
сугроб
Если кто нибудь спросит, скажите, я велел
морозце
Взяв со стола массивную зажигалку, седоволосый прикурил и откинулся на спинку стула
мочевой
Казалось, что он не знает, о чем говорить
пузырь
Внезапно он поднял глаза на Николлса
солдатчина

Но Николлс испытывал еще и какой то особый подъем
осторожность
Да, то был конец, но какой конец
приложением
Если у кораблей есть сердце, если они наделены живой душой, как уверяют старые марсофлоты, то наверняка Улисс сам выбрал бы себе подобную кончину
разобраться
Крейсер продолжал мчаться со скоростью сорок узлов, как вдруг в носовой части корпуса над самой ватерлинией появилась огромная пробоина
двинул
Возможно, то взорвался вражеский снаряд, хотя он вряд ли мог попасть в корабль под таким углом
улицы
Вероятнее всего, то была торпеда, выпущенная не замеченной вовремя субмариной
опустеют
Могло статься, что в момент, когда носовая часть корабля зарылась в воду, встречной волной торпеду выбросило на поверхность
усиленно
Подобные случаи бывали и прежде; редко, но бывали
служители
Не обращая внимания на страшную рану, на разрывы тяжелых снарядов, сыпавшихся на него градом, Улисс птицей летел навстречу врагу
правопорядка
С опущенными до отказа орудиями Улисс по прежнему мчался под огнем противника
антиподы
Внезапно раздался страшной силы оглушительный взрыв: в орудийном погребе первой башни сдетонировал боезапас
купил
Вся носовая часть корабля оказалась оторванной
газетном
Облегченный бак на секунду взлетел в воздух
конверт
Затем изувеченный корабль врезался в набежавший вал и стал погружаться
написал
Уже целиком ушел под воду, а бешено вращающиеся лопасти винтов продолжали увлекать крейсер все дальше в черное лоно Ледовитого океана
затопинский
Глава 18 ЭПИЛОГ Теплый воздух был ласков и неподвижен
адрес
Лениво плыли к далекому горизонту легкие, похожие на клочки ваты облака
вложил
Из похожих на птичьи клетки цветочных вазонов струились голубые, желтые, алые, золотые цветы нежнейших оттенков и тонов, о существовании которых Джонни успел забыть
кратенькую
Порой возле них останавливался какой нибудь старик, озабоченная домашняя хозяйка или юноша, державший под руку свою смешливую подружку
записочку
Постояв и полюбовавшись на цветы, они снова продолжали свой путь, становясь красивее и лучше
указанием
Заглушая гул улицы, чистыми голосами пели птицы, на башне парламента гулко отбивал время Большой Бен
которое
Джонни Николлс с трудом выбрался из такси и, расплатившись с шофером, медленно поковылял вверх по мраморным ступеням
собираюсь
Часовой с подчеркнуто бесстрастным лицом отдал честь и отворил тяжелую шарнирную дверь
бросил
Войдя, Джонни Николлс оглядел просторный вестибюль, по обеим сторонам которого выстроились ряды массивных, внушающих к себе почтение дверей
письмо
В дальнем конце вестибюля, под огромной винтовой лестницей, над широким выпуклым барьером, похожим на те, какие встречаются в банках, висела табличка: Машинописное бюро
ящик
Костыли неестественно громко стучали по мраморному полу
заповедь
Очень трогательное и мелодраматичное зрелище, Николлс, подумал он машинально, зрители недаром заплатили свои деньги
разведчика
С полдюжины машинисток, словно по команде, перестали бить по клавишам и, не скрывая любопытства, широко раскрытыми, глазами глядели на раненого
командира
К барьеру подошла стройная рыжеволосая девушка в форме женского вспомогательного корпуса, но без тужурки
курсе
В ее спокойном голосе, голубых глазах было жалостливое участие
планов

Словно завороженный, Николлс наблюдал это зрелище
происходило
Впервые увидев родной корабль с той минуты, как покинул его, он ужаснулся
типовой
Носовые и кормовые надстройки превратились в изуродованные до неузнаваемости груды стали; обе мачты сбиты, дымовые трубы, изрешеченные насквозь, покосились; разбитый дальномерный пост смотрел куда то в сторону
кухоньке
Из огромных пробоин в носовой палубе и в корме по прежнему валил дым, сорванные с оснований кормовые башни валялись на палубе
глубине
Поперек судна, на четвертой башне все еще лежал обгорелый остов кондора , из носовой палубы торчал фюзеляж вонзившегося по самые крылья юнкерса , а корпусе корабля, Николлс это знал, напротив торпедных труб зияла гигантская брешь, доходившая до ватерлинии
полагать
Уцепившись за ограждение мостика, чтобы не упасть, Николлс неотрывно смотрел на крейсер, немея от ужаса и изумления
прирежет
Орр тоже глядел на корабль, отвернувшись на миг лишь при появлении на мостике посыльного
напомнить
Рандеву в десять пятнадцать , прочитал он вслух
мишане
Господи Боже, через двадцать пять минут
устраивало
Да, сэр, рассеянно отозвался Николлс, не слушая Орра
мужик
Посмотрев на лейтенанта, тот коснулся его руки и показал в сторону Улисса
спору
Боже, как бы я хотел оказаться сейчас на борту нашего крейсера
здоровущий
К ноку сигнального рея Улисса поднималось гигантское полотнище флаг длиной шесть метров, туго натянувшийся на ветру
приемов
Николлс никогда еще не видел ничего подобного
выпил
Флаг был огромен, на нем ярко горели полосы алого и голубого цвета, а белый был чище несшегося навстречу снега
ножичком
Тратить на это время в подобную минуту
маленько
Ну, док, только Тэрнер способен на такое
поучил
Сиррус двигался навстречу противнику, делая пятнадцать узлов, когда в кабельтове от эсминца Улисс промчался с такой скоростью, словно тот застыл на месте
гости
Впоследствии Николлс так и не смог как следует описать, что же произошло
нему
Он лишь смутно припоминал, что Улисс больше не нырял и не взлетал на волну, а летел с гребня на гребень волны на ровном киле
захаживал
Палуба его круто накренилась назад, корма ушла под воду, метров на пять ниже кильватерной струи могучего в своем великолепии потока воды, вздымавшегося над изуродованным ютом
приперло
Еще он помнил, что вторая башня стреляла безостановочно, посылая снаряд за снарядом
вспомнил
Те с визгом уносились, пронзая слепящую пелену снега, и миллионами светящихся брызг рассыпались на палубе и над палубой немецкого крейсера: в артиллерийском погребе оставались лишь осветительные снаряды
замерзнув
В памяти его смутно запечатлелась фигура Тэрнера, приветственно махавшего ему рукой, и огромное, туго натянутое полотнище флага, уже растрепавшееся и оборванное на углах
состояния
Но одного он не мог забыть звука, который сердцем и разумом запомнил на всю жизнь
звонкого
То был ужасающий рев гигантских втяжных вентиляторов, подававших в огромных количествах воздух задыхающимся от удушья машинам
пельменя
Ведь Улисс мчался по бушующим волнам самым полным ходом, со скоростью, которая способна была переломить ему хребет и сжечь дотла могучие механизмы
желая
Сомнений относительно намерений Тэрнера не могло быть: он решил таранить врага, уничтожить его и погибнуть вместе с ним, нанеся удар с невероятной скоростью в сорок или более узлов
впутывать
Николлс неотрывно глядел, чувствуя какую то растерянность, и тосковал душою: ведь Улисс стал частью его самого; милые его сердцу друзья, в особенности Капковый мальчик, Джонни не знал, что штурман уже мертв, они тоже были частью его существа
передрягу
Видеть конец легенды, видеть, как она гибнет, погружается в волны небытия, всегда ужасно
плюнуть

На этот раз они были ярче, мощнее и на долю секунды озарили бак и надстройки ведущего огонь корабля
однажды
Старпом медленно повернулся к Кэррингтону и увидел застывшее лицо и погасший взгляд первого офицера
обычного
Как то сразу побледнев и осунувшись от усталости и предчувствия неминуемой беды, Тэрнер в свою очередь пристально посмотрел на Кэррингтона
набычился
Вот и ответ на многие вопросы, проговорил он вполголоса
бормотать
Вот почему фрицы последние дни так обрабатывали Стерлинг и наш корабль
никому
Наш старый приятель, крейсер типа Хиппер , пришел к нам с визитом вежливости
родная
Как вы относитесь к тому, чтобы погибнуть смертью героя
сестра
Одна мысль об этом внушает мне отвращение
предать
прогудел чей то голос у него за спиной
чужой
Он улыбнулся: он снова был почти счастлив
шибздик
Но есть ли у нас иной выбор, джентльмены
уголовник
Обе машины самый полный, капитан лейтенант
лично
Передайте в машинное отделение, что мы спешим, и напомните механикам, как они грозились перещеголять Абдиэл и Манксман
сболтнешь
Верхняя палуба оказалась под плотной белой пеленой, но снег все валил, не переставая
наследстве
Выйдя на палубу после тепла корабельной лавки, где он оперировал, Джонни Николлс едва не задохнулся от ледяного ветра
нервно
Легкие пронизала острая боль: температура воздуха, понял он, была градусов двадцать по Цельсию
крутил
Спрятав лицо в воротник канадки, он медленно, с остановками, стал подниматься по трапам на мостик
ручище
Николлс смертельно устал и всякий раз, ступая, корчился от боли: осколками бомбы, взорвавшейся в кормовом кубрике, он был ранен в левую ногу выше лодыжки
обоюдоострый
Командир Сирруса ждал его у дверцы крохотного мостика
кинжал
Я решил, вам будет любопытно взглянуть на это, док, произнес Питер Орр высоким, необычным для такого рослого мужчины голосом
изукрашенный
Вернее, подумал, что вы захотели бы увидеть это зрелище, поправился он
золотом
Николлс повернул голову туда, куда показывал коммандер
рубинами
Слева по траверзу, в полумиле от эсминца, пылал охваченный пламенем Кейп Гаттерас , почти потерявший ход
дошло
Сквозь снежную пелену Джонни с трудом разглядел смутный силуэт немецкого крейсера
назревает
С дистанции в несколько миль тот беспощадно всаживал в тонущее судно один снаряд за другим, видны были вспышки орудийных выстрелов
типичная
Каждый залп попадал в цель: меткость немецких комендоров была фантастической
бытовуха
Улисс мчался, вздымая тучи брызг и пены, навстречу вражескому крейсеру
собутыльник
Он находился в полумиле, на левой раковине Сирруса
режет
Носовая часть флагмана то почти целиком вырывалась из воды, то с громким, как пистолетний выстрел, гулом, несмотря на ветер, слышным на мостике Сирруса , ударялась о поверхность моря
наутро
А могучие машины с каждой секундой увлекали корабль все быстрей и быстрей вперед
рассказывают

Лицо его было неподвижным, когда третий бомбардировщик взорвался в воздухе
прописан
Оно оставалось спокойным и после того, как пушечными снарядами четвертого юнкерса был выведен из строя один из прожекторов
адресу
и даже тогда, когда снарядами последнего юнкерса вдребезги разбило пульт управления прожекторами, а самому оператору разворотило грудь
хибары
Постояв долю секунды, словно не желая покидать свой боевой пост, он медленно опустился на палубу
успел
На открытые глаза юноши падали первые пушистые хлопья снега
убедиться
И лицо его, и глаза были по прежнему бесстрастны, словно маска
пребывал
Тэрнер поежился словно от холода и отвернулся
отключке
Всего одна бомба попала в Улисс
решает
Она угодила в носовую палубу сразу перед первой башней
бытовые
Не пострадал никто, но от удара и сотрясения вышла из строя гидравлика
сексуальные
Единственной на корабле действующей орудийной башней оказалась вторая башня
пользы
Комендоры эсминца сбили один юнкере , огнем с транспортов был уничтожен еще один бомбардировщик, но две бомбы поразили корабль и взорвались в кормовом кубрике
сносной
На Сиррусе , битком набитом моряками, снятыми с погибших кораблей, народу скопилось вдвое больше обыкновенного, и поэтому этот кубрик был обычно переполнен до отказа
цене
Но по боевой тревоге все его покинули, так что там никто не погиб
требуется
Ни один моряк не погиб и впоследствии; во время новых походов, в Россию эсминец не получил ни единого повреждения
полянкину
До подхода боевой эскадры оставалось меньше часа
придуривался
На корабли опустилась мгла, предвестница арктического шторма
общаясь
Густо валил снег, падая в темные неспокойные воды океана
мелкого
Ни один самолет не смог бы теперь отыскать их в этой пронизанной свистом ветра снежной мгле
прохиндея
Ко всему, конвой оказался вне досягаемости береговой авиации, не считая, конечно, кондоров
искренне
Да и подводные лодки вряд ли осмелятся высунуть свой нос в такую пургу
восхищенного
На остров Счастья выбросит, быть может
богатством
Престон впился взглядом в северную часть горизонта, где на Сиррусе торопливо мигал сигнальный фонарь
старшего
Сиррус докладывает, что с норда приближается военный корабль
приятеля
Снежный заряд плотен, хотя видимость вроде улучшается
паритет
Изо всей силы он ударил кулаком по нактоузу и злобно выругался
устраивал
Престон, напишите Сиррусу , пусть остается
случилась
И на полуслове умолк, вперив изумленный взгляд в северную часть горизонта
ситуация
Сквозь снег и мрак он увидел, как вдали вспыхнули и снова погасли кинжалы белого пламени
открылся
Подошел Кэррингтон, не мигая глядел, как перед форштевнем Кейп Гаттераса , транспорта, на котором находился коммодор конвоя, взлетели белые водяные столбы
неожиданной

Случись рядом подводная лодка, ей ничего не стоило бы поразить разом все суда
трудов
Но метеорологические условия не благоприятствовали действиям подводных лодок, зато такой строй позволял по крайней мере постоять за себя
наблюдались
Если бы бомбардировщики приблизились с кормы излюбленный прием юнкерсов , они натолкнулись бы на плотную завесу огня всех семи кораблей
рубашка
Атакуй они с флангов, им пришлось бы сначала атаковать корабли охранения, поскольку ни один юнкере не станет подставлять свое незащищенное брюхо под снаряды орудий военного судна
гимнастерки
Бомбардировщики решили атаковать одновременно с обоих флангов пять машин шли с востока, четыре с запада
домашней
На этот раз они несли запасные топливные баки
одежды
Смотреть, как идут дела у Сирруса , Тэрнеру было недосуг
чисты
Впору было следить лишь за тем, что происходит на собственном корабле: густой едкий дым, вырывавшийся из стволов носовых башенных орудий, обволок мостик
транжирил
В промежутках между оглушительными залпами орудий калибра 5,25 дюйма он слышал торопливые выстрелы скорострелки Дойл, установленной на шкафуте, и злобный стук эрликонов
попросту
Вдруг, да так, что у всех захватило дух, вспыхнули два мощных снопа ослепительно белого света, пронзившие сумрак дня
дедовы
Широко раскрыв глаза, Тэрнер в яростном восторге оскалил зубы
запасы
Все еще считающиеся секретными, огромные прожектора, способные обнаружить противника на расстоянии целых шести миль
хэбэ
Как он мог забыть, о них
замечалась
Вэллери часто использовал прожектора во время воздушных налетов как засветло, так и в темное время
аккуратная
Ни один человек не мог выдержать взгляда этих страшных глаз, этого яркого, как солнце, пламени, не ослепнув при этом
штопка
Часто моргая (дым разъедал ему глаза), Тэрнер посмотрел назад, чтобы выяснить, кто же находится у пульта управления прожекторами
угощал
Он догадался раньше, чем увидел его
ужином
Пульт управления прожекторами был его боевым постом в дневное время
разу
Тэрнер просто не мог себе представить, чтобы кто то другой, кроме этого рослого белокурого торпедиста, такого смышленого и находчивого, мог по своей инициативе включить прожектора
следа
Забившись в угол мостика, Тэрнер наблюдал за юношей
стирки
Он забыл про корабль, забыл даже о бомбардировщиках ко всему, лично он ничего не мог предпринять и словно завороженный впился глазами в прожекториста
готовки
Глаза юноши приникли к визиру, лицо его оставалось совершенно бесстрастным
глубь
Если бы в минуту, когда визир опускался, повинуясь легкому нажатию пальцев на штурвал, не напрягались мышцы спины и шеи, Ральстон походил бы на мраморное изваяние: при виде его неподвижного лица, нечеловеческой сосредоточенности становилось не по себе
допускал
Ни одна жилка не дрогнула на этом лице ни в тот момент, когда первый юнкере начал, словно обезумев, метаться во все стороны, пытаясь спастись от этого ослепительного снопа света, ни в то мгновение, когда вражеская машина ринулась вниз, но, выйдя из пике слишком поздно, упала в море в сотне ярдов от Улисса
принимая
О чем, интересно, думал этот юноша
верхней
О матери и сестрах, погребенных под развалинами дома в Кройдоне
жизнь
О брате, павшем случайной жертвой мятежа в Скапа Флоу, который теперь казался такой нелепицей
отнюдь
Об отце, погибшем от руки собственного сына
настоящая
Тэрнер этого не знал, но что то подсказывало, что задавать такие вопросы поздно, что этого не узнает никто
фамилия
Оно оставалось спокойным и в ту минуту, когда второй пикировщик, промахнувшись, сбросил бомбу в море
паспорт

Он видел гибель многих, и ни один из них не погиб просто, легко, эффектно
сидя
Ни внезапный нокаут, ни удар из милосердия не могли оборвать их жизнь всякий раз их приходилось бить, бить до смерти
столиком
Тэрнер, так крепко вцепился в разбитое ветрозащитное стекло, что у него заболели предплечья
невесть
Для него, как и для любого хорошего моряка, любимый корабль становился любимым другом, а старый храбрый Стерлинг вот уже пятнадцать месяцев был верным спутником Улисса и вместе с ним нес тяжкое бремя, участвуя в самых трудных конвоях
счету
Стерлинг был последним из старой гвардии, ибо один лишь Улисс дольше него ходил в опасные походы
людовика
Тяжко видеть, как погибает друг; уставившись в обледенелый палубный настил и втянув голову в сгорбленные плечи, старпом отвернулся
попивая
Тэрнер мог закрыть глаза, но не мог заткнуть уши
бокалов
Он содрогнулся всем телом, услышав чудовищный клекот кипящей воды и шипенье пара
вензелями
Это раскаленные добела надстройки Стерлинга стали погружаться в студеные воды Ледовитого океана
медичи
Пятнадцать, двадцать секунд продолжался этот страшный предсмертный вздох и внезапно оборвался, словно отсеченный ножом гильотины
щироколицый
Заставив себя поднять голову, Тэрнер увидел впереди лишь пустынное, мерно вздымающееся море да крупные жирные пузыри, поднимающиеся на поверхность
кряжистый
Когда к ним прикасались капельки дождя, выпадавшие из огромного облака пара, уже превращавшегося во влагу на этом лютом холоде, они лопались
мощной
Стерлинг погиб, но потрепанные остатки конвоя, раскачиваясь с борта на борт и с носа на корму, упорно продвигались на север
грудью
Осталось всего семь судов четыре купца , в том числе флагманское судно коммодора, танкер, Сиррус и Улисс
обтянутой
Ни одно из судов не было целым, все получили повреждения, тяжелые повреждения, но больше остальных досталось Улиссу
старого
А ведь вначале в конвое насчитывалось тридцать шесть единиц
образца
00 Тэрнер послал светограмму Сиррусу : Радиостанция выведена из строя
гимнастеркой
А мы что делаем, черт возьми
чеше
Он замотал головой в гневе и отчаянии
плавно
Не люблю повторяться, произнес он с горечью
неизбежность
Как всегда, выручка приходит слишком поздно, тысяча чертей
деградации
Давно наступил рассвет, день был в полном разгаре, когда вдруг начало снова темнеть
нравов
Небо обложили тяжелые свинцовые тучи бесформенные, зловещие
период
Слава Богу, скоро повалит снег, только он теперь может спасти конвой
капитала
На них, как снег на голову, обрушились юнкерсы
буржуазией
Сначала послышался размеренный, то стихающий, то усиливающийся, гул моторов: это бомбардировщики методически обшаривали пустынную поверхность моря ( Чарли улетел еще на рассвете)
знатью
Но обнаружить крохотный конвой было лишь вопросом времени
тайны
Спустя десять минут после первого оповещения об их приближении головной юнкерс , падая на крыло, ринулся вниз
посвящал
Прошло всего десять минут, но этого оказалось достаточно для того, чтобы, посовещавшись, принять решение, какое приходит в минуту отчаяния
встречал
Когда юнкерсы приблизились, они обнаружили, что конвой движется строем фронта: танкер Варелла в середине, по два транспорта с обоих его бортов, чуть впереди, а Сиррус и Улисс прикрывают фланги
женских

К сожалению, воссоздать пикировщики было невозможно
приглашали
К сожалению потому, что в боевых условиях единственным решающим фактором был именно пикирующий бомбардировщик
поработать
Чтобы убедиться в этом, надо самому очутиться возле орудия, слышать пронзительный вой и свист штуки , падающей почти отвесно вниз, самому прятаться от ливня пуль, видеть, как с каждой секундой вражеская машина увеличивается в сетке прицела, и знать при этом, что никакая сила не предотвратит полет подвешенной под фюзеляжем пикировщика бомбы
границу
Сотни человек из тех, кто был свидетелем атаки юнкерса и остался в живых, с готовностью подтвердят, что война не создала ничего более жуткого и деморализующего, чем зрелище юнкерса с его У образным изломом крыльев в ту минуту, когда он с оглушительным ревом падает на вас перед самым выходом из пике
сулили
Но в одном из ста, а, возможно, и из тысячи случаев, когда тот факт, что за пушкой сидел живой человек, не шел в счет, могло оказаться, что ученые мужи правы
немало
Именно теперь то и был этот тысячный случай, ибо ночью призрак страха исчез
никуда
Пикировщикам противостоял лишь один многоствольный зенитный автомат да полдюжины эрликонов носовые башни использовать было невозможно
постепенно
Но и этого оружия было достаточно, даже более чем достаточно, ибо оно находилось в руках людей нечеловечески бесстрастных, исполненных ледяного, как полярный ветер, спокойствия и проникнутых решимостью, от которой становилось страшно
посвященный
В течение каких то трех секунд были сбиты три юнкерса
основным
Два из них упали в море, не причинив кораблю вреда, а третий со страшным треском врезался в и без того разрушенный адмиральский салон
собеседником
Надежды на то, что топливные баки самолета не взорвутся, а бомба не сдетонирует при ударе, почти не было
выдержки
Но ни того, ни другого не произошло
коньяки
Казалось излишним восторгаться храбростью ветерана в минуты испытаний мужество становится обычным явлением, когда бородатый Дойл, оставив свой скорострельный автомат, забрался на полубак и упал на бомбу, тяжело перекатывавшуюся по шпигату, наполненную чистым авиационным бензином
вина
Достаточно было крохотной искры, высеченной башмаком Дойла или одним из стальных обломков юнкерса , царапавших, по надстройке, и произошло бы непоправимое
михаил
Контактный взрыватель бомбы был цел, и бомба, словно живая, скользила накаталась по обледенелой палубе
пользуясь
державшего ее, бомба так и норовила ткнуться носом в переборку или в пиллерс
возможностью
Если же Дойл и подумал о том, что может произойти, то ему это было безразлично
скрытничать
Спокойно, почти небрежно, ударом ноги он сбил уцелевшую стойку ле ерного ограждения и спихнул бомбу вниз стабилизатором, резко оттолкнув в сторону ее нос, чтобы детонатор не стукнулся о борт
собутыльнике
Бомба упала в море, не взорвавшись
отводил
Она упала в воду в ту самую минуту, когда первая бомба, проткнув, словно лист картона, дюймовую палубную броню Стерлинга , взорвалась в машинном отделении
боясь
Вслед за нею в самое сердце гибнущего крейсера вонзились три, четыре, пять, шесть бомб, после чего освободившиеся от груза юнкерсы , круто взмыв, отвалили в обе стороны от корабля
сболтнуть
Люди, находившиеся на мостике Улисса , взрыва этих бомб не услышали
лишнее
Вместо него была жуткая, окаянная тишина
выпить
Бомбы попросту исчезли в дыму и реве адского пламени
смел
Стерлинг был сражен не одним ударом, а целой серией все более мощных ударов
пить
Он многое вынес, но терпеть далее у него не осталось сил
пресловутой
Так под градом ударов, наносимых неумелым, но свирепым противником, шатается и, не выдержав их лавины, падает на ринг боксер
российской
С окаменевшим лицом, мучаясь сознанием собственного бессилия, Тэрнер безмолвно смотрел, как гибнет Стерлинг
традиции
Странное дело, думал устало старпом, он таков, как и все
стеснялся
Должно быть, крейсера, пришла ему в голову отвлеченная мысль, самые стойкие в мире корабли
обсудил

Стреляли до тех пор, пока не опустели магазины; пальцы убитого судорожно сжимали гашетки
уникомов
Одна за другой смолкали пушки судов конвоя, вой авиационных моторов стал едва слышен
великолепно
Тэрнер поднялся на ноги на этот раз медленно, тяжело
греет
Перегнувшись через край мостика, посмотрел на гнездо стрелка и отвернулся
предполагал
Тэрнер резко обернулся и оцепенел, сжав кулаки
являюсь
Не в силах ничем помочь, Кэррингтон опустился на колени рядом со штурманом
подопытного
Тот сидел на палубе, опершись спиной о ножки адмиральского кресла
входящего
От левого бедра юноши к правому плечу, рассекая вышитую на груди букву X , шла ровная, аккуратная строчка круглых отверстий, прошитых пулеметом хейнкеля
систему
Должно быть, воздушной волной молодого штурмана отшвырнуло на самую середину мостика
отработки
Ему стало не по себе; он понял, что жить штурману оставалось считанные секунды
новшеств
Любое резкое движение оборвет тонкую нить, еще связывавшую юношу с жизнью
официально
Почувствовав присутствие старшего офицера, ощутив на себе его взгляд, Капковый мальчик с усилием поднял голову
числился
Ясные голубые глаза его уже помутнели, в лице не было ни кровинки
завлабом
Машинально проведя рукой по пробитому пулями комбинезону, он ощупал отверстия
заведующим
Взглянул на стеганый капковый костюм и невесело улыбнулся
отделом
Рука его с раскрытой ладонью соскользнула вниз
номерном
Глава 17 В ВОСКРЕСЕНЬЕ утром Стерлинг погиб на рассвете
химическом
Погиб, по прежнему имея ход, по прежнему разрезая форштевнем могучие волны
институте
Изуродованный мостик и надстройки накалились докрасна; а когда адское пламя, питаемое соляром из разбитых топливных цистерн, раздувало ветром, металл раскалялся добела
одаренности
Нелепое, страшное, хотя и не новое зрелище: именно так выглядел Бисмарк , похожий на кусок стали в горниле, прежде чем торпеды Шроп шира отправили корабль на дно
немецким
Стерлинг погиб бы в любом случае, но пикировщики ускорили его конец
наработкам
На севере темнела туча, которая готова была вот вот затянуть все небо
науке
Моряки молили провидение, чтобы туча эта закрыла собою конвой, спрятала его под снежным покровом
госзаказы
Штуки наводившие на противника страх пикирующие бомбардировщики Юнкерс 87 с изломом крыльев, как у чайки, появились с юга
резко
Пролетев на большой высоте над конвоем, они развернулись и полетели назад, на юг
сошли
Очутившись на западе, на самом траверзе Улисса , замыкавшего конвой, они начали новый разворот
плюнул
Один за другим, в типичной для юнкерсов манере, пикировщики стали выходить из строя, падая на левое крыло
авторитет
Сделав разворот, вражеские машины коршунами кинулись из поднебесья на свои жертвы
прочно
Всякий самолет, пикирующий на изготовленную к бою зенитную установку, обречен
ушел
Так говорили ученые мужи, преподаватели артиллерийского училища на острове Уэйл и, теша собственное тщеславие, доказывали и без того очевидную истину, используя в качестве наглядных пособий зенитные орудия и воссоздавая боевую обстановку
надомники

Услышав позади шум шагов, Тэрнер обернулся и увидел хрупкую юношескую фигуру
ключах
Отстранив чью то руку, юноша перелез через ограждение мостика
хитростях
На мгновение перед Тэрнером мелькнуло бледное, сосредоточенное лицо Крайслера, того самого юного сигнальщика, который ни разу не улыбнулся и ни с кем не разговаривал с тех самых пор, как была открыта рубка гидроакустика
рода
В ту же секунду справа по борту он заметил трех хейнкелей , делавших новый заход
нападения
Крайслер взглянул на офицера широко раскрытыми, недоумевающими глазами, отвернулся и спрыгнул на бортовой барбет, где был установлен эрликон
напротив
Ни слова не говоря, Крайслер попробовал вытащить убитого стрелка из гнезда, но сил у него не хватало
охраны
Лишь после нескольких судорожных, отчаянных рывков ему удалось стащить комендора с сиденья
порадовало
Осторожно опустив мертвеца на палубу, он сам вскарабкался в освободившийся кокпит
отвращением
Рука Крайслера, заметил Тэрнер, была рассечена и кровоточила, затем краешком глаза старпом увидел, как из пушек хейнкеля вырвалось пламя, и упал на пол
относится
Прошла одна секунда, две, три три секунды, в продолжение которых вражеские снаряды и пули молотили по прочной броне мостика
любым
И тут словно сквозь сон Тэрнер услышал, как застучал спаренный эрликон
убийствам
Юноша продолжал вести огонь до последней секунды
основное
Он произвел всего лишь шесть выстрелов, но, окутанная дымом, огромная серая машина задела за командно дальномерный пост левым крылом, которое тотчас же отлетело в сторону и упало в воду у противоположного борта корабля
уделяет
Крайслер по прежнему сидел в кокпите
причиндалам
Правой рукой он держался за изувеченное авиационным снарядом левое плечо, пытаясь остановить кровь, льющуюся из перебитой артерии
позволяющим
И, когда следующий бомбардировщик ринулся на корабль, старший офицер увидел, как раненая, окровавленная рука юноши потянулась к рукоятке спускового механизма
противника
В бессильном гневе старпом колотил кулаком по палубе
лишая
Упав на настил рядом с Кэррингтоном и штурманом, он думал о Старре человеке, который навлек на них эти мучения, и ненавидел его пуще всех на свете
довелось
В ту минуту он был готов убить этого подлеца
изделиями
Думал о юном Крайслере, который испытывал адскую боль от плечевых упоров, представил карие глаза этого мальчика, тоску и муку в них
снадобьями
Тэрнер поклялся, что если останется жив, то представит юношу к Кресту Виктории
высоком
Хейнкель отвалил вправо, оба мотора его были окутаны дымом
брал
Вместе с Капковым мальчиком, точно сговорясь, Тэрнер поднялся на ноги и наклонился, чтобы посмотреть вниз
честно
Но при этом едва не погиб
штучка
Он не заметил третий хейнкель , который пронесся над мостиком излюбленной мишенью самолетов, поливая его огненным дождем
обкатана
Ощутив возле щек ветерок пуль, Тэрнер резко откинулся назад, с маху ударившись спиной о палубу, да так, что не смог вздохнуть
требовал
Но, лежа на палубе, он не видел ее
подробного
Перед взором старпома стояла иная картина, каленым железом врезавшаяся ему в памяти образ Крайслера, которого он успел увидеть в долю секунды
отчета
В спине юноши зияла рана величиной с кулак
сработало
Стрелок упал, и от веса его тела стволы эрликонов задрались вверх
изготовления

Тэрнер увидел, как, войдя в отлогое пике, на крейсер с ревом устремились два хейнкеля , чудом уцелевшие, несмотря на ожесточенный огонь бьющих в упор корабельных пушек
силу
Бронебойные, замедленного действия бомбы поразили среднюю часть Стерлинга чуть ниже палубы и взорвались в котельном и машинном отделении самом чреве корабля
складировать
Следующие три бомбардировщика были встречены лишь огнем скорострельных автоматов да льюисов , носовые орудия главного калибра умолкли
прибывавшие
Тэрнер похолодел: страшная догадка пронзила его мозг: очевидно, взрывом отрезало башни от источников электроэнергии
контрибуцией
Вражеские бомбардировщики беспощадно подавили жалкое сопротивление, каждая бомба попала в цель
оборудование
Вновь охваченный пламенем, корабль сильно накренился на правый борт
нескольких
Рев авиационных моторов заставил Тэрнера резко обернуться
физических
В первой волне двигалось пять хейнкелей
лабораторий
Заходили они с разных высот и различных курсовых углов с целью рассредоточить зенитные средства крейсеров, но все машины метили в кормовую часть Улисса
архивы
Дыма и грохота было столько, что Тэрнер лишь с трудом мог ориентироваться в обстановке
являли
Воздух мгновенно наполнился свистом крылатых бомб и оглушительным лаем авиационных пушек и пулеметов
науки
Одна бомба взорвалась в воздухе чуть впереди кормовой дымовой трубы
воевали
Над шлюпочной палубой пронесся стальной смерч, и тотчас смолкли все эрликоны и скорострельные автоматы: их расчеты погибли от осколков и удара взрывной волны
наизобретали
Вторая бомба, пробив верхнюю палубу и палубу кубрика машинистов, взорвалась в отсеке радиотелеграфистов, походившем теперь на склеп
впереди
Две другие бомбы, летевшие выше, ударили в кормовую орудийную палубу и третью орудийную башню
планеты
С зияющей сверху пробоиной и боками, словно вспоротыми гигантским тесаком, башня, сорванная с основания, лежала уродливой грудой на изувеченной палубе
внучку
За исключением артиллеристов, находившихся на бот деке и в орудийной башне, погиб лишь один моряк, но моряк этот был поистине незаменим
разбираться
Осколком первой бомбы пробило баллон со сжатым воздухом, находившимся в мастерской торпедистов, где только что укрылся Хартли, старший боцман Улисса , на ком, в сущности, держался весь корабль
психотропные
Вот крейсер врезался в облако густого черного дыма это горело топливо в пробитых топливных цистернах Стерлинга
препараты
Что происходило в течение последующих десяти минут, никто не помнил
неописуемом
Корабль, объятый дымом и пламенем, походил на преисподнюю, и матросы терпели поистине адские муки
имеющиеся
Улисс вырвался из черного облака, но тут, паля из пушек и пулеметов, на него обрушились хейнкели (бомб у них больше не осталось)
ресурсы
Так на упавшую на колени жертву набрасывается кровожадная волчья стая
оборудования
Правда, крейсер нет нет да огрызался: стреляло то одно орудие, то другое
взрывчатке
Например, отвечала пушка, установленная возле самого мостика
сыворотках
Перегнувшись вниз, Тэрнер увидел артиллериста, бившего трассерами в пикирующий хейнкель
правды
В ту же минуту и хейнкель открыл огонь
оружии
Сбив с ног Капкового мальчика, Тэрнер кинулся назад
ловушках
Вражеская машина улетела, и пушки умолкли
капканах
Тэрнер с трудом поднялся на ноги, посмотрел через борт: зенитчик был мертв, одежда на нем была исполосована в клочья
замках

За исключением связи между мостиком и орудиями, а также телефона и переговорных труб, связывавших мостик с машиной, все корабельные коммуникации оказались нарушенными
потомок
Вторая атака была осуществлена в семь часов утра всего шестью бомбардировщиками
войдет
То снова были хейнкели , вооруженные крылатыми бомбами
историю
Видно, выполняя приказ, они не обращали внимания на транспорты и сосредоточили свое внимание на крейсерах
новый
Дорого обошлась неприятелю эта атака: уцелели лишь две машины, а попадание было лишь одно
третьяков
Но эта единственная бомба, угодившая в ют Стерлинга , вывела из строя оба кормовых орудия
явит
С налитыми кровью глазами и обнаженной головой, несмотря на ледяной ветер, Тэрнер молча расхаживал по полуразбитому мостику Улисса
миру
Упорство, с каким держался на плаву Стерлинг , отбиваясь оставшимися у него огневыми средствами, поражало его
экспонаты
Затем он взглянул на собственный корабль, напоминавший не крейсер, а плавучий лабиринт изувеченной стали
немыслимой
Но лабиринт этот, как ни удивительно, по прежнему рассекал мощные волны
ценности
Изувеченные, горящие крейсера, крейсера, разбитые и изуродованные до неузнаваемости, не были в диковину Тэрнеру
детства
На его глазах буквально до смерти были избиты крейсера Тринидад и Эдинбург , тоже эскортировавшие транспорты, направлявшиеся в Россию
привыкший
Но никогда еще не доводилось ему видеть, чтобы корабли, получив такие страшные раны, как Улисс и старик Стерлинг , все еще могли оставаться в живых
сухому
Расскажи ему об этом кто нибудь другой, он бы не поверил
тихому
Третья атака началась перед самым рассветом
уюту
В серых утренних сумерках на конвой налетело полтора десятка хейнкелей
кирпичных
Атакующие проявили недюжинную храбрость и решительность
сводов
И на этот раз единственными объектами атаки оказались крейсера, но особенно тяжко пришлось Улиссу
вовсю
Однако экипаж его не испугался встречи с врагом, не стал сетовать на судьбу, пославшую ему новое испытание
упиваясь
Эти странные, самоотверженные люди, эти ходячие привидения , какими их видел Николлс, встретили неприятеля радостно: разве можно сразить врага, если он прячется
избавленный
Страх, тревога, предчувствие смерти это для них больше не существовало
подозреваю
Домашний очаг, родина, семья, жена, любимая девушка то были одни слова, понятия, которые, лишь тронув человеческий разум, тотчас исчезали бесследно
папашей
Передайте им, что Господь наградил меня лучшим экипажем, о каком только смеет мечтать командир корабля
припасли
Это и все то, во что верил Вэллери, что было неотъемлемой частью этого душевного и доброго человека
долю
Неотъемлемой потому, что то был сам Вэллери
некие
И матросы подносили снаряды, запирали затворы орудий, нажимали на гашетки эрликонов , забыв обо всем
менее
Они помнили лишь о своем командире, который умер, умоляя простить его за то, что покидает их в беде
габаритные
Помнили, что не должны предать его
вещицы
Да, это были привидения, но привидения одержимые
младший
Это были люди, поднявшиеся над самими собой, как это зачастую бывает, когда человеку известно, что его следующий, неизбежный шаг приведет его в горние выси
ударился

Он снова бежал неуклюже, по крабьи, держа в руках трехпинтовый термос и две кружки
спрятать
Задевая за стенку туннеля, он яростно бранился
зиму
Тяжело дыша, он не говоря ни слова сел рядом с Додсоном, налил тому дымящегося кофе
старость
Вы просили кофе, грубо оборвал его Райли
черный
В это мгновение в тускло освещенном коридоре гребного вала жутко отозвалось эхо взрыва бомбы и детонации торпеды в аппарате левого борта
молочишко
Вибрация была так сильна, что они оба сшиблись
детишкам
Кружка, которую держал Райли, выплеснулась Додсону на ногу
почил
Ум Додсона так устал, реакции стали столь замедленными, что первая его мысль была о том, как дьявольски он озяб, до чего холодно в этом туннеле с плачущими стенками
старости
Горячий, как кипяток, кофе мгновенно проник сквозь одежду, но Додсон не ощущал ни ожога, ни влаги: ноги ниже колен у него совсем онемели
вкусив
Затем, встряхнув головой, он посмотрел на Райли
спрятанных
Райли с наслаждением потянулся и принялся дуть на дымящийся кофе
благ
Тут ему в голову пришла, видно, удачная мысль: широкая улыбка осветила мрачную физиономию кочегара
папаша
Не иначе, как Тирпиц , произнес он с надеждой
скончался
В эту страшную ночь немецкие эскадрильи трижды поднимались с аэродрома в Альта Фьорде и, гудя моторами, улетали в студеную арктическую ночь, держа курс на норд норд вест
черепно
Средь вод неспокойного Ледовитого океана они искали жалкие остатки конвоя Эф Ар 77
мозговой
Особого труда для них эти поиски не составляли всю ночь конвой неотступно преследовал фокке вульф кондор , несмотря на все попытки избавиться от него
травмы
У кондора , казалось, был бесконечный запас этих смертоносных люстр
пьяному
Вполне возможно, что так оно и было, наверняка он не взял иного груза, кроме осветительных бомб
расцвета
А бомбардировщикам оставалось лишь лететь на этот ориентир
кооперативов
Первая атака началась примерно в 05
приватизации
45 с высоты около девятисот метров
нынешний
В нападении, похоже, участвовали дорнье , но определить тип самолетов с полной уверенностью было сложно, поскольку неприятельские машины летели много выше всех трех осветительных бомб, висевших над водой
подземного
В сущности, атака оказалась не вполне удачной и проведена была без особого воодушевления
гнезда
И вполне понятно: огневая завеса оказалась слишком плотной
отличался
Но из двух бомб, достигших цели, одна попала в транспорт, разрушив часть носовой надстройки, вторая поразила Улисс
мотовством
Пробив флаг дек и адмиральский салон, бомба разорвалась в лазарете, битком набитом тяжелоранеными и умирающими
резонно
Для многих взрыв этот, должно быть, оказался избавлением, ниспосланным с неба, потому что на корабле давно кончились анестезирующие средства
полагая
В числе прочих погиб Маршалл минный офицер; Джонсон старший санитар корабельного лазарета; старшина корабельной полиции, час назад раненный осколком трубы торпедного аппарата; Бэрджесс, беспомощно лежавший, стянутый смирительной рубашкой (ночью, когда бушевал шторм, он получил контузию и сошел с ума)
узнать
В числе погибших оказались Браун, лежавший с раздробленным крышкой орудийного погреба бедром, и Брайерли, которого так или иначе ожидал конец: легкие у него разъело соляром
сокровищах
Взрывом бомбы вывело из строя телефонную станцию
останется

Это большая удача, что я здесь, черт бы меня побрал
поля
проворчал Райли и кивнул на подшипник
наказание
Случись что, пожарный рукав сюда никто небось не притащит
запредельным
Он был несправедлив, и Райли сам понимал это: они с Додсоном менялись каждые полчаса; один отдыхал, а другой смазывал подшипник
разница
Но Райли просто нужно было что нибудь сказать, потому что ему все труднее становилось выдерживать неприязненный тон, разговаривая со стармехом
пропадать
Додсон усмехнулся про себя, но не сказал ничего
голодухи
Наконец, откашлявшись, он как бы мимоходом заметил: Не кажется ли вам, что Тирпиц заставляет себя ждать
горсть
Давно бы пора ей пожаловать, этой проклятой посудине
жмыха
Не ей, а ему, машинально поправил Додсон
сунул
Адмирал фон Тирпиц , как никак
пазуху
Почему вы не перестанете заниматься этой чепухой, Райли
целые
Додсон вздохнул, потом лицо его просияло
барахлом
Прошу вас, сделайте одолжение, ласково проговорил Додсон
набил
Верзила кочегар, выругавшись, с трудом поднялся на ноги
крайней
В машинном отделении кофе сколько угодно
содеянного
Если там не хлещут ледяную воду, значит, хлещут кофе
предполагала
Чур, мне ледяной воды не надо, поежился Додсон
благородное
Взяв термос, Райли поковылял вдоль туннеля
мученичество
Не успел он пройти и нескольких футов, как Улисс вздрогнул всем корпусом от залпа тяжелых орудий
видать
То было сигналом начала воздушного налета
неизбывна
Он заметил, что Райли сделал то же самое, потом неуклюже, спотыкаясь, бросился бежать
тяга
Было что то гротескное и знакомое в его манере бегать
накоплению
Снова послышался удар орудий, и нелепая фигура, похожая на гигантского краба, охваченного паникой, припустилась еще быстрей
человеке
Паника, подумал Додсон, вот что бывает, когда людей охватывает паника
поверить
Снова весь коридор заходил ходуном на этот раз сильнее
идеологий
Должно быть, стреляла третья башня, она почти над ними
сильнейшей
Наш друг Райли больше здесь не появится, он не из тех, кто быстро перековывается
является
Наконец то я один , пробормотал он едва слышно
поощряет
Взамен его появились досада, чувство одиночества и тоски и еще какая то пустота и разочарование
набрать
Но немного спустя Райли появился вновь
накопить

Этого времени хейнкелю хватило с лихвой, чтобы выйти на цель под углом 60 градусов, сбросить бомбу и рвануть в сторону, спасаясь от огня эрликонов и скорострельных автоматов
приятно
Каким то чудом ему удалось спастись
видеть
Крылатая бомба была сброшена, видно, недостаточно высоко
радуется
Сначала покачавшись, она затем выровнялась и, спикировав, вышла на горизонтальную траекторию поражения
похвастаться
Прорвав пелену дыма, бомба взорвалась с оглушительным грохотом
семейными
Взрыв потряс крейсер до самого киля, и у тех, кто находился на мостике, едва не разорвало барабанные перепонки
подвигами
Окинув взглядом кормовую часть корабля, Тэрнер решил, что судьба крейсера решена
накоплениями
Сам в прошлом офицер торпедист, специалист по взрывчатым веществам, он мог определить степень разрушений, причиненных тем или иным взрывчатым веществом
верит
Ему никогда еще не доводилось оказываться в такой близости от столь убийственного взрыва
отцу
Недаром старпом боялся этих планирующих бомб, но он и представить себе не мог, насколько велика сила их действия: удар оказался в два, а то и в три раза сильнее, чем он предполагал
клялся
Откуда было знать старшему офицеру, что он услышал не один, а два взрыва, происшедших почти одновременно
собирал
По воле случая крылатая бомба попала прямо в трубы торпедного аппарата левого борта
хранил
В них оставалась всего одна торпеда: двумя другими была потоплена Вайтура
атомной
Аматол, находившийся в зарядной части торпеды, представляет собой чрезвычайно устойчивое, инертное вещество, не боящееся даже самых страшных ударов
представляет
Но взрыв бомбы произошел так близко и был так силен, что ответная детонация оказалась неизбежной
эпохе
Взрыв произвел чудовищные разрушения: рана, нанесенная кораблю, была тяжелой, хотя и не смертельной
тысячная
Почти до самой ватерлинии борт крейсера был как бы распорот гигантским консервным ножом
доля
От торпедных аппаратов не осталось и следа; палубы изрешечены, деревянные настилы разбиты в щепы, кожух дымовой трубы изуродован до неузнаваемости, а сама труба накренилась на левый борт, пожалуй, на все пятнадцать градусов
накопленного
Однако основная энергия взрыва оказалась направленной в корму, так что ударная волна почти целиком ушла в воду, при этом камбуз и корабельная лавка, и без того получившие значительные повреждения, теперь превратились в свалку искореженного металла
семейство
Поднятое взрывом облако пыли и обломков еще не успело осесть, когда вдали скрылся последний из хейнкелей
могилу
Вражеские машины летели, едва не задевая за гребни волн, при этом они выделывали немыслимые пируэты, чтобы не попасть под проливной дождь огненных трасс
жуткие
Потом, точно по волшебству, они исчезли; остались лишь внезапно навалившаяся оглушающая тишина и медленно догорающие люстры , освещающие облако, точно саван закрывшее Улисс , темные клубы дыма, валившие из недр разбитого Стерлинга , да танкер, у которого почти целиком была оторвана кормовая надстройка
лагеря
Но ни одно из судов конвоя не дрогнуло и не остановилось, при этом было уничтожено пять хейнкелей
кардинально
Победа, доставшаяся дорогой ценой, размышлял Тэрнер, если можно назвать это победой
боролись
Он понимал, что хейнкели вернутся снова
вещизмом
Нетрудно представить оскорбленную гордость и ярость немецкого верховного командования в Норвегии: насколько известно Тэрнеру, еще ни один конвой, направлявшийся в Россию, не проходил в такой близости от побережья
диалектика
Чтобы не задеть огромный вращающийся вал, Райли осторожно вытянул онемевшую ногу
колосок
Он аккуратно налил масла на подшипник, боясь потревожить инженер механика, который уснул, привалившись к стене туннеля и положив голову на плечо кочегару
перемерзшую
Едва Райли выпрямился, как Додсон заворочался и открыл тяжелые, слипшиеся веки
картофелину
То были первые слова, произнесенные им в течение нескольких часов
колхозного

Представить, что там происходит, было нетрудно
стал
Викинг , преследовавший подводную лодку, хотя был бессилен нанести ей удар, сам подвергся нападению
должностью
Бой, видно, был скоротечным и жестоким: орудийные залпы тотчас же смолкли
заместителя
Никто так и не узнал, что же случилось с Викингом : из его экипажа не спасся ни один человек
воровской
Едва умолкли пушки Викинга , как послышался рев моторов кондора , входящего на полных оборотах в пологое пике
части
Секунд пять, может десять, а казалось еще дольше, несмотря на то что ни один зенитный расчет кораблей конвоя не успел накрыть его, огромный фокке вульф летел, озаренный светом бомбы, сброшенной им самим, и вдруг исчез
получилась
А позади него небо вспыхнуло ярким пламенем, на которое было больно смотреть, более ослепительным, чем лучи полуденного солнца
скопидомства
Световая сила этих люстр была столь велика, а действие их столь эффективно, что зрачки наблюдателей сузились, а веки плотно сжались
болезненного
Прежде чем кто либо успел понять, что происходит, вырвавшиеся из кольца света бомбардировщики обрушились на конвой
использовать
Расчет, координация действий самояета наводчика и бомбардировщиков были изумительны
накопили
В первой волне шло двенадцать машин
поколения
На этот раз они атаковали одновременно несколько целей: на каждый корабль приходилось не более двух самолетов
полянкиных
Тэрнера, наблюдавшего с мостика, как машины круто падают вниз и выравниваются, прежде чем хотя бы одна пушка Улисса успела открыть огонь, обуяла тревога
возможности
Было что то ужасно знакомое в большой скорости, манере летать, в силуэтах этих самолетов
наслаждением
Внезапно он узнал их: это же Хейнкель 111
попивал
А Тэриер знал, что Хейнкель 111 оснащен крылатыми бомбами оружием, которого он опасался больше всего
винцо
И тут, словно кто то нажал на невидимую кнопку, открыли огонь все до одного орудия Улисса
поддакивая
Воздух наполнился дымом, едким запахом горящего кордита
поражаясь
Внезапно Тэрнера охватило ощущение непонятной и свирепой радости
имеющим
Черт с ними и с их крылатыми бомбами, думал он
место
Такая война ему по душе не игра в кошки мышки, не томительные, унылые прятки, когда пытаешься перехитрить засевшие в засаде волчьи стаи , а драка врукопашную, в которой ты встречаешься с врагом лицом к лицу и ненавидишь его, и уважаешь за то, что он сошелся с тобой в честном бою, и как проклятый стараешься уничтожить егб
чудесам
И Тэрнер знал, что люди Улисса , не щадя живота, будут стремиться уничтожить этого врага
видно
Не нужно было обладать незаурядными способностями, чтобы направить в нужное русло чувства, испытываемые его людьми
владеть
Да, теперь это были его люди
родовой
Они подавили в себе инстинкт самосохранения
тайной
Преступив порог страха, они увидели, что за ним ничего более нет, и потому были готовы подавать снаряды и нажимать на гашетки до тех пор, пока не упадут, сраженные врагом
устал
Головной хейнкель сдуло с неба страшным ветром смерти: удачным залпом его накрыла третья башня, обслуживаемая морскими пехотинцами, от которых осталась жалкая горстка, та самая башня, что сбила кондор
выкладывал
Летевший следом за головной машиной хейнкель резко отвернул в сторону, спасаясь от дождя обломков, в которые превратились фюзеляж и моторы его ведомого, и спикировал, промелькнув перед носом крейсера на расстоянии всего одной длины корпуса
восторгом
Затем круто накренился влево и, дав полный газ, снова ринулся на Улисс
гордостью
Расчеты орудий оказались сбитыми с толку; прошло несколько долгих секунд, прежде чем открыл огонь первый комендор
человечески

Имя девушки и адрес в Сюррее
маскировки
Так вот как ее звать, произнес он тихо
соорудил
Он проговорил это имя четко, с правильным испанским произношением
всякой
Моя любимая песня и мое любимое имя, проронил он
рухляди
Помолчав, он добавил: Если так случится
неброское
Не то торопясь закончить этот разговор, не то шутливо он похлопал молодого штурмана по груди
строение
Да в таком костюме ты смог бы вплавь добраться до Мурманска
типа
Ты же сам твердил мне об этом раз сто
дачки
Но улыбка была не слишком веселая
остаток
Кстати, мне пора идти еще кое куда
посвятил
Выключив свет, отворил дверь и хотел было перешагнуть через комингс
таскал
Потом, раздумав, он вернулся и, закрыв дверь, снова включил свет
закрома
Капковый мальчик, даже не сдвинувшись с места, смотрел на него как ни в чем не бывало
утащить
Прости, Энди, с искренним раскаянием проговорил Николлс
частей
Не знаю, что это на меня нашло
сооружений
Дурной нрав, весело отозвался Капковый мальчик
ведомств
Тебя всегда бесило, когда я оказывался прав, а ты ошибался
попадя
У Николлса перехватило дыхание, и он на секунду прикрыл глаза
похоже
Всего наилучшего, Васко, попытался он улыбнуться
свело
с шутливой угрозой продолжал он, тебе не поздоровится
желание
Так она мне всегда говорила на прощание
заполнить
Так и в последний раз сказала
дедули
Спустя полчаса лейтенант Николлс оперировал на борту Сирруса
федор
С норда дул ровный умеренный ветер
мишанин
Волна стали длиннее, а зловещие ложбины между ними глубже, и Сиррусу , который тек, как решето, и был покрыт горой льда, доставалось здорово
отец
Небо по прежнему было ясным и неправдоподобно чистым
колее
Северное сияние начало блекнуть, зажглись звезды
действовал
К поверхности моря опускалась пятая по счету осветительная бомба
семейную
45 они услышали этот звук дальний гром пушек, доносившийся с юга
продолжал
Грохот раздался минуту спустя после того, как на кромке горизонта вспыхнуло ровное белое пламя
командиром