Цитата сообщения JapanBlog
Японский бамбук
Японский бамбук
В мире растет более 600 видов бамбука, а в Японии - свыше 150 видов. Наиболее известные роды японского бамбука - это Bambusa metake и Sasa palmata (笹). Это удивительное растение, высокое, похожее на дерево, на самом деле является травой. Ствол пустой, но крепкий, податливо гнущийся под дуновением ветра, но рождающий ощущение надежности и спокойствия. Бамбук стал символом благородного просветленного человека. Он наряду с сосной и сливой вошел в число трех друзей холодной зимы, олицетворяя стойкость духа и крепость.
К бамбуку в Японии относятся очень трепетно. Наряду с сакурой и сосною, бамбук – символ счастья и чистоты для японцев. Связками веток сосны и бамбука в Японии украшают вход в жилища перед Новым годом. На каждой входной двери появляются связки сосновых веток и бамбуковых побегов кадомацу, которые привлекают в дом удачу и счастье в наступающем году. Бамбук считается в Японии почти одушевленным - бытует поверье, что в тонком пустом бамбуковом стебле живет юная чрезвычайно тоненькая и хрупкая красавица, и если разрезать стебель, она выйдет. В японской культуре бамбук олицетворяет процветание и мир, а также долголетие.
Бамбук является символом конфуцианского принципа сыновней почтительности родителей, а в соответствии с этикой дзэн-буддизма, олицетворяет мужскую волю и несгибаемость, так как бамбук не ломается и очень прочен. По учению Фэн Шуй бамбук, выращиваемый с восточной стороны дома, или в восточной части квартиры, приносит его обитателям здоровье и счастье, финансовое благосостояние, способствует притоку положительной энергии, поддерживает хорошее настроение и обеспечивает долголетие. Если бамбук выращивается в доме, то, согласно Фэн Шуй, желательно, чтобы он находился в прозрачной посуде и произрастал в воде.
Бамбук - уникальное растение. Бамбук принадлежит к семейству злаковых, и представляет собой просто траву, причем вырастать эта трава может до 40 метров, достигая в обхвате 80 сантиметров. Бамбуковая роща - не что иное, как луг. Бамбук растёт очень быстро, до 5 сантиметров в час. Японцы говорят, что если смотреть на бамбук, можно увидеть, как он растёт. Вырубка бамбука не замедляет его рост, роща - луг быстро восстанавливается. Быстрый рост бамбука - гарантия того, что в стволах не накапливаются вредные вещества, то есть, бамбук - это абсолютно экологически чистый материал.
Совершенно загадочно цветение бамбука. Цветет эта огромная трава один раз в 25 – 30 лет, а некоторые виды – даже один раз в сотню лет. У японцев цветение бамбука считается плохим знаком. Его считают предвестником либо голода, либо болезней, которые могут переносить отъевшиеся на бамбуковых плодах крысы. Цветение завершает жизненный срок бамбука, на него растение расходует слишком много сил, и, когда отцветет, погибает. Причем у стеблей бамбука, похоже, есть непостижимая способность общаться между собой. Потому что уж если бамбук цветет, то, как будто сговорившись, цветет вся роща, какой бы она ни была большою, или даже несколько рощ, находящихся рядом.
Бамбук можно вырастить из семени. Сажается семя, удобряется и поливается как можно чаще. В течение первых месяцев не происходит абсолютно ничего. Только в конце седьмого года всего лишь за шесть недель растение вырастает до высоты более 30 метров. В продолжение семи лет этой явной неактивности японский бамбук развивал свою сложную корневую систему, которая впоследствии помогла ему поддержать свой быстрый рост.
В Японии есть целые бамбуковые рощи, никаких тебе белых или темно-коричневых шершавых стволов с торчащими в разные стороны ветками, такое чувство, что стоишь среди частокола - бамбук гладкий и ровный, темно-зеленый или желто-зеленый, он приятен наощупь.
Не удивительно, что его используют для строительства, в садоводстве, в изготовлении мебели и предметов обихода - от палочек до шкафчиков.
Bamboo mon
Японцы бамбук чрезвычайно ценят и используют не только в декоративных целях. Нашел он применение и в японской геральдике. Мотив бамбука присутствует на многих японских монах, олицетворяя стойкость духа, счастье и чистоту.
Сувенирный камон
***
Долгие дожди
Дождь без конца.
Опавшие листья бамбука
Укрыли от глаз
Замшелую горную тропку -
Никто ко мне в гости не ходит.
Камо Мабути
***
Да, влажен шелковый рукав, что на заре
Бамбуковые заросли раздвинул
В осеннем поле...
Но влажней вдвойне
Рукав мой оттого, что тебя не вижу.
Аривара Нарихира
***
По дороге, где иду,
На склонах гор
Тихо-тихо шелестит бамбук...
Но в разлуке с милою женой
Тяжело на сердце у меня!..
Какиномото-Но Хитомаро
***
Ливень вечерний –
На землю спешат муравьи
По стволам бамбука…
Дзёсо
***
Всюду поют соловьи.
Там - за бамбуковой рощей,
Тут - перед ивой речной.
Басё
***
Отцу, потерявшему сына
Поник головой, —
Словно весь мир опрокинут, —
Под снегом бамбук.
Басё
***
Откуда кукушки крик?
Сквозь чащу густого бамбука
Сочится лунная ночь.
Басё
***
Послышится вдруг "шорх-шорх".
В душе тоска шевельнется...
Бамбук в морозную ночь.
Басё
***
Вот глупый соловей!
Он принял за тенистый лес
Бамбуковый плетень.
Кикаку
***
Глубоко в долине, красавица прячется:
Безмятежна, бесподобна, несравненно сладка.
В неподвижной тени бамбуковых зарослей
Похоже вздыхает тихонько о возлюбленном.
Рёкан
***
На листья низкорослого бамбука
Лег первый иней, и , однако,
Не поблек их цвет,
Как и у сердца моего:
Оно по-прежнему окрашено любовью.
Отикоти Мицунэ
***
